←Prev   Alif-Lam-Lam-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ا ل ل ا
Alif-Lam-Lam-Alif
Signification générale de la racine
sauf/mais, que non, à moins que
   allā   (7)

41:30
Ceux qui disent : \"Notre Seigneur est Allah\", et qui se tiennent dans le droit chemin, les Anges descendent sur eux . \"N'ayez pas peur et ne soyez pas afflig

17:2
Et Nous avions donn

46:21
Et rappelle-toi le fr

19:24
Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle , [lui disant : ] \"Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a plac

41:14
Quand les Messagers leur

3:41
- \"Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.\" - \" Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en d

19:10
\

3:170
et joyeux de la faveur qu'Allah leur a accord

11:2
N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.

2:229
Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform

2:229
Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform

2:246
N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Isra

2:246
N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Isra

3:64
- Dis : \

3:176
N'aie (

3:183
Ceux-l

4:3
Et si vous craignez de n'

4:3
Et si vous craignez de n'

5:8

5:71
Comptant qu'il n'y aurait pas de sanction contre eux, ils

6:119
Qu'avez-vous

7:12
[Allah] dit : \"Qu'est-ce qui t'emp

8:34
Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les ch

9:92
(Pas de reproche) non plus

9:97
Les B

12:40
Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez invent

14:12
Et qu'aurions-nous

15:32
except

19:48
Je me s

20:89
Quoi ! Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne poss

20:118
Car tu n'y auras pas faim ni ne sera nu,

26:3
Il se peut que tu te consumes de chagrin parce qu'ils ne sont pas croyants !

57:10
Et qu'avez-vous

57:29
Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la gr

80:7
Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas \

4:3
Et si vous craignez de n'

6:151
Dis : \"Venez, je vais r

17:23
et ton Seigneur a d

20:93
de me suivre ? As-tu donc d

27:25
Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est cach

27:31
Ne soyez pas hautains avec moi et venez

53:38
qu'aucune [

55:8
afin que vous ne transgressiez pas dans la pes

   illā   (19)

7:184
Est-ce qu'ils n'ont pas r

23:25
Ce n'est en v

23:37
Ce n'est l

25:4
Les m

26:113
Leur compte n'incombe qu'

44:35
\"Il n'y a pour nous qu'une mort, la premi

45:24
Et ils dirent : \"Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas : nous mourons et nous vivons et seul le temps nous fait p

74:31
Nous n'avons assign

34:46
Dis : \"Je vous exhorte seulement

36:69
Nous ne lui (

53:4
ce n'est rien d'autre qu'une r

81:27
Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers,

43:59
Il (J

2:78
Et il y a parmi eux des illettr

45:24
Et ils dirent : \"Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas : nous mourons et nous vivons et seul le temps nous fait p

20:3
si ce n'est qu'un Rappel pour celui qui redoute (Allah),

11:50
Et (Nous avons envoy

14:10
Leurs messagers dirent : \"Y a-t-il un doute au sujet d'Allah, Cr

36:15
Mais ils [les gens] dirent :

36:15
Mais ils [les gens] dirent :

25:44
Ou bien penses-tu que la plupart d'entre eux entendent ou comprennent ? Ils ne sont en v

26:154
Tu n'es qu'un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des v

26:186
Tu n'es qu'un homme comme nous; et vraiment nous pensons que tu es du nombre des menteurs.

30:58
Et dans ce Coran, Nous avons certes cit

53:23
Ce ne sont que des noms que vous avez invent

2:210
Qu'attendent-ils sinon qu'Allah leur vienne

20:103
Ils chuchoteront entre eux : \"Vous n'

20:104
Nous connaissons parfaitement ce qu'ils diront lorsque l'un d'entre eux dont la conduite est exemplaire dira : \"Vous n'

11:54
Nous dirons plut

42:14
Ils ne se sont divis

98:4
Et ceux

4:117
Ce ne sont que des femelles qu'ils invoquent, en dehors de Lui. Et ce n'est qu'un diable rebelle qu'ils invoquent.

4:159
Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort . Et au Jour de la R

5:75
Le Messie, fils de Marie, n'

5:110
Et quand Allah dira : \

6:4
Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans qu'ils ne s'en d

6:7
M

6:25
Il en est parmi eux qui viennent t'

6:38
Nulle b

6:59
C'est Lui qui d

6:59
C'est Lui qui d

6:90
Voil

6:148
Ceux qui ont associ

7:155
Et Mo

7:187
Ils t'interrogent sur l'Heure : \"Quand arrivera-t-elle ? \" Dis : \"Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifesta en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la terre et elle ne viendra

8:10
Allah ne fit cela que pour (vous) apporter une bonne nouvelle et pour qu'avec cela vos coeurs se tranquillisent. Il n'y a de victoire que de la part d'Allah. Allah est Puissant est Sage.

8:31
Et lorsque Nos versets leur sont r

9:121
Ils ne supporteront aucune d

10:19
Les gens ne formaient (

10:61
Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne r

10:66
C'est

10:66
C'est

10:72
Si vous vous d

11:2
N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.

11:6
Il n'y a point de b

11:7
Et c'est Lui qui a cr

11:27
Les notables de son peuple qui avaient m

11:56
Je place ma confiance en Allah, mon Seigneur et le v

12:31
Lorsqu'elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et pr

12:37
\"La nourriture qui vous est attribu

12:40
Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez invent

12:40
Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez invent

12:40
Vous n'adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez invent

12:104
Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est l

12:109
Nous n'avons envoy

13:14
A lui l'appel de la V

14:11
Leurs messagers leur dirent : \"Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

15:4
Or Nous ne d

15:11
Et nous avons certes envoy

15:21
Et Nous y avons plac

16:77
C'est

16:127
Endure ! Ton endurance [ne viendra] qu'avec (l'aide) d'Allah. Ne t'afflige pas pour eux. Et ne sois pas angoiss

17:47
Nous savons tr

17:58
Il n'est point de cit

17:93
ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois mont

19:62
On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement : \"Salam\" ; et ils auront l

19:71
Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer] : Car [il s'agit l

19:93
Tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre se rendront aupr

20:14
Certes, c'est Moi Allah : point de divinit

20:98
En v

21:25
Et Nous n'avons envoy

21:107
Et Nous ne t'avons envoy

22:52
Nous n'avons envoy

23:24
Alors les notables de son peuple qui avaient m

23:33
Les notables de son peuple qui avaient m

23:38
Ce n'est qu'un homme qui forge un mensonge contre Allah; et nous ne croirons pas en lui\".

23:83
On nous a promis cela, ainsi qu'

23:114
Il dira : \"Vous n'y avez demeur

25:8
Ou que ne lui a-t-on lanc

25:20
Et Nous n'avons envoy

25:33
Ils ne t'apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t'apportions la v

26:5
Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Mis

26:109
Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

26:115
Je ne suis qu'un avertisseur explicite\".

26:137
Ce ne sont l

26:208
Et Nous ne faisons pas p

27:26
Allah ! Point de divinit

27:75
Et il n'y a rien de cach

28:19
Quand il voulut porter un coup

28:70
C'est lui Allah. Pas de divinit

29:64
Cette vie d'ici-bas n'est pas qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-del

31:28
Votre cr

33:13
De m

34:3
Ceux qui ne croient pas disent : \"L'Heure de nous viendra pas\" . Dis : \"Par mon Seigneur ! Tr

34:34
Et Nous n'avons envoy

34:37
Ni vos biens ni vos enfants ne vous rapprocherons

34:43
Et quand Nos versets

34:47
Dis : \"Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-m

35:11
Et Allah vous a cr

35:23
Tu n'est qu'un avertisseur.

35:24
Nous t'avons envoy

35:42
Et ils ont jur

36:29
Ce ne fut qu'un seul Cri et les voil

36:30
H

36:46
Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils ne s'en d

36:53
Ce ne sera qu'un seul Cri, et voil

38:7
Nous n'avons pas entendu cela dans la derni

38:14
Il n'en est aucun qui n'ait trait

38:15
Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans r

40:25
Puis, quand il leur eut apport

40:40
Quiconque fait une mauvaise action ne sera r

40:56
Ceux qui discutent sur les versets d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, n'ont dans leur poitrines qu'orgueil. Ils n'atteindront pas leur but. Implore donc la protection d'Allah, car c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.

40:65
C'est Lui le Vivant. Point de divinit

43:7
et pas un proph

43:20
Et ils dirent : \"Si le Tout Mis

43:48
Chaque miracle que Nous leur montrions

44:39
Nous ne les avons cr

46:9
Dis : \"Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est r

46:9
Dis : \"Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est r

46:17
Quant

47:18
Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne

47:19
Sache donc qu'en v

50:18
Il ne prononce pas une parole sans avoir aupr

51:42
n'

51:52
Ainsi aucun Messager n'est venu

53:28
alors qu'ils n'en ont aucune science : ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert

54:50
et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'oeil.

55:60
Y a-t-il d'autre r

57:22
Nul malheur n'atteint la terre ni vos personnes, qui ne soit enregistr

58:7
Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secr

58:7
Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secr

58:7
Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secr

59:22
C'est Lui Allah. Nulle divinit

59:23
C'est Lui, Allah. Nulle divinit

67:9
Ils dirent : \"Mais si ! un avertisseur nous

67:20
Quel est celui qui constituerait pour vous une arm

68:52
Et ce n'est qu'un Rappel, adress

72:23
[Je ne puis que transmettre] une communication et des messages [

74:24
Puis il a dit : \"Ceci (le Coran) n'est que magie apprise

74:25
ce n'est l

88:23
Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas,

21:22
S'il y avait dans le ciel et la terre des divinit

2:9
Ils cherchent

2:26
Certes, Allah ne se g

2:32
- Ils dirent : \"Gloire

2:34
Et lorsque Nous demand

2:45
Et cherchez secours dans l'endurance et la Salat : certes, la Salat est une lourde obligation, sauf pour les humbles,

2:78
Et il y a parmi eux des illettr

2:80
Et ils ont dit : \"Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours compt

2:83
Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Isra

2:83
Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Isra

2:85
Quoique ainsi engag

2:99
Et tr

2:102
Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le r

2:111
Et ils ont dit : \"Nul n'entrera au Paradis que Juifs ou Chr

2:114
Qui est plus injuste que celui qui emp

2:130
Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui s

2:132
Et c'est ce que Abraham recommanda

2:143
Et aussi Nous avons fait de vous une communaut

2:143
Et aussi Nous avons fait de vous une communaut

2:150
Et d'o

2:160
sauf ceux qui se sont repentis, corrig

2:163
Et votre Divinit

2:171
Les m

2:174
Ceux qui cachent ce qu'Allah

2:193
Et combattez-les jusqu'

2:213
Les gens formaient (

2:229
Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform

2:233
Et les m

2:235
Et on ne vous reprochera pas de faire, aux femmes, allusion

2:246
N'as-tu pas su l'histoire des notables, parmi les enfants d'Isra

2:249
Puis au moment de partir avec les troupes, Talout dit : \"Voici : Allah va vous

2:249
Puis au moment de partir avec les troupes, Talout dit : \"Voici : Allah va vous

2:255
Allah ! Point de divinit

2:255
Allah ! Point de divinit

2:255
Allah ! Point de divinit

2:269
Il donne la sagesse

2:272
Ce n'est pas

2:275
Ceux qui mangent [pratiquent] de l'int

2:286
Allah n'impose

3:2
Allah ! Pas de divinit

3:6
C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices, comme Il veut. Point de divinit

3:7
C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans

3:7
C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans

3:18
Allah atteste, et aussi les Anges et les dou

3:18
Allah atteste, et aussi les Anges et les dou

3:19
Certes, la religion accept

3:24
C'est parce qu'ils disent : \"Le Feu ne nous touchera que pour un nombre de jours d

3:28
Que les croyants ne prennent pas, pour alli

3:41
- \"Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.\" - \" Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en d

3:62
Voil

3:64
- Dis : \

3:69
Une partie des gens du Livre aurait bien voulu vous

3:73
[Et les gens du Livre disent

3:75
Et parmi les gens du Livre, il y en a qui, si tu lui confies un qintar , te le rend. Mais il y en a aussi qui, si tu lui confies un dinar, ne te le rendra que si tu l'y contrains sans rel

3:89
except

3:93
Toute nourriture

3:111
ils ne sauront jamais vous causer de grand mal, seulement une nuisance (par la langue); et s'ils vous combattent, ils vous tourneront le dos, et ils n'auront alors point de secours.

3:112
O

3:126
Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que vos coeurs s'en rassurent. La victoire ne peut venir que d'Allah, le Puissant, le Sage;

3:126
Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que vos coeurs s'en rassurent. La victoire ne peut venir que d'Allah, le Puissant, le Sage;

3:135
et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou caus

3:144
Muhammad n'est qu'un messager - des messagers avant lui sont pass

3:145
Personne ne peut mourir que par la permission d'Allah, et au moment pr

3:147
Et ils n'eurent que cette parole : \"Seigneur, pardonne-nous nos p

3:185
Toute

4:22
Et n'

4:23
Vous sont interdites vos m

4:24
et parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos esclaves en toute propri

4:46
Il en est parmi les Juifs qui d

4:62
Comment (agiront-ils) quand un malheur les atteindra,

4:64
Nous n'avons envoy

4:66
Si Nous leur avions prescrit ceci : \"Tuez-vous vous-m

4:83
Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au Messager et aux d

4:84
Combats donc dans le sentier d'Allah, tu n'es responsable que de toi m

4:87
Allah ! Pas de divinit

4:90
excepte ceux qui se joignent

4:92
Il n'appartient pas

4:98
A l'exception des impuissants : hommes, femmes et enfants, incapables de se d

4:113
Et n'e

4:114
Il n'y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secr

4:117
Ce ne sont que des femelles qu'ils invoquent, en dehors de Lui. Et ce n'est qu'un diable rebelle qu'ils invoquent.

4:120
Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. Et le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses.

4:142
Les hypocrites cherchent

4:146
sauf ceux qui se repentent, s'amendent, s'attachent fermement

4:148
Allah n'aime pas qu'on prof

4:155
(Nous les avons maudits)

4:157
et

4:169
(autre) que le chemin de l'Enfer o

5:1

5:3
Vous sont interdits la b

5:13
Et puis,

5:25
Il dit : \"Seigneur ! Je n'ai de pouvoir, vraiment, que sur moi-m

5:34
except

5:59
Dis : \

5:73
Ce sont certes des m

5:99
Il n'incombe au Messager de transmettre (le message). Et Allah sait ce que vous divulguer tout comme ce que vous cachez.

5:117
Je ne leur ai dit que ce Tu m'avais command

6:17
Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent.

6:23
Alors il ne leur restera comme excuse que de dire : \"Par Allah notre Seigneur ! Nous n'

6:26
Ils emp

6:29
Et ils disent : \" Il n'y a pour nous [d'autre vie] que celle d'ici-bas; et nous ne serons pas ressuscit

6:32
La pr

6:47
Dis : \"Que vous en semble ? Si le ch

6:48
Nous n'envoyons des messagers qu'en annonciateurs et avertisseurs : ceux qui croient donc et se r

6:50
Dis[-leur]: \"Je ne vous dis pas que je d

6:57
Dis : \"Je m'appuie sur une preuve

6:59
C'est Lui qui d

6:102
Voil

6:106
Suis ce qui t'est r

6:116
Et si tu Ob

6:116
Et si tu Ob

6:119
Qu'avez-vous

6:123
Ainsi, Nous avons plac

6:128
Et le jour o

6:138
Et ils dirent : \"Voil

6:145
Dis : \"Dans ce qui m'a

6:146
Aux Juifs, Nous avons interdit toute b

6:148
Ceux qui ont associ

6:151
Dis : \"Venez, je vais r

6:152
Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle mani

6:152
Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle mani

6:158
Qu'attendent-ils ? Que les Anges leur viennent ? Que vienne ton Seigneur ? Ou que viennent certains signes de ton Seigneur ? Le jour o

6:160
Quiconque viendra avec le bien aura dix fois autant; et quiconque viendra avec le mal ne sera r

6:164
Dis : \"Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose ? Chacun n'acquiert [le mal] qu'

7:5
Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita

7:11
Nous vous avons cr

7:20
Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur

7:42
Et ceux qui croient et font de bonnes oeuvres - Nous n'imposons aucune charge

7:53
Attendent-ils uniquement la r

7:58
Le bon pays, sa v

7:82
Et pour toute r

7:83
Or, Nous l'avons sauv

7:89
Certes, nous aurions forg

7:94
Nous n'avons envoy

7:99
Sont-ils

7:105
je ne dois dire sur Allah que la v

7:126
Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre Seigneur, lorsqu'elles nous sont venues.

7:147
Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-del

7:158
Dis : \

7:169
Puis les suivirent des successeurs qui h

7:187
Ils t'interrogent sur l'Heure : \"Quand arrivera-t-elle ? \" Dis : \"Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifesta en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la terre et elle ne viendra

7:188
Dis : \"Je ne d

7:188
Dis : \"Je ne d

8:10
Allah ne fit cela que pour (vous) apporter une bonne nouvelle et pour qu'avec cela vos coeurs se tranquillisent. Il n'y a de victoire que de la part d'Allah. Allah est Puissant est Sage.

8:16
Quiconque, ce jour-l

8:34
Qu'ont-ils donc pour qu'Allah ne les ch

8:35
Et leur pri

8:72
Ceux qui ont cru,

9:4
A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqu

9:7
Comment y aurait-il pour les associateurs un pacte admis par Allah et par Son messager ? A l'exception de ceux avec lesquels vous avez conclu un pacte pr

9:18
Ne peupleront les mosqu

9:31
Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a command

9:31
Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a command

9:32
Ils veulent

9:47
S'ils

9:51
Dis : \"Rien ne nous atteindra, en dehors de ce qu'Allah a prescrit pour nous. Il est notre Protecteur. C'est en Allah que les croyants doivent mettre leur confiance\".

9:52
Dis : \"Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses ? Tandis que ce que nous attendons pour vous, c'est qu'Allah vous inflige un ch

9:54
Ce qui emp

9:54
Ce qui emp

9:54
Ce qui emp

9:74
Ils jurent par Allah qu'ils n'ont pas dit (ce qu'ils ont prof

9:79
Ceux-l

9:107
Ceux qui ont

9:110
La construction qu'ils ont

9:114
Abraham ne demanda pardon en faveur de son p

9:118
Et [Il accueillit le repentir] des trois qui

9:120
Il n'appartient pas aux habitants de M

9:129
Alors, s'ils se d

10:3
Votre Seigneur est Allah qui cr

10:5
C'est Lui qui a fait du soleil une clart

10:15
Et quand leur sont r

10:32
Tel est Allah, votre vrai Seigneur. Au del

10:36
Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert

10:45
Et le jour o

10:49
Dis : \"Je ne d

10:52
Puis il sera dit aux injustes : \" Go

10:61
Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne r

10:83
Personne ne crut (au message) de Mo

10:90
Et Nous f

10:98
Si seulement il y avait,

10:100
Il n'appartient nullement

10:102
Est-ce qu'ils attendent autre chose que des ch

10:107
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'

11:11
sauf ceux qui sont endurants et font de bonnes oeuvres. Ceux-l

11:14
S'ils ne vous r

11:16
Ceux-l

11:26
afin que vous n'adoriez qu'Allah. Je crains pour vous le ch

11:27
Les notables de son peuple qui avaient m

11:36
Et il fut r

11:40
Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit

11:40
Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit

11:81
Alors [les h

11:88
Il dit : \

11:88
Il dit : \

11:104
Et Nous ne le retardons que pour un terme bien d

11:105
Le jour o

11:107
Pour y demeurer

11:108
Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer

11:109
Ne sois donc pas en doute au sujet de ceux-l

11:116
Si seulement il existait, dans les g

11:119
sauf ceux

12:25
Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui d

12:47
Alors [Joseph dit]: \"Vous s

12:48
Viendront ensuite sept ann

12:64
Il dit : \"Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confi

12:67
Et il dit : \

12:76
[Joseph] commen

12:79
- Il dit : \"Qu'Allah nous garde de prendre un autre que celui chez qui nous avons trouv

12:81
retournez

12:106
Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associ

13:14
A lui l'appel de la V

13:26
Allah

13:30
Ainsi Nous t'envoyons dans une communaut

13:38
Et Nous avons certes envoy

14:4
Et Nous n'avons envoy

14:9
Ne vous est-il pas parvenu le r

14:11
Leurs messagers leur dirent : \"Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

14:22
Et quand tout sera accompli, le Diable dira : \"Certes, Allah vous avait fait une promesse de v

15:8
Nous ne faisons descendre les Anges qu'avec la v

15:18
Et Nous l'avons prot

15:21
Et Nous y avons plac

15:31
Alors, les Anges se prostern

15:42
- \"[Allah] dit : voici une voie droite [qui m

15:56
- Il dit : \"Et qui d

15:60
sauf sa femme. \"Nous (Allah) avions d

15:85
Et Nous n'avons cr

16:2
Il fait descendre, par Son ordre, les Anges, avec la r

16:7
Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Mis

16:33
[Les infid

16:35
Et les associateurs dirent : \"Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas ador

16:43
Nous n'avons envoy

16:64
Et Nous n'avons fait descendre sur toi le Livre qu'afin que tu leur montres clairement le motif de leur dissension, de m

16:79
N'ont-ils pas vu les oiseaux assujettis [au vol] dans l'atmosph

16:106
Quiconque a reni

17:23
et ton Seigneur a d

17:33
Et; sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacr

17:34
Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la fa

17:41
Tr

17:44
Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent, c

17:52
Le jour o

17:59
Rien ne Nous emp

17:59
Rien ne Nous emp

17:60
Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant

17:60
Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant

17:61
Et lorsque Nous avons dit aux Anges : \"Prosternez-vous devant Adam\", ils se prostern

17:62
Il dit encore : \"Vois-Tu ? Celui que Tu as honor

17:64
Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie et ton infanterie, associe-toi

17:67
Et quand le mal vous touche en mer, ceux que vous invoquiez en dehors de Lui se perdent. Puis, quand Il vous sauve et vous ram

17:76
En v

17:82
Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une gu

17:85
Et ils t'interrogent au sujet de l'

17:87
Si ce n'est par une mis

17:89
Et certes, Nous avons d

17:94
Et rien n'emp

17:99
N'ont-ils pas vu qu'Allah qui a cr

17:102
Il dit : \"Tu sais fort bien que ces choses [les miracles], seul le Seigneur des cieux et de la terre les a fait descendre comme autant de preuves illuminantes; et certes,

17:105
Et c'est en toute v

18:5
Ni eux ni leurs anc

18:16
Et quand vous vous serez s

18:22
Ils diront : \"ils

18:22
Ils diront : \"ils

18:39
En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu : \"Telle est la volont

18:49
Et on d

18:50
Et lorsque Nous d

18:55
Qu'est-ce qui a donc emp

18:56
Et Nous n'envoyons les messagers que pour annoncer la bonne nouvelle et avertir. Et ceux qui ont m

18:63
[Le valet lui] dit : \"Quand nous avons pris refuge pr

19:60
sauf celui qui se repent, croit et fait le bien : ceux-l

19:64
\"Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur . A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derri

19:87
ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Mis

20:8
Allah ! Point de divinit

20:108
Ce jour-l

20:109
Ce jour-l

20:116
Et quand Nous d

21:2
Aucun rappel de [r

21:3
leurs coeurs distraits; et les injustes tiennent des conversations secr

21:7
Nous n'avons envoy

21:25
Et Nous n'avons envoy

21:28
Il sait ce qui est devant eux et ce qui derri

21:36
Quand les m

21:58
Il les mit en pi

21:87
Et Zun-Nun (Jonas) quand il partit, irrit

22:30
Voil

22:40
ceux qui ont

22:65
N'as-tu pas vu qu'Allah vous a soumis tout ce qui est sur la terre ainsi que le vaisseau qui vogue sur la mer par Son ordre ? Il retient le ciel de tomber sur la terre, sauf quand Il le permettra. Car Allah est Plein de bont

23:6
si ce n'est qu'avec leurs

23:27
Nous lui r

23:62
Nous n'imposons

23:116
Que soit exalt

24:3
Le fornicateur n'

24:3
Le fornicateur n'

24:6
Et quant

24:31
Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chastet

24:31
Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chastet

24:54
Dis : \"Ob

25:41
Et quand ils te voient, ils ne te prennent qu'en raillerie : \"Est-ce l

25:50
Nous l'avions r

25:56
Or, Nous ne t'avons envoy

25:57
Dis : \"Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi m

25:68
Qui n'invoquent pas d'autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu'Allah a rendue sacr

25:70
sauf celui qui se repent, croit et accomplit une bonne oeuvre; ceux-l

26:77
Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers,

26:89
sauf celui qui vient

26:99
Ce ne sont que les criminels qui nous ont

26:127
Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

26:145
Je ne vous demande pas de salaire pour cela, mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

26:164
Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

26:171
sauf une vieille qui fut parmi les extermin

26:180
et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur de l'univers.

27:11
Sauf celui qui a commis une injustice puis a remplac

27:56
Puis son peuple n'eut que cette r

27:57
Nous le sauv

27:65
Dis : \"Nul de ceux qui sont dans les cieux et sur la terre ne conna

27:68
Certes, on nous l'a promis

27:81
Tu ne peux non plus guider les aveugles hors de leur

27:87
Et le jour o

27:90
Et quiconque viendra avec le mal... alors ils seront culbut

28:36
Puis, quand Mo

28:58
Et combien avons-Nous fait p

28:59
Ton Seigneur ne fait pas p

28:80
Tandis que ceux auxquels le savoir a

28:84
Quiconque viendra avec le bien, aura meilleur que cela encore; et quiconque viendra avec le mal, (qu'il sache que) ceux qui commettront des m

28:86
Tu n'esp

28:88
Et n'invoque nulle autre divinit

28:88
Et n'invoque nulle autre divinit

29:18
Et si vous criez au mensonge, d'autres nations avant vous, ont aussi trait

29:24
Son peuple ne f

29:29
Aurez-vous commerce charnel avec des m

29:32
Il dit : \"Mais Lot s'y trouve ! \" Ils dirent : \"Nous savons parfaitement qui y habite : nous le sauverons certainement, lui et sa famille, except

29:33
Et quand Nos Anges vinrent

29:43
Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent.

29:46
Et ne discutez que de la meilleure fa

29:46
Et ne discutez que de la meilleure fa

29:47
C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran). Ceux

29:49
Il consiste plut

30:8
N'ont-ils pas m

30:53
Tu n'es pas celui qui guide les aveugles hors de leur

31:32
Quand une vague les recouvre comme des ombres, ils invoquent Allah, vouant leur Culte exclusivement

33:6
Le Proph

33:12
Et quand les hypocrites et ceux qui ont la maladie [le doute] au c

33:14
Et si une perc

33:16
Dis : \"Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou le meurtre (dans le combat) que vous fuyez; dans ce cas, vous ne jouirez (de la vie) que peu (de temps)\".

33:18
Certes, Allah conna

33:20
Ils pensent que les coalis

33:22
Et quand les croyants virent les coalis

33:39
Ceux qui communiquent les messages d'Allah, Le craignants et ne redoutaient nul autre qu'Allah. Et Allah suffit pour tenir le compte de tout.

33:52
Il ne t'est plus permis d

33:60
Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au c

34:14
Puis, quand Nous d

34:17
Ainsi les r

34:20
Et Satan a tr

34:21
Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer celui qui croyait en l'au-del

34:23
L'intercession aupr

34:28
Et Nous ne t'avons envoy

34:33
Et ceux que l'on consid

34:43
Et quand Nos versets

34:43
Et quand Nos versets

35:11
Et Allah vous a cr

35:39
C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque m

35:39
C'est Lui qui a fait de vous des successeurs sur terre. Quiconque m

35:40
Dis : \"Voyez-vous vos associ

35:43
Par orgueil sur terre et par manoeuvre perfide. Cependant, la manoeuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens ? Or, jamais tu ne trouvera de changement dans la r

35:43
Par orgueil sur terre et par manoeuvre perfide. Cependant, la manoeuvre perfide n'enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens ? Or, jamais tu ne trouvera de changement dans la r

36:17
et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message).

36:44
sauf par une mis

36:47
Et quand on leur dit : \"D

36:49
Ils n'attendent qu'un seul Cri qui les saisira alors qu'ils seront en train de disputer.

36:54
Ce jour-l

37:10
Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchass

37:15
et disent : \"Ceci n'est que magie

37:35
Quand on leur disait : \"Point de divinit

37:39
Et vous ne serez r

37:40
sauf les serviteurs

37:59
que de notre premi

37:74
Exception faite des

37:128
Exception faite des serviteurs

37:135
sauf une vieille femme qui devait dispara

37:160
Exception faite des serviteurs

37:163
except

37:164
Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue ;

38:24
Il [David] dit : \"Il a

38:65
Dis : \"Je ne suis qu'un avertisseur. Point de divinit

38:70
Il m'est seulement r

38:83
sauf Tes serviteurs

38:87
Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel

39:3
C'est

39:6
Il vous a cr

39:68
Et on soufflera dans la Trompe, et voil

40:3
Le Pardonneur des p

40:4
Seuls ceux qui ont m

40:13
C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous, une subsistance. Seul se rappelle celui qui revient [

40:29
\

40:29
\

40:37
les voies des cieux, et apercevrai-je le Dieu de Mo

40:50
Ils diront : \"vos Messagers, ne vous apportaient-ils pas les preuves

40:62
Tel est votre Seigneur, Cr

40:78
Certes, Nous avons envoy

41:14
Quand les Messagers leur

41:35
Mais (ce privil

41:35
Mais (ce privil

41:43
Il ne t'est dit que ce qui a

41:47
A Lui revient la connaissance de l'Heure. Aucun fruit ne sort de son enveloppe, aucune femelle ne con

42:23
Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce

42:48
S'ils se d

42:51
Il n'a pas

43:23
Et c'est ainsi que Nous n'avons pas envoy

43:58
en disant : \"Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui ? \" Ce n'est que par pol

43:66
Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne

43:67
Les amies, ce jour-l

43:86
Et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui n'ont aucun pouvoir d'intercession,

44:8
Point de divinit

44:56
Ils n'y go

45:17
Et Nous leur avons apport

45:24
Et ils dirent : \"Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas : nous mourons et nous vivons et seul le temps nous fait p

45:25
Et quand on leur r

45:32
Et quand on disait : \"la promesse d'Allah est v

46:3
Nous n'avons cr

46:21
Et rappelle-toi le fr

46:25
d

46:35
Endure (Muhammad) donc, comme ont endur

46:35
Endure (Muhammad) donc, comme ont endur

48:15
Ceux qui rest

51:56
Je n'ai cr

53:23
Ce ne sont que des noms que vous avez invent

53:26
Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert

53:32
ceux qui

53:39
et qu'en v

54:34
Nous l

56:26
mais seulement les propos : \"Salam ! Salam ! \"... [Paix ! paix ! ]

56:79
que seuls les purifi

57:20
Sachez que la vie pr

58:2
Ceux d'entre vous qui r

58:10
La conversation secr

59:14
Tous ne vous combattront que retranch

60:4
Certes, vous avez eu un bel exemple [

64:11
Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son c

64:13
Allah, nulle autre divinit

65:7
Que celui qui est ais

67:19
N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, d

69:36
ni d'autre nourriture que du pus,

69:37
que seuls les fautifs mangeront\".

70:22
Sauf ceux qui pratiquent la Salat

70:30
et n'ont pas de rapports qu'avec leurs

71:6
Mais mon appel n'a fait qu'accro

71:21
No

71:24
Elles [les idoles] ont d

71:27
Si Tu les laisses [en vie], ils

71:28
Seigneur ! Pardonne-moi, et

72:27
sauf

73:2
L

73:9
le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinit

74:31
Nous n'avons assign

74:31
Nous n'avons assign

74:31
Nous n'avons assign

74:39
Sauf les gens de la droite (les

74:56
Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'

76:30
Cependant, vous ne saurez vouloir,

78:25
Hormis une eau bouillante et un pus

78:30
Go

78:38
Le jour o

79:46
Le jour o

81:29
Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers;

83:12
Or, ne le d

84:25
Sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres :

87:7
que ce qu'Allah veut. Car, Il conna

88:6
Il n'y aura pour eux d'autre nourriture que des plantes

92:15
o

92:20
mais seulement pour la recherche de La Face de son seigneur le Tr

95:6
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres : ceux-l

98:5
Il ne leur a

103:3
sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, s'enjoignent mutuellement la v

2:237
Et si vous divorcez d'avec elles sans les avoir touch

4:92
Il n'appartient pas

6:80
Son peuple disputa avec lui; mais il dit : \"Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guid

6:111
Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient propos

10:35
Dis : \"Est-ce qu'il y a parmi vos associ

12:53
Je ne m'innocente cependant pas, car l'

12:66
- Il dit : \"Jamais je ne l'enverrai avec vous, jusqu'

11:43
Il r

15:40
- Il dit : \

18:24
sans ajouter : \"Si Allah le veut\", et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis : \"Je souhaite que mon Seigneur me guide et me m

44:42
sauf celui qui Allah fera mis

29:14
Et en effet, Nous avons envoy

57:27
Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons fait suivre de J

8:73
Et ceux qui n'ont pas cru sont alli

9:39
Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous ch

9:40
Si vous ne lui portez pas secours... Allah l'a d

   li-allā   (2)

57:29
Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la gr

2:150
Et d'o

4:165
en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'apr

   wa-illā   (1)

11:47
Alors No

12:33
Il dit : \

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...