←Prev   Shiin-Ya-Ayn  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ش ى ع
Shiin-Ya-Ayn
Signification générale de la racine
devenir propagé/publié/connu/révélé/apparent, dispersé/dispersé, conforme/d'accord avec un autre, se lier d'amitié/ami, s'entendre, aimer/similaire, suiveur/assistant/ami/camarade/partageur/partenaire, partie séparée/distincte/ secte, voie de doctrine/système/pratique. shee'ah pl. shiya', ashyaa' : une partie/secte séparée/distincte d'hommes ; les suiveurs/assistants d'un homme ; toutes les personnes qui se sont associées dans une affaire.
   ashyāʿakum   (1)

54:51
En effet, nous avons fait p

   bi-ashyāʿihim   (1)

34:54
On les emp

   tashīʿa   (1)

24:19
Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les croyants auront un ch

   shiyaʿi   (1)

15:10
En v

   shiyaʿan   (2)

6:65
Dis : \"Il est capable, Lui, de susciter contre vous, d'en haut, ou de dessous vos pieds , un ch

28:4
Pharaon

6:159
Ceux qui

30:32
parmi ceux qui ont divis

   shīʿatin   (1)

19:69
Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui

   shīʿatihi   (2)

28:15
Il entra dans la ville

28:15
Il entra dans la ville

37:83
Du nombre de ses coreligionnaires, certes, fut Abraham.

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...