←Prev   Shiin-Ya-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ش ى ء
Shiin-Ya-Alif
Signification générale de la racine
vouloir/souhaiter. shaiun (pl. ashyaa'un) - chose/matière, affaire de quelque manière que ce soit, du tout, ce qui est voulu ou souhaité, n'importe quoi, n'importe quelle mesure. Dans le cas objectif direct, il est souvent utilisé pour désigner le sens "un peu", "un peu", "du tout". Adverbialement, cela signifie "de quelque manière que ce soit", "du tout".
   ashāu   (1)

7:156
Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-del

   ashyāa   (1)

   ashyāahum   (2)

26:183
Ne donnez pas aux gens moins que leur d

7:85
Et aux Madyan, leur fr

   bishayin   (6)

40:20
Et Allah juge en toute

2:155
Tr

13:14
A lui l'appel de la V

26:30
\"Et m

2:255
Allah ! Point de divinit

   tashāu   (1)

3:26
- Dis : \

3:27
Tu fais p

7:155
Et Mo

33:51
Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu h

3:26
- Dis : \

3:26
- Dis : \

3:26
- Dis : \

7:155
Et Mo

33:51
Tu fais attendre qui tu veux d'entre elles, et tu h

   tashāūna   (1)

76:30
Cependant, vous ne saurez vouloir,

81:29
Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers;

   shi'ta   (3)

7:155
Et Mo

18:77
Ils partirent donc tous deux; et quand ils furent arriv

24:62
Les vrais croyants sont ceux qui croient en Allah et en Son messager, et qui, lorsqu'ils sont en sa compagnie pour une affaire d'int

   shi'tum   (3)

7:161
Et lorsqu'il leur fut dit : \"Habitez cette cit

2:223
Vos

2:58
Et [rappelez-vous], lorsque Nous d

39:15
Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez ! \" - Dis : \"Les perdants sont ceux qui, au Jour de la R

41:40
Ceux qui d

   shi'tumā   (2)

2:35
Et Nous d

7:19
\

   shi'nā   (3)

32:13
\"Si Nous voulions, Nous apporterions

7:176
Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions

17:86
Si Nous voulons, Nous pouvons certes faire dispara

25:51
Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoy

76:28
C'est Nous qui les avons cr

   shāa   (8)

2:220
sur ce monde et sur l'au-del

2:253
Parmi ces messagers, Nous avons favoris

2:253
Parmi ces messagers, Nous avons favoris

4:90
excepte ceux qui se joignent

5:48
Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la v

6:35
Et si leur indiff

6:107
Si Allah voulait, ils ne seraient point associateurs ! Mais Nous ne t'avons pas d

6:112
Ainsi,

6:137
Et c'est ainsi que leurs divinit

10:16
Dis : \"Si Allah avait voulu, je ne vous l'aurais pas r

10:99
Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce

11:118
Et si ton Seigneur avait voulu, Il aurait fait des gens une seule communaut

16:35
Et les associateurs dirent : \"Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas ador

16:93
Si Allah avait voulu, Il aurait certes fait de vous une seule communaut

41:14
Quand les Messagers leur

2:20
L'

6:148
Ceux qui ont associ

23:24
Alors les notables de son peuple qui avaient m

43:20
Et ils dirent : \"Si le Tout Mis

6:149
Dis : \"L'argument d

25:10
B

16:9
Il appartient

25:45
N'as-tu pas vu comment ton Seigneur

82:8
Il t'a fa

2:255
Allah ! Point de divinit

33:24
afin qu'Allah r

6:41
C'est plut

11:33
Il dit : \"C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y

80:22
puis Il le ressuscitera quand Il voudra.

11:107
Pour y demeurer

11:108
Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer

2:70
- Ils dirent : \"Demande pour nous

6:128
Et le jour o

7:188
Dis : \"Je ne d

10:49
Dis : \"Je ne d

12:99
Lorsqu'ils s'introduisirent aupr

18:39
En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu : \"Telle est la volont

18:69
[Mo

25:57
Dis : \"Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi m

27:87
Et le jour o

37:102
Puis quand celui-ci fut en

39:68
Et on soufflera dans la Trompe, et voil

48:27
Allah a

73:19
Ceci est un rappel . Que celui qui veut prenne une voie [menant]

74:37
Pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.

78:39
Ce jour-l

80:12
quiconque veut, donc, s'en rappelle -

81:28
pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit.

87:7
que ce qu'Allah veut. Car, Il conna

18:29
Et dis : \"La v

18:29
Et dis : \"La v

28:27
Il dit : \"Je voudrais te marier

74:55
Quiconque veut, qu'il se le rappelle.

76:29
Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur !

42:8
Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communaut

   shayon   (4)

3:128
Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il les ch

50:2
Mais ils s'

60:11
Et si quelqu'une de vos

3:5
Rien, vraiment, ne se cache d'Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel.

3:154
Puis Il fit descendre sur vous, apr

35:18
Or, personne ne portera le fardeau de l'autrui. Et si une

6:93
Et quel pire injuste que celui qui fabrique un mensonge contre Allah ou qui dit : \"R

42:11
...Cr

40:16
le jour o

   shayin   (8)

8:60
Et pr

52:35
Ont-ils

7:185
N'ont-ils pas m

2:20
L'

2:29
C'est Lui qui a cr

2:106
Si Nous abrogeons un verset quelconque ou que Nous le fassions oublier, Nous en apportons un meilleur, ou un semblable. Ne sais-tu pas qu'Allah est Omnipotent ?

2:109
Nombre de gens du Livre aimeraient par jalousie de leur part, pouvoir vous rendre m

2:148
A chacun une orientation vers laquelle il se tourne. Rivalisez donc dans les bonnes oeuvres. O

2:231
Et quand vous divorcez d'avec vos

2:259
Ou comme celui qui passait dans par un village d

2:284
C'est

3:26
- Dis : \

3:29
Dis : \"Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez, Allah le sait. Il conna

3:165
Quoi ! Quand un malheur vous atteint - mais vous en avez jadis inflig

3:189
A Allah appartient le royaume des cieux et de la terre. Et Allah est Omnipotent.

4:32
Ne convoitez pas ce qu'Allah a attribu

4:33
A tous Nous avons d

4:85
Quiconque interc

4:86
Si on vous fait une salutation, saluez d'une fa

4:126
C'est

4:176
Ils te demandent ce qui a

5:17
Certes sont m

5:40
Ne sais-tu pas qu'

5:97
Allah a institu

5:117
Je ne leur ai dit que ce Tu m'avais command

5:120
A Allah seul appartient le royaume des cieux, de la terre et de ce qu'ils renferment et Il est Omnipotent.

6:17
Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre que Lui ne peut l'enlever. Et s'Il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'Il est Omnipotent.

6:19
Dis : \"Qu'y a-t-il de plus grand en fait de t

6:80
Son peuple disputa avec lui; mais il dit : \"Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guid

6:101
Cr

6:102
Voil

6:111
Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient propos

7:89
Certes, nous aurions forg

8:41
Et sachez que, de tout butin que vous avez ramass

8:75
Et ceux qui apr

9:39
Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous ch

9:115
Allah n'est point tel

11:4
C'est

11:12
Il se peut que tu n

13:8
Allah sait ce que porte chaque femelle, et de combien la p

15:19
A moins que l'un d'eux parvienne subrepticement

15:21
Et Nous y avons plac

16:77
C'est

16:89
Et le jour o

17:44
Les sept cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent, c

18:45
Et propose-leur l'exemple de la vie ici-bas. Elle est semblable

18:84
Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donn

20:50
\"Notre Seigneur, dit Mo

21:30
Ceux qui ont m

21:81
Et (Nous avons soumis)

22:6
Il en est ainsi parce qu'Allah est la v

22:17
Certes, ceux qui ont cru, les Juifs, les Sab

24:35
Allah est la Lumi

24:45
Et Allah a cr

24:64
C'est

27:23
J'ai trouv

28:88
Et n'invoque nulle autre divinit

29:20
Dis : \"Parcourez la terre et voyez comment Il a commenc

29:62
Allah dispense largement ou restreint Ses dons

30:50
Regarde donc les effets de la mis

32:7
qui a bien fait tout ce qu'Il a cr

33:27
Et Il vous a fait h

33:40
Muhammad n'a jamais

35:1
Louange

35:44
N'ont-ils donc jamais parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui v

36:12
C'est Nous qui ressuscitons les morts et

41:39
Et parmi Ses merveilles est que tu vois la terre humili

42:9
Ont-ils pris des ma

42:12
Il poss

46:25
d

46:33
Ne voient-ils pas qu'Allah qui a cr

48:26
Quand ceux qui ont m

49:16
Dis : \"Est-ce vous qui apprendrez

51:42
n'

51:49
Et de toute chose Nous avons cr

54:49
Nous avons cr

54:52
Et tout ce qu'ils ont fait est mentionn

57:3
C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Cach

58:7
Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secr

59:6
Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accord

64:1
Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah. A Lui la royaut

64:11
Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son c

65:3
et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il [Allah] lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose, et Allah a assign

65:12
Allah qui a cr

67:1
B

67:19
N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, d

78:29
alors que Nous avons d

80:18
De quoi [Allah] l'a-t-Il cr

85:9
Auquel appartient la royaut

17:12
Nous avons fait de la nuit et du jour deux signes, et Nous avons effac

6:44
Puis, lorsqu'ils eurent oubli

6:102
Voil

6:154
Puis Nous avons donn

7:145
Et Nous

7:145
Et Nous

11:101
Nous ne leur avons fait aucun tort. Mais ils se sont fait du tort

16:35
Et les associateurs dirent : \"Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas ador

25:2
Celui

46:26
En effet, Nous les avions consolid

6:99
Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous f

7:156
Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-del

12:38
Et j'ai suivi la religion de mes anc

12:67
Et il dit : \

27:16
Et Salomon h

29:12
Et ceux qui ne croient pas disent

29:42
Allah conna

36:15
Mais ils [les gens] dirent :

52:21
Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le m

67:9
Ils dirent : \"Mais si ! un avertisseur nous

41:21
Ils diront

6:101
Cr

30:40
C'est Allah qui vous a cr

3:154
Puis Il fit descendre sur vous, apr

6:164
Dis : \"Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose ? Chacun n'acquiert [le mal] qu'

11:57
Si vous vous d

18:54
Et assur

20:98
En v

33:52
Il ne t'est plus permis d

33:54
Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.

33:55
Nul grief sur elles au sujet de leurs p

34:21
Et pourtant il n'avait sur eux aucun pouvoir si ce n'est que Nous voulions distinguer celui qui croyait en l'au-del

34:47
Dis : \"Ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-m

39:62
Allah est le Cr

40:7
Ceux (les Anges) qui portent le Tr

41:53
Nous leur montrerons Nos signes dans l'univers et en eux-m

41:54
Ils sont dans le doute, n'est-ce pas, au sujet de la rencontre de leur Seigneur ? C'est Lui certes qui embrasse toute chose (par Sa science et Sa puissance).

48:21
Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu'Allah a embrass

57:2
A Lui appartient la souverainet

58:6
le jour o

65:12
Allah qui a cr

72:28
afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et d

12:111
Dans leurs r

13:16
Dis : \"Qui est le Seigneur des cieux et de la terre ? \" Dis : \"Allah\". Dis : \"Et prendrez-vous en dehors de Lui, des ma

23:88
Dis : \"Qui d

28:57
Et ils dirent : \"Si nous suivons avec toi la bonne voie, on nous arrachera de notre terre\". - Ne les avons-Nous pas

28:60
Tout ce qui vous a

36:83
Louange donc,

39:62
Allah est le Cr

40:62
Tel est votre Seigneur, Cr

27:88
Et tu verras les montagnes - tu les crois fig

27:91
\"Il m'a

58:18
Le jour o

3:28
Que les croyants ne prennent pas, pour alli

4:4
Et donnez aux

5:68
Dis : \

16:75
Allah propose en parabole un esclave appartenant [

18:70
\"Si tu me suis, dit [l'autre,] ne m'interroge sur rien tant que je ne t'en aurai pas fait mention\".

18:76
\"Si, apr

34:39
Dis : \"Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons

57:29
Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la gr

6:38
Nulle b

6:52
Et ne repousse pas ceux qui, matin et soir, implorent leur Seigneur, cherchant Sa Face \"Wajh\". Leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. En les repoussent donc, tu serais du nombre des injustes. .

8:41
Et sachez que, de tout butin que vous avez ramass

8:72
Ceux qui ont cru,

16:76
Et Allah propose en parabole deux hommes : l'un d'eux est muet, d

2:113
Et les Juifs disent : \"Les Chr

2:113
Et les Juifs disent : \"Les Chr

4:113
Et n'e

6:52
Et ne repousse pas ceux qui, matin et soir, implorent leur Seigneur, cherchant Sa Face \"Wajh\". Leur demander compte ne t'incombe en rien, et te demander compte ne leur incombe en rien. En les repoussent donc, tu serais du nombre des injustes. .

6:159
Ceux qui

14:18
Les oeuvres de ceux qui ont m

60:4
Certes, vous avez eu un bel exemple [

6:91
Ils n'appr

6:148
Ceux qui ont associ

16:35
Et les associateurs dirent : \"Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas ador

6:69
Il n'incombe nullement

14:21
Et tous compara

3:92
Vous n'atteindriez la (vraie) pi

54:6
D

42:10
Sur toutes vos divergences, le jugement appartient

42:36
Tout ce qui vous a

16:48
N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a cr

   shayan   (7)

9:4
A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqu

5:17
Certes sont m

21:66
Il dit : \"Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous

36:54
Ce jour-l

58:10
La conversation secr

3:177
Ceux qui auront troqu

10:44
En v

36:23
Prendrais-je en dehors de Lui des divinit

47:32
Ceux qui ont m

48:11
Ceux des B

52:46
le jour o

66:10
Allah a cit

3:120
Qu'un bien vous touche, ils s'en affligent. Qu'un mal vous atteigne, ils s'en r

3:144
Muhammad n'est qu'un messager - des messagers avant lui sont pass

3:176
N'aie (

5:42
Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent

9:39
Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous ch

11:57
Si vous vous d

19:60
sauf celui qui se repent, croit et fait le bien : ceux-l

21:47
Au Jour de la R

45:19
Il ne te seront d'aucune utilit

58:17
Ni leurs bien, ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilit

17:74
Et si Nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers eux

19:42
Lorsqu'il dit

24:39
Quant

16:73
Et ils adorent, en dehors d'Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des cieux et de la terre et qui n'est capable de rien.

2:123
Et redoutez le jour o

2:170
Et quand on leur dit : \"Suivez ce qu'Allah a fait descendre\", ils disent : \"Non, mais nous suivrons les coutumes de nos anc

3:64
- Dis : \

5:104
Et quand on leur dit : \"Venez vers ce qu'Allah a fait descendre (La R

7:191
Est-ce qu'ils assignent comme associ

9:25
Allah vous a d

22:26
Et quand Nous indiqu

44:41
Le jour o

53:26
Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert

2:48
Et redoutez le jour o

2:229
Le divorce est permis pour seulement deux fois. Alors, c'est soit la reprise conform

3:10
Ceux qui ne croient pas, ni leur biens ni leurs enfants ne les mettront aucunement

3:116
Quant

4:36
Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associ

6:151
Dis : \"Venez, je vais r

8:19
Si vous avez implor

16:20
Et ceux qu'ils invoquent en dehors d'Allah ne cr

16:78
Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos m

25:3
Mais ils ont adopt

39:43
Ont-ils adopt

45:9
S'il a connaissance de quelques-uns de Nos versets, il les tourne en d

45:10
L'Enfer est

82:19
Le jour o

4:20
Si vous voulez substituer une

6:80
Son peuple disputa avec lui; mais il dit : \"Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guid

10:36
Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert

18:33
Les deux jardins produisaient leur r

24:55
Allah a promis

46:8
Ou bien ils disent : \"Il l'a invent

49:14
Les B

53:28
alors qu'ils n'en ont aucune science : ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert

19:9
[Allah] lui dit : \"Ainsi sera-t-il ! Ton Seigneur a dit : \"Ceci m'est facile. Et avant cela, Je t'ai cr

19:67
L'homme ne se rappelle-t-il pas qu'avant cela, c'est Nous qui l'avons cr

2:216
Le combat vous a

2:216
Le combat vous a

18:71
Alors les deux partirent. Et apr

18:74
Puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontr

19:27
Puis elle vint aupr

19:89
Vous avancez certes l

33:54
Que vous divulguiez une chose ou que vous la cachiez,... Allah demeure Omniscient.

36:82
Quand Il veut une chose, Son commandement consiste

76:1
S'est-il

16:70
Allah vous a cr

   lashayon   (2)

38:5
R

38:6
Et leurs notables partirent en disant : \"Allez-vous en, et restez constants

11:72
Elle dit : \"Malheur

   lishayin   (1)

16:40
Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est : \"Sois\". Et, elle est.

18:23
Et ne dis jamais,

   lishāy'in   (1)

16:40
Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est : \"Sois\". Et, elle est.

18:23
Et ne dis jamais,

   nasha   (1)

34:9
Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et derri

26:4
Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courb

36:43
Et si Nous le voulons, Nous les noyons; pour eux alors, pas de secoureur et ils ne seront pas sauv

   nashāu   (3)

36:67
Et si Nous voulions, Nous les m

47:30
Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconna

56:65
Si Nous voulions, Nous le r

7:100
N'est-il pas prouv

21:9
Puis Nous r

36:66
Et si Nous voulions, Nous effacerions leurs yeux et ils courront vers le chemin. Mais comment alors pourront-ils voir ?

43:60
Si Nous voulions, Nous ferions de vous des Anges qui vous succ

56:70
Si Nous voulions, Nous la rendrions sal

12:110
Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pens

8:31
Et lorsque Nos versets leur sont r

39:74
Et ils diront : \"Louange

17:18
Quiconque d

42:52
Et c'est ainsi que Nous t'avons r

12:76
[Joseph] commen

6:138
Et ils dirent : \"Voil

6:83
Tel est l'argument que Nous inspir

12:56
Ainsi avons-nous affermi (l'autorit

11:87
Ils dirent : \

   washayin   (1)

34:16
Mais ils se d

   yasha   (1)

4:133
S'il voulait, il vous ferait dispara

6:133
Ton Seigneur est le Suffisant

17:54
Votre Seigneur vous conna

6:39
Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les t

14:19
Ne vois-tu pas qu'Allah a cr

17:54
Votre Seigneur vous conna

35:16
S'Il voulait, Il vous ferait dispara

42:33
S'Il veut, Il calme le vent, et les voil

   yasha-i   (2)

6:39
Et ceux qui traitent de mensonges Nos versets sont sourds et muets, dans les t

42:24
Ou bien ils disent il a invent

   yashāa   (2)

6:80
Son peuple disputa avec lui; mais il dit : \"Allez-vous disputer avec moi au sujet d'Allah, alors qu'Il m'a guid

6:111
Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient propos

7:89
Certes, nous aurions forg

18:24
sans ajouter : \"Si Allah le veut\", et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis : \"Je souhaite que mon Seigneur me guide et me m

74:56
Mais ils ne se rappelleront que si Allah veut. C'est Lui qui est Le plus digne d'

76:30
Cependant, vous ne saurez vouloir,

81:29
Mais vous ne pouvez vouloir, que si Allah veut, [Lui], le Seigneur de l'Univers;

12:76
[Joseph] commen

   yashāu   (4)

13:31
S'ils y avait un Coran

47:4
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont m

2:251
Ils les mirent en d

12:56
Ainsi avons-nous affermi (l'autorit

39:4
Si Allah avait voulu S'attribuer un enfant, Il aurait certes choisi ce qu'Il e

2:90
Comme est vil ce contre quoi ils ont troqu

2:142
Les faibles d'esprit parmi les gens vont dire : \"Qui les a d

2:212
On a enjoliv

2:213
Les gens formaient (

3:37
Son Seigneur l'agr

3:129
A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il pardonne

4:49
N'as-tu pas vu ceux-l

5:18
Les Juifs et les Chr

5:40
Ne sais-tu pas qu'

6:88
Telle est la direction par laquelle Allah guide qui Il veut parmi Ses serviteurs. Mais s'ils avaient donn

7:128
Mo

10:25
Allah appelle

10:107
Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut l'

13:26
Allah

13:27
Ceux qui ont m

14:4
Et Nous n'avons envoy

14:11
Leurs messagers leur dirent : \"Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

16:2
Il fait descendre, par Son ordre, les Anges, avec la r

16:93
Si Allah avait voulu, Il aurait certes fait de vous une seule communaut

22:18
N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les

24:38
Afin qu'Allah les r

24:43
N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages ? Ensuite Il les r

24:46
Nous avons certes fait descendre des versets explicites. Et Allah guide qui Il veut vers un droit chemin.

28:68
Ton Seigneur cr

28:82
Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'

29:21
Il ch

29:62
Allah dispense largement ou restreint Ses dons

30:37
N'ont-ils pas vu qu'Allah dispense Ses dons ou les restreint

30:48
Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soul

34:36
Dis : \"Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons

34:39
Dis : \"Mon Seigneur dispense avec largesse ou restreint Ses dons

35:8
Et quoi ! Celui

39:52
Ne savent-ils pas qu'Allah attribue Ses dons avec largesse ou les restreint

40:15
Ils est Celui qui est

42:8
Et si Allah avait voulu, Il en aurait fait une seule communaut

42:12
Il poss

42:49
A Allah appartient la royaut

42:49
A Allah appartient la royaut

42:50
ou bien Il donne

48:14
A Allah appartient la souverainet

53:26
Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert

74:31
Nous n'avons assign

76:31
Il fait entrer qui Il veut dans Sa mis

2:269
Il donne la sagesse

2:284
C'est

3:73
[Et les gens du Livre disent

3:179
Allah n'est point tel qu'Il laisse les croyants dans l'

5:17
Certes sont m

13:13
Le tonnerre Le glorifie par Sa louange, et aussi les Anges, sous l'effet de Sa crainte. Et Il lance les foudres dont Il atteint qui Il veut. Or ils disputent au sujet d'Allah alors qu'il est redoutable en Sa force .

13:39
Allah efface ou confirme ce qu'Il veut en l'

17:30
En v

29:21
Il ch

30:48
Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soul

30:54
Allah, c'est Lui qui vous a cr

35:22
De m

42:13
Il vous a l

42:29
Parmi Ses Preuves est la cr

2:105
Ni les m

2:247
Et leur proph

2:261
Ceux qui d

2:272
Ce n'est pas

2:284
C'est

3:6
C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices, comme Il veut. Point de divinit

3:13
Il y eut d

3:47
- Elle dit : \"Seigneur ! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touch

3:74
Il r

3:129
A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il pardonne

4:48
Certes Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne quelqu'associ

4:116
Certes, Allah ne pardonne pas qu'on Lui donne des associ

5:18
Les Juifs et les Chr

5:40
Ne sais-tu pas qu'

5:64
Et les Juifs disent : \"La main d'Allah est ferm

6:133
Ton Seigneur est le Suffisant

9:15
Et il fera partir la col

9:27
Apr

12:100
Et il

14:4
Et Nous n'avons envoy

14:27
Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie pr

16:93
Si Allah avait voulu, Il aurait certes fait de vous une seule communaut

24:35
Allah est la Lumi

24:43
N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages ? Ensuite Il les r

24:45
Et Allah a cr

28:56
Tu (Muhammad) ne diriges pas celui que tu aimes : mais c'est Allah qui guide qui Il veut. Il conna

30:5
du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Mis

35:1
Louange

35:8
Et quoi ! Celui

39:23
Allah a fait descendre le plus beau des r

42:19
Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens]

42:27
Si Allah attribuait Ses dons avec largesse

42:49
A Allah appartient la royaut

42:51
Il n'a pas

48:14
A Allah appartient la souverainet

48:25
Ce sont eux qui ont m

57:21
H

57:29
Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la gr

59:6
Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accord

62:4
Telle est la gr

74:31
Nous n'avons assign

3:40
Il dit : \

36:47
Et quand on leur dit : \"D

34:13
Ils ex

   yashāūna   (1)

39:34
Ils auront tout ce qu'ils d

42:22
Tu verras les injustes

50:35
Il y aura l

25:16
Ils auront l

16:31
Les jardins du s

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...