←Prev   Ayah at-Tahrim (Banning, Prohibition) 66:8   Next→ 
Arabisch
zum Anhören klicken
Hast du bemerkt?

 Sie können IslamAwakened SUCHEN: 

DEUTSCH
TRANSLITERATION
ARABISCH
(zum Anhören klicken)
WURZEL/link
O
yāayyuhā
die
alladhīna
ihr glaubt
āmanū
kehrt um
tūbū
zu
ilā
Allah
l-lahi
in Reue
tawbatan
aufrichtiger
naṣūḥan
vielleicht
ʿasā
euer Herr
rabbukum
(das)
an
wird tilgen
yukaffira
von euch
ʿankum
eure bösen Taten
sayyiātikum
und euch eingehen lassen
wayud'khilakum
(in) Gärten
jannātin
fließen
tajrī
von
min
unter ihnen
taḥtihā
die Bäche
l-anhāru
(am) Tag, (an dem)
yawma
nicht
in Schande stürzen wird
yukh'zī
Allah
l-lahu
den Propheten
l-nabiya
und diejenigen, die
wa-alladhīna
geglaubt haben
āmanū
mit ihm
maʿahu
Ihr Licht
nūruhum
eilt
yasʿā
zwischen
bayna
Hände
aydīhim
und (ebenso) zu ihrer Rechten
wabi-aymānihim
Sie werden sagen:
yaqūlūna
Unser Herr
rabbanā
vollende
atmim
für uns
lanā
unser Licht
nūranā
und vergib
wa-igh'fir
uns
lanā
Gewiss, Du (hast)
innaka
über
ʿalā
jedes
kulli
Ding
shayin
Macht
qadīrun




nach links zu lesen <== von rechts <==Arabisch <== Sie daran <== Denken <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Danksagungen:

Einzelwort-Audio wurde durch Software ermöglicht, die von bereitgestellt wird Arabi für arabisches NLP

Konkordanzwerk von James Ada; seine Forschung kann unter www.organizedQuran.com
gefunden werden Hinweis: James ist jetzt Mitglied des IslamAwakened Continuity Board

Die Arbeit von Dr. Shehnaz Shaikh und Frau Kausar Khatri; ihre Arbeit ist hier The Glorious Quran Word-for-Word Translation to facilitate learning of Quranic Arabic

Das einfache Wörterbuch des Korans von Shaikh Abdul Karim Parekh

Und natürlich Lanes Lexicon: An Arabic-English Lexicon: Derived From the Best and the Most Copious Eastern Sources by Edward William Lane