←Prev   Kaf-Fa-Ra  Next→ 

ك ف ر
Kaf-Fa-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
"Begehe Unglauben." / der Ungläubige / die Ungläubigen: / ungläubigen / die Ungläubigen / dem sehr Ungläubigen" / (mit) den ungläubigen Frauen, / die Ungläubigen. / die Ungläubigen / den Ungläubigen / den Unglauben / dem Unglauben. / "Verleugnest du / "Habt ihr unglauben begangen, / (Sind) eure Ungläubigen / undankbar er ist / undankbar bin. / den Ungläubigen (gegenüber) / dem Unglauben / Ungläubige. / deinen Unglauben / für ihren Unglauben, / ihr unglauben begeht / ihr begeht Unglauben / seid undankbar. / begeht unglauben!" / Sie werden verleugnen / aber Unglauben begangen habt." / Da begingen sie Unglauben / So verleugnen sie / Ihre Sühne / der soll unglauben begehen. / Kampfer / ein Ungläubiger (ist), / (von den) Ungläubigen / (sind) Ungläubige. / (sind) die Ungläubigen. / ungläubigen / unglauben begeht / unglauben begehen, / weise es von mir, / ihr undankbar seid, / begehen Unglauben, / sehr undankbar. / undankbar. / undankbaren. / (und) Ungläubige / sehr undankbar. / Ungläubigen / (ist) eine Sühne / (ist) die Sühne / er tilgt / den Unglauben. / verleugnet. / zu Ungläubigen, / Ungläubige waren. / (für) Unglauben / (wird) Undank ernten / (ist) sein Unglaube. / ihre Unglauben / ganz gewiss ich werde tilgen / sicherlich unglauben begehen / (sind) sicherlich Ungläubige. / (ist) sicherlich undankbar. / sicherlich würden wir tilgen / ganz gewiss werden wir tilgen / dass ich unglauben begehe / den Ungläubigen / (waren) zum Unglauben / Um undankbar zu sein, / Damit tilge / wir verleugnen / wir werden tilgen / und begeht unglauben / Und die Ungläubigen / und der Ungläubigen / und die Ungläubigen / Und für ihren Unglauben / und begeht unglauben / und ungläubig ist / und beging unglauben / und verleugnen / und ihr verleugnet / und wir begehen Unglauben / und tilge / und Unglauben. / und begehen von unglaube / und ihrem Glauben / Und für die Ungläubigen / und begehen unglauben / Während sie unglauben begehen / und tilge / Und er wird bedecken / und wird tigen / unglauben begehen / sie unglauben begehen / am unglauben begehen. / unglauben begeht / wird tilgen / tilgt Er / unglauben wird begangen / wird es verleugnet. /
   akfuru   (1)

27:40
Sagte derjenige, der mit ihm (war) Wissen von der Schrift: "Ich bringe dir ihn, vor dass zurückkehrt zu dir dein Blick." Dann als er ihn sah unbeweglich bei sich, sagte er: "Dies (ist) von (der) Huld meines Herrn, damit er mich prüft ob ich dankbar bin oder undankbar bin. Und wer danbar ist, dann nur ist er dankbar für seine Seele. Und wer undankbar ist, dann wahrlich, mein Herr (ist) unbedürftig, großzügig."

   akafarta   (1)

18:37
Sagte zu ihm sein Gefährte, während er mit ihm redete: "Verleugnest du denjenigen, der dich erschuf aus Erde, danach aus einem Samentropfen, danach sich geformt hat (zu) einem Mann?

   akafartum   (1)

3:106
(An dem) Tage werden weiß Gesichter und werden schwarz Gesichter. So bezüglich derjenigen, dessen schwarz werden ihre Gesichter: "Habt ihr unglauben begangen, nach eurem Glauben? So kostet die Strafe, für das, was ihr wart am unglauben begehen."

   akfarahu   (1)

80:17
Tod dem Menschen wie undankbar er ist

   akuffārukum   (1)

54:43
(Sind) eure Ungläubigen besser als jene da? Oder (gibt es) für euch einen Freispruch in den Schriften?

   uk'fur   (1)

59:16
Wie (das) Gleichnis des Satans, als er sagte zum Menschen: "Begehe Unglauben." Wenn er dann Unglauben begeht, sagt er: "Wahrlich, ich (bin) Losgesagt von dir. Wahrlich, ich fürchte Allah, (den) Herrn der Weltenbewohner."

   l-kāfiru   (1)

25:55
Und sie dienen von neben Allah, was nicht ihnen nützt und nicht ihnen schadet. Und ist der Ungläubige gegen seinen Herrn ein Beistehender.

78:40
Gewiss, Wir haben euch gewarnt (vor) einer Strafe nahen (am) Tag, (an dem) schauen wird der Mensch was vorausgeschickt haben seine Hände und sagen wird der Ungläubige Wehe mir! Wäre ich (doch) Erde

   l-kāfirūna   (3)

4:151
Diese, sie (sind) die Ungläubigen (in) Wahrheit. Und wir bereiteten vor für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

5:44
Wahrlich, wir haben herabgesandt die Tora, in ihr (ist) Rechtleitung und Licht, gerichtet haben damit die Propheten, diejenigen, die sich ergeben haben (zu Allah), für diejenigen die Juden waren und die Leute des Herren und die Gelehrten, mit was ihnen anvertraut wurde von (dem) Buch Allahs. und sie waren darüber Zeugen. So nicht fürchtet die Menschen und fürchtet mich und nicht kauft für meine Zeichen einen Preis. geringen Und wer nicht richtet mit was herabgesandt hat Allah, dann diese sie (sind) die Ungläubigen.

16:83
Sie erkennen (die) Gunst Allahs, danach sie leugnen sie ab. Und die meisten von ihnen (sind) die Ungläubigen.

9:32
Sie wollen, dass sie auslöschen (das) Licht Allahs mit ihren Mündern und besteht darauf Allah, dass zu er vervollständigt sein Licht, auch wenn es zuwider ist den Ungläubigen.

23:117
Und wer anruft neben Allah einen Gott anderen, nicht (gibt es) einen Beweis für ihn darin, so nur (ist) seine Abrechnung bei seinem Herrn. Wahrlich, nicht wird es wohl ergehen den Ungläubigen.

28:82
Und wurden diejenigen, die sich wünschten seine Position am Tag zuvor, sie sagen: "Ah sieh! Allah gewährt die Versorgung für wen er will von seinen Dienern und bemisst. Wenn nicht wäre, dass eine Wohltat erwiesen hat Allah auf uns, sicherlich hätte er versinken lassen uns. Ah sieh! Nicht wird es wohl ergehen den Ungläubigen.

40:14
So ruft an Allah aufrichtig zu ihm (in) der Religion, auch wenn (es) zuwider ist den Ungläubigen.

61:8
Sie wollen auslöschen (das) Licht Allahs mit ihren Mündern, aber Allah (ist der) Volledner seines Lichts, auch wenn es zuwider ist den Ungläubigen.

67:20
Oder wer (ist denn) dieser der er eine Heerschar euch (die) euch helfen (sollte) von außer dem Allerbarmer Nicht (sind) die Ungläubigen außer im Trug

29:47
Und so haben wir herabgesandt zu dir das Buch. So diejenigen, die wir gaben ihnen das Buch glauben daran. Und von diesen (gibt es) wen der glaubt daran. Und nicht verleugnen unsere Zeichen, außer die Ungläubigen.

40:85
So nicht wird ihnen nützen ihr Glaube, als sie sahen unsere Gewalt - (die) Gesetzmäßigkeit Allahs, welche sicherlich ergangen war an seine Diener. Und verloren sind dort die Ungläubigen.

10:2
Ist es für die Menschen verwunderlich, dass wir eingegeben haben zu einem Mann von ihnen, dass: "Warne die Menschen und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die glauben, dass (es gibt) für sie (den) Stand der Wahrhaftigkeit bei ihrem Herren."? Sagen die Ungläubigen: "Wahrlich, dies (ist) sicherlich ein Zauberer." deutlicher

38:4
Sie wundern sich, dass zu ihnen kam ein Warner von ihnen. Und sagen die Ungläubigen: "Dies (ist) ein Zauberer. verlogener

50:2
Aber nein! Sie wundern sich, dass zu ihnen kam ein Warner von ihnen. So sagen die Ungläubigen: "Dies (ist) eine Sache. verwunderliche

54:8
Hastend zu dem Rufer. Werden sagen die Ungläubigen: "Dies (ist) ein Tag." schwerer

12:87
O meine Kinder, geht, dann erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder und nicht gebt die Hoffnung auf auf (das) Erbarmen Allahs. Wahrlich, nicht gibt die Hoffnung auf auf (das) Erbarmen Allahs, außer das Volk." ungläubige

109:1
Sag: "O ihr Ungläubigen

   l-kāfirīna   (8)

25:52
So nicht gehorche den Ungläubigen und mühe dich ab damit (mit) einer Abmühung. großen

33:1
O Prophet, fürchte Allah und nicht gehorche den Ungläubigen und den Heuchlern. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.

33:48
Und nicht gehorche den Ungläubigen und den Heuchlern und lass ab (von) ihren Beleidigungen und verlasse dich auf Allah. Und genügt Allah (als) Sachwalter.

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

67:28
Sag: Habt ihr gesehen wenn mich vernichten Allah und wer mit mir (ist) oder wenn Er Sich unser erbarmen sollte wer dann wird Schutz gewähren den Ungläubigen vor einer Strafe schmerzhaften

71:26
Und sagte Nuh mein Herr nicht lasse auf der Erde von den Ungläubigen (als) Bewohner

86:17
So lasse Zeit den Ungläubigen lasse ihnen Zeit nur eine Weile

5:54
O diejenigen, die glauben! Wer abkehrt von euch von seiner Religion, dann wird bringen Allah Leute, welche er liebt und welche ihn lieben, bescheiden gegenüber den Gläubigen, mächtig gegenüber den Ungläubigen, sie mühen sich ab auf (dem) Wege Allahs und nicht fürchten sie (den) Tadel des Tadlers. Dies (ist) die Huld Allahs, er gewährt sie wen er möchte. Und Allah (ist) Allumfassend, Allwissend.

2:34
Und als wir sagten zu den Engeln: "Wirft euch nieder zu Adam!" So warfen sie sich nieder außer Iblis, er verweigerte und war hochmütig und wurde von den Ungläubigen.

38:74
Außer Iblis, er verhielt sich hochmütig und wurde von den Ungläubigen.

11:42
Und es fuhr mit ihnen auf den Wogen wie die Berge und rief zu Nuh seinen Sohn und er war auf dem Abseits: "O mein Sohn, steige ein mit uns und nicht sei mit den Ungläubigen."

16:27
Hierauf, (an dem) Tage der Auferstehung wird er sie in Schande stürzen und sagen: "Wo (sind) meine Teilhaber, diejenigen, die ihr wart am entgegenwirken derentwegen? Wird sagen derjenige, dem gegeben wurde das Wissen: "Wahrlich, die Schande heute und das Böse (sind) auf den Ungläubigen."

26:19
Und du hast getan deine Tat, welche du getan hast und du (bist) von den Ungläubigen."

39:59
"Aber ja! Sicherlich kamen zu dir meine Zeichen, da hast du für Lüge erklärt sie und dich hochmütig verhalten und du warst von den Ungläubigen."

13:35
(Das) Gleichnis des Paradiesgartens, welches versprochen wurde den Gottesfürchtigen, fließen von unter ihnen die Bäche, ihr Ernteertrag (ist) Immerwährend und sein Schatten. Dies (ist) das endgültige Ziel derjenigen, die Gottesfurcht haben und (das) endgültige Ziel der Ungläubigen (ist) das Feuer.

13:14
Für ihn (ist) die Anrufung der Wahrheit. Und diejenigen, die sie anrufen von außer ihm, nicht erhören sie sie in etwas, außer wie ein Ausstreckender seiner Hände zu dem Wasser, um es zu erreichen zu seinem Mund und nicht (ist) er ein Erreichender davon. Und nicht (ist das) Bittgebet der Ungläubigen, außer ins Leere.

40:25
Dann als er brachte die Wahrheit von uns, sagten sie: "Tötet (sie) Söhne derjenigen, die glauben mit ihm und lasst leben ihre Frauen." Und nicht (geht) List der Ungläubigen, außer in die Irre.

40:50
Sie sagen: "(Sind) nicht waren am kommen eure Gesandten mit den klaren Beweisen?" Sie sagen: "Ja, doch." Sie sagen: "So ruf an." aber nicht (geht das) Anrufen der Ungläubigen, außer in die Irre."

2:191
Und tötet sie, wo immer ihr sie findet und vertreibt sie von wo immer sie euch vertrieben haben. Und die Versuchung (ist) schlimmer als das Töten. Und nicht kämpft gegen sie bei der al-Masjid al-Haram, bis sie euch bekämpfen in ihr. Dann falls sie euch bekämpfen, so tötet sie. So (ist der) Lohn der Ungläubigen.

2:250
Und als sie hervortraten (zu) Galut und seinen Truppen sagten sie: "Unser Herr, überschütte auf uns Geduld und festige unsere Füße und hilf uns über (das) Volk der Ungläubigen.

7:101
Dies (sind) die Städte, wir erzählen dir von ihren Berichten. Und ganz gewiss kamen zu ihnen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen, so nicht waren sie am glauben, in was sie der Lüge bezichtigten von vorher. So versiegelt Allah über (die) Herzen der Ungläubigen.

8:7
Und als euch versprach Allah eine der zwei Gruppen, dass sie (ist) für euch und ihr es lieber hättet, dass (die) ohne mit Kampfkraft sein sollte für euch. Und wollte Allah, dass er bestätigt die Wahrheit mit seinen Worten und abschneidet (die) Rückkehr der Ungläubigen.

8:18
Dies (ist eure Prüfung) und (wisst,) dass Allah (ist der) Abschwächer (der) List der Ungläubigen.

9:2
Nun zieht umher auf der Erde vier Monate und wisst, dass ihr nicht Entziehende Allahs (sein könnt) und dass Allah (ist der) Erniedriger der Ungläubigen.

9:26
Danach sandte herab Allah seine Ruhe auf seinen Gesandten und auf die Gläubigen und sandte herab Heerscharen, nicht saht ihr sie und er strafte diejenigen, die unglauben begingen. Und dies (ist der) Lohn der Ungläubigen.

4:139
Diejenigen, die nehmen die Ungläubgien (zu) Schutzherren, von statt den Gläubigen. Begehren sie bei ihnen das Ansehen? So wahrlich, das Ansehen (gehört) Allah, allesamt.

3:28
Nicht sollen nehmen die Gläubigen die Ungläubigen (als) Schutzherren von statt den Gläubigen. Und wer macht, dies dann ist er nicht mit Allah in einer Sache, außer, dass ihr euch fürchtet von ihnen (als) Schutz. Und warnt euch Allah vor sich selbst und zu Allah (ist) der Ausgang.

4:101
Und wenn ihr umherreist auf der Erde, dann nicht ist auf euch eine Sünde, dass ihr verkürzt von dem Gebet, falls ihr befürchtet, dass euch überfallen diejenigen, die unglauben begehen. Wahrlich, die Ungläubigen sind für euch Feinde. deutliche

4:144
O diejenigen, die glauben! Nicht nehmt die Ungläubigen zu Schutzherren von neben den Gläubigen. Möchtet ihr, dass ihr macht für Allah gegen euch eine Handhabe? offenkundige

19:83
Tust nicht du sehen, dass wir gesandt haben die Satane gegen die Ungläubigen (damit) sie aufreizen (mit) heftigen Aufreizen.

33:64
Wahrlich, Allah hat verflucht die Ungläubigen und hat bereitet für sie eine Feuerglut,

47:11
Dies (ist,) weil Allah (ist der) Beschützer derjenigen, die glauben und dass die Ungläubigen nicht (gibt es) einen Beschützer für sie.

69:50
Und er ist gewiss wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen

74:10
für die Ungläubigen nicht leicht

7:50
Und rufen zu (die) Gefährten des Feuer (zu den) Gefährten des Paradieses, dass: "Schüttet auf uns von dem Wasser oder von was euch versorgt hat Allah." Sie werden sagen: "Wahrlich, Allah hat beides verboten für die Ungläubigen,

2:89
Und wenn zu ihnen kam ein Buch von bei Allah, bestätigend für das, (was) mit ihnen (war), während sie waren von davor am beten für einen Sieg über diejenigen, die unglauben begangen. Dann als zu ihnen kam, was sie kannten, begannen sie unglauben in es. So (der) Fluch Allahs über die Ungläubigen.

3:32
Sag: "Gehorcht Allah und den Gesandten." Dann falls sie sich abkehren, dann wahrlich Allah nicht liebt die Ungläubigen.

3:141
Und damit herausstellt Allah diejenigen, die glauben und dahinschwinden lässt die Ungläubigen.

25:26
(Die) Herrschaft an jenem Tag wahre (ist) für den Allerbarmer. Und es wird sein ein Tag für die Ungläubigen. schwerer

30:45
damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes aus seiner Huld. Wahrlich, er nicht liebt die Ungläubigen.

36:70
Damit er warne, wer ist am leben und fällig werde das Wort gegen die Ungläubigen.

40:74
von neben Allah?" Sie sagen: "Sie sind entschwunden uns. Aber nein! nicht waren wir am anrufen von vorher etwas?" So lässt in die Irre gehen Allah die Ungläubigen.

39:71
Getrieben werden diejenigen, die unglauben begehen zu der Hölle (in) Scharen, bis wenn sie sie erreichen, es werden geöffnet ihre Tore und werden sagen zu ihnen ihre Wärter: "(Sind) nicht zu euch kommen Gesandte von euch, die verlesen auf euch (die) Zeichen eures Herrn und warnend ankündigen (die) Begegnung euren Tages?" diesen Sie sagen: "Ja doch!" Aber ist unvermeidlich fällig geworden (das) Wort der Strafe gegen die Ungläubigen."

2:264
O diejenigen, die glauben! Nicht macht zunichte eure Spenden mit Vorhaltung und Schaden, wie derjenige, der spendet seinen Besitz (aus) Augendienerei (für) die Menschen und nicht glaubt an Allah und den Tag jüngsten. Dann sein Gleichnis ist wie (das) Gleichnis eines glatten Steins auf ihr (ist) Erde, dann trifft ihn Regenguß, dann läßt ihn nackt. Nicht haben sie Macht über eine Sache, von was sie verdient haben. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

2:286
Nicht wird auferlegen Allah einer Seele, außer ihrer Kapazität. Für sie (gibt es) das, was sie verdient hat und gegen sie (gibt es) das, was sie schwer verdient hat. "Unser Herr, nicht belange uns nicht, falls wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr und nicht laste auf uns eine Bürde, wie du sie auferlegt hast auf diejenigen, die von vor uns. Unser Herr und nicht bürde uns nicht schwer auf, wofür nicht Kraft wir haben für es. Und verzeihe (liebevoll) uns und vergebe uns und erbarme dich unser. Du (bist) unser Beschützer, so hilf uns gegen das Volk. ungläubige

3:147
Und nicht waren ihre Worte, außer, dass sie sagten: "Unser Herr vergib uns unsere Sünden und unsere Maßlosigkeit in unserer Angelegenheit und festige unsere Füße und hilf uns gegen das Volk. ungläubige

5:67
O Gesandter! Übermittle, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren und falls nicht du machst, dann nicht hast du übermittelt seine Botschaft. Und Allah wird dich beschützen von den Menschen. Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

5:68
Sag: "O Leute der Schrift, nicht seid ihr auf etwas, bis ihr befolgt die Tora und das Evangelium und was herabgesandt wurde zu euch von eurem Herren. Und ganz gewiss werden wir mehren (bei) vielen von ihnen, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren, (in) Auflehnung und Unglauben. So nicht sei betrübt über das Volk. ungläubige

9:37
Nur (ist) das Verschieben eines Monats eine Mehrung in dem Unglauben, in die Irre geführt werden damit diejenigen, die unglauben begehen. Sie erklären ihn für ungeschützt (in) einem Jahr und erklären ihn für geschützt (in) einem Jahr, um gleichzukommen (die) Anzahl, was für geschützt erklärt hat Allah so erklären sie für ungeschützt, was für geschützt erklärt hat Allah. Ausgeschmückt wurde für sie (die) böseste ihrer Taten. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

16:107
Dies (ist) weil die mehr lieben das Leben weltliche über das Jenseits und dass Allah nicht rechtleitet das Volk. ungläubige

10:86
Und errette uns mit deiner Barmherzigkeit von dem Volk." ungläubigen

   l-kuf'ra   (3)

39:7
Wenn ihr unglauben begeht, dann wahrlich, Allah (ist) unbedürftig eurer. Und nicht ist er zufrieden für seine Dienern (mit) dem Unglauben. Und wenn ihr dankbar seid ist er damit zufrieden für euch. Und nicht nimmt die Last eine Lasttragende (die) Last einer anderen. Hierauf zu euren Herrn (ist) eure Rückkehr, so wird er euch kundtun, was ihr wart am tun. Wahrlich, er (ist) der Allwissende über was (ist in) den Brüsten.

2:108
Oder wollt ihr, dass ihr fragt den Gesandten, wie gefragt wurde Musa von vorher? Und wer vertauscht den Unglauben mit dem Glauben, so gewiss ist er verloren gegangen (den) rechten der Wege.

3:177
Wahrlich, diejenigen die kauften den Unglauben für den Glauben, niemals werden sie Schaden zufügen Allah etwas. Und für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

9:23
O diejenige, die glauben. Nicht nehmt eure Väter und eure Brüder (als) Schutzherren, falls sie bevorzugen den Unglauben über den Glauben. Und wer sie nimmt zu Schutzherren von euch, dann diese, sie (sind) die Ungerechten.

49:7
Und wisst, dass unter euch (ist der) Gesandte Allahs. Wenn er euch gehorchte in vielene von den Angelegenheiten, sicherlich würdet ihr in Bedrängnis kommen. Aber Allah hat lieb gemacht euch den Glauben und ihn in euren Herzen ausgeschmückt in euren Herzen er verabscheuen lassen euch den Unglauben und den Frevel und den Ungehorsam. Diese sie (sind) die Besonnen-handelnde.

3:52
Dann als wahrnahm 'Isa von ihnen den Unglauben, sagte er: "Wer (sind) meine Helfer zu Allah." Sagten die Jünger: "Wir (sind die) Helfer Allahs, wir glauben an Allah und bezeuge, dass wir Sich-untergebene (sind).

   l-kuf'ri   (4)

5:41
O Gesandter! Nicht sollen dich traurig machen diejenigen, die dahineilen in dem Unglauben von denjenigen, die sagen: "Wir glauben" mit ihren Mündern und nicht glauben ihre Herzen und von denjenigen, die Juden (sind), sie (sind) Horcher der Lügen und Horcher für Leute, andere nicht kamen sie zu dir. Sie verdrehen den Sinn der Worte von nach ihren Stellen, sie sagen: "Falls euch gegeben wurde dies, so nehmt es und falls nicht euch dies gegeben wurde, dann seht euch vor." Und wen möchte Allah seine Versuchung, dann nicht wirst du Macht haben für ihn gegen Allah etwas. Diese (sind) diejenigen, die nicht möchte Allah, dass er reinigt ihre Herzen. Für sie (gibt es) auf der Welt Schande und für sie (gibt es) in dem Jenseits eine Strafe. gewaltige

9:37
Nur (ist) das Verschieben eines Monats eine Mehrung in dem Unglauben, in die Irre geführt werden damit diejenigen, die unglauben begehen. Sie erklären ihn für ungeschützt (in) einem Jahr und erklären ihn für geschützt (in) einem Jahr, um gleichzukommen (die) Anzahl, was für geschützt erklärt hat Allah so erklären sie für ungeschützt, was für geschützt erklärt hat Allah. Ausgeschmückt wurde für sie (die) böseste ihrer Taten. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

3:176
Und nicht lasse dich traurig machen (durch) diejenigen, die sich beeilen in dem Unglauben. Wahrlich, sie niemals werden sie Schaden zufügen Allah etwas. Möchte Allah, dass nicht er setzt für sie einen Anteil in dem Jenseits. Und für sie (gibt es) eine Strafe. großartige

9:12
Und wenn sie brechen ihre Eide von nach ihrem Vertragabschluss und schmähen in eurer Religion, so bekämpft (die) Anführer des Unglaubens - wahrlich, sie nicht (gibt es) Eide für sie - auf daß sie aufhören.

9:74
Sie schwören bei Allah (dass) nicht sie sagten, während sicherlich sie sagten (das) Wort des Unglaubens und sie begangen unglauben, nach ihrem Islam und sie hatten vor, was nicht sie erreichen konnten. Und nicht grollten sie, außer dass sie reich gemacht hat Allah und sein Gesandter von seiner Huld. So falls sie reumütig zurückkehren ist es besser für sie und falls sie sich abkehren, wird sie strafen Allah eine Strafe schmerzhafte in der Welt und dem Jenseits und nicht (gibt es) für sie auf der Erde von einem Schutzherren und nicht einen Helfer.

   l-kafaratu   (1)

80:42
Diese sie (sind) die Ungläubigen und Sittenlosen

   l-kufāra   (3)

57:20
Wisst, dass nur das Leben weltliche (ist) Spiel und Zerstreuung und Schmuck und Prahlerei zwischen euch und Wettstreit nach Besitz und Kindern, wie (das) Gleichnis (von) Regen, gefällt den Säern. ihr Pflanzenwuchs Hierauf trocknet es aus und du siehst es gelb werden. Hierauf wird es zermalmtes Zeug. Und in dem Jenseits (ist) eine Strafe strenge und Vergebung von Allah und Wohlgefallen. Und nicht (ist) das Leben, weltliche außer (der) Genuß des Trugs.

9:73
O Prophet, mühe dich ab gegen die Ungläubigen und die Heuchler und sei hart gegen sie. Und ihr Zufluchtsort (ist) die Hölle und wie schlimm (ist) der Ausgang.

9:120
Nicht steht es zu für (die) Bewohner al-Madinahs und wer (ist) in ihrer Umgebung von den Wüstenarabern, dass sie zurückbleiben hinter (dem) Gesandten Allahs und nicht vorziehen sich selbst zu seiner Seele. Dies (ist,) weil sie nicht trifft Durst und nicht Mühsal und nicht Hunger auf (dem) Wege Allahs und nicht unternehmen einen Schritt, (welcher) läßt ergrimmen die Ungläubigen und nicht zufügen zum Feind Schlimmes, außer es würde aufgeschrieben für sie dafür (als) eine Tat. rechtschaffene Wahrlich, Allah nicht läßt verlorengehen (den) Lohn der Gutes-tuenden.

66:9
O Prophet mühe dich ab gegen die Ungläubigen und die Heuchler und sei hart gegen sie Und ihr Zufluchtsort (wird sein) die Hölle und welch schlimmer Ausgang!

48:29
Muhammed (ist der) Gesandte Allahs und diejenigen, die (sind) mit ihm (sind) hart gegenüber den Ungläubigen und barmherzig zwischen sich. Du siehst sie verbeugen und niederwerfen, sie trachten Huld von Allah und Wohlgefallen. Ihr Merkmal (ist) auf ihren Gesichtern von (den) Spuren der Niederwerfung. Dies (ist) ihr Gleichnis in der Tora. Und ihr Gleichnis in dem Evangelium (ist) wie ein Getreidefeld, (welche) hervorbringt seine Triebe, dann stärker werden lässt, so verdicken sie und ebenmäßig stehen auf ihren Halmen, es gefällt den Anbauern, damit er ergrimmen lasse durch sie die Ungläubigen. Versprochen hat Allah diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes von ihnen Vergebung und Lohn. großartigen

   l-kufāru   (1)

13:42
Und sicherlich haben Ränke geschmiedet diejenigen, die von vor ihnen, aber für Allah (ist) das Ränkeschmieden allesamt. Er weis, was verdient jede Seele und werden wissen die Ungläubigen für wen (ist) das Letztendliche der Wohnstätten.

60:13
O diejenigen, die glauben, nicht nehmt euch zu Schutzherren Leute, zürnt Allah ihnen. Sicherlich haben sie die Hoffnung aufgegeben in das Jenseits, wie die Hoffnung aufgegeben haben die Ungläubigen von (den) Gefährten der Gräber.

83:36
Sind sie (nicht) belohnt worden die Ungläubigen für das, was sie pflegten zu tun

   l-kufāri   (1)

9:123
O diejenigen, die glauben, bekämpft diejenigen, die ihr eurer Nähe sind von den Ungläubigen und sie sollen vorfinden in euch Härte. Und wisst, dass Allah (ist) mit den Gottesfürchtigen.

48:29
Muhammed (ist der) Gesandte Allahs und diejenigen, die (sind) mit ihm (sind) hart gegenüber den Ungläubigen und barmherzig zwischen sich. Du siehst sie verbeugen und niederwerfen, sie trachten Huld von Allah und Wohlgefallen. Ihr Merkmal (ist) auf ihren Gesichtern von (den) Spuren der Niederwerfung. Dies (ist) ihr Gleichnis in der Tora. Und ihr Gleichnis in dem Evangelium (ist) wie ein Getreidefeld, (welche) hervorbringt seine Triebe, dann stärker werden lässt, so verdicken sie und ebenmäßig stehen auf ihren Halmen, es gefällt den Anbauern, damit er ergrimmen lasse durch sie die Ungläubigen. Versprochen hat Allah diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes von ihnen Vergebung und Lohn. großartigen

60:11
Und wenn euch verlorengeht etwas von euren Frauen bei den Ungläubigen, dann ihr eine Strafmaßnahme macht, dann gebt denjenigen, deren fortgegangen sind ihre Gattinnen soviel, wie was sie ausgegeben haben. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah (an) dem ihr zu ihm Gläubige (seid).

60:10
O diejenigen, die glauben, wenn zu euch kommen die gläubigen Frauen (als) Auswanderer, dann prüft sie. Allah weiß besser über ihren Glauben. Und wenn ihr sie erkennt (als) Gläubige, so nicht schickt sie zurück zu den Ungläubigen. Nicht sie (Frauen) sind erlaubt für sie (Männer) und nicht ihr (Männer) seid erlaubt für sie (Frauen). Aber gebt ihnen, was sie ausgegeben haben. Und nicht (gibt es) ein Vergehen auf euch, wenn ihr sie (Frauen) heiratet, wenn ihr ihnen gegeben habt ihren Lohn. Und nicht haltet fest an dem Bund (mit) den ungläubigen Frauen, aber fordert, was ihr ausgegeben habt. Und sie sollen fordern, was sie ausgegeben haben. Dies (ist) das Urteil Allahs. Er urteilt zwischen euch. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

83:34
Heute aber diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen sie lachen

   l-kafūra   (1)

34:17
Dies vergalten wir ihnen, dafür dass unglauben begingen. Und tun wir vergelten, außer dem sehr Ungläubigen"

   l-kawāfiri   (1)

60:10
O diejenigen, die glauben, wenn zu euch kommen die gläubigen Frauen (als) Auswanderer, dann prüft sie. Allah weiß besser über ihren Glauben. Und wenn ihr sie erkennt (als) Gläubige, so nicht schickt sie zurück zu den Ungläubigen. Nicht sie (Frauen) sind erlaubt für sie (Männer) und nicht ihr (Männer) seid erlaubt für sie (Frauen). Aber gebt ihnen, was sie ausgegeben haben. Und nicht (gibt es) ein Vergehen auf euch, wenn ihr sie (Frauen) heiratet, wenn ihr ihnen gegeben habt ihren Lohn. Und nicht haltet fest an dem Bund (mit) den ungläubigen Frauen, aber fordert, was ihr ausgegeben habt. Und sie sollen fordern, was sie ausgegeben haben. Dies (ist) das Urteil Allahs. Er urteilt zwischen euch. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   bil-kāfirīna   (1)

2:19
Oder wie ein Gewitterregen, von dem Himmel, in ihr (sind) Dunkelheiten und Donner und Blitz. Sie stecken ihre Finger in ihre Ohren vor den Donnerschlägen aus Angst (vor) dem Tod. Und Allah (ist) allumfassend. den Ungläubigen (gegenüber)

29:54
Sie wünschen sich von dir zu beschleunigen die Strafe und wahrlich die Hölle (ist) sicherlich eine Umfassende für die Ungläubigen,

9:49
Und unter ihnen (sind) welche, sdie sagen: "Erlaube mir und nicht setze mich der Versuchung aus." Wahrlich! In die Versuchung sind sie gefallen. Und wahrlich, die Hölle (ist) sicherlich Umfaßend für die Ungläubigen.

   bil-kuf'ri   (4)

16:106
Wer unglauben begeht in Allah von nach ihrem Glauben, außer wer gezwungen wurde, während sein Herz Ruhe gefunden hat mit dem Glauben. Aber wer auftut dem Unglauben eine Brust dann auf sie (ist) Zorn von Allah und für sie (gibt es) eine Strafe. gewaltige

9:17
Nicht steht es zu für die Polytheisten, dass sie bevölkern (die) Gebetsstätten Allahs, (als) Zeugen gegen sche selbst durch den Unglauben. Diese, hinfällig werden ihre Werke und in das Feuer, sie (werden) Ewigbleibende.

5:61
Und wenn sie zu euch kommen, sagen sie: "Wir glauben." Und sicherlich traten sie ein mit dem Unglauben und sie sicherlich gehen heraus damit. Und Allah weiß besser, was sie sind am verbergen.

3:80
Und nicht befiehlt er euch, dass ihr nehmt die Engeln und die Propheten als Herren. (Sollte) er befehlen zum Unglauben, nach als ihr wurdet Sich-unterworfene?

   bikāfirīna   (1)

6:89
Diese (sind) diejenigen, die wir gaben ihnen das Buch und das Urteil und das Prophetentum, dann falls unglauben begehen darin diese, dann sicherlich haben wir betraut damit Leute, (die) nicht sind darin Ungläubige.

   bikuf'rika   (1)

39:8
Und wenn berührt den Menschen Unheil, ruft er an seinen Herrn Reuig-zuwendend zu ihm. Hierauf, wenn er ihm gewährt eine Gunst von sich, vergisst er, was er war am anrufen darum von vorher und er machte für Allah Seinesgleichen, um in die Irre zu führen von seinem Weg. Sag: "Genieße deinen Unglauben ein wenig, wahrlich, du (bist) von (den) Insassen des Feuers

   bikuf'rihim   (2)

2:88
Und sie sagten: "Unsere Herzen (sind) verhüllt." Keineswegs, verflucht hat sie Allah für ihren Unglauben, wie wenig (ist,) was sie glauben.

4:46
Von denjenigen, die Juden (sind), sie verdrehen den Sinn der Wort von ihren Plätzen und sagen: "Wir hören und wir widersetzen uns." und: "Höre.", ohne Hörender zu sein und "Ra'ina", verdrehend mit ihren Zungen und schmähend in der Religion. Und wenn dass sie gesagt hätten: "Wir hören und wir gehorchen." Und: "Höre und schau zu uns", wäre sicherlich gewesen (dies) besser für sie und richtiger. Aber verflucht hat sie Allah für ihren Unglauben, so nicht sie werden glauben, außer wenig.

4:155
Dann für ihr Brechen ihres Abkommens und ihrem Glauben in (die) Zeichen Allahs und ihr Töten der Propheten, ohne Recht und ihren Worten: "Unsere Herzen sind verhüllt." Nein! versiegelt hat Allah über sie wegen ihrem Unglauben, so nicht glauben sie, außer wenig.

2:93
Und als wir nahmen eure Abkommen und hoben empor über euch den Berg: "Haltet fest was wir euch gaben mit Stärke und hört!" Sie sagten: Wir hörten und wir widersetzten uns." Und ihnen wurde zu trinken gegeben in ihre Herzen das Kalb wegen ihrem Unglauben. Sag: Wie schlimm (ist) das, (was) euch befiehlt zu was euer Glaube, falls ihr seid Gläubige."

   takfur   (1)

2:102
Und sie folgten was verlasen die Teufel unter (der) Herrschaft Sulaimans. Und nicht unglauben begang Sulaiman, sondern, die Teufel begangen unglauben, sie brachten bei den Menschen die Zauberei und was herabgesandt wurde auf die beiden Engel in Babel, Harut und Marut. Und nicht sie beide brachten bei zu jemanden, bis sie beide sagten: "Wahrlich nur wir (sind) eine Versuchung, also nicht begeht unglauben!" So lernen sie von ihnen beiden, womit sie spalten damit zwischen Ehemann und seiner Ehefrau. Und nicht sie schaden zufügen damit zu jemanden, außer mit (der) Erlaubnis Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und nicht ihnen nützt. Und ganz gewiss sie wußten, dass wer es kauft, nicht für ihn in dem Jenseits von einem Anteil. Und wie schlimm ist das, was sie kauften damit (für) sich selbst, wenn (nur) sie waren am wissen.

   takfurū   (1)

14:8
Und sagte Musa: "Falls ihr unglauben begeht ihr und wer (ist) auf der Erde allesamt, dann wahrlich, Allah (ist) sicherlich Unbedürftig, Lobenswürdig."

4:131
Und (für) Allah (gehört) Allah, was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und ganz gewiss, haben wir anbefohlen denjenigen, denen gegeben wurde das Buch von vor euch und euch selbst, dass: "Fürchtet Allah!" Und falls ihr unglauben begeht, dann wahrlich für Allah (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und ist Allah Unbedürftig und Lobenswürdig.

4:170
O ihr Menschen, sicherlich kam zu euch der Gesandte mit der Wahrheit von eurem Herren, so glaubt (das ist) besser für euch und falls ihr unglauben begeht, dann wahrlich (für) Allah (ist) was in den Himmeln und der Erde (ist). Und ist Allah Allwissend, Allweise.

39:7
Wenn ihr unglauben begeht, dann wahrlich, Allah (ist) unbedürftig eurer. Und nicht ist er zufrieden für seine Dienern (mit) dem Unglauben. Und wenn ihr dankbar seid ist er damit zufrieden für euch. Und nicht nimmt die Last eine Lasttragende (die) Last einer anderen. Hierauf zu euren Herrn (ist) eure Rückkehr, so wird er euch kundtun, was ihr wart am tun. Wahrlich, er (ist) der Allwissende über was (ist in) den Brüsten.

   takfurūna   (6)

8:35
Und nicht ist ihr Gebet bei dem Haus, außer Pfeifen und Klatschen, so kostet die Strafe, weil ihr wart am unglauben begehen.

3:106
(An dem) Tage werden weiß Gesichter und werden schwarz Gesichter. So bezüglich derjenigen, dessen schwarz werden ihre Gesichter: "Habt ihr unglauben begangen, nach eurem Glauben? So kostet die Strafe, für das, was ihr wart am unglauben begehen."

36:64
Ihr seid ihr ausgesetzt heute, dafür, dass ihr wart am unglauben begehen."

46:34
Und (an dem) Tag vorgeführt werden diejenigen, die unglauben begehen zu dem Feuer: "Ist nicht dies die Wahrheit?" Sie sagen: "Ja, doch bei unserem Herrn." Er sagt: "So kostet die Strafe, weil ihr wart am unglauben begehen."

6:30
Und wenn du sehen würdest, wenn sie aufgestellt werden vor ihrem Herren. Er wird sagen: "Ist nicht dies die Wahrheit?" Sie sagen: "Ja doch, bei unserem Herren", Er sagte: "So kostet die Strafe, dafür, dass ihr wart am unglauben gehen."

3:70
O Leute der Schrift, wieso begeht ihr unglauben in (die) Zeichen Allahs, während ihr bezeugt?

3:98
Sag: "O Leute der Schrift, warum begeht ihr Unglauben in (die) Zeichen Allahs, während Allah (ist) ein Zeuge über was ihr macht?"

3:101
Und wie begeht ihr unglauben, während ihr verlesen wird auf euch (die) Zeichen Allahs, während unter euch sein Gesandter (ist)? Und wer festhält an Allah, dann sicherlich wurde er rechtgeleitet auf den Weg. geraden

2:28
Wie ihr begeht Unglauben an Allah während ihr tot wart, dann belebte er euch; dann lässt er euch sterben, dann belebt er euch, dann zu ihm ihr zurückgebracht werdet?

4:89
Sie möchten, dass ihr unglauben begeht, wie sie unglauben begingen damit ihr werdet gleich. Und nicht nehmt von ihnen Schutzherren, bis sie auswandern auf (dem) Wege Allahs. Aber falls sie sich umkehren dann ergreift sie und tötet sie, wo immer ihr sie findet. Und nicht nehmt von ihnen Schutzherr und nicht Helfer.

60:2
Wenn sie euch überwältigen, sind sie zu euch feind und strecken aus gegen euch ihre Hände und ihre Zungen zum Bösen und sie möchten gern, dass ihr würdet unglauben begehen.

   takfurūni   (1)

2:152
So gedenkt mich, so gedenke ich euch und seid dankbar zu mir und nicht seid undankbar.

   sayakfurūna   (1)

19:82
Keineswegs! Sie werden verleugnen ihren Dienst und sie werden sein gegen sie Gegner.

   fatakfurūna   (1)

40:10
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen es wird ihnen zugerufen: "Sicherlich (die) Abscheu Allahs (ist) größer als eure Abscheu (vor) euch selbst, da ihr aufgerufen worden seid zu dem Glauben, aber Unglauben begangen habt."

   fakafarat   (1)

16:112
Und prägt Allah ein Gleichnis einer Stadt, sie war in Sicherheit und genoss Ruhe kam zu ihr ihre Versorgung reichlich von jeder Stelle. Da begingen sie Unglauben über (die) Gnaden Allahs, so hat kosten lassen Allah (das) Kleid des Hungers und der Angst, für was sie waren am machen.

   fakafarū   (2)

40:22
Dies (ist), weil waren am kommen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen, aber sie begingen unglauben. So ergriff sie Allah, wahrlich, er (ist) Stark und streng (im) Strafen.

37:170
So verleugnen sie ihn, aber werden sie es erfahren.

64:6
Dies weil hätten zu ihnen kamen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen sie aber sagten: Sollen (etwa) menschliche Wesen uns rechtleiten? So wurden sie ungläubig und kehrten sich ab Doch bedurfte (ihrer) nicht Allah und Allah (ist) Unbedürftig Lobenswürdig

   fakaffāratuhu   (1)

5:89
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Eiden, sondern er wird euch belangen, für was ihr fest abgemacht habt (in) den Eiden. Ihre Sühne (ist die) Speisung (von) zehn Bedürftigen von mittlerem Maß, womit ihr speist eure Familien oder ihre Bekleidung oder (die) Befreiung eines Sklaven. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten (von) drei Tagen. Dies (ist) die Sühne eurer Eide, wenn ihr geschworen habt. Und hütet eure Eide- So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr dankbar (seid).

   falyakfur   (1)

18:29
Und sag: "(Es ist) die Wahrheit von deinem Herren. So wer möchte der soll glauben und wer möchte, der soll unglauben begehen. Wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungerechten ein Feuer, umfangen hält sie ihre Zeltdecke. Und falls Und wenn sie um Hilfe rufen, wird ihnen geholfen mit Wasser wie geschmolzenes Erz, (welches) versengt die Gesichter. Schlimm (ist) das Getränk und böse ist der Rastplatz.

   kāfirun   (1)

2:217
Sie fragen dich nach dem Monat - heiligen das Kämpfen in ihm ? Sag: "Das Kämpfen in ihm ist schwerwiegend während abhalten von (dem) Wege Allahs und begehen von unglaube in ihm und (das Abhalten von) al-Masjid al-Haram und das Vertreiben ihrer Einwohner von ihr schwerwiegender (ist) bei Allah. Und die Versuchung (ist) schwerwiegender als das Töten." Und nicht werden sie aufhören euch zu bekämpfen, bis ihr euch abkehrt von eurer Religion, falls sie es schaffen. Und wer sich abkehrt von euch von seiner Religion, dann stirbt, während er ein Ungläubiger (ist), dann diese hinfällig geworden (sind) ihre Werke in der Welt und im Jenseits und diese (sind die) die Gefährten des Feuers, sie (sind) in ihm Ewig-bleibende.

64:2
Er (ist es) Der euch erschaffen hat So (gibt es) unter euch Ungläubige und (gibt es) unter euch Gläubige und Allah was ihr tut sieht wohl

   kāfirin   (1)

2:41
Und glaubt an das, (was) ich herabgesandt habe, bestätigend für das, (was) mit euch (ist) und nicht seid die Ersten (von den) Ungläubigen davon. Und nicht tauscht meine Zeichen (für) einen Preis, geringen und mich allein sollt ihr fürchten.

   kāfiratun   (1)

3:13
Sicherlich war für euch ein Zeichen in den beiden Scharen die sich beide trafen. Eine Gruppe kämpft auf (dem) Wege Allahs und die andere (sind) Ungläubige. Sie sahen sie das doppelte von ihnen (mit dem) Sehen des Auges. Und Allah unterstützt mit seiner Hilfe wen er möchte. Wahrlich, in diesem (gibt es) sicherlich eine Lehre für die mit Einsicht.

   kāfirūna   (2)

11:19
Diejenigen, die abhalten von (dem) Wege Allahs und trachten ihn Krumm zu machen, während sie in das Jenseits, sie (sind) die Ungläubigen.

9:55
So nicht sollen dir gefallen ihr Besitz und nicht ihre Kinder. Nur möchte Allah, dass er sie straft damit in dem Leben weltlichen und dahingehen ihre Seelen, während sie (sind) Ungläubige.

9:125
Und hinsichtlich derjenigen, die in ihren Herzen (ist) eine Krankheit, so vermehrt sie dies (in) Greuel zu ihrem Greuel. Und sie sterben, während sie (sind) Ungläubige.

12:37
Er sagte: "Nicht wird zu euch gebracht Essen mit dem ihr versorgt werdet, außer ich werde euch beiden kundtun ihre Deutung vor dass es zu euch beiden kommt. Dies (ist) von was mich gelehrt hat mein Herr. Wahrlich, ich habe verlassen (das) Glaubensbekenntnis eines Volkes, nicht glauben sie an Allah und sie (sind) über das Jenseits, sie (sind) Ungläubige.

21:36
Und wenn dich sehen diejenigen, die unglauben begehen, nicht nehmen sie dich, außer (zum) Spott: "Ist dies derjenige, der erwähnt eure Götter?" Und sie bei (der) Ermahnung des Allerbarmers, sie (sind) Ungläubige.

41:7
diejenigen, die nicht entrichten die Abgabe und sie über das Jenseits sie (sind) Ungläubige.

7:76
Sagten diejenigen, die hochmütig waren: "Wahrlich, wir in was ihr glaubt darin (sind) Ungläubige."

28:48
Als zu ihnen kam die Wahrheit von bei uns, sagten sie: "Wäre doch ihm gegeben worde (das) Gleiche was gegeben wurde Musa!" Haben denn nich sie verleugnet, was gegeben wurde Musa von vorher? Sie sagen: "Zwei Zauberwerke, die einander beistehen." Und sie sagen: "Wahrlich, wir in alle (sind) Ungläubige."

34:34
Und nicht haben wir gesandt in eine Stadt an einen Warner, außer sagten die in ihr üppig lebenden: "Wahrlich, wir das, womit ihr gesandt seid damit, (sind) Ungläubige."

43:24
Er sagte: "Auch wenn ich euch bringe eine bessere Rechtleitung, als das, was ihr vorgefunden habt darin eure Väter?" Sie sagten: "Wahrlich, wir mit was ihr gesandt worden seid damit (sind) Ungläubige."

43:30
Als kam zu ihnen die Wahrheit, sagen sie: "Dies (ist) Zauberei und wahrlich, wir darüber (sind) Ungläubige."

41:14
als zu ihnen kamen die Gesandten von zwischen ihren Händen und von hinter ihnen, dass: 'Nicht dient, außer Allah.' Sie sagten: 'Wenn wollte unser Herr, sicherlich (hätte) er herabgesandt Engel. So wahrlich, wir mit was ihr gesandt worden seid damit (sind) Ungläubige.'"

9:85
Und nicht sollen dir gefallen ihr Besitz und ihre Kinder. Nur möchte Allah, dass er sie straft damit auf der Welt und dahingehen ihre Seelen, während sie (waren) Ungläubige.

7:45
Diejenigen, die abhielten von (dem) Wege Allahs und ihn trachten krumm zu machen, während sie an das Jenseits Ungläubige (sind).

32:10
Und sie sagen: "Wenn wir verschwunden sind in der Erde dann (sollen) wir (erstehen) in einer Schöpfung?" neuer Aber nein, vielmehr sie (sind) hinsichtlich (der) Begegnung mit ihrem Herrn Ungläubige.

   kāfirīna   (5)

3:100
O diejenigen, die glauben, falls ihr gehorcht einer Gruppe von denjenigen, denen gegeben wurde das Buch, werden sie euch umkehren nach eurem Glauben (zu) Ungläubigen.

5:102
Sicherlich, haben danach gefragt Leute von vor euch, danach wurden sie ihretwegen Ungläubige.

6:130
"O Gesellschaft der Ginn und der Menschen! Sind nicht gekommen zu euch Gesandte von euch, sie haben berichet zu euch die Zeichen und warnten euch (vor dem) Treffen euren Tages?" diesen Sie sagen: "Wir bezeugen gegen uns selbst." Und getäuscht hat sie das Leben weltliche und sie bezeugen gegen sich selbst, dass sie waren Ungläubige.

7:37
So wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt unsere Zeichen? Diese, sie wird erreichen ihr Anteil von dem Buch, bis wenn zu ihnen kommen unsere Gesandten, um sie abzuberufen, sie sagen: "Wo (ist) das, was ihr wart am rufen von außer Allah?" Sie sagen: "Sie sind entschwunden uns." Und sie bezeugen gegen sich selbst, dass sie waren Ungläubige.

30:13
Und nicht wird es (geben) für sie von ihren Teilhabern Fürsprecher und waren ihre Teilhaber Ungläubige.

27:43
Aber abgehalten hat sie, was sie war am dienen von statt Allah. Wahrlich, sie war von einem Volk. ungläubigen

7:93
So kehrte er sich ab von ihnen und sagte: "O mein Volk, ganz gewiss ich habe euch ausgerichtet (die) Botschaften meines Herren und ich habe aufrichtig geraten euch. So wieso (sollte) ich betrübt sein über ein Volk?" ungläubiges

46:6
Und wenn versammelt werden die Menschen, werden sie sein für sie Feinde und sie werden sein von ihren Dienst Verleugner.

   kāfūran   (1)

76:5
Gewiss die Frommen trinken aus einem Becher ist dessen Beimischung Kampfer

   kafara   (5)

59:16
Wie (das) Gleichnis des Satans, als er sagte zum Menschen: "Begehe Unglauben." Wenn er dann Unglauben begeht, sagt er: "Wahrlich, ich (bin) Losgesagt von dir. Wahrlich, ich fürchte Allah, (den) Herrn der Weltenbewohner."

5:17
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenigen, die sagten: "Wahrlich Allah, er (ist) al-Masih, (der) Sohn Maryams." Sag: "Dann wer vermag auszurichten gegen Allah etwas, falls er möchte, dass er vernichtet Al-Masih (den) Sohn Maryams und seine Mutter und wer (ist) auf der Erde allesamt?" Und für Allah (ist) die Herrschaft der Himmel und der Erde und was zwischen den beiden ist, er erschafft, was er möchte. Und Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

5:72
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenigen, die sagte: "Wahrlich, Allah, er (ist) Al-Masih (der) Sohn Maryams", während sagte Al-Masih: "O Kinder Isra'ils, dient Allah, meinen Herren und euren Herren." Wahrlich, er wer beigesellt Allah, dann sicherlich hat verboten Allah für ihn das Paradies und sein Zufluchtsort (wird sein) die Hölle. Und nicht (gibt es) für die Ungerechten an Helfern.

5:73
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenige, die sagten: "Wahrlich Allah (ist) der dritte von dreien." Und nicht (gibt es) an Göttern, außer Gott. einen Und falls nicht sie aufhören von was sie sagen, sicherlich wird widerfahren denjenigen, die unglauben begehen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

27:40
Sagte derjenige, der mit ihm (war) Wissen von der Schrift: "Ich bringe dir ihn, vor dass zurückkehrt zu dir dein Blick." Dann als er ihn sah unbeweglich bei sich, sagte er: "Dies (ist) von (der) Huld meines Herrn, damit er mich prüft ob ich dankbar bin oder undankbar bin. Und wer danbar ist, dann nur ist er dankbar für seine Seele. Und wer undankbar ist, dann wahrlich, mein Herr (ist) unbedürftig, großzügig."

31:12
Und wahrlich wir gaben Luqman Weisheit, dass: "Sei dankbar Allah gegenüber." Und wer dankbar ist, so ist er dankbar für seine Seele. Und wer undankbar ist, so wahrlich, Allah (ist) Unbedürftig, Lobenswürdig.

2:102
Und sie folgten was verlasen die Teufel unter (der) Herrschaft Sulaimans. Und nicht unglauben begang Sulaiman, sondern, die Teufel begangen unglauben, sie brachten bei den Menschen die Zauberei und was herabgesandt wurde auf die beiden Engel in Babel, Harut und Marut. Und nicht sie beide brachten bei zu jemanden, bis sie beide sagten: "Wahrlich nur wir (sind) eine Versuchung, also nicht begeht unglauben!" So lernen sie von ihnen beiden, womit sie spalten damit zwischen Ehemann und seiner Ehefrau. Und nicht sie schaden zufügen damit zu jemanden, außer mit (der) Erlaubnis Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und nicht ihnen nützt. Und ganz gewiss sie wußten, dass wer es kauft, nicht für ihn in dem Jenseits von einem Anteil. Und wie schlimm ist das, was sie kauften damit (für) sich selbst, wenn (nur) sie waren am wissen.

16:106
Wer unglauben begeht in Allah von nach ihrem Glauben, außer wer gezwungen wurde, während sein Herz Ruhe gefunden hat mit dem Glauben. Aber wer auftut dem Unglauben eine Brust dann auf sie (ist) Zorn von Allah und für sie (gibt es) eine Strafe. gewaltige

19:77
Hast du gesehen denjenigen, der unglauben begeht in unsere Zeichen und sagt: "Ganz gewiss wird mir gegeben Besitz und Kinder."?

24:55
Hat versprochen Allah denjenigen, die glauben von euch und tun rechtschaffene Werke, (dass) er sie ganz gewiss als Statthalter ein auf der Erde, so wie er als Statthalter einsetzte diejenigen, die von vor ihnen (waren) und (dass) er ganz gewiss eine feste Stellung für sie sie ihre Religion, welcher er zugestimmt hat für sie und ganz gewiss tauschen wird von nach ihrer Angst Sicherheit. Sie dienen mir, nicht gesellen sie bei mir etwas. Und wer unglauben begeht nach diesem, dann diese sie (sind) die Frevler.

2:126
Und als sagte Ibrahim: "Mein Herr mache dies eine Stadt sichere und versorge ihre Bewohner von den Früchten, wer glaubt von ihnen an Allah und den Tag." den Jüngsten Er sagte: "Und wer unglauben begeht, so lasse ich ihn genießen ein wenig, danach zwinge ich ihn zu (der) Strafe des Feuers. Und wie schlimm (ist) der Ausgang!"

3:97
Darin (sind) Zeichen, klaren (der) Standort Ibrahims und wer es betritt, ist sicher. Und für Allah über den Menschen (ist die) Hajj (Pilgerfahrt) des Hauses, (für) wen möglich ist für ihn der Weg. Und wer unglauben begeht, dann wahrlich Allah (ist) unbedürftig über die Weltenbewohner.

5:12
Und ganz gewiss traf Allah ein Abkommen (mit den) Kindern Isra'ils. Und wir beriefen von ihnen zwei zehn (zwölf) Führer. Und sagte Allah: "Wahrlich, ich (bin) mit euch, falls ihr verrichtet das Gebet und gebt die Abgabe und glaubt an meine Gesandten und ihnen beisteht und gebt Allah ein Darlehen, gutes werde sicherlich ich tilgen von euch eure bösen Taten und ganz gewiss euch eingehen lassen in Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Dann wer unglauben begeht, nach diesem von euch, dann sicherlich ist er abgeirrt weit weg von dem Weges.

2:258
Tust nicht du sehen zu demjenigen, der stritt (mit) Ibrahim über seinen Herren, dass ihm gab Allah die Herrschaft? Als sagte Ibrahim: "Mein Herr (ist) derjenige, der lebendig macht und sterben läßt." Er sagte: "Ich mache lebendig und lasse sterben." Sagte Ibrahim: "Dann wahrlich, Allah bringt her die Sonne von dem Osten, so bring du sie von dem Westen." Dann war verblüfft derjenige, der unglauben beging. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

2:253
Dieses (sind) die Gesandten, wir bevorzugten manche von ihnen über andere. Von ihnen (gibt es) welche, (mit denen) sprach Allah und er erhöhte manche von ihnen um Rangstufen. Und wir gaben Isa, (den) Sohn Maryams die klaren Zeichen und unterstützen ihn mit (dem) Geist heiligen und falls wollte Allah, nicht hätten miteinander gekämpft, diejenigen, die von nach ihnen von nach was kam zu ihnen die klaren Zeichen aber sie waren sich uneinig, so von ihnen (gab es) welche, die glaubten und von ihnen (gab es) welche, die unglauben begingen. Und falls wollte Allah, nicht hätten sie sich gegenseitig getötet, aber Allah macht, was er möchte.

30:44
Wer ungläubig ist, so gegen ihn (ist) sein Unglaube. Und wer tut rechtschaffenes, so für sich selbst bereiten sie die Lagerstatt vor,

31:23
Und wer ungläubig ist, so nicht lass dich bekümmern (durch) seinen Glauben Zu Uns (ist) ihre Rückkehr dann werden wir ihnen kundtun, was sie taten. Wahrlich, Allah (ist) Allwiessend über (das) Innerste der Brüste.

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

   kufira   (1)

54:14
fuhr dahin vor unseren Augen: (als) Lohn für wer wurde verleugnet.

   kuf'ran   (2)

4:137
Wahrlich, diejenigen, die glauben, danach unglauben begehen, danach glauben, danach ungläubig werden, danach zunehmen (an) Unglauben, nicht ist Allah das er vergibt ihnen und nicht wird sie rechtleiten einen Weg.

14:28
Tust nicht du sehen zu denjenigen, die eingetauscht haben (die) Gunst Allahs (für) Unglauben und versetzt haben ihr Volk (in die) Wohnstätte des Niedergangs,

3:90
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen nach ihrem Glauben, danach zunahmen an Unglauben, nicht wird akzeptiert ihre Reue und diese, sie (sind) die Irregehenden.

9:97
Die Wüstenaraber (sind) stärker in Unglaube und Heuchelei und es passt eher dass nicht sie wissen (die) Grenzen, was herabgesandt hat Allah auf seinen Gesandten. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   kuf'rāna   (1)

21:94
So wer tut von rechtschaffenen Werken, während er (ist) ein Gläubiger, so nicht (wird) Undank ernten sein Bemühen und wahrlich, wir (sind) für ihn Schreibende.

   kafartu   (1)

14:22
Und sagte der Satan, als entschieden wurde die Angelegenheit: "Wahrlich Allah hat euch Versprochen (das) Versprechen der Wahrheit. Und ich habe euch versprochen, aber ich habe es euch gegenüber nicht gehalte Und nicht ist für mich über euch von einer Macht, außer dass ich euch gerufen habe und ihr gehört habt auf mich. So nicht tadelt mich und tadelt euch selbst. Nicht (bin) ich ein Helfer für euch und nicht ihr (seid) meine Helfer. Wahrlich, ich weise es von mir, was ihr beigesellt habt von vorher." Wahrlich, die Ungerechten, für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte.

   kafartum   (4)

41:52
Sag: "Habt ihr gesehen, wenn er ist von bei Allah, hierauf begeht ihr unglauben darin? Wer (ist) abgeirrter als wer er (ist) in Widerstreit?" tiefem

9:66
Nicht entschuldigt euch, sicherlich habt ihr unglauben begangen nach eurem Glauben. Falls wir verzeihen zu einer Gruppe von euch, bestrafen wir eine Gruppe, weil sie waren Übeltäter.

14:7
Und als ankündigte euer Herr: 'Falls ihr dankbar seid, werde ich euch ganz gewiss vermehren, aber falls ihr undankbar seid, wahrlich, meine Strafe (ist) sicherlich streng.'"

17:69
Oder glaubt ihr sicher zu sein, dass er euch zurückbringt darin ein Mal anderes und sendet gegen euch einen Sturm aus dem Wind und euch ertrinken lässt, weil ihr unglauben begangen habt, danach nicht ihr findet für euch gegen uns darin einen Bestreitenden?

40:12
"Dies (ist) weil, wenn wenn angerufen wurde Allah alleine, ihr unglauben begingt und wenn beigesellt wurde ihm ihr glaubtet. Das Urteil (ist) für Allah, dem Erhabenen, dem Großen."

73:17
Also wie hütet ihr euch wenn ihr ungläubig seid vor einem Tag der macht die Kinder weißhaarig

   kafarnā   (2)

14:9
Sind nicht zu euch gekommen (die) Kunde derjenigen, die von vor euch (waren), (das) Volke Nuhs und 'Ads und Thamuds und diejenigen, die von nach ihnen (waren)? Niemand weis sie, außer Allah. Zu ihnen kamen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen, aber sie kehrten zurück ihre Hände in ihr Münder und sie sagten: "Wahrlich, wir begehen Unglauben, mit was ihr gesandt wurdet damit und wahrlich, wir (sind) sicherlich in Zweifel über das, was ihr uns aufruft dazu starke Zweifler."

60:4
Sicherlich gibt es für euch ein Beispiel schönes in Ibrahim und denjenigen, die mit ihm (waren), als er sagte zu seinem Volk: "Wahrlich, wir (sind) Unschuldige an euch und von was ihr dient von neben Allah. Wir verleugnen euch und hat sich offenkundig gezeigt zwischen uns und zwischen euch die Feindschaft und der Hass auf immer, bis ihr glaubt an Allah alleine." Außer (das) Wort Ibrahims zu seinem Vater: "Ganz gewiss werde ich um Vergebung bitten für dich und nicht vermag ich für dich vor Allah an etwas. Unser Herr, auf dich verlassen wir uns und zu dir wenden wir uns reuig zu und zu dir (ist) der Ausgang.

   kuf'ruhu   (2)

31:23
Und wer ungläubig ist, so nicht lass dich bekümmern (durch) seinen Glauben Zu Uns (ist) ihre Rückkehr dann werden wir ihnen kundtun, was sie taten. Wahrlich, Allah (ist) Allwiessend über (das) Innerste der Brüste.

30:44
Wer ungläubig ist, so gegen ihn (ist) sein Unglaube. Und wer tut rechtschaffenes, so für sich selbst bereiten sie die Lagerstatt vor,

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

   kuf'ruhum   (1)

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

35:39
Er (ist) derjenige, der machte euch (zu) Nachfolgern auf der Erde. Und wer ungläubig ist, so auf ihn (ist) sein Unglaube. Und nicht mehrt den Ungläubigen ihre Unglauben bei ihrem Herrn, außer Abscheu und nicht mehrt den Ungläubigen ihr Unglaube, außer (in) Verlust.

   kafarū   (9)

2:102
Und sie folgten was verlasen die Teufel unter (der) Herrschaft Sulaimans. Und nicht unglauben begang Sulaiman, sondern, die Teufel begangen unglauben, sie brachten bei den Menschen die Zauberei und was herabgesandt wurde auf die beiden Engel in Babel, Harut und Marut. Und nicht sie beide brachten bei zu jemanden, bis sie beide sagten: "Wahrlich nur wir (sind) eine Versuchung, also nicht begeht unglauben!" So lernen sie von ihnen beiden, womit sie spalten damit zwischen Ehemann und seiner Ehefrau. Und nicht sie schaden zufügen damit zu jemanden, außer mit (der) Erlaubnis Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und nicht ihnen nützt. Und ganz gewiss sie wußten, dass wer es kauft, nicht für ihn in dem Jenseits von einem Anteil. Und wie schlimm ist das, was sie kauften damit (für) sich selbst, wenn (nur) sie waren am wissen.

2:89
Und wenn zu ihnen kam ein Buch von bei Allah, bestätigend für das, (was) mit ihnen (war), während sie waren von davor am beten für einen Sieg über diejenigen, die unglauben begangen. Dann als zu ihnen kam, was sie kannten, begannen sie unglauben in es. So (der) Fluch Allahs über die Ungläubigen.

11:60
Und folgte ihnen auf dieser Welt ein FLuch und am Tage der Auferstehung. Gewiss! Wahrlich, die 'Ad begingen unglauben in ihren Herren. Ja! Weg mit 'Ad, (dem) Volk Huds.

11:68
Als hätten nicht sie gewohnt darin. Gewiss! Wahrlich, die Thamud begingen unglauben in ihren Herren. Ja! Weg mit Thamud.

3:86
Wie sollte rechtleiten Allah ein Volk, die unglauben begehen nach ihrem Glauben und bezeugte, dass der Gesandte (die Wahrheit) ist und zu ihnen kamen die klaren Beweise? Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

9:84
Und nicht bete über einen von ihnen der stirbt jemals und nicht stehe an seinem Grab. Wahrlich, sie haben unglauben begangen an Allah und seinen Gesandten und starben, während sie (waren) Frevler.

66:7
O die ihr ungläubig seid nicht entschuldigt euch heute nur euch wird das vergolten was ihr pflegtet zu tun

4:89
Sie möchten, dass ihr unglauben begeht, wie sie unglauben begingen damit ihr werdet gleich. Und nicht nehmt von ihnen Schutzherren, bis sie auswandern auf (dem) Wege Allahs. Aber falls sie sich umkehren dann ergreift sie und tötet sie, wo immer ihr sie findet. Und nicht nehmt von ihnen Schutzherr und nicht Helfer.

9:80
Bitte um Vergebung für sie oder nicht bitte um Vergebung für sie. Falls du bittest um Vergebung für sie siebzig mal, nicht wird vergeben Allah ihnen. Dies (ist,) weil sie unglauben begingen an Allah und seinen Gesandten und Allah nicht rechtleitet das Volk der Frevler.

18:106
Dies (ist) ihre Lohn, die Hölle, dafür, dass sie unglauben begingen und nahmen meine Zeichen und meine Gesandten (zum) Spott.

34:53
wo sicherlich sie unglauben begingen ihn von vorher" Und sie schleudern auf das Verborgene von einem Ort. fernen

8:52
Nach (der) Art (der) Leute Fir'auns und derjenigen, die von vor ihnen (waren). Sie verleugneten (die) Zeichen Allahs, so ergriff sie Allah für ihre Sünden. Wahrlich, Allah (ist) Stark, streng im Bestrafen.

4:168
Wahrlich, diejenige, die unglauben begangen und unrecht taten, nicht wird Allah vergeben ihnen. und nicht wird er sie leiten einen Weg.

7:66
Sagte die führende Schar derjenigen, die unglauben begangen von seinem Volk: "Wahrlich, wir sehen dich sicherlich in einer Torheit und wahrlich, wir erachten dich ganz gewiss, von den Lügner."

2:89
Und wenn zu ihnen kam ein Buch von bei Allah, bestätigend für das, (was) mit ihnen (war), während sie waren von davor am beten für einen Sieg über diejenigen, die unglauben begangen. Dann als zu ihnen kam, was sie kannten, begannen sie unglauben in es. So (der) Fluch Allahs über die Ungläubigen.

45:31
Und was angeht diejenigen, die Unglauben begangen: "(Sind) nicht waren meine Zeichen verlesen worden auf euch? Aber ihr habt euch hochmütig verhalten und wart ein Volk. schwer verfehlendes

2:26
Wahrlich, Allah nicht schämt sich, dass er bringt ein Gleichnis wie eine Mücke oder (sogar) etwas darüber. Was nun angeht diejenigen, die glauben, so wissen sie, dass dies die Wahrheit von ihrem Herren (ist). Und was angeht diejenigen, die Unglauben begehen so sagen sie: "Was möchte Allah mit diesen (als) ein Beispiel?" Er läßt irregehen damit viele und leitet recht damit viele, und nicht leitet er irre damit außer die Frevler.

2:39
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen. Diese (sind) die Gefährten des Feuers sie darin (sind) Ewig-bleibende."

2:105
Nicht möchten diejenigen, die unglauben begehen von (den) Leuten der Schrift und nicht die Polytheisten, dass offenbart wird auf euch an Gutem von eurem Herren. Und Allah zeichnet aus mit seinem Erbarmen wen er möchte. Und Allah (ist) der mit der Huld. gewaltiger.

2:161
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und sterben während sie Ungläubige waren. Diese, auf sie (gibt es) (den) Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt,

2:212
Ausgeschmückt worden ist denjenigen, die unglauben begehen das Leben dieser Welt und sie spotten über diejenigen, die glauben Und diejenigen, die gottesfürchtig sind (sind) über ihnen (am dem) Tage der Auferstehung und Allah versorgt wen er möchte ohne Berechnung.

2:257
Allah (ist) der Schutzherr derjenigen, die glauben. Er bringt sie raus aus den Finsternissen in das Licht. Und diejenigen, die unglauben begehen ihre Schutzherren (sind) die falschen Götter, sie bringen sie raus aus dem Licht in die Finsternisse. Diese (sind) die Gefährten des Feuers, sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

3:4
von bevor (als) Rechtleitung für die Menschen und er sandte herab die Unterscheidung. Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs, für sie (gibt es) eine Strafe. heftige Und Allah (ist) Allmächtig, Besitzer von Vergeltungsgewalt.

3:90
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen nach ihrem Glauben, danach zunahmen an Unglauben, nicht wird akzeptiert ihre Reue und diese, sie (sind) die Irregehenden.

3:91
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und sterben, während sie (waren) Ungläubige dann nicht wird akzeptiert von einen von ihnen (die) Fülle der Erde an Gold und wenn er sich loskaufen möchte damit. Diese für sie (gibt es) eine Strafe schmerzhafte und nicht für sie (gibt es) an Helfern.

3:151
Wir werden einjagen in (die) Herzen derjenigen, die unglauben begehen das Schrecken, weil sie Partner beigesellen mit Allah, was nicht herabgesandt wurde dafür eine Ermächtigung. Und ihr Zufluchtsort (ist) das Feuer und wie schlimm (ist der) Aufenthaltsort der Ungerechten.

3:156
O diejenigen, die glauben! Nicht seid wie diejenigen, die unglauben begehen und sagen über ihre Geschwister, wenn sie reisen auf der Erde oder sind am kämpfen: "Wenn sie wären bei uns, nicht wären sie gestorben und nicht wären sie getötet." Damit macht Allah dies (als) Reue in ihren Herzen. Und Allah macht lebendig und läßt sterben. Und Allah (ist) über was ihr macht Allsehend.

3:196
Nicht soll dich täuschen lassen der Wandel derjenigen, die unglauben begehen in den Ländern.

4:167
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Wege Allahs, sicherlich, sind die abgeirrt eine Abirrung. weite

5:3
Verboten wurde auf euch das Verendete und das Blut und (das) Fleisch der Schweine und was ein Name angerufen wurde darüber für außer Allah darüber und das Erstickte und das Erschlagene und das zu Tode Gestürzte und Gestoßene und was gegessen hat ein wildes Tier, außer was ihr schlachtet und (verboten wurde,) was geschlachtet wurde auf einem Opferstein und dass ihr lost mit Pfeilen. Dies (ist) Frevel. Heute haben aufgegeben diejenigen, die unglauben begehen von eurer Reiligon, so nicht fürchtet sie und fürchtet mich. Heute habe ich vervollkommnet für euch eure Religion und habe vollendet auf euch meine Gunst und bin zufrieden für euch (mit) dem Islam (als) Religion. So wer wurde gezwungen in Hunger, außer zu neigen zur Sünde, dann wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:10
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen, diese (sind) die Gefährten der Gahim (Hölle).

5:73
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenige, die sagten: "Wahrlich Allah (ist) der dritte von dreien." Und nicht (gibt es) an Göttern, außer Gott. einen Und falls nicht sie aufhören von was sie sagen, sicherlich wird widerfahren denjenigen, die unglauben begehen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

8:12
Als eingab dein Herr zu den Engeln: "Wahrlich, ich (bin) mit euch, so festigt diejenigen, die glauben. Ich werde einjagen in (die) Herzen derjenigen, die unglauben begehen den Schrecken, so schlagt oberhalb der Nacken und schlagt von ihnen jeden Finger."

8:15
O diejenigen, die glauben. Wenn ihr trefft diejenigen, die unglauben begehen anrückend, dann nicht kehrt ihnen den Rücken.

8:50
Und wenn du sehen würdest, wenn abberufen diejenigen, die unglauben begehen die Engel, schlagen ihre Gesichter und ihre Rücken: "Kostet (die) Strafe des Brennens!"

8:55
Wahrlich, (die) schlimmsten der Tiere bei Allah (sind) diejenigen, die unglauben begehen und sie nicht glauben.

8:59
Und nicht sollen meinen diejenigen, die unglauben begehen sie könnten zuvorkommen. Wahrlich, sie nicht werden sich entziehen.

9:3
Und eine Bekanntmachung von Allah und seinem Gesandten zu den Menschen (am dem) Tage der Pilgerfahrt, großen dass Allah (ist) Losgesagt von den Polytheisten und der Gesandte. So falls ihr reumütig zurückkehrt, dann es (ist) besser für euch. Und falls ihr euch abkehrt, dann wisst, dass ihr nicht Entziehende Allahs (sein könnt). Und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die unglauben begehen mit einer Strafe. schmerzhaften

9:30
Und sagen die Juden: "Uzair (ist der) Sohn Allahs." Und sagen die Christen: "al-Masih (ist der) Sohn Allahs." Dies (sind) ihre Worte mit ihren Mündern, sie imitieren (die) Worte derjenigen, die unglauben begehen von vorher. Möge sie bekämpfen Allah. Wie sie sich abwendig machen.

9:40
Falls nicht ihr ihm helft, ganz gewiss hat ihm geholfen Allah, als ihn vertrieben diejenigen, die unglauben begehen als zweiten von Zweien, als sie beide (waren) in der Höhle, als er sagte zu seinem Gefährten: "Nicht sei traurig. Wahrlich, Allah (ist) mit uns." So sandte herab Allah seine Ruhe auf ihn und stärkte ihn mit Heerscharen, nicht saht ihr sie und machte das Wort derjenigen, die unglauben begehen das Erniedrigte, während (das) Wort Allahs es (ist) das Höchste. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

9:40
Falls nicht ihr ihm helft, ganz gewiss hat ihm geholfen Allah, als ihn vertrieben diejenigen, die unglauben begehen als zweiten von Zweien, als sie beide (waren) in der Höhle, als er sagte zu seinem Gefährten: "Nicht sei traurig. Wahrlich, Allah (ist) mit uns." So sandte herab Allah seine Ruhe auf ihn und stärkte ihn mit Heerscharen, nicht saht ihr sie und machte das Wort derjenigen, die unglauben begehen das Erniedrigte, während (das) Wort Allahs es (ist) das Höchste. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

9:54
Und was hat sie verhindert, dass akzeptiert wird von ihnen ihre Ausgaben, außer dass sie unglauben begehen an Allah und seinen Gesandten und nicht sich begeben zum Gebet, außer, während sie (sind) schwerfällig und nicht geben sie aus, außer, während sie (sind) Abgeneigte.

13:5
Und falls du dich wunderst, so (sind) wunderlich ihre Worte: "Sollen wenn wir geworden sind (zu) Erde, werden wir sicherlich in (zu) einer Schöpfung?" neuen Diese (sind) diejenigen, die unglauben begehen in ihren Herren und diese, die Fesseln (werden sein) um ihre Hälse und diese (sind die) Insassen des Feuers, sie in ihr (sind) Ewigbleibende.

13:32
Und ganz gewiss wurde sich lustig gemacht über Gesandte von vor dir, Da gewährte ich Aufschub denjenigen, die unglauben begehen danach ergriff ich sie, so wie war meine Bestrafung.

13:33
Ist denn derjenige der (ist) ein Wacher über jede Seele, für was sie verdient hat? Und sie geben Allah Teilhaber. Sag: "Nennt sie." Oder wollt ihr ihm kundtun, über was nicht er weiß auf der Erde oder des Offenkundigen von den Worten?" Nein! wurde ausgeschmückt zu denjenigen, die unglauben begehen ihre Ränke und sie sind abgehalten worden von dem Weg. Und wen in die Irre gehen lässt, Allah, so nicht (gibt es) für ihn an einem Rechtleiter.

14:13
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu ihren Gesandten: "Ganz gewiss werden wir euch vertreiben aus unserem Land oder ihr kehrt ganz gewiss zurück zu unserem Glaubensbekenntnis." So gab ein ihnen ihre Herr: "Wir werden ganz gewiss vernichten die Ungerechten.

14:18
(Das) Gleichnis derjenigen, die unglauben begehen in ihren Herren: Ihre Werke (sind) wie Asche, bläst auf sie der Wind an einem Tag. stürmischen Nicht haben sie Macht über etwas, was sie erworben haben über etwas. Dies es (ist) der Irrtum. tiefe

18:56
Und nicht sandten wir die Gesandten, außer (als) Verkünder froher Botschaft und Warner. Streiten diejenigen, die unglauben begehen mit dem Falschen, damit sie widerlegen damit die Wahrheit. Und sie nahmen meine Zeichen und womit sie gewarnt wurden (als) Spott.

19:37
So wurde uneinig die Grupperierungen von zwischen sich so wehe denjenigen, die unglauben begehen von (dem) Erleben (des) Tages. gewaltigen

21:39
Wenn wissen würden diejenigen, die unglauben begehen wenn nicht sie zurückhalten können von ihren Gesichtern das Feuer und nicht von ihren Rücken. Und nicht ihnen wird Hilfe zuteil werden.

22:25
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs und der al-Masjid al-Haram, welche wir machten es für die Menschen gleich (sind) die Ansässigen darin und die Vorübergehend-anwesenden Und wer beabsichtigt darin etwas Abwegiges zu Unrecht, wir lassen sie kosten von einer Strafe. schmerzhaften

22:55
Und nicht werden aufhören diejenigen, die unglauben begehen (sind) in Zweifel daran, bis kommt zu ihnen die Stunde plötzlich oder kommt zu ihnen (die) Strafe (des) Tages. unheilvollen

22:57
Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, dass diese, für sie (gibt es) eine Strafe. schmachvolle

22:72
Und wenn verlesen werden ihnen unsere Zeichen, klare du erkennst in (den) Gesichtern derjenigen, die unglauben begehen die Missbilligung. Sie beinahe fallen her, über diejenigen, die verlesen auf sie unsere Zeichen. Sag: "Soll ich euch informieren über schlechteres, als diesem? Das Feuer, hat es angedroht Allah denjenigen, die unglauben begehen und schlimm (ist) der Ausgang.

22:72
Und wenn verlesen werden ihnen unsere Zeichen, klare du erkennst in (den) Gesichtern derjenigen, die unglauben begehen die Missbilligung. Sie beinahe fallen her, über diejenigen, die verlesen auf sie unsere Zeichen. Sag: "Soll ich euch informieren über schlechteres, als diesem? Das Feuer, hat es angedroht Allah denjenigen, die unglauben begehen und schlimm (ist) der Ausgang.

23:24
Da sagte die führende Schar derjenigen, die unglauben begehen von seinem Volk: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr, er möchte, dass er einen Vorzug hat euch gegenüber und wenn wollte Allah, sicherlich hätte er herabgesandt Engel. Nicht haben wir gehört von diesem bei unseren Vätern. vorherigen

24:57
Nicht meine diejenigen, die unglauben begehen (sind) Sich-entziehende auf der Erde und ihr Zufluchtsort (wird sein) das Feuer und sicherlich schlimm (ist) der Ausgang.

29:12
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu denjenigen, die glauben: "Folgt unserem Weg und lasst uns tragen eure Verfehlungen." Und nicht sie (sind) Tragende von ihren Verfehlungen an etwas. Wahrlich, sie (sind) sicherlich Lügner.

29:23
Und diejenigen, die unglauben begehen (in die) Zeichen Allahs und (die) Begegnung (mit) ihm, diese haben aufgegeben auf meine Barmherzigkeit und diese für sie (sind) die Strafe. schmerzhafte

34:43
Und wenn verlesen werden zu ihnen unsere Zeichen klare, sagen sie: "Nicht (ist) dies, außer ein Mann, der möchte, dass er euch abhält von was waren am dienen eure Väter." Und sie sagen: "Nicht (ist) dies, außér eine ungeheuerliche Lüge." ersonnene Und sagen diejenigen, die unglauben begehen über die Wahrheit, wenn sie zu ihnen kommt: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

35:7
Diejenigen, die unglauben begehen für sie (gibt es) eine Strafe strenge und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, für sie (gibt es) Vergebung und Lohn. großen

38:2
Aber nein! Diejenigen, die unglauben begehen (sind) in (falschem) Stolz und Widerstreit.

38:27
Und nicht erschufen wir den Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden umsonst. Dies (ist die) Meinung derjenigen, die unglauben begehen. So wehe denjenigen, die unglauben begehen vor dem Feuer.

39:63
Für ihn (sind) die Schlüssel der Himmel und der Erde. Und diejenigen, die unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs, diese sie (sind) die Verlierer.

39:71
Getrieben werden diejenigen, die unglauben begehen zu der Hölle (in) Scharen, bis wenn sie sie erreichen, es werden geöffnet ihre Tore und werden sagen zu ihnen ihre Wärter: "(Sind) nicht zu euch kommen Gesandte von euch, die verlesen auf euch (die) Zeichen eures Herrn und warnend ankündigen (die) Begegnung euren Tages?" diesen Sie sagen: "Ja doch!" Aber ist unvermeidlich fällig geworden (das) Wort der Strafe gegen die Ungläubigen."

40:10
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen es wird ihnen zugerufen: "Sicherlich (die) Abscheu Allahs (ist) größer als eure Abscheu (vor) euch selbst, da ihr aufgerufen worden seid zu dem Glauben, aber Unglauben begangen habt."

41:27
Ganz gewiss werden wir kosten lassen diejenigen, die unglauben begehen eine Strafe strenge und wir werden sie ganz gewiss vergelten (das) Schlechteste was sie waren am tun.

41:41
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in die Ermahnung, nach sie zu ihnen gekommen ist... Und wahrlich, es (ist) sicherlich ein Buch. mächtiges

41:50
Und wenn wir ihn kosten lassen Barmherzigkeit von uns von nach Leid, das ihn berührte, wird er ganz gewiss sagen: "Dies (ist) für mich und nicht glaube ich (dass) die Stunde (ist) eine Sich-einstellende und wenn ich zurückgebracht werde zu meinem Herrn, wahrlich, für mich (ist) bei ihm sicherlich das Beste." Aber wir werden ganz gewiss kundtun, denjenigen, die unglauben begehen über was sie taten und wir werden sie ganz gewiss kosten lassen von der Strafe. harten

45:11
Dies (ist) eine Rechtleitung und diejenigen, die unglauben begehen in die Zeichen ihres Herrn, für sie (gibt es) eine Strafe von Züchtigung. schmerzhafte

46:3
Nicht erschufen wir die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer in Wahrheit und eine Frist. festgesetzte Aber diejenigen, die unglauben begehen wovor sie gewarnt werden (sind) Abwendende.

46:7
Und wenn verlesen werden zu ihnen unsere Zeichen (als) klare Beweise, sagen diejenigen, die unglauben begehen in die Wahrheit, wenn sie kam zu ihnen: "Dies (ist) Zauberei." deutliche

46:11
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu denjenigen, die glauben: "Wenn er wäre Gutes, nicht wären sie uns zuvorgekommen damit." Und da nicht sie sich rechtleiten lassen durch ihn, so werden sie sagen: "Dies (ist) eine ungeheuerliche Lüge." alte

46:34
Und (an dem) Tag vorgeführt werden diejenigen, die unglauben begehen zu dem Feuer: "Ist nicht dies die Wahrheit?" Sie sagen: "Ja, doch bei unserem Herrn." Er sagt: "So kostet die Strafe, weil ihr wart am unglauben begehen."

47:1
Diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs er lässt fehlgehen ihre Werke.

47:3
Dies (ist,) weil diejenigen, die unglauben begehen folgen dem Falschen und dass diejenigen, die glauben folgen der Wahrheit von ihrem Herrn. So prägt Allah für die Menschen ihre Gleichnisse.

47:4
So wenn ihr trefft diejenigen, die unglauben begehen so schlagt den Nacken, bis wenn ihr sie schwer niedergeschlagen habt, dann legt fest an die Fesseln. Dann entweder Begnadigung danach oder Lösegeld, bis ablegt der Krieg seine Lasten. Dies (ist so). Und wenn wollte Allah, sicherlich würde er vertilgen sie, aber damit er prüft manche von euch mit anderen. Und diejenigen, die getötet werden auf (dem) Weg Allahs, so nicht wird er verloren gehen lassen ihre Taten.

47:32
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs und entgegenwirken dem Gesandten von nach was klargeworden ist zu ihnen die Rechtleitung, nicht werden sie schaden Allah etwas. Und er wird zunichte machen ihre Werke.

47:34
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs, hierauf sterben, während sie (sind) Ungläubige, so nicht wird vergeben Allah ihnen.

57:19
Und diejenigen, die glauben an Allah und seine Gesandten, diese sie (sind) die Wahrhaftigen und die Zeugen bei ihrem Herrn. Für sie (gibt es) ihren Lohn und ihr Licht. Und diejenigen, die unglauben begehen und der Lüge bezichtigen unsere Zeichen, diese (sind die) Gefährten des Höllenbrandes.

59:2
Er (ist) derjenige, der vertrieben hat diejenigen, die unglauben begehen von (den) Leuten der Schrift von ihren Häusern zu (der) Ersten Versammlung. Nicht habt ihr geglaubt, dass sie fortziehen und sie meinten, dass sie sie schützen ihre Festungen gegen Allah. Aber kam zu ihnen Allah von wo nicht sie rechneten und jagte ein in ihre Herzen Schrecken, so zerstörten sie ihre Häuser mit ihren Händen und (den) Händen der Gläubigen. Darum zieht eine Lehre daraus, o ihr mit Verstand.

59:11
(Tust) nicht du sehen zu denjenigen, die heucheln? Sie sagen zu ihren Brüdern, denjenigen, die unglauben begehen von (den) Leuten der Schrift: "Wenn ihr vertrieben werdet, ganz gewiss werden wir fortziehen mit euch und nicht werden wir gehorchen gegen euch jemanden jemals. Und wenn gekämpft wird gegen euch, ganz gewiss werden wir euch helfen." Und Allah bezeugt, dass sie (sind) sicherlich Lügner.

60:5
Unser Herr, nicht machte uns (zu) einer Versuchung für diejenigen, die unglauben begehen und vergib uns, unser Herr. Wahrlich, du, du (bist) der Allmächtige, der Allweise."

2:6
Wahrlich, diejenigen, die Unglauben begehen, gleich ist es für sie ob du sie warnst oder nicht sie warnst, nicht sie glauben

2:171
Das Gleichnis derjenigen, die unglauben begehen, (ist) wie (das) Beispiel desjenigen, der nachschreit zu was nicht hört, außer Ruf und Schreien; Taub, Stumm, Blind, so sie nicht begreifen.

3:10
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen, nicht wird nützen ihnen ihr Besitz und nicht ihre Kinder vor Allah etwas und diese sie (sind der) Brennstoff des Feuers.

3:56
Dann was angeht diejenigen, die unglauben begehen, so werde ich sie strafen eine Strafe strenge in der Welt und Jenseits und nicht für sie (gibt es) von Helfern.

3:116
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen, nicht wird nützen für sie ihr Besitz und nicht ihre Kinder vor Allah etwas und diese (sind) die Gefährten des Feuers, sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

3:149
O diejenigen, die glauben! Falls ihr gehorcht denjenigen, die unglauben begehen, lassen sie euch kehrtmachen auf euren Fersen, so kehren sie zurück (als) Verlierer.

4:76
Diejenigen, die glauben, sie kämpfen auf (dem) Wege Allahs und diejenigen, die unglauben begehen, sie kämpfen auf (dem) Wege der falschen Götter. So kämpft gegen (die) Gefolgsleute des Teufels. Wahrlich, (die) List des Teufels ist schwach.

4:102
Und wenn du bist unter ihnen und du anführst für sie das Gebet, dann soll stehen eine Gruppe von ihnen von ihnen mit dir und sie sollen nehmen ihre Waffen. Dann wenn, sie sich niederwerfen, dann sollen sie sein von hinter euch und es soll kommen eine Gruppe, andere (die) nicht gebetet hat und sie sollen beten mit dir und sie sollen nehmen sich in Acht und ihre Waffen. Möchten, diejenigen, die unglauben begehen, dass ihr außer acht läßt von euren Waffen und euren Sachen, so dass sie herfallen können über euch (in) Attacke. einer Und nicht (ist) Sünde auf euch, falls ist mit euch ein Leiden durch Regen oder ihr seid krank, dass ihr hinlegt eure Waffen, aber nimmt euch in Acht. Wahrlich, Allah hat vorbereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:137
Wahrlich, diejenigen, die glauben, danach unglauben begehen, danach glauben, danach ungläubig werden, danach zunehmen (an) Unglauben, nicht ist Allah das er vergibt ihnen und nicht wird sie rechtleiten einen Weg.

5:36
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen, falls das für sie (ist) was auf der Erde ist allesamt und das gleiche wie es damit zusammen, um sich loszukaufen damit von (der) Strafe (des) Tages der Auferstehung, nicht wird es akzeptiert von ihnen und für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

8:36
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen, sie geben aus ihren Besitz, um abzuhalten von (dem) Wege Allahs. Sie werden ihn ausgeben, danach wird es sein für sie eine Reue, hierauf werden sie besiegt sein. Und diejenigen, die unglauben begehen, zu der Hölle werden sie versammelt werden.

8:36
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen, sie geben aus ihren Besitz, um abzuhalten von (dem) Wege Allahs. Sie werden ihn ausgeben, danach wird es sein für sie eine Reue, hierauf werden sie besiegt sein. Und diejenigen, die unglauben begehen, zu der Hölle werden sie versammelt werden.

8:38
Sag zu denjenige, die unglauben begehen, falls sie aufhören wird vergeben ihnen, was sicherlich vergangen ist. Und falls sie zurückkehren, dann sicherlich hat sich vollzogen die Gesetzmäßigkeit der Früheren.

8:65
O Prophet sporne an die Gläubigen zu dem Kampf. Falls es gibt von euch zwanzig Standhafte, werden sie besiegen zweihundert. Und falls es gibt von euch hundert, werden sie besiegen Tausend von denjenigen, die unglauben begehen, weil sie ein Volk (sind), nicht verstehen sie.

8:73
Und diejenigen, die unglauben begehen, manche von ihnen (sind die) Schutzherren der anderen. Falls nicht ihr es tut, wird es geben eine Versuchung auf der Erde und Unheil. großes

10:4
Zu ihm (ist) eure Rückkehr allesamt. (Dies ist das) Versprechen Allahs (in) Wahrheit. Wahrlich, er machte anfangs die Schöpfung, danach wiederholt er sie, damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in der Vermeidung der Gerechtigkeit. Und diejenigen, die unglauben begehen, für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe schmerzhafte, weil sie waren am unglauben begehen.

13:31
Wenn auch, dass (es gäbe) einen Qur'an, versetzt werden damit die Berge oder in Stücke gerissen wird damit die Erde oder gesprochen werden könnte damit (zu) den Toten. Nein! Für Allah (ist) die Angelegenheit allesamt. So nicht tun wissen, diejenigen, die glauben, dass wenn wollte Allah, sicherlich würde er rechtleiten die Menschen alle? Und nicht werden aufhören diejenigen, die unglauben begehen, dass sie trifft, für was sie machten, ein Verhängnis oder es wird geschehen (in der) Nähe von ihren Wohnstätten, bis kommt (das) Versprechen Allahs. Wahrlich, Allah nicht bricht sein Versprechen.

15:2
Vielleicht werden wünschen diejenigen, die unglauben begehen, dass sie wären Sich-untergebene.

16:39
Damit er klar macht ihnen, das, worüber sie uneinig sind darüber und damit wissen diejenigen, die unglauben begehen, dass sie waren Lügner.

18:102
Meinen denn diejenigen, die Unglauben begehen, dass sie nahmen meine Diener von außer mir (als) Schutzherren? Wahrlich, wir haben vorbereitet die Hölle für die Ungläubigen (als) gastliche Aufnahme.

21:30
Tun nicht sehen diejenigen, die unglauben begehen, dass die Himmel und die Erde waren beide eine zusammenhängende Masse, so haben wir sie beide getrennt und wir machten aus dem Wasser alle Sachen? lebendigen So wollen nicht sie glauben?

21:36
Und wenn dich sehen diejenigen, die unglauben begehen, nicht nehmen sie dich, außer (zum) Spott: "Ist dies derjenige, der erwähnt eure Götter?" Und sie bei (der) Ermahnung des Allerbarmers, sie (sind) Ungläubige.

22:19
Dies (sind) zwei Wiedersacher sie streiten über ihren Herrn. So diejenigen, die unglauben begehen, zugeschnitten werden für sie Gewänder aus Feuer. Gegossen wird von über ihren Köpfen heißes Wasser.

24:39
Und diejenigen, die unglauben begehen, ihre Werke (sind) wie eine Luftspiegelung in einer Ebende, denkt es der Durstige (für) Wasser, bis wenn er dahin kommt, nicht findet er etwas, aber er findet Allah bei ihm er lässt ihn in vollem Maß zukommen seine Abrechnung. Und Allah (ist) schnell (im) Abrechnen.

40:4
Nicht streiten über (die) Zeichen Allahs, außer diejenigen, die unglauben begehen, so nicht soll dich täuschen ihr Wechsel in den Landstrichen.

40:6
Und so ist fällig geworden (das) Wort deines Herrn gegen diejenigen, die unglauben begehen, dass sie (sind die) Insassen des Feuers.

47:8
Und diejenigen, die unglauben begehen, so Verfall für sie und er wird fehlgehen lassen ihre Werke.

47:12
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Und diejenigen, die unglauben begehen, sie genießen und essen, wie frisst das Vieh und das Feuer (ist) ein Aufenthaltsort für sie.

48:22
Und wenn euch bekämpft hätten, diejenigen, die unglauben begehen, sicherlich hätte sie gekehrt die Rücken. Hierauf nicht finden sie Schutzherrn und nicht Helfer.

52:42
oder wollen sie eine List anwenden? Aber diejenigen, die unglauben begehen, sie (sind) der List-erliegende.

4:84
So kämpfe auf (den) Wege Allahs, nicht bist du verantwortlich, außer (für) dich selbst. Und sporne an die Gläubigen, vielleicht (will), Allah dass er zurückhält die Gewalt derjenigen, die unglauben begehen. Und Allah (ist) stärker (an) Gewalt und stärker (in) Bestrafung.

4:101
Und wenn ihr umherreist auf der Erde, dann nicht ist auf euch eine Sünde, dass ihr verkürzt von dem Gebet, falls ihr befürchtet, dass euch überfallen diejenigen, die unglauben begehen. Wahrlich, die Ungläubigen sind für euch Feinde. deutliche

5:80
Du siehst viele von ihnen sie nehmen zu Schutzherren diejenigen, die unglauben begehen. Wie schlimm ist, was vorrausgeschickt haben für sie sie selbst, dass Mißfallen zeigt Allah gegenüber sie und in der Strafe, sie (sind) Ewigbleibende.

9:37
Nur (ist) das Verschieben eines Monats eine Mehrung in dem Unglauben, in die Irre geführt werden damit diejenigen, die unglauben begehen. Sie erklären ihn für ungeschützt (in) einem Jahr und erklären ihn für geschützt (in) einem Jahr, um gleichzukommen (die) Anzahl, was für geschützt erklärt hat Allah so erklären sie für ungeschützt, was für geschützt erklärt hat Allah. Ausgeschmückt wurde für sie (die) böseste ihrer Taten. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

34:33
Und sagen diejenigen, die unterdrückt wurden zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "Nein! Vielmehr (die) Ränke der Nacht und des Tages, als ihr uns befohlen hattet, dass wir verleugnen Allah und machen für ihn Seinesgleichen." Und sie werden hegen Reue, wenn sie sehen die Strafe. Und werden machen die Fesseln um (die) Hälse derjenige, die unglauben begehen. Wird ihnen vergolten, außer was sie waren am tun?

35:36
Und diejenigen, die unglauben begehen. für sie (gibt es das) Feuer der Hölle, nicht wird geurteil auf sie, so dass sie sterben und nicht wird erleichtert ihnen von ihrer Strafe. So vergelten wir jedem sehr Ungläubigen.

38:27
Und nicht erschufen wir den Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden umsonst. Dies (ist die) Meinung derjenigen, die unglauben begehen. So wehe denjenigen, die unglauben begehen vor dem Feuer.

57:15
So heute nicht wird angenommen von euch ein Lösegeld und nicht von denjenigen, die unglauben begehen. Euer Zufluchtsort (ist) das Feuer, es (ist) euer Beschützer und schlimm ist der Ausgang."

3:12
Sag zu denjenigen, die unglauben begehen: "Ihr werdet besiegt werden und zusammengetrieben werden zur Hölle." Und was eine schlimme Lagerstatt.

4:51
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, denen gegeben wurde ein Teil von der Schrift? Sie glauben an die Zauberei und die falschen Götter und sagen zu denjenigen, die unglauben begehen: "Diese sind besser rechtgeleitet als diejenigen, die glauben (auf dem) Weg.

6:7
Und wenn wir herabgesandt hätten auf dir ein Buch aus (beschriebenen) Blättern, da (daß) sie es berühren mit ihren Händen, sicherlich hätten gesagt, diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." detuliche

6:25
Und von ihnen (gibt es) wen er hörte zu dir und wir machten über ihre Herzen Hülle, dass nicht sie es verstehen und in ihren Ohren (ist) Schwerhörigkeit. Und falls sie sehen alle Zeichen, nicht glauben sie daran, bis wenn sie zu dir kommen und mit dir zu streiten, sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (sind) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

11:7
Und er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen und war sein Thron auf dem Wasser, damit er euch prüfe, wer von euch (ist) besser (in) Taten. Und wenn du sagst: "Wahrlich, ihr werdet auferweckt werden von nach dem Tod", sagen ganz gewiss diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer eine Zauberei." deutliche

13:7
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn doch nur herabgesandt würde zu ihm ein Zeichen von seinem Herren?" Nur (bist) du ein Warner und für jedes Volk (gibt es) einen Rechtleitenden."

13:27
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn doch herabgesandt würde auf ihn ein Zeichen von seinem Herren?" Sag: "Wahrlich, Allah läßt in die Irre gehen, wen er möchte und leitet zu sich, wer sich reuig zuwendet.

13:43
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht bist du ein Gesandter." Sag: "Genügt Allah (als) Zeuge zwischen mir und zwischen euch und wer bei ihm (ist das) Wissen des Buches."

25:4
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer eine ungeheuerliche Lüge, er hat sie erfunden und ihm haben geholfen darin Leute." andere Aber sicherlich haben sie vorgebracht eine Ungerechtigkeit und eine Falschaussage.

25:32
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Würde doch nur offenbart werden ihm der Qur'an als Ganzes?" ein So (geschieht es aber), damit wir festigen mit ihm dein Herz und wir tragen es wohlgeordnet vor (in) wohlgeordnetem Vortrag.

27:67
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn wir geworden sind Erde und unsere Väter, wahrlich wir werden sicherlich Hervorgebrachte?

30:58
Und ganz gewiss haben wir geprägt für die Menschen in diesem Qur'an von allen Gleichnissen. Und wenn du ihnen bringst ein Zeichen, ganz gewiss sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht ihr (seid), außer Falschheit-anstrebende."

34:3
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht kommt zu uns die Stunde." Sag: "Doch bei meinem Herrn, sie kommt ganz gewiss zu euch, (der) Kenner des Verborgenen." Nicht entgeht ihm (das) Gewicht eines Stäubchens in dem Himmeln und nicht auf der Erde. Und nicht (gibt es) kleineres als dies und nicht größeres, außer (es ist) in einem Buch. deutlichen

34:7
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Sollen wir euch hinweisen auf einen Mann, der euch kundtut, wenn ihr seid in Stücke gerissen in vollständiger Zerstückelung, wahrlich, ihr (werdet) sicherlich in eine Schöpfung? neue

34:31
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht werden wir glauben an diesen Qur'an und nicht an das, was zwischen seinen Händen (ist)." Und wenn du sehen könntest, wenn die Ungerechten gestellt werden bei ihren Herrn, wechseln manche von ihnen zu den anderen die Worte. Werden sagen diejenigen, die unterdrückt wurden zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "Wenn nicht wärt ihr, sicherlich wären wir Gläubige."

41:26
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht hört zu diesem Qur'an und führt unbedachte Reden dazwischen, auf dass ihr siegt."

41:29
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Unser Herr, zeige uns diejenigen, die uns in die Irre geführt haben von den Ginn und den Menschen, wir legen sie beide unter unsere Füße, damit sie beide werden von den Unterlegenen."

30:16
Und was angeht denjenigen, der unglauben begeht und für Lüge erklärt unsere Zeichen und (die) Begegnung des Jenseits, so diese in die Strafe werden vorgeführt.

3:55
Als sagte Allah: "O 'Isa, wahrlich, ich werde dich ein Abberufender sein und dich ein Emporhebender sein zu mir und dich ein Reinigender sein. von denjenigen, die Unglauben begingen und werde ein Machender sein diejenigen, die dir fogten über diejenigen, die unglauben begingen bis zu (dem) Tage der Auferstehung. Danach zu mir werdet ihr Zurückkehrende sein und dann richte ich zwischen euch, über das, worüber ihr wart über es Uneinige."

3:55
Als sagte Allah: "O 'Isa, wahrlich, ich werde dich ein Abberufender sein und dich ein Emporhebender sein zu mir und dich ein Reinigender sein. von denjenigen, die Unglauben begingen und werde ein Machender sein diejenigen, die dir fogten über diejenigen, die unglauben begingen bis zu (dem) Tage der Auferstehung. Danach zu mir werdet ihr Zurückkehrende sein und dann richte ich zwischen euch, über das, worüber ihr wart über es Uneinige."

3:127
Damit er abtrennte einen Teil von denjenigen, die unglauben begingen oder sie niederwar, so (dass) sie umkehrten (als) Enttäuschte.

4:42
An jenem Tage werden wünschen diejenigen, die unglauben begingen und sich widersetzten den Gesandten, wenn gleich wäre mit ihnen die Erde. und nicht verheimlichen sie (vor) Allah eine Aussage.

4:56
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begingen in unsere Zeichen, werden wir aussetzen einem Feuer. Jedesmal, wenn verbrennen ihre Häute, tauschen wir sie aus (gegen) Häute andere als sie, so dass sie kosten die Strafe. Wahrlich, Allah ist Allmächtig, Allweise.

5:78
Verflucht wurden diejenigen, die unglauben begingen von (den) Kindern Isra'ils durch (den) Mund Dawuds und Isa, (des) Sohnes Maryams. Dies, dafür, dass sie sich widersetzten und es pflegten zu übertreten.

5:86
Und diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten unsere Zeichen, diese (sind die) Gefährten des Gahim (Hölle).

5:110
Wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams, gedenke meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als ich dich stärke mit (dem) heiligen Geist, du sprachst (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter. Und als ich dich lehrte das Buch und die Weisheit und die Tora und das Evangelium und als du machstest von Lehm wie die Gestalt des Vogels mit meiner Erlaubnis und du einhauchtest in ihm und es wurde ein Vogel mit meiner Erlaubnis und du heiltest den Blindgeborenen und Leprakranken mit meiner Erlaubnis und als du hervorbrachtest das Tote mit meiner Erlaubnis und als ich zurückhielt (die) Kinder Isra'ils von dir, als du zu ihnen kamst mit klaren Beweisen, dann sagten diejenigen, die unglauben begingen von ihnen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

7:90
Und sagte die führende Schar, derjenigen, die unglauben begingen von seinem Volk: "Falls ihr folgt Shu'aib, wahrlich, ihr dann (werdet) sicherlich Verlierer."

9:90
Und kamen die sich entschuldigen wollten von den Wüstenarabern, um Erlaubnis zu erhalten für sie und saßen diejenigen, die anlügten Allah und seinen Gesandten. Treffen wird diejenigen, die unglauben begingen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

11:27
Da sagte die führende Schar, derjenigen, die unglauben begingen von seinem Volk: "Nicht sehen wir dich, außer (als) ein menschliches Wese unseresgleichen und nicht sehen wir dich dir folgen, außer diejenigen, die, sie (sind) die Niedrigsten von uns, (die) Unreifen der Überlegung. Und nicht sehen wir bei euch gegen uns von einem Vorzug. Vielmehr, erachten wir euch (als) Lügner."

16:84
Und (an dem) Tag an dem wir erwecken von jeder Gemeinschaft einen Zeugen, danach nicht wird Erlaubnis gegeben für diejenigen, die unglauben begingen und nicht ihnen wird Gnade gewährt.

16:88
Denjenigen, die unglauben begingen und abhielten von (dem) Wege Allahs, wir werden ihnen hinzufügen Strafe über der Strafe, weil sie waren am Unheil stiften.

17:98
Dies (ist) ihr Lohn, dafür, dass sie unglauben begingen in unsere Zeichen und sagten: "Sollen wenn wir sind Knochen und Überresten werden wir sicherlich Auferweckte (als) Schöpfung neue?"

18:105
Diese (sind) diejenigen, die unglauben begingen in (die) Zeichen ihres Herren und (die) Begegnung mit ihm. So werden hinfällig ihre Werke, so nicht werden wir beimessen für sie (an dem) Tage der Auferstehung (an) Gewicht.

19:73
Und wenn verlesen wird auf sie unsere Zeichen (als) klare Beweise, sagen diejenigen, die unglauben begingen zu denjenigen, die glauben: "Welche der beiden Gruppen (ist) besser (in) Stellung und schöner (in) Gesellschaft?"

23:33
Und sagte die führende Schar von seinem Volk, diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten (die) Begegnung des Jenseits, während wir ihnen Wohlstand verliehen in diesem Leben weltlichen: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr. Er isst von was ihr isst davon und er trinkt von was ihr trinkt.

33:25
Und wies zurück Allah diejenigen, die unglauben begingen mit ihrem Grimm, nicht haben sie erlangt Gutes. Und ersparte Allah den Gläubigen den Kampf und ist Allah Stark, Allmächtig.

35:26
Hierauf ergriff ich diejenigen, die unglauben begingen und wie war meine Missbilligung!

36:47
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Gebt aus von was euch versorgt hat Allah." Sagen diejenigen, die unglauben begingen zu denjenigen, die glauben: "Sollen wir ernähren, den wenn wollte Allah ihn ernähren würde? Nicht (seid) ihr, außer in einem Irrtum." deutlichen

46:20
Und (an) dem Tag werden vorgeführt werden diejenigen, die unglauben begingen zu dem Feuer: "Ihr habt dahingehen lassen eure guten Dingen in eurem Leben weltlichen und ihr habt genossen sie. So heute wird euch vergolten (mit der) Strafe des Schmachs, weil ihr wart euch am hochmütig verhalten auf der Erde ohne Recht und weil ihr wart am freveln."

48:25
Sie (sind) diejenigen, die unglauben begingen und abhielten von al-Masjid al-Haram, während die Opfertiere (waren) Aufgehaltene, dass sie erreichen ihren Schlachtort. Und wenn nicht (wären) Männer gläubige und Frauen gläubige, (die) nicht ihr kanntet, dass ihr sie niedertretet und euch trifft dadurch Schande ohne Wissen. Damit eingehen lässt Allah in seine Barmherzigkeit, wem er will. Wenn sie sich getrennt hätten, sicherlich hätten wir gestraft diejenigen, die unglauben begingen von ihnen (mit) Strafe. schmerzhafter

48:25
Sie (sind) diejenigen, die unglauben begingen und abhielten von al-Masjid al-Haram, während die Opfertiere (waren) Aufgehaltene, dass sie erreichen ihren Schlachtort. Und wenn nicht (wären) Männer gläubige und Frauen gläubige, (die) nicht ihr kanntet, dass ihr sie niedertretet und euch trifft dadurch Schande ohne Wissen. Damit eingehen lässt Allah in seine Barmherzigkeit, wem er will. Wenn sie sich getrennt hätten, sicherlich hätten wir gestraft diejenigen, die unglauben begingen von ihnen (mit) Strafe. schmerzhafter

48:26
Als machten diejenigen, die unglauben begingen in ihren Herzen die stolze Verachtung, (die) stolze Verachtung (der) Unwissenheit. So sandte herab Allah seine innere Ruhe auf seinen Gesandten und auf die Gläubigen und ließ sie festhalten (das) Wort der Gottesfurcht und sie waren an mehr Anspruch haben darauf und waren dessen würdig. Und ist Allah über alle Dinge Allwissend.

3:178
Und nicht (sollen) meinen, diejenigen, die Unglauben begingen, dass wir Aufschub gewährten ihnen, (sei) gut für sie selbst. Nur gewährten wir Aufschub ihnen, damit sie zunehmen (in) Sündigkeit. Und für sie (gibt es) eine Strafe. schmachvolle

5:103
Nicht machte Allah von einer Bahira und nicht einer Saiba und nicht einer Wasila und nicht Ham. Aber diejenigen, die unglauben begingen, sie ersinnen gegen Allah die Lüge und die meisten von ihnen nicht begreifen.

6:1
Alles Lob gehört Allah, demjenigen, der erschuf die Himmel und die Erde und machte die Finsternisse und das Licht. Danach diejenigen, die unglauben begingen, ihrem Herren setzen (andere) bei.

8:30
Und als Ränke schmiedeten gegen dich diejenige, die unglauben begingen, um dich festzusetzen oder dich zu töten oder dich zu vertreiben. Und sie schmiedeten Ränke und Ränke schmiedete Allah und Allah (ist der) beste Ränkeschmied.

60:1
O diejenigen, die glauben. Nicht nehmt euch meine Feinde und eure Feinde (zu) Schutzherrn, (indem) ihr entgegenbringt ihnen Zuneigung, während sie unglauben begingen, in was kam zu euch von der Wahrheit, sie vertreiben den Gesandten und euch, weil ihr glaubt an Allah, euren Herrn. Wenn ihr seid ausgezogen (zum) Abmühen auf meinem Weg und (im) Trachten (nach) meiner Zufriedenheit. (Indem) Ihr heimlich zeigt ihnen Zuneigung, während ich weiß besser, was ihr verbergt und was ihr offenlegt. Und wer das tut von euch, dann sicherlich ist er abgeirrt (vom) rechten Weg.

9:26
Danach sandte herab Allah seine Ruhe auf seinen Gesandten und auf die Gläubigen und sandte herab Heerscharen, nicht saht ihr sie und er strafte diejenigen, die unglauben begingen. Und dies (ist der) Lohn der Ungläubigen.

34:17
Dies vergalten wir ihnen, dafür dass unglauben begingen. Und tun wir vergelten, außer dem sehr Ungläubigen"

21:97
Und ist nahegerückt das Versprechen, wahre dann wenn sie (sind) Starrende (die) Blicke derjenigen, die unglauben begingen: "O wehe uns, sicherlich wir waren in Unachtsamkeit von diesem, nein, vielmehr waren wir Ungerechte."

63:3
Dies weil sie (zuerst) gläubig gewesen hierauf aber ungläubig geworden sind Da wurden versiegelt (auf) ihre Herzen also sie nicht sie verstehen

51:60
So wehe denjenigen, die ungläubig sind vor ihrem Tag, welcher ihnen angedroht ist.

64:7
behaupten Diejenigen, die ungläubig sind dass nicht werden sie auferweckt Sag: Aber ja doch bei meinem Herrn ihr werdet ganz gewiss auferweckt werden hierauf wird euch ganz gewiss das kundgetan was ihr getan habt Und dies ist für Allah ein Leichtes

64:10
Und diejenigen, die ungläubig sind und für Lüge erklären Unsere Zeichen das sind jene Insassen des Feuers ewig darin welch schlimmer Ausgang!

67:27
Wenn aber sie es sehen nahe (bei sich) werden böse betroffen sein die Gesichter derjenigen, die ungläubig sind Und es wird gesagt werden: Dies (ist) das, was ihr pflegt dafür herbeizurufen

68:51
Und in der Tat Und fast würden diejenigen, die ungläubig sind dich fürwahr ins Straucheln bringen mit ihren Blicken wenns sie hören die Ermahnung Und sie sagen Fürwahr, er (ist) ja besessen

70:36
Also was ist mit denjenigen, die ungläubig sind in deine Richtung (sie) eilen herbei

74:31
und nicht haben Wir eingesetzt (als) Wächter des Feuers außer Engel und nicht haben Wir gemacht ihre Zahl außer (zu) einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind damit Überzeugung gewinnen diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und damit zunehmen diejenigen, die glauben (an) Glauben und (damit) nicht zweifeln diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und (auch) die Gläubigen und damit sagen diejenigen in deren Herzen eine Krankheit (ist) und (auch) die Ungläubigen Was will Allah damit (als) Gleichnis Derart lässt fehlgehen Allah wen Er will und leitet recht wen Er will und keiner kennt (die) Herrscharen deines Herrn außer Ihm und nichts (ist) es außer eine Ermahnung für die Menschen

84:22
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind erklären (ihn) für Lüge

85:19
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind (sind) im Leugnen verhaftet

98:1
Nicht werden diejenigen, die ungläubig sind von (den) Leuten der Schrift und den Götzendienern sich lösen bis zu ihnen kommt der klare Beweis

98:6
Gewiss diejenigen, die ungläubig sind unter (den) Leuten der Schrift und den Götzendienern (werden sein) im Feuer der Hölle ewig (zu bleiben) darin Diese sie (sind) (die) Schlechtesten der Geschöpfe

66:10
hat geprägt Allah als Gleichnis für diejenigen, die ungläubig sind: (Die) Frau Nuhs und (die) Frau Luts Sie beide waren unter zwei Dienern von Unseren Dienern rechtschaffenen doch handelten sie verräterisch an ihnen und nicht nützten beide ihnen beiden vor Allah (in) irgendetwas und es wurde gesagt: Geht beide ein ins Feuer mit den Hineingehenden

32:29
Sag: "(Am) Tag des Siegen, nicht (mehr) wird nützen denjenigen, die ungläubig waren ihr Glaube noch ihnen wird Aufschub gewährt."

64:5
Ist nicht zu euch gekommen die Kunde von denjenigen, die ungläubig waren von zuvor und dann kosteten die schlimmen Folgen ihres Verhaltens Und für sie (ist) eine Strafe schmerzhafte

4:137
Wahrlich, diejenigen, die glauben, danach unglauben begehen, danach glauben, danach ungläubig werden, danach zunehmen (an) Unglauben, nicht ist Allah das er vergibt ihnen und nicht wird sie rechtleiten einen Weg.

67:6
Und für diejenigen, die verleugnen ihren Herrn (wird es die) Strafe der Hölle (geben) und welch schlimmer Ausgang!

90:19
Diejenigen aber, die verleugnen Unsere Zeichen sie (sind) die Gefährten der unglückseligen Seite

   kaffārun   (2)

39:3
Sicherliche, für Allah (ist) die Religion. aufrichtige Und diejenigen, die sich nahmen von neben ihn Schutzherren: "Nicht dienen wir ihnen, außer dass sie uns nahe bringen zu Allah (in) Nähe." Wahrlich, Allah richtet zwischen ihnen in was sie darüber uneinig sind. Wahrlich, Allah nicht leitet recht wer er (ist) ein Lügner ein beharrlicher Ungläubiger.

14:34
Und er gewährte euch von allem. was ihr ihn batet. Und falls ihr aufzählen solltet (die) Gunst Allahs, nicht könntet ihr sie erfassen. Wahrlich, der Mensche (ist) sicherlich sehr ungerecht, sehr undankbar.

   kaffārin   (2)

50:24
"Werft, ihr beide in die Hölle jeden beharrlichen Ungläubigen, widerspenstigen

2:276
Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Spende. Und Allah nicht liebt jeden Ungläubigen Sünder.

   kuffārun   (2)

47:34
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs, hierauf sterben, während sie (sind) Ungläubige, so nicht wird vergeben Allah ihnen.

4:18
Und nicht ist die Annahme der Reue für diejenigen, die tun die bösen Taten, bis wenn kommt zu einen von ihnen der Tod. Er sagt: "Wahrlich, ich kehre reumütig zurück jetzt." Und nicht (für) diejenigen, die sterben, während sie (sind) Ungläubige. Diese, wir haben vorbereitet für sie eine Strafe. schmerzhafte

3:91
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und sterben, während sie (waren) Ungläubige dann nicht wird akzeptiert von einen von ihnen (die) Fülle der Erde an Gold und wenn er sich loskaufen möchte damit. Diese für sie (gibt es) eine Strafe schmerzhafte und nicht für sie (gibt es) an Helfern.

2:161
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und sterben während sie Ungläubige waren. Diese, auf sie (gibt es) (den) Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt,

   kaffāran   (1)

71:27
Wahrlich, Du wenn du sie lässt führen sie in die Irre Deine Diener und nicht sie zeugen außer Sittenlose (und) Ungläubige

   kuffāran   (1)

2:109
(Es) möchten viele von (den) Leuten der Schrift, dass sie euch zurückkehren von nach eurem Glauben zu Ungläubigen, aus Neid von bei sich selbst, von nach was klar geworden ist für sie die Wahrheit. So vergebe und übersehe, bis bringt Allah seine Anordnung, Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge allmächtig.

   kaffāratun   (1)

5:95
O diejenigen, die glauben! Nicht tötet das Jagdwild, während ihr (seid) in der Pilgerweihe. Und wer es tötet von euch vorsätzlich, dann (gibt es) eine Strafe, wie was er tötete von dem Vieh, richten sollen darüber zwei gerechte von euch, (als) ein Opfertier (welches) erreicht die Ka'ba. Oder (als) eine Sühne (die) Speisung von Bedürftigen oder das gleiche (von) diesem (als) Fasten, damit er kostet die Folgen seines Verhaltens. Verzieh Allah, was geschehen ist. Und wer rückfällig wird, so wird Vergeltung nehmen Allah von ihm. Und Allah (ist) Allmächtig, voller Vergeltungsgewalt.

5:45
Und wir haben vorgeschrieben für sie in ihm, dass: Leben für Leben und Auge für Auge und Nase für Nase und Zahn für Zahn und Zahn für Zahn und (für) Verwundungen (gibt es) Wiedervergeltung. Aber wer spendet damit, dann es (ist) eine Sühne für ihn. Und wer nicht richtet, mit was herabgesandt hat Allah, dann diese sie (sind) die Ungerechten.

   kaffāratu   (1)

5:89
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Eiden, sondern er wird euch belangen, für was ihr fest abgemacht habt (in) den Eiden. Ihre Sühne (ist die) Speisung (von) zehn Bedürftigen von mittlerem Maß, womit ihr speist eure Familien oder ihre Bekleidung oder (die) Befreiung eines Sklaven. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten (von) drei Tagen. Dies (ist) die Sühne eurer Eide, wenn ihr geschworen habt. Und hütet eure Eide- So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr dankbar (seid).

   kaffara   (1)

47:2
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes und glauben, was offenbart worden ist zu Muhammad und es (ist) die Wahrheit von ihrem Herrn, er tilgt von ihnen ihre bösen Taten und bessert ihren Gemütszustand.

   kafūrun   (2)

42:48
Wenn sie sich abwenden, dann nicht haben wir dich gesandt über sie (als) Hüter. Nicht (ist) auf dir, außer die Übermittlung. Und wahrlich, wir wenn wir kosten lassen den Menschen von uns Barmherzigkeit, ist er froh darüber. Und wenn ihn trifft Böses, für das, was vorausgeschickt haben seine Hände, dann wahrlich der Mensch (ist) sehr undankbar.

11:9
Und wenn wir kosten lassen den Menschen, von uns Barmherzigkeit, danach wir sie entziehen von ihm, wahrlich, er (ist) sicherlich verzweifelt, undankbar.

   kafūrin   (2)

31:32
Und wenn überdecken sie Wogen wie Schattendächer rufen sie an Allah (wobei sie) aufrichtig ihm gegenüber (in) der Religion (sind). Wenn nun er sie errettet an das Land, einige von ihnen (zeigen) ein gemäßigtes Verhalten. Und nicht verleugnet unsere Zeichen, außer jeder sehr Treulose, sehr Undankbare.

35:36
Und diejenigen, die unglauben begehen. für sie (gibt es das) Feuer der Hölle, nicht wird geurteil auf sie, so dass sie sterben und nicht wird erleichtert ihnen von ihrer Strafe. So vergelten wir jedem sehr Ungläubigen.

22:38
Wahrlich, Allah verteidigt (von) diejenigen, die glauben. Wahrlich, Allah nicht liebt einen Verräter. undankbaren.

   kafūran   (3)

76:24
So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn und nicht gehorche von ihnen einem Sünder oder einem Undankbaren

17:27
Wahrlich, die Verschwender sind (die) Brüder der Satane. Und ist der Satan gegenüber seinem Herren sehr undankbar.

17:67
Und wenn euch berührt Unheil auf dem Meer, entschwinden wen ihr anruft, außer ihm allein. Dann wenn er euch errettet hat zu dem Land, wendet ihr euch ab. Und ist der Mensch sehr undankbar.

76:3
Gewiss, Wir Wir haben ihn geleitet den Weg ob (er nun) dankbar oder undankbar (sein mag)

   kufūran   (1)

17:89
Und ganz gewiss haben wir ausführlich dargelegt zu dem Menschen in diesem Qur'an von jedem Gleichnis, doch weigern sich (die) Meisten der Menschen, außer (dass sie wollen) den Unglauben.

25:50
Und ganz gewiss haben wir es auf verschiedene Weise verteilt unter ihnen, damit die bedenken. Aber weise zurück (die) meisten der Menschen, außer den Unglauben.

17:99
Tun nicht sie sehen, dass Allah (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Mächtig auf dass er erschafft ihresgleichen? Und wir setzten für sie eine Frist, keinen Zweifel (gibt es) darin. So weigern sich die Ungerechten, außer (dass sie wollen) Unglauben.

   li-akfura   (1)

40:42
Ihr ruft mich auf, dass ich unglauben begehe in Allah und beigeselle ihm, was nicht (es gibt) für mich davon Wissen, während ich euch rufe zu dem Allmächtigen, der Allvergebenden.

   la-ukaffiranna   (2)

3:195
So reagierte zu ihnen ihr Herr: "Wahrlich, ich nicht werde verlorengehen lassen (die) Tat eines Tuenden von euch von Mann oder Frau. Die einen von euch sind (von) den anderen. So diejenigen, die ausgewandert sind und vertrieben worden sind von ihren Häusern und denen Leid zugefügt worden ist in meinem Wege und kämpften und getötet wurden, ganz gewiss ich werde tilgen von ihnen ihre bösen Taten und ganz gewiss ich werde sie eingehen lassen Gärten fließen von unter ihnen Bäche, (als) eine Belohnung von bei Allah. Und Allah bei ihm (ist die) schöne Belohnung.

5:12
Und ganz gewiss traf Allah ein Abkommen (mit den) Kindern Isra'ils. Und wir beriefen von ihnen zwei zehn (zwölf) Führer. Und sagte Allah: "Wahrlich, ich (bin) mit euch, falls ihr verrichtet das Gebet und gebt die Abgabe und glaubt an meine Gesandten und ihnen beisteht und gebt Allah ein Darlehen, gutes werde sicherlich ich tilgen von euch eure bösen Taten und ganz gewiss euch eingehen lassen in Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Dann wer unglauben begeht, nach diesem von euch, dann sicherlich ist er abgeirrt weit weg von dem Weges.

   latakfurūna   (1)

41:9
Sag: "(Wollt) wahrlich ihr sicherlich unglauben begehen in denjenigen, der erschuf die Erde in zwei Tagen und machen ihm Seinesgleichen? Dies (ist) der Herr der Weltenbewohner."

   lakāfirūna   (1)

30:8
Tun nicht sie denken in ihrem Inneren? Nicht erschuf Allah die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer mit der Wahrheit und eine Frist festgesetzte. Und wahrlich, viele von den Menschen über (die) Begegnung ihres Herrn (sind) sicherlich Ungläubige.

   lakaffarnā   (1)

5:65
Und wenn, dass (die) Leute der Schrift glaubten und gottesfürchtig wären. sicherlich würden wir tilgen von ihnen ihre bösen Taten und sie sicherlich eingehen lassen (in) Gärten der Wonne.

   lakafūrun   (2)

43:15
Und sie stellen ihm von seinen Dienern einen Teil. Wahrlich, der Mensch (ist) sicherlich sehr undankbar. offenkundig

22:66
Und er (ist) derjenigen, der euch lebendig gemacht hat, danach lässt er euch sterben, danach macht er euch lebendig. Wahrlich, der Mensch (ist) sicherlich undankbar.

   lil'kāfirīna   (2)

8:14
Dies (ist eure Strafe), so kostet sie und dass (für) die Ungläubigen (es gibt die) Strafe des Feuers.

14:2
Allahs, dessen (ist), was zu ihm (gehört), was (ist) in den Himmeln und was (ist) auf der Erde. Und wehe den Ungläubigen vor einer Strafe. strengen

48:13
Und wer nicht glaubt an Allah und seinen Gesandten, so wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungläubgien eine Feuerglut.

4:37
Diejenigen, die geizen und befehlen den Menschen den Geiz und verbergen, was gegeben hat Allah von seiner Huld und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:102
Und wenn du bist unter ihnen und du anführst für sie das Gebet, dann soll stehen eine Gruppe von ihnen von ihnen mit dir und sie sollen nehmen ihre Waffen. Dann wenn, sie sich niederwerfen, dann sollen sie sein von hinter euch und es soll kommen eine Gruppe, andere (die) nicht gebetet hat und sie sollen beten mit dir und sie sollen nehmen sich in Acht und ihre Waffen. Möchten, diejenigen, die unglauben begehen, dass ihr außer acht läßt von euren Waffen und euren Sachen, so dass sie herfallen können über euch (in) Attacke. einer Und nicht (ist) Sünde auf euch, falls ist mit euch ein Leiden durch Regen oder ihr seid krank, dass ihr hinlegt eure Waffen, aber nimmt euch in Acht. Wahrlich, Allah hat vorbereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:141
Diejenigen, die abwarten gegen euch. Dann falls ist für euch ein Sieg von Allah, sagen sie: "Nicht sind wir mit euch?" Und falls ist für die Ungläubigen ein Anteil, sagen sie: "Nicht haben wir Oberhand über euch und euch abgehalten vor den Gläubigen?" Dann Allah wird richten zwischen euch (an dem) Tage der Auferstehung und nicht wird machen Allah für die Ungläubigen über die Gläubigen einen Weg.

4:141
Diejenigen, die abwarten gegen euch. Dann falls ist für euch ein Sieg von Allah, sagen sie: "Nicht sind wir mit euch?" Und falls ist für die Ungläubigen ein Anteil, sagen sie: "Nicht haben wir Oberhand über euch und euch abgehalten vor den Gläubigen?" Dann Allah wird richten zwischen euch (an dem) Tage der Auferstehung und nicht wird machen Allah für die Ungläubigen über die Gläubigen einen Weg.

4:151
Diese, sie (sind) die Ungläubigen (in) Wahrheit. Und wir bereiteten vor für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:161
Und wegen ihrem Nehmen des Zinses, während sicherlich ihnen verboten wurde davon und ihrem Konsum (des) Besitzes des Menschen in Unrecht. Und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

17:8
Vielleicht (ist) euer Herr, dass er euer erbarmt. Doch wenn ihr zurückkehrt, kehren wir zurück. Und wir machen die Hölle für die Ungläubigen ein Gefängnis."

18:100
Und wir führen vor die Hölle an jenem Tag für die Ungläubigen (in) aller Deutlichkeit.

18:102
Meinen denn diejenigen, die Unglauben begehen, dass sie nahmen meine Diener von außer mir (als) Schutzherren? Wahrlich, wir haben vorbereitet die Hölle für die Ungläubigen (als) gastliche Aufnahme.

33:8
Damit er frage die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit und er hat bereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmerzhafte

70:2
für die Ungläubigen es gibt keinen gegen sie Abwehrenden

76:4
Gewiss, Wir Wir haben bereitet für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut

6:122
Ist denn wer war Tot und wir gaben ihm leben und machten für ihn Licht, er geht damit unter den Menschen, wie der gleiche wie er in den Dunkelheiten, nicht ist (er) ein Rauskommender davon? So wurde ausgeschmückt für die Ungläubigen, was sie waren am machen.

22:44
Und (die) Bewohner Madyans. Und der Lüge bezichtigt wurde Musa, so gewährte ich Aufschub für die Ungläubigen, hierauf ergriff ich sie. So wie war meine Missbilligung.

2:24
Doch wenn nicht ihr (dies) tut, und nicht werdet ihr es tun, dann schützt euch (vor) dem Feuer, welches ihr Brennstoff (ist) die Menschen und die Steine, (es) wurde vorbereitet für die Ungläubigen.

2:98
Wer ist ein Feind zu Allah und seinen Engeln und seinen Gesandten und Gibril und Mikal, so wahrlich, Allah (ist) ein Feind für die Ungläubigen.

3:131
Und fürchtet euch vor dem Feuer, welches vorbereitet wurde für die Ungläubigen.

28:86
Und nicht warst du am erwarten, dass gerichtet würde an dich das Buch, außer (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. So nicht sei ein Beistand für die Ungläubigen.

29:68
Und wer (ist) ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge oder für Lüge erklärt die Wahrheit, nachdem sie zu ihm gekommen ist? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

39:32
So wer (ist) ungerechter, als wer lügt gegen Allah und für Lüge erklärt die Wahrheit, wenn sie kommt zu ihm? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die Ungläubigen?

   lil'kuf'ri   (1)

3:167
Und um zu kennen diejenigen, die heucheln. Und es wurde gesagt zu ihnen: "Kommt, kämpft auf (dem) Wege Allahs oder wehrt ab." Sie sagten: "Wenn wir wissen würden (dass) gekämpft wird, so wären wir euch sicherlich gefolgt." Sie (waren) zum Unglauben an diesem Tag näher von ihnen (als) zum Glauben. Sie sagen: mit ihren Mündern, was nicht ist in ihren Herzen. Und Allah ist wissender über was sie verbergen.

   lanukaffiranna   (1)

29:7
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, ganz gewiss werden wir tilgen ihnen ihre bösen Taten und wir werden ganz gewiss vergelten (das) Beste (von) dem, was sie waren am machen.

   liyakfurū   (2)

29:66
Um undankbar zu sein für das, was wir ihnen gegeben haben und so sollen sie genießen, aber bald werden sie wissen.

30:34
um undankbar zu sein für was wir ihnen gegeben haben. Genießt, aber werdet ihr wissen.

16:55
Um undankbar zu sein, für was er ihnen gab. So genießt, denn werdet ihr es wissen.

   liyukaffira   (1)

39:35
Damit tilge Allah von ihnen das Schlechteste was sie getan haben und ihnen vergelte ihren Lohn für (das) Beste (von) dem, was sie waren am tun.

   nakfura   (1)

34:33
Und sagen diejenigen, die unterdrückt wurden zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "Nein! Vielmehr (die) Ränke der Nacht und des Tages, als ihr uns befohlen hattet, dass wir verleugnen Allah und machen für ihn Seinesgleichen." Und sie werden hegen Reue, wenn sie sehen die Strafe. Und werden machen die Fesseln um (die) Hälse derjenige, die unglauben begehen. Wird ihnen vergolten, außer was sie waren am tun?

   nukaffir   (1)

4:31
Falls ihr meidet die schwerwiegenden (Sünden), was euch verboten wurde von ihnen, wir werden tilgen von euch eure bösen Taten und wir werden euch eingehen lassen (in) einen Eingang. ehrenvollen

   wa-uk'furū   (1)

3:72
Und sagte eine Gruppe von (den) Leuten der Schrift: "Glaubt an das, was herabgesandt wurde auf diejenigen, die glauben (an dem) Anfang des Tages und begeht unglauben (am) Ende, auf daß sie umkehren.

   wal-kāfirūna   (2)

74:31
und nicht haben Wir eingesetzt (als) Wächter des Feuers außer Engel und nicht haben Wir gemacht ihre Zahl außer (zu) einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind damit Überzeugung gewinnen diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und damit zunehmen diejenigen, die glauben (an) Glauben und (damit) nicht zweifeln diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und (auch) die Gläubigen und damit sagen diejenigen in deren Herzen eine Krankheit (ist) und (auch) die Ungläubigen Was will Allah damit (als) Gleichnis Derart lässt fehlgehen Allah wen Er will und leitet recht wen Er will und keiner kennt (die) Herrscharen deines Herrn außer Ihm und nichts (ist) es außer eine Ermahnung für die Menschen

2:254
O diejenigen, die glauben, Gebt aus von dem wir euch versorgten von bevor dass zu euch kommt ein Tag keinen Verkauf (gibt es) in ihm und keine Freundschaft und keine Fürsprache. Und die Ungläubigen sie (sind) die Ungerechten.

42:26
Und er erhört diejenigen, die glauben und tun Reschtschaffenes und er vermehrt ihnen von seiner Huld. Und die Ungläubigen, für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

   wal-kāfirīna   (1)

4:140
Und sicherlich, offenbarte er auf dich in dem Buch, dass: "Wenn du hörst (die) Zeichen Allahs unglauben wird begangen zu ihnen und lustig gemacht wird sich über sie, dann nicht sitzt mit ihnen, bis sie eingehen in ein Gespräch." anderes als es Wahrlich, ihr dann seid wie sie. Wahrlich, Allah ist (der) Versammler der Heuchler und der Ungläubigen in die Hölle allesamt.

   wal-kufāra   (1)

9:68
Hat versprochen Allah den Heuchlern und den Heuchlerinnen und den Ungläubigen (das) Feuer der Hölle, Ewigbleibend in ihr. Sie (ist ihr Genüge und verflucht hat sie Allah und für sie (gibt es) eine Strafe. beständige

5:57
O diejenigen, die glauben! Nicht nehmt diejenigen, die sich genommen haben eure Religion zum Spott und zum Spiel von denjenigen, denen gegeben wurde das Buch von bevor euch und die Ungläubigen (zu) Schutzherren. Und habt gottesfurcht (vor) Allah, falls ihr seid Gläubige.

   wabikuf'rihim   (1)

4:156
Und für ihren Unglauben und ihren Worten über Maryam, eine Verleumdung. großartige

   watakfurūna   (1)

2:85
Dann ihr (seid) die, die töten euch gegenseitig und vertreiben einen Teil von euch von ihren Wohnstätten, (indem) ihr euch unterstützt gegen sie in Sünde und feindseligem Vorgehen. Und wenn sie zu euch kommen (als) Gefangene, kauft ihr sie los, während es (war) verboten für euch ihr Vertreiben. Also glaubt ihr an einen Teil des Buches und begeht unglauben an einen Teil? Dann was (ist) der Lohn wer tut solches von euch, außer Schande in dem Leben der Welt und am Tage der Auferstehung (werden) sie zugeführt zur härtesten (der) Bestrafungen. Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was sie tun.

   wakafara   (1)

88:23
Nur wer sich abkehrt und ungläubig ist

   wakuf'run   (1)

2:217
Sie fragen dich nach dem Monat - heiligen das Kämpfen in ihm ? Sag: "Das Kämpfen in ihm ist schwerwiegend während abhalten von (dem) Wege Allahs und begehen von unglaube in ihm und (das Abhalten von) al-Masjid al-Haram und das Vertreiben ihrer Einwohner von ihr schwerwiegender (ist) bei Allah. Und die Versuchung (ist) schwerwiegender als das Töten." Und nicht werden sie aufhören euch zu bekämpfen, bis ihr euch abkehrt von eurer Religion, falls sie es schaffen. Und wer sich abkehrt von euch von seiner Religion, dann stirbt, während er ein Ungläubiger (ist), dann diese hinfällig geworden (sind) ihre Werke in der Welt und im Jenseits und diese (sind die) die Gefährten des Feuers, sie (sind) in ihm Ewig-bleibende.

   wakuf'ran   (2)

9:107
Und diejenigen, die nahmen eine Gebetsstätte (zur) Schädigung und (aus) Unlgauben und (für) Spaltung zwischen den Gläubigen und (zur) Beobachtung für wen Krieg geführt hat (gegen) Allah und seinen Gesandten von vorher. Und sie werden ganz gewiss schwören: "Nicht möchten wir, außer das Beste." Aber Allah bezeugt, dass sie (sind) sicherlich Lügner.

5:64
Und sagen die Juden: "(Die) Hand Allahs (ist) gefesselt." Gefesselt (sind) ihre Hände und sie wurden verflucht, für was sie sagten. Nein! Seine Hände (ist) ausgestreckt. Er spendet, wie er möchte. Und ganz gewiss wird mehren (bei) vielen von ihnen, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren, (in) Auflehnung und Unglauben. Und wir erregten zwischen ihnen Feindschaft und Haß bis zu (dem) Tage der Auferstehung. Jedesmal, wenn sie anzündeten ein Feuer zum Krieg, löscht es aus Allah. Und sie bemühen sich auf der Erde (in) Unheilstiftung. Und Allah nicht liebt die Unheilstifter.

5:68
Sag: "O Leute der Schrift, nicht seid ihr auf etwas, bis ihr befolgt die Tora und das Evangelium und was herabgesandt wurde zu euch von eurem Herren. Und ganz gewiss werden wir mehren (bei) vielen von ihnen, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren, (in) Auflehnung und Unglauben. So nicht sei betrübt über das Volk. ungläubige

18:80
Und bezüglich des Jungen, es waren seine Eltern Gläubige und wir fürchteten, dass er sich bedrücken würde (mit) Auflehnung und Unglauben.

   wakafarat   (1)

61:14
O diejenigen, die glauben seid (die) Helfer Allahs, wie sagte 'Isa (der) Sohn Maryams zu seinen Jüngern: "Wer (sind) meine Helfer zu Allah?" Sagten die Jünger: "Wir (sind die) Helfer Allahs." So glaubte ein Teil von (den) Kindern Isra'ils und beging unglauben eine Teil. Da stärkten wir diejenigen, die glaubten gegen ihre Feinde und sie wurden Übertreffende.

   wakafartum   (1)

46:10
Sag: "Seht ihr, wenn er ist von bei Allah und ihr verleugnet ihn, während bezeugt ein Zeuge von (den) Kindern Isra'ils zu (was) ihm gleich (ist), so glaubt er, während ihr euch hochmütig verhaltet? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

   wakafarnā   (1)

40:84
Als sie sahen unsere Gewalt, sagten sie: "Wir glauben an Allah allein und wir begehen Unglauben in was wir waren mit ihm Beigesellende."

   wakuf'rihim   (1)

4:155
Dann für ihr Brechen ihres Abkommens und ihrem Glauben in (die) Zeichen Allahs und ihr Töten der Propheten, ohne Recht und ihren Worten: "Unsere Herzen sind verhüllt." Nein! versiegelt hat Allah über sie wegen ihrem Unglauben, so nicht glauben sie, außer wenig.

   wakafarū   (2)

9:74
Sie schwören bei Allah (dass) nicht sie sagten, während sicherlich sie sagten (das) Wort des Unglaubens und sie begangen unglauben, nach ihrem Islam und sie hatten vor, was nicht sie erreichen konnten. Und nicht grollten sie, außer dass sie reich gemacht hat Allah und sein Gesandter von seiner Huld. So falls sie reumütig zurückkehren ist es besser für sie und falls sie sich abkehren, wird sie strafen Allah eine Strafe schmerzhafte in der Welt und dem Jenseits und nicht (gibt es) für sie auf der Erde von einem Schutzherren und nicht einen Helfer.

29:52
Sag: "Genügt Allah zwischen mir und zwischen euch (als) Zeuge. Er weiß, was (ist) in den Himmeln und der Erde und diejenigen, die glauben an das Falsche und verleugnen Allah, diese sie (sind) die Verlierer."

   wakaffir   (1)

3:193
"Unser Herr, wahrlich, wir haben gehört einen Rufer, er ruft zum Glauben, dass: "Glaubt an euren Herren." So glaubten wir. Unser Herr, vergib uns unsere Sünden und tilge von uns unsere bösen Taten und berufe uns ab mit den Gütigen."

   walil'kāfirīna   (1)

2:90
Wie schlimm (ist) das, (was) sie gekauft haben mit sich selbst, dass sie unglauben begehen in was herabgesandt hat Allah, aus Mißgunst, dass offenbart Allah von seiner Huld, auf wen er möchte von seinen Dienern. So (haben) sie zugezogen Zorn über Zorn. Und für die Ungläubigen (gibt es) eine Strafe. erniedrigende

2:104
O ihr, die glauben! Nicht sagt: "Ra'ina" (Achte auf uns!) und sagt: "Unzurna", (Schau auf uns!) und hört. Und für die Ungläubigen (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

47:10
(Sind) nicht sie umhergereist auf der Erde und schauen, wie war (das) Ende derjenigen, die von vor ihnen (waren)? Hat Zerstörung gebracht Allah über sie und für die Ungläubigen dergleichen.

58:4
So wer nicht findet, dann (das) Fasten zweier Monate aufeinanderfolgenden von vor dass sie sich einander berühren. So wer nicht kann, dann (die) Speisung (von) sechzig Bedürftigen. Dies, damit ihr glaubt an Allah und seinen Gesandten und diese (sind die) Grenzen Allahs und für die Ungläubigen (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

58:5
Wahrlich, diejenigen, die zuwiderhandeln Allah und seinen Gesandten, werden niedergeworfen, wie niedergeworfen wurden, diejenigen, die von vor ihnen (waren). Und ganz gewiss haben wir hinabgesandt Zeichen. klare Und für die Ungläubigen (gibt es) eine Strafe. schmachvolle

   wanakfuru   (1)

4:150
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in Allah und seinen Gesandten und möchten, dass sie machen einen Unterschied zwischen Allah und seinen Gesandten und sagen: "Wir glauben an die einen und begehen unglauben in die anderen." Und sie möchten, dass sie nehmen zwischen diesem einen Weg.

   wayakfurūna   (1)

2:91
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Glaubt an das (,was) herabgesandt hat Allah!" Sagen sie: "Wir glauben an das (,was) herabgesandt wurde auf uns." Während sie unglauben begehen an das (,was) nach ihm (ist), während es die Wahrheit (ist), bestätigend, für das (,was) mit ihnen (ist). Sag: "Dann warum tötet ihr (die) Propheten Allahs von zuvor, falls ihr seid Gläubige?"

   wayukaffira   (1)

48:5
Damit er eingehen lasse die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche, Ewigbleibende darin und tilge von ihnen ihre bösen Taten und ist dies bei Allah ein Erfolg. großartiger

   wayukaffiru   (1)

2:271
Falls ihr offen zeigt die Spenden dann gut (ist) es. Und wenn ihr es verbergt und es gebt den Armen, dann (ist) es besser für euch, Und er wird bedecken von euch von euren bösen Taten. Und Allah über was ihr tut (ist) Allkundig.

   wayukaffir   (1)

8:29
O diejenigen, die glauben. Wenn ihr gottesfurcht habt (vor) Allah, wird er bestimmen für euch eine Unterscheidung und wird tigen von euch eure bösen Taten und vergeben euch. Und Allah (ist) der Besitzer der Huld. großartigen

   yakfuru   (2)

2:99
Und ganz gewiss wir sandten zu dir Zeichen klare und nicht unglauben begehen zu ihnen außer die Frevler.

43:33
Und wenn nicht dass werden die Menschen Gemeinschaft, eine wir (hätten) gemacht für wer unglauben begeht in den Allerbarmer für ihre Häuser Decken aus Silber und Treppen auf denen sie hochsteigen.

29:25
Und er sagte: "Nur habt ihr euch genommen von neben Allah Götzen (aus) Freundschaft zwischen euch in dem Leben weltlichen. Hierauf (an dem) Tag der Auferstehung werden verleugnen manche von euch die anderen und verfluchen manche von euch die anderen. Und euer Zufluchtsort (ist) die Hölle und nicht (gibt es) für euch an Helfern."

   yakfur   (3)

6:89
Diese (sind) diejenigen, die wir gaben ihnen das Buch und das Urteil und das Prophetentum, dann falls unglauben begehen darin diese, dann sicherlich haben wir betraut damit Leute, (die) nicht sind darin Ungläubige.

3:19
Wahrlich, die Religion bei Allah (ist) der Islam. Und nicht waren sich uneinig diejenigen, denen gegeben wurde das Buch, außer von nach was zu ihnen kam das Wissen, aus Mißgunst unter ihnen. Und wer unglauben begehen sollte in (die) Zeichen Allahs, dann wahrlich, Allah (ist) schnell (im) Abrechnen.

2:121
Diejenigen, die wir gaben ihnen das Buch, lesen es (wie es) sich gehört ihre Lesung. Diese glauben an es. Und wer unglauben begeht in es, dann diese sie (sind) die Verlierer.

2:256
Keinen Zwang (gibt es) in der Religion. Sicherlich ist klar geworden der richtige Weg von der Verirrung. Dann wer unglauben begeht zu falschen Göttern und glaubt an Allah, dann sicherlich er hält sich fest an dem Halt, festen kein Zerreißen (gibt es) für ihn. Und Allah (ist) Allhörend, Allwissend.

4:136
O diejenigen, die glauben! Glaubt an Allah und seinen Gesandten und das Buch, welches er offenbarte auf seinen Gesandten und das Buch, welches er herabsandte von vorher. Und wer unglauben begeht in Allah und seinen Engeln und seinen Büchern und seinen Gesandten und den Tag, jüngsten dann sicherlich ist er abgeirrt eine Abirrung. weite

5:5
Heute wurde erlaubt für euch die guten Dinge. Und (das) Essen derjenigen, denen gegeben wurde das Buch (ist) erlaubt für euch und euer Essen (ist) erlaubt für sie. Und (erlaubt wurden euch) die ehrbaren Frauen von den Gläubigen und die ehrbaren Frauen von denjenigen, denen gegeben wurde das Buch von vor dir, wenn ihr ihnen gegeben habt ihren Lohn, ehrbare Männer, nicht Hurerei-treibende und nicht Haltende (von) Liebschaften. Und wer unglauben begeht zum Glauben, dann sicherlich wird hinfällig sein Werk und er (ist) in dem Jenseits von den Verlierern.

11:17
Ist denn einer (der) ist auf einem klaren Beweis von seinem Herren und ihm folgt ein Zeuge von ihm und von vor ihm (war) eine Schrift Musas (als) Vorbild und (als) Barmherzigkeit? Diese glauben daran. Und wer unglauben begeht darin von den Gruppierungen, dann das Feuer (ist) sein Verabredungsort, so nicht sei in Zweifel über ihn. Wahrlich, es (ist) die Wahrheit von deinem Herren, aber (die) meisten Menschen nicht glauben.

5:115
Sagte Allah: "Wahrlich, ich werde ihn ein Hinabsender (sein) auf euch, dann wer unglauben begeht, danach von euch, dann wahrlich, ich werden ihn bestrafen eine Strafe, nicht habe ich bestraft damit jemanden von den Weltenbewohnern."

   yuk'faru   (1)

4:140
Und sicherlich, offenbarte er auf dich in dem Buch, dass: "Wenn du hörst (die) Zeichen Allahs unglauben wird begangen zu ihnen und lustig gemacht wird sich über sie, dann nicht sitzt mit ihnen, bis sie eingehen in ein Gespräch." anderes als es Wahrlich, ihr dann seid wie sie. Wahrlich, Allah ist (der) Versammler der Heuchler und der Ungläubigen in die Hölle allesamt.

   yakfurū   (2)

2:90
Wie schlimm (ist) das, (was) sie gekauft haben mit sich selbst, dass sie unglauben begehen in was herabgesandt hat Allah, aus Mißgunst, dass offenbart Allah von seiner Huld, auf wen er möchte von seinen Dienern. So (haben) sie zugezogen Zorn über Zorn. Und für die Ungläubigen (gibt es) eine Strafe. erniedrigende

4:60
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, die behaupten, dass sie glauben an das, was herabgesandt worden ist zu dir und was herabgesandt wurde von vor dir? Sie möchten, dass sie ihre Entscheidungsfragen wenden an die falschen Göttern während sicherlich sie befohlen worden sind, dass sie verleugnen sie. Und möchte der Teufel, dass er sie in die Irre leitet (in) eine Irre. weit

28:48
Als zu ihnen kam die Wahrheit von bei uns, sagten sie: "Wäre doch ihm gegeben worde (das) Gleiche was gegeben wurde Musa!" Haben denn nich sie verleugnet, was gegeben wurde Musa von vorher? Sie sagen: "Zwei Zauberwerke, die einander beistehen." Und sie sagen: "Wahrlich, wir in alle (sind) Ungläubige."

   yakfurūna   (4)

3:112
Auferlegt wurde auf sie Erniedrigung, wo das sie gefunden werden, außer mit einem Seil von Allah und einem Seil von den Menschen und sie zogen sich zu (den) Zorn von Allah. Und auferlegt wurde auf sie die Bedürftigkeit. Dies, weil sie waren am unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs und töteten die Propheten ohne Recht. Dies, weil sie sich widersetzten und waren am übertreten.

6:70
Und lasse allein diejenigen, die nehmen ihre Religion (zum) Spiel und Zerstreuung und (die) getäuscht haben das Leben. weltliche Aber erinnere damit, dass nicht sich dem Verderben ausliefert eine Seele, für was sie verdient hat. Und nicht (gibt es) für sie von außer Allah einen Schutzherren und nicht einen Fürsprecher. Und falls sie Ersatzleistung anbieten jede Ersatzleistung, nicht wird es angenommen von ihr. Diese (sind) diejenigen, die sich dem Verderben ausliefern, für was sie verdienten. Für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe, schmerzhafte für was sie pflegten am unglauben begehen.

10:4
Zu ihm (ist) eure Rückkehr allesamt. (Dies ist das) Versprechen Allahs (in) Wahrheit. Wahrlich, er machte anfangs die Schöpfung, danach wiederholt er sie, damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in der Vermeidung der Gerechtigkeit. Und diejenigen, die unglauben begehen, für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe schmerzhafte, weil sie waren am unglauben begehen.

10:70
(Für sie gibt es) einen Nießbrauch auf der Welt, danach zu uns (ist) ihre Rückkehr, danach werden wir sie kosten lassen die Strafe strenge, für was sie waren am unglauben begehen.

29:67
Tun nicht sie sehen, dass wir machten einen geschützten Bezirk, sicheren während fortgerissen werden die Menschen von in ihrer Umgebung? Wollen an das Falsche sie glauben und an (die) Gunst Allahs undankbar sein?

3:21
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen über (die) Zeichen Allahs und töten die Propheten ohne Recht und töten diejenigen, die befehlen zur Vermeidung von Ungerechtigkeit von den Menschen, dann verkünde die frohe Botschaft von einer Strafe. schmerzhaften

4:150
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in Allah und seinen Gesandten und möchten, dass sie machen einen Unterschied zwischen Allah und seinen Gesandten und sagen: "Wir glauben an die einen und begehen unglauben in die anderen." Und sie möchten, dass sie nehmen zwischen diesem einen Weg.

13:30
So haben wir dich gesandt in eine Gemeinschaft, sicherlich sind dahingegangen von vor ihr Gemeinschaften, damit du verliest ihnen, was eingegeben wird zu dir, während sie unglauben begehen in den Allerbarmer. Sag: "Er (ist) mein Herr, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. Auf ihn verlasse ich mich und zu ihm kehre ich mich reumütig zu."

2:61
Und als ihr sagtet: "O Musa, niemals werden wir uns gedulden auf Speise eine, so bitte für uns deinen Herren, er soll hervorbringen für uns von dem, (was) wächsen läßt die Erde an Grünzeug und Gurken und Getreide und Linsen und Zwiebeln. Er sagte: "Wollt ihr eintauschen das, was es schlechter (ist) für das, was es besser ist? Geht fort (in) eine Stadt, dann wahrlich, für euch (gibt es,) was ihr gefragt habt" Und auferlegt wurde auf sie die Erniedrigung und das Elend und sie zogen sich zu den Zorn von Allah. Dies, weil sie es pflegten unglauben zu begehen in (den) Zeichen Allahs und töteten die Propheten ohne das Recht. Dies, weil sie sich widersetzten und sie waren am übertreten.

30:51
Und wenn wir sendeten einen Wind so sie es sähen gelb werden, sicherlich würden sich fortfahren von danach ungläubig zu sein.

35:14
Wenn ihr sie anruft, nicht hören sie euer Bittgebet und wenn sie es hörten, nicht (würden) sie antworten euch. Und (an dem) Tage der Auferstehung verleugnen sie ihre Beigesellung. Und keiner kann euch kundtun, wie ein Kundiger.

16:72
Und Allah machte für euch von euch selbst Gattinen und machte für euch von euren Gattinen Kinder und Enkel und hat euch versorgt von den guten Dingen. So an das Falsche glauben sie und (die) Gunst Allahs sie verleugnen?

   yuk'farūhu   (1)

3:115
Und was ihr macht an Gutem, dann nicht wird es verleugnet. Und Allah (ist) Allwissend über die Gottesfürchtigen.

   yukaffira   (1)

66:8
O die ihr glaubt kehrt um zu Allah in Reue aufrichtiger vielleicht euer Herr (das) wird tilgen von euch eure bösen Taten und euch eingehen lassen (in) Gärten fließen von unter ihnen die Bäche (am) Tag, (an dem) nicht in Schande stürzen wird Allah den Propheten und diejenigen, die geglaubt haben mit ihm Ihr Licht eilt zwischen Hände und (ebenso) zu ihrer Rechten Sie werden sagen: Unser Herr vollende für uns unser Licht und vergib uns Gewiss, Du (hast) über jedes Ding Macht

   yukaffir   (1)

65:5
Das (ist) Anordnung Allahs die Er herabgesandt hat zu euch (als Offenbarung) Und wer fürchtet Allah Er tilgt von ihm seine bösen Taten und Er macht gewaltig für ihn (dessen) Belohnung

64:9
Am Tag, an dem Er euch versammeln wird zum Tag der Versammlung Das (ist) (der) Tag der Übervorteilung Und wer glaubt an Allah und handelt rechtschaffen tilgt Er dem seine bösen Taten und den wird Er eingehen lassen in Gärten es fließen von unter ihnen die Bäche ewig in ihnen (und) auf immer das (ist) der Erfolg großartige

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...