←Prev   Alif-Lam-Lam-Ta  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ا ل ل ت
Alif-Lam-Lam-Ta
Signification générale de la racine
qui, par cela, à cela, celui qui..
   allatī   (10)

58:1
Allah a bien entendu la parole de celle qui discutait avec toi

30:30
Dirige tout ton

2:24
Si vous n'y parvenez pas et,

39:42
Allah re

12:23
Or celle (Zulikha) qui l'avait re

2:142
Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire : \"Qui les a d

2:143
Et aussi Nous avons fait de vous une communaut

2:164
Certes la cr

3:131
Et craignez le Feu pr

4:5
Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais pr

6:151
Dis : \"Venez, je vais r

7:32
Dis : \"Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures ? \" Dis : \"Elles sont destin

7:137
Et les gens qui

7:157
Ceux qui suivent le Messager, le Proph

7:163
Et interroges-les au sujet de la cit

11:101
Nous ne leur avons fait aucun tort. Mais ils se sont fait du tort

12:82
Et interroge la ville o

13:35
Tel est le paradis qui a

17:33
Et; sauf en droit, ne tuez point la vie qu'Allah a rendu sacr

17:60
Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant

19:61
aux jardins du s

19:63
Voil

21:52
Quand il dit

21:71
Et Nous le sauv

21:74
Et Lot ! Nous lui avons apport

21:81
Et (Nous avons soumis)

22:46
Que ne voyagent-ils sur la terre afin d'avoir des coeurs pour comprendre, et des oreilles pour entendre ? Car ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les coeurs dans les poitrines qui s'aveuglent.

25:15
Dis : \"Est-ce mieux ceci ? ou bien le Paradis

25:40
Ils sont pass

25:68
Qui n'invoquent pas d'autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu'Allah a rendue sacr

26:19
Puis tu as commis le m

27:19
Il sourit, amus

34:18
Et Nous avions plac

34:42
Ce jour-l

36:63
Voici l'Enfer qu'on vous promettait.

40:8
Seigneur ! fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs anc

40:85
Mais leur croyance, au moment o

41:30
Ceux qui disent : \"Notre Seigneur est Allah\", et qui se tiennent dans le droit chemin, les Anges descendent sur eux . \"N'ayez pas peur et ne soyez pas afflig

43:72
Tel est le Paradis qu'on vous fait h

46:15
Et Nous avons enjoint

47:13
Et que de cit

47:15
Voici la description du Paradis qui a

48:23
Telle est la r

52:14
Voil

55:43
Voil

56:71
Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement ?

89:8
dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes ?

104:7
qui monte jusqu'aux coeurs.

12:82
Et interroge la ville o

17:53
Et dis

66:12
De m

70:13
m

49:9
Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un d'eux se rebelle contre l'autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu'

   bi-allatī   (7)

34:37
Ni vos biens ni vos enfants ne vous rapprocherons

6:152
Et ne vous approchez des biens de l'orphelin que de la plus belle mani

17:34
Et n'approchez les biens de l'orphelin que de la fa

16:125
Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure fa

41:34
La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voil

23:96
Repousse le mal par ce qui est meilleur. Nous savons tr

29:46
Et ne discutez que de la meilleure fa

   ka-allatī   (1)

16:92
Et ne faites pas comme celle qui d

   lillatī   (1)

17:9
Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'ils auront une grande r

   wa-allatī   (2)

39:42
Allah re

21:91
Et celle [la vierge Marie] qui avait pr

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...