←Prev   Ra-Haa-Mim  Next→ 

ر ح م
Ra-Haa-Mim
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Erbarme dich ihrer beiden, / der Mutterleib / dem Mutterleib, / der Barmherzigen." / der Barmherzige. / des Barmherzigen. / die Barmherzigkeit. / (ist) Barmherzigkeit / Barmherzigkeit / des Allerbarmers, / den Allerbarmer, / der Allerbarmer / dem Allerbarmer, / eure Verwandschaftsbande. / das Mutterleid / eure Blutsverwandten / ihren Gebärmüttern, / (ist der) Barmherzigste / die Barmherzigkeit / in den Allerbarmer. / mit einer Barmherzigkeit / mit deiner Barmherzigkeit / mit unserer Barmherzigkeit, / mit seinem Erbarmen / erbarmt wird. / erbarmt hat / wenn Er Sich unser erbarmen sollte / hat er erbarmt / dessen hast du dich erbarmt. / wir uns ihrer erbarmten / Barmherzig. / Barmherzig." / barmherzigen / Barmherzigkeit / (ist) eine Barmherzigkeit / nach Barmherzigkeit / (auf die) Barmherzigkeit / (die) Barmherzigkeit / (die) Vergebung / (auf) seine Barmherzigkeit / (Die) Barmherzigkeit / (der) Barmherzigkeit / deine Barmherzigkeit / unserer Barmherzigkeit / seiner Barmherzigkeit / meine Barmherzigkeit / und barmherzig / (an) Güte. / wird ihnen erbarmen / (ist) sicherlich eine Barmherzigkeit / dem Allerbarmer / und erbarme dich / und erbarme dich unser. / und (vor) den Verwandschaftsbanden. / und seine Barmherzigkeit, / und du uns (nicht) erbarmst, / und erbarmst dich meiner, / und (als) Barmherzigkeit? / und eine Barmherzigkeit / Und (die) Barmherzigkeit / und sein Erbarmen, / und meine Barmherzigkeit / und erbarmt sich, / er euer erbarmt. / erbarmt er euch / uns erbarmt /
   arḥāmu   (1)

6:144
Und von den Kamelen zwei und von den Kühen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen die er verboten hat oder die beiden Weibchen oder was umschließt darüber das Mutterleib die beiden Weibchen? Oder wart ihr Zeugen, als euch anbefahl Allah mit diesem?" Dann wer ist ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge, um in die Irre zu führen die Menschen, ohne Wissen? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. Ungerechte

6:143
Acht Paare: von den Schafen zwei und von den Ziegen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen (die) er verboten hat oder die beiden Weibchen, oder was umschließt darüber das Mutterleid der beiden Weibchen? Tut es mir Kund mit Wissen, falls ihr seid Wahrhaftige"

   arḥāmakum   (1)

47:22
So (werdet) ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, dass ihr Unheil stiftet auf der Erde und zerreißt eure Verwandschaftsbande.

   arḥāmukum   (1)

60:3
Nicht werden euch nützen eure Blutsverwandten und nicht eure Kinder. (Am) Tag der Auferstehung wird er entscheiden zwischen euch. Und Allah über was ihr macht (ist) Allsehend.

   arḥāmihinna   (1)

2:228
Und geschiedene Frauen warten für sich selbst drei Perioden und nicht ist erlaubt für sie, dass sie verstecken, was erschaffen hat Allah in ihren Gebärmüttern, falls sie sind gläubige in Allah und den Tag letzten und ihre Ehemänner (haben) mehr Recht in der Zurücknahme von ihnen in diesem, falls sie möchten Verbesserung. Und für sie (gibt es) gleiches wie über sie in rechtlicher Weise. Und für die Männer (gibt es) über sie einen Vorteil. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise

   arḥamu   (4)

21:83
Und Ayyub, als er rief seinen Herrn: "Wahrlich, mich hat berührt Unheil und du (bist der) Barmherzigste der Barmherzigen."

7:151
Er sagte: "Mein Herr vergib mir und meinem Bruder und lasse uns eingehen in deine Barmherzigkeit und du (bist) der Barmherzigste der Barmherzigen."

12:64
Er sagte: "Soll ich euch anvertrauen mit ihm, außer wie ich euch anvertraut habe mit seinem Bruder von vorher? So Allah (ist) besser (als) Behütender und er (ist der) Barmherzigste der Barmherzigen."

12:92
Er sagte: "Nicht trifft Tadel euch heute. Vergibt Allah euch und er (ist) der Barmherzigste der Barmherzigen.

   ir'ḥamhumā   (1)

17:24
Und senke für sie beide (den) Flügel der Demut aus Barmherzigkeit und sag: "Mein Herr! Erbarme dich ihrer beiden, wie sie mich aufgezogen haben (als ich war) klein."

   l-arḥāmu   (1)

13:8
Allah weiß, was trägt jedes weibliche Wesen und wie abnimmt der Mutterleib und wie er zunimmt. Und für jede Sache (ist) bei ihm ein Maß.

   l-arḥāmi   (3)

33:6
Der Prophet (ist) näher den Gläubigen, als sie sich selbst und seine Gattinnen (sind) ihre Mütter. Und die mit Blutsverwandschaft, manche von ihnen (sind) näher zu anderen in (dem) Buch Allahs als die Gläubigen und die Auswanderer, außer, dass ihr tun solltet zu euren Schützlingen Gutes. Ist dies in einem Buch verzeichnet.

8:75
Und diejenigen, die glauben von nachher und ausgewandert sind und sich abgemüht haben mit euch, dann diese (sind) von euch. Und die Blutsverwandten, manche von ihnen (sind) näher der anderen in (dem) Buch Allahs. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge Allwissend.

22:5
O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über die Auferwekcung, so wahrlich, wir haben euch erschaffen aus Erde, danach von einem Samentropfen, danach von einem Anhängsel danach von einem kleinen Klumpen, gestaltet und nicht gestaltet, damit wir klarmachen. für euch. Und wir lassen untergebracht in dem Mutterleib, was wir wollen für eine Frist. festgesetzte Danach lassen wir euch hervorkommen (als) kleine Kinder, Hierauf, damit ihr erlangt eure Vollreife und von euch (ist) wer wird abberufen und von euch (ist) wer wird zurückgebracht zu (dem) Niedrigsten des Alters, damit nicht er weiß von nach Wissen etwas. Und du siehst die Erde regungslos, doch wenn wir herabkommen lassen auf sie das Wasser regt sie sich und schwillt und lässt wachen an jedem Paar. entzückenden

31:34
Wahrlich, Allah bei ihm (ist das) Wissen der Stunde und (Er) lässt herabkommen den Regen und er weiß was (ist) in dem Mutterleib. Und nicht weiß eine Seele, was (es) erwerben (wird) morgen und nicht weiß eine Seele, in welchem Land (es) sterben (wird). Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

3:6
Er (ist) derjenige, der euch gestaltet in den Gebärmüttern, wie er möchte. Kein Gott (gibt es), außer ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen.

   l-rāḥimīna   (2)

12:92
Er sagte: "Nicht trifft Tadel euch heute. Vergibt Allah euch und er (ist) der Barmherzigste der Barmherzigen.

7:151
Er sagte: "Mein Herr vergib mir und meinem Bruder und lasse uns eingehen in deine Barmherzigkeit und du (bist) der Barmherzigste der Barmherzigen."

12:64
Er sagte: "Soll ich euch anvertrauen mit ihm, außer wie ich euch anvertraut habe mit seinem Bruder von vorher? So Allah (ist) besser (als) Behütender und er (ist der) Barmherzigste der Barmherzigen."

21:83
Und Ayyub, als er rief seinen Herrn: "Wahrlich, mich hat berührt Unheil und du (bist der) Barmherzigste der Barmherzigen."

23:109
Wahrlich pflegte eine Gruppe von meinen Dieners zu sagen: "Unser Herr, wir glauben, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

23:118
Und sag: "Mein Herr, vergib und erbarme dich und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

   l-raḥmata   (1)

6:54
Und wenn zu dir kommen diejenigen, die glauben an unsere Zeichen, dann sag: "Frieden auf euch. Vorgeschrieben hat euer Herr auf sich selbst die Barmherzigkeit, wahrlich, wer tut von euch Böses aus Unwissenheit, danach reumütig zurückkehrt von danach und verbessert, dann wahrlich, er (ist) Allvergebend, Barmherzig."

6:12
Sag: "Für wen (gehört), was in den Himmeln und der Erde (ist)?" Sag: "Für Allah." Hat vorgeschrieben, auf sich selbst die Barmherzigkeit. Ganz gewiss wird er euch versammeln zu (dem) Tage der Auferstehung, keinen Zweifel (gibt es) darüber. Diejenigen, die verloren haben ihre Seelen, dann sie nicht glauben.

   l-raḥmatu   (1)

57:13
(Am) Tag sagen die Heuchler und die Heuchlerinnen zu denjenigen, die glauben: "Wartet auf uns, (dass) wir anzünden von eurem Licht." Es wird gesagt: "Geht zurück hinter euch und sucht (nach) Licht." Da wird gesetzt zwischen ihnen eine Mauer für ihn (mit) einem Tor, ihre Innenseite darin (ist) Barmherzigkeit und ihre Außenseite von davor (ist) die Strafe.

   l-raḥmati   (2)

17:24
Und senke für sie beide (den) Flügel der Demut aus Barmherzigkeit und sag: "Mein Herr! Erbarme dich ihrer beiden, wie sie mich aufgezogen haben (als ich war) klein."

6:133
Und dein Herr (ist) der Unbedürftige voll der Barmherzigkeit. Falls er möchte läßt er euch vergehen und läßt nachfolgen von nach euch, wen er möchte, wie er euch entstehen ließ von (der) Nachkommenschaft (von) Leuten. anderen

18:58
Und dein Herr (ist) der Allvergebende, Besitzer der Barmherzigkeit. Wenn er sie belangen würde für das, was sie erworben haben, würde er wahrlich beschleunigen für sie die Strafe. Nein, sondern für sie (ist) eine Verabredung, nicht werden sie finden von außer ihm eine Zuflucht.

   l-raḥmāni   (1)

1:1
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

   l-raḥmāna   (1)

36:11
Nur kannst du warnen, wer folgt der Ermahnung und fürchtet den Allerbarmer im Verborgenen. So verkünde ihm die frohe Botschaft von Vergebung und einem Lohn. trefflichen

50:33
Wer fürchtet den Allerbarmer im Verborgenen und kommt mit einem Herzen. reuigen

17:110
Sag: "Ruft Allah oder ruft den Allerbarmer, bei welchen ihr ruft, so für ihn (gehören) die Namen schönsten und nicht sei laut in deinem Gebet und nicht sei leise darin, sondern suche zwischen diesen einen Weg."

   al-raḥmānu   (1)

20:90
Und ganz gewiss sagte zu ihnen Harun von vorher: "O mein Volk, nur seid ihr der Versuchung ausgesetzt worden damit und wahrlich euer Herr (ist) der Allerbarmer, so folgt mir und gehorcht meinem Befehl."

21:112
Er sagte: "Mein Herr, richte mit der Wahrheit. Und unser Herr (ist) der Allerbarmer, bei dem Hilfe zu suche ist, gegen was ihr beschreibt."

59:22
Er (ist) Allah, derjenige, der nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm, (dem) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Er (ist) der Allerbarmer, der Barmherzige.

25:60
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Werft euch nieder vor dem Allerbarmer." Sagen sie: "Und was (ist) der Allerbarmer? Sollen wir uns niederwerfen zu was du uns befiehlst?" Und das mehrt sie (in) Abneigung.

19:61
(in die) Gärten Edens, welche versprochen hat der Allerbarmer seinen Dienern im Verborgenen. Wahrlich, ist sein Versprechen bestimmt erfüllt.

19:75
Sag: "Wer ist in dem Irrtum, dann wird gewähren lassen ihm der Allerbarmer ein Gewähren, bis wenn sie sehen, was ihnen angedroht ist, entweder die Strafe oder die Stunde, da sie wissen werden wer er (ist) schlechter (in) Lage und schwächer (in) Herrschar.

19:88
Und sie sagen: "Genommen hat sich der Allerbarmer ein Kind."

19:96
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wird bereiten für sie der Allerbarmer Liebe.

20:5
Der Allerbarmer (ist) über dem Thron (ist) am herrschen.

20:109
An jenem Tag, nicht nützt die Fürsprache, außer wen erlaubt für ihn der Allerbarmer und zufrieden ist mit ihm (in) Worten.

21:26
Und sie sagen: "Hat sich genommen der Allerbarmer ein Kind." Preis sei ihm. Nein! Vielmehr (sind sie) Diener. geehrte

36:15
Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer ein menschliches Wesen wie wir und nicht hat herabgesandt der Allerbarmer an etwas. Nicht (seid) ihr, außer lügen."

36:23
Soll ich mir nehmen von neben ihm Götter? Wenn möchte für mich der Allerbarmer Unheil, nicht nützt mir ihre Fürsprache etwas und nicht erretten sie mich.

36:52
Sie sagen: "O wehe uns! Wer hat uns auferweckt von unserer Schlafstätte? Dies (ist,) was versprochen hat der Allerbarmer und haben die Wahrheit gesagt die Gesandten."

55:1
Der Allerbarmer

67:19
denn nicht Sehen sie auf die Vögel über ihnen (wie sie ihre Flügel) ausgebreitet halten und einziehen? Nicht(s) hält sie außer der Allerbarmer Gewiss, Er (ist) in jeder Sache Allsehend

67:29
Sag: Er (ist) der Allerbarmer Wir glauben an Ihn und auf Ihn verlassen wir uns Ihr werdet (noch) erfahren wer (derjenige ist) der im Irrtum (ist) deutlichen

78:38
(am) Tag, (an dem) stehen der Geist und die Engel in Reihe Nicht sie werden sprechen außer wem erlaubt für ihn der Allerbarmer und (wer) sagt Richtiges

2:163
Und eurer Gott (ist) Gott einer; Kein Gott (gibt es), außer ihm, der Allerbarmer, der Barmherzige.

25:59
Derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, der Allerbarmer, so frage über ihn einen Kundigen.

43:20
Und sie sagen: "Wenn gewollt hätte der Allerbarmer, nicht hätten wir ihnen gedient." Nicht (gibt es) für sie davon an Wissen, nicht sie (sind,) außer am schätzen.

   l-raḥmānu   (2)

20:90
Und ganz gewiss sagte zu ihnen Harun von vorher: "O mein Volk, nur seid ihr der Versuchung ausgesetzt worden damit und wahrlich euer Herr (ist) der Allerbarmer, so folgt mir und gehorcht meinem Befehl."

21:112
Er sagte: "Mein Herr, richte mit der Wahrheit. Und unser Herr (ist) der Allerbarmer, bei dem Hilfe zu suche ist, gegen was ihr beschreibt."

59:22
Er (ist) Allah, derjenige, der nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm, (dem) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Er (ist) der Allerbarmer, der Barmherzige.

25:60
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Werft euch nieder vor dem Allerbarmer." Sagen sie: "Und was (ist) der Allerbarmer? Sollen wir uns niederwerfen zu was du uns befiehlst?" Und das mehrt sie (in) Abneigung.

19:61
(in die) Gärten Edens, welche versprochen hat der Allerbarmer seinen Dienern im Verborgenen. Wahrlich, ist sein Versprechen bestimmt erfüllt.

19:75
Sag: "Wer ist in dem Irrtum, dann wird gewähren lassen ihm der Allerbarmer ein Gewähren, bis wenn sie sehen, was ihnen angedroht ist, entweder die Strafe oder die Stunde, da sie wissen werden wer er (ist) schlechter (in) Lage und schwächer (in) Herrschar.

19:88
Und sie sagen: "Genommen hat sich der Allerbarmer ein Kind."

19:96
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wird bereiten für sie der Allerbarmer Liebe.

20:5
Der Allerbarmer (ist) über dem Thron (ist) am herrschen.

20:109
An jenem Tag, nicht nützt die Fürsprache, außer wen erlaubt für ihn der Allerbarmer und zufrieden ist mit ihm (in) Worten.

21:26
Und sie sagen: "Hat sich genommen der Allerbarmer ein Kind." Preis sei ihm. Nein! Vielmehr (sind sie) Diener. geehrte

36:15
Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer ein menschliches Wesen wie wir und nicht hat herabgesandt der Allerbarmer an etwas. Nicht (seid) ihr, außer lügen."

36:23
Soll ich mir nehmen von neben ihm Götter? Wenn möchte für mich der Allerbarmer Unheil, nicht nützt mir ihre Fürsprache etwas und nicht erretten sie mich.

36:52
Sie sagen: "O wehe uns! Wer hat uns auferweckt von unserer Schlafstätte? Dies (ist,) was versprochen hat der Allerbarmer und haben die Wahrheit gesagt die Gesandten."

55:1
Der Allerbarmer

67:19
denn nicht Sehen sie auf die Vögel über ihnen (wie sie ihre Flügel) ausgebreitet halten und einziehen? Nicht(s) hält sie außer der Allerbarmer Gewiss, Er (ist) in jeder Sache Allsehend

67:29
Sag: Er (ist) der Allerbarmer Wir glauben an Ihn und auf Ihn verlassen wir uns Ihr werdet (noch) erfahren wer (derjenige ist) der im Irrtum (ist) deutlichen

78:38
(am) Tag, (an dem) stehen der Geist und die Engel in Reihe Nicht sie werden sprechen außer wem erlaubt für ihn der Allerbarmer und (wer) sagt Richtiges

2:163
Und eurer Gott (ist) Gott einer; Kein Gott (gibt es), außer ihm, der Allerbarmer, der Barmherzige.

25:59
Derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, der Allerbarmer, so frage über ihn einen Kundigen.

43:20
Und sie sagen: "Wenn gewollt hätte der Allerbarmer, nicht hätten wir ihnen gedient." Nicht (gibt es) für sie davon an Wissen, nicht sie (sind,) außer am schätzen.

   al-raḥmāni   (1)

19:93
Nicht (wird) jeder wer (ist) in dem Himmel und der Erde (kommen), außer wird er kommen (zu) dem Allerbarmer (als) ein Sklave.

19:78
Hat er Einblick gewonnen (in) das Verborgene oder hat er genommen von dem Allerbarmer eine Verpflichtung?

19:85
(An dem) Tage wir versammeln die Gottesfürchtigen zu dem Allerbarmer (als) Delegation.

19:87
Nicht verfügen sie über Fürsprache, außer wer hat genommen bei dem Allerbarmer eine Verpflichtung.

43:45
Und frage wen wir gesandt haben von vor dir von unseren Gesandten, ob wir gemacht haben von anstatt dem Allerbarmer Götter, denen gedient wird.

67:20
Oder wer (ist denn) dieser der er eine Heerschar euch (die) euch helfen (sollte) von außer dem Allerbarmer Nicht (sind) die Ungläubigen außer im Trug

78:37
(dem) Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden (ist) dem Allerbarmer Nicht sie verfügen vor Ihm zu reden

1:3
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

19:45
O mein lieber Vater. Wahrlich, ich fürchte, dass mich berührt eine Strafe von dem Allerbarmer, so dass du wirst für den Satan ein Gefolgsmann."

26:5
Und nicht kommt zu ihnen an einer Ermahnung von dem Allerbarmer, neuerlichen außer (dass) sie sind davon Sich-abwendende.

41:2
Eine Offenbarung von dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

21:42
Sag: "Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer?" Nein! Vielmehr sie (sind) von (der) Ermahnung ihres Herrn Sich-abwendende.

19:69
Danach ganz gewiss werden wir herausnehmen von jedem Lager, denjenigen von ihnen (der) am heftigsten war gegen den Allerbarmer in Widersetzen.

25:63
Und (die) Diener des Allerbarmers (sind) diejenigen, die umhergehen auf der Erde maßvoll und wenn sie ansprechen die Unwissenden, sagen sie: "Frieden!"

67:3
(Er,) Der erschaffen hat sieben Himmel in Schichten (übereinander) Nicht du siehst in (der) Schöpfung des Allerbarmers (etwas) von Ungesetzmäßigkeit Also wende zurück den Blick: kann du siehst (irgendetwas) an Rissen?

19:58
Diese (sind) diejenigen, die Gunst erwiesen hat Allah auf sie von den Propheten von (der) Nachkommenschaft Adams und von denjenigen, die wir trugen mit Nuh und von (der) Nachkommenschaft Ibrahims und Isra'ils und und von denjenigen, die wir erwählt haben. Wenn vorgelesen wird ihnen (die) Zeichen des Allerbarmers, fallen sie ehrerbietig nieder sich niederwerfend und weinend.

21:36
Und wenn dich sehen diejenigen, die unglauben begehen, nicht nehmen sie dich, außer (zum) Spott: "Ist dies derjenige, der erwähnt eure Götter?" Und sie bei (der) Ermahnung des Allerbarmers, sie (sind) Ungläubige.

27:30
Wahrlich, es (ist) von Sulaiman, und wahrlich es (ist): "Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

43:19
Und sie machen die Engel, die sie (sind die) Diener des Allerbarmers, (zu) weiblichen Wesen. Haben sie bezeugt ihre Erschaffung? Wird aufgeschrieben ihr Zeugnis und sie werden befragt.

43:36
Und wer blind ist für (die) Ermahnung des Allerbarmers, wir verschaffen ihm einen Satan so er (ist) zu ihm ein Geselle.

   l-raḥmāni   (3)

19:93
Nicht (wird) jeder wer (ist) in dem Himmel und der Erde (kommen), außer wird er kommen (zu) dem Allerbarmer (als) ein Sklave.

19:78
Hat er Einblick gewonnen (in) das Verborgene oder hat er genommen von dem Allerbarmer eine Verpflichtung?

19:85
(An dem) Tage wir versammeln die Gottesfürchtigen zu dem Allerbarmer (als) Delegation.

19:87
Nicht verfügen sie über Fürsprache, außer wer hat genommen bei dem Allerbarmer eine Verpflichtung.

43:45
Und frage wen wir gesandt haben von vor dir von unseren Gesandten, ob wir gemacht haben von anstatt dem Allerbarmer Götter, denen gedient wird.

67:20
Oder wer (ist denn) dieser der er eine Heerschar euch (die) euch helfen (sollte) von außer dem Allerbarmer Nicht (sind) die Ungläubigen außer im Trug

78:37
(dem) Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden (ist) dem Allerbarmer Nicht sie verfügen vor Ihm zu reden

1:3
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

19:45
O mein lieber Vater. Wahrlich, ich fürchte, dass mich berührt eine Strafe von dem Allerbarmer, so dass du wirst für den Satan ein Gefolgsmann."

26:5
Und nicht kommt zu ihnen an einer Ermahnung von dem Allerbarmer, neuerlichen außer (dass) sie sind davon Sich-abwendende.

41:2
Eine Offenbarung von dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

21:42
Sag: "Wer beschützt euch bei Nacht und Tag vor dem Allerbarmer?" Nein! Vielmehr sie (sind) von (der) Ermahnung ihres Herrn Sich-abwendende.

19:69
Danach ganz gewiss werden wir herausnehmen von jedem Lager, denjenigen von ihnen (der) am heftigsten war gegen den Allerbarmer in Widersetzen.

25:63
Und (die) Diener des Allerbarmers (sind) diejenigen, die umhergehen auf der Erde maßvoll und wenn sie ansprechen die Unwissenden, sagen sie: "Frieden!"

67:3
(Er,) Der erschaffen hat sieben Himmel in Schichten (übereinander) Nicht du siehst in (der) Schöpfung des Allerbarmers (etwas) von Ungesetzmäßigkeit Also wende zurück den Blick: kann du siehst (irgendetwas) an Rissen?

19:58
Diese (sind) diejenigen, die Gunst erwiesen hat Allah auf sie von den Propheten von (der) Nachkommenschaft Adams und von denjenigen, die wir trugen mit Nuh und von (der) Nachkommenschaft Ibrahims und Isra'ils und und von denjenigen, die wir erwählt haben. Wenn vorgelesen wird ihnen (die) Zeichen des Allerbarmers, fallen sie ehrerbietig nieder sich niederwerfend und weinend.

21:36
Und wenn dich sehen diejenigen, die unglauben begehen, nicht nehmen sie dich, außer (zum) Spott: "Ist dies derjenige, der erwähnt eure Götter?" Und sie bei (der) Ermahnung des Allerbarmers, sie (sind) Ungläubige.

27:30
Wahrlich, es (ist) von Sulaiman, und wahrlich es (ist): "Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

43:19
Und sie machen die Engel, die sie (sind die) Diener des Allerbarmers, (zu) weiblichen Wesen. Haben sie bezeugt ihre Erschaffung? Wird aufgeschrieben ihr Zeugnis und sie werden befragt.

43:36
Und wer blind ist für (die) Ermahnung des Allerbarmers, wir verschaffen ihm einen Satan so er (ist) zu ihm ein Geselle.

   l-raḥīmu   (2)

34:2
Er weiß, was eindringt in die Erde und was herauskommt aus ihr und was herabkommt von dem Himmel und was aufsteigt dorthin. Und er (ist) der Barmherzige, Allvergebende.

2:54
Und als sagte Musa zu seinem Volk: "O mein Volk wahrlich, ihr habt unrecht angetan euch selbst mit eurem Nehmen des Kalbes, so kehrt um in Reue zu eurem Erschaffer, dann tötet euch selbst. Dies (ist) besser für euch bei eurem Erschaffer, dann wandte er sich (reueannehmend) zu euch. Wahrlich, er er (ist) der Reue-Annehmende, (ist) der Barmherzige.

26:122
Und wahrlich dein Herr, sicherlich er (ist) Allmächtig, Barmherzig.

26:9
Und wahrlich, dein Herr er (ist) sicherlich der Allmächtige, Barmherzige.

26:104
Und wahrlich dein Herr, sicherlich er (ist) der Allmächtige, Barmherzige.

26:191
Und wahrlich dein Herr, sicherlich er (ist) der Allmächtige, Barmherzige.

28:16
Er sagte: "Mein Herr, wahrlich, ich habe Unrecht zugefügt mir selbst, so vergib mir." Da vergab er ihm, wahrlich, er, er (ist der) Allvergebende, Barmherzige.

30:5
über (die) Hilfe Allahs. Er hilft, wem er will und er (ist) der Allmächtige, Barmherzige.

2:37
So empfing Adam von seinem Herren Worte, so wandte er sich (reue-annehmend) zu ihm. Wahrlich, er er (ist) der Reue-Annehmende, der Barmherzige.

2:128
"Unser Herr und mache uns Sich-unterwerfende zu dir und von unseren Nachkommen eine Gemeinschaft Sich-unterwerfende zu dir. Und zeige uns unsere Riten und wende dich (reue-annehmend) zu uns. Wahrlich, du du (bist) der Reue-annehmende, der Barmherzige.

2:160
Außer diejenigen, die (reumütig) zuwenden und verbessern und klar machen, dann diese ich werde mich wenden (reue-annehmend) auf sie und ich (bin) der Reue-Annehmende, der Barmherzige.

2:163
Und eurer Gott (ist) Gott einer; Kein Gott (gibt es), außer ihm, der Allerbarmer, der Barmherzige.

9:118
Und auf die Drei, diejenigen, die zurückgelassen wurden, bis als eng wurde auf sie die Erde, bei ihrer Weite und eng wurden ihnen ihre Seelen und sie wußten, dass nicht (es gibt) eine Zuflucht vor Allah, außer zu ihm. Danach, hat er sich reueannehmend zugewendet zu ihnen, damit sie reumütig umkehren. Wahrlich, Allah, er (ist) der Reue-annehmende, der Barmherzige.

10:107
Und falls dich berührt Allah mit Unheil, dann nicht (gibt es) einen Hinwegnehmer davon, außer ihm und falls er für dich möchte Gutes, dann nicht (gibt es) einen Zurückweiser von seiner Huld. Er trifft damit, wen er möchte von seinen Diener. Und er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

15:49
Tue kund meinen Dienern, dass wahrlich, ich, ich (bin) der Allvergebende, der Barmherzige.

26:68
Und wahrlich dein Herr sicherlich er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

26:140
Und wahrlich, dein Herr sicherlich er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

26:159
Und wahrlich, dein Herr sicherlich er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

26:175
Und wahrlich dein Herr sicherlich er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

32:6
Jener (ist) (der) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige, der Barmherzige.

39:53
Sag: "O meine Diener, diejenigen, die maßlos gewesen sind gegen ihre Seelen, nicht verliert die Hoffnung auf (die) Barmherzigkeit Allahs. Wahrlich, Allah vergibt die Sünden allesamt. Wahrlich, er, er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

42:5
Beinahe die Himmel brechen auseinander von über ihnen. Und die Engel preisen mit (dem) Lob ihres Herrn und sie bitten um Vergebung für diejenigen, die (sind) auf der Erde. Sicherlich, wahrlich, Allah er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

44:42
Außer demjenigen, dessen sich erbarmt Allah. Wahrlich, er, er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

46:8
Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen."? Sag: "Wenn ich ihn ersonnen habe, so nicht vermögt ihr für mich gegen Allah etwas. Er weiß besser über was ihr euch auslasst darüber. Genügt er (als) Zeuge zwischen mir und zwischen euch und er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

59:22
Er (ist) Allah, derjenige, der nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm, (dem) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Er (ist) der Allerbarmer, der Barmherzige.

12:98
Er sagte: "Werde ich um Vergebung bitten für euch meinen Herren. Wahrlich, er, er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige."

52:28
Wahrlich, wir waren von vorher ihn anzurufen. Wahrlich, er, er (ist) der Gütige, der Barmherzige."

9:104
Tun nicht sie wissen, dass Allah, er akzeptiert die Reue von seinen Dienern und nimmt die Almosen und dass Allah, er (ist) der Reueannehmende, der Barmherzige?

   l-raḥīmi   (1)

1:3
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

41:2
Eine Offenbarung von dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,

26:217
Und verlasse dich auf den Allmächtigen den Barmherzigen,

36:5
(Er ist) die Offenbarung des Allmächtigen, des Barmherzigen,

1:1
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

27:30
Wahrlich, es (ist) von Sulaiman, und wahrlich es (ist): "Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

   bil-raḥmāni   (2)

19:18
Sie sagte: "Wahrlich, ich suche Schutz beim Allerbarmer vor dir, falls du bist gottesfürchtig."

43:33
Und wenn nicht dass werden die Menschen Gemeinschaft, eine wir (hätten) gemacht für wer unglauben begeht in den Allerbarmer für ihre Häuser Decken aus Silber und Treppen auf denen sie hochsteigen.

13:30
So haben wir dich gesandt in eine Gemeinschaft, sicherlich sind dahingegangen von vor ihr Gemeinschaften, damit du verliest ihnen, was eingegeben wird zu dir, während sie unglauben begehen in den Allerbarmer. Sag: "Er (ist) mein Herr, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. Auf ihn verlasse ich mich und zu ihm kehre ich mich reumütig zu."

   bil-marḥamati   (1)

90:17
Und dass man hierauf gehört zu denjenigen die glauben einander eindringlich empfehlen die Standhaftigkeit und einander eindringlich empfehlen die Barmherzigkeit

   biraḥmatin   (4)

39:38
Und wenn du sie fragst, wer erschuf die Himmel und die Erde? Ganz gewiss werden sie sagen: "Allah." Sag: "Habt ihr gesehen, was ihr anruft von neben Allah, Wenn für mich will Allah Unheil, (sind) sie Unheil-wegnehmende seines Unheils? Oder (wenn) er für mich will Barmherzigkeit, (sind) sie Zurückhaltende seiner Barmherzigkeit?" Sag: "Meine Genüge (ist) Allah, auf ihn verlassen sich die Verlassenden."

7:49
"Sind diese diejenigen, die ihr geschworen habt, (dass) nicht ihnen erweisen wird Allah Barmherzigkeit? Betrete das Paradies, keine Angst (gibt es) auf euch und nicht ihr werdet traurig sein."

9:21
Verkündet ihnen freue Botschaft ihr Herr der Barmherzigkeit von ihm und Wohlgefallen und Gärten für sie, in ihr (ist) beständige Wonne.

7:72
Da retteten wir ihn und diejenigen, die mit ihm (waren) mit einer Barmherzigkeit von uns. Und wir schnitten ab (die) Rückkehr derer, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und nicht waren sie Gläubige.

11:58
Und als kam unser Befehl, erretteten wir Hud und diejenigen, die glaubten mit ihm mit einer Barmherzigkeit von uns und wir erretteten sie von einer Strafe. harten

11:66
Als dann kam unser Befehl haben wir errettet Salih und diejenigen, die glaubten mit ihm mit einer Barmherzigkeit von uns und von (der) Schande jenes Tages. Wahrlich, dein Herr, er (ist) der Starke, der Allmächtige.

11:94
Und als kam unsere Angelegenheit, erretteten wir Shu'aib und diejenigen, die glaubten mit ihm mit einer Barmherzigkeit von uns und ergriff diejenigen, die unrecht taten der Schrei, so wurden sie morgens in ihren Häusern auf der Brust-liegende."

   biraḥmatika   (1)

27:19
So lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse mich, dass ich danke deiner Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handle rechtschaffen, (womit) du zufrieden bist. Und lasse mich eingehen durch deine Barmherzigkeit zu deinen Dienern." rechtschaffenen

10:86
Und errette uns mit deiner Barmherzigkeit von dem Volk." ungläubigen

   biraḥmatinā   (1)

12:56
Und so verliehen wir eine feste Stellung für Yusuf auf dem Land, (so dass) er sich aufhalten konnte in ihr, wo immer er wollte. Wir treffen mit unserer Barmherzigkeit, wen wir möchten. Und nicht lassen wir verlorengehen (den) Lohn der Gutes-tuenden.

   biraḥmatihi   (1)

2:105
Nicht möchten diejenigen, die unglauben begehen von (den) Leuten der Schrift und nicht die Polytheisten, dass offenbart wird auf euch an Gutem von eurem Herren. Und Allah zeichnet aus mit seinem Erbarmen wen er möchte. Und Allah (ist) der mit der Huld. gewaltiger.

3:74
Zeichnet aus mit seinem Erbarmen wen er will und Allah (ist) voll der Huld. großartigen

   tur'ḥamūna   (1)

6:155
Und dies (ist) ein Buch, wir haben es hinabgesandt, ein gesegnetes, so folgt es und habt gottesfurcht auf daß ihr Erbarmen finden möget.

36:45
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Hütet euch, (vor) was (ist) zwischen eure Händen und was (ist) hinter euch, auf dass ihr Erbarmen findet."

7:63
Wundert ihr euch, dass zu euch kam eine Erinnerung von eurem Herren auf einen Mann von euch, damit er euch warnt und damit ihr gottesfürchtig werden, auf daß ihr Erbarmen findet?"

7:204
Und wenn vorgetragen wird der Qur'an, dann hört zu ihm und horcht hin, auf daß euch erbarmt wird.

24:56
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten, auf dass es euch erbarmt wird.

49:10
Nur (sind) die Gläubigen Brüder. So stiftet Frieden zwischen euren beiden Brüder und habt Gottesfurcht (vor) Allah, auf dass euch erbarmt wird.

27:46
Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr zu beschleunigen das Schelchte vor dem Guten? Würdet doch ihr um Vergebung bitten Allah, auf dass euch erbarmt wird?"

3:132
Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß euch Gnade erwiesen wird.

   raḥima   (4)

11:43
Er sagte: "Ich werde Zuflucht suchen auf dem Berg, es wird mich schützen vor dem Wasser." Er sagte: "Nicht (gibt es) einen Beschützer heute von (dem) Befehl Allahs, außer wen er sich erbarmt." Und trennte ab zwischen ihnen beiden die Wogen, so wurde er von den Ertränkten.

12:53
Und nicht spreche ich frei mich selbst. Wahrlich, die Seele (ist) sicherlich eine mit Nachdruck-gebietete des Bösen, außer das erbarmt mein Herrn. Wahrlich, mein Herr (ist) Allvergebend, Barmherzig."

11:119
Außer wen erbarmt hat dein Herr und dazu hat er sie erschaffen und erfüllt hat sich (das) Wort deines Herren: "Ganz gewiss werde ich füllen die Hölle mit den Ginn und den Menschen allesamt."

44:42
Außer demjenigen, dessen sich erbarmt Allah. Wahrlich, er, er (ist) der Allmächtige, der Barmherzige.

   ruḥ'man   (1)

18:81
So wollten wir, dass ihnen beiden zum Tausch gebe ihr Herr einen besseren als ihn (in) Lauterkeit und näher kommend (an) Güte.

   ruḥamāu   (1)

48:29
Muhammed (ist der) Gesandte Allahs und diejenigen, die (sind) mit ihm (sind) hart gegenüber den Ungläubigen und barmherzig zwischen sich. Du siehst sie verbeugen und niederwerfen, sie trachten Huld von Allah und Wohlgefallen. Ihr Merkmal (ist) auf ihren Gesichtern von (den) Spuren der Niederwerfung. Dies (ist) ihr Gleichnis in der Tora. Und ihr Gleichnis in dem Evangelium (ist) wie ein Getreidefeld, (welche) hervorbringt seine Triebe, dann stärker werden lässt, so verdicken sie und ebenmäßig stehen auf ihren Halmen, es gefällt den Anbauern, damit er ergrimmen lasse durch sie die Ungläubigen. Versprochen hat Allah diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes von ihnen Vergebung und Lohn. großartigen

   raḥmatan   (8)

28:46
Und nicht warst du (auf der) Seite des Berges, als wir zuriefen. Aber (als) Barmerzigkeit von deinem Herrn, damit du warnst ein Volk, nicht kam zu ihnen an einem Warner von vor die, auf dass sie bedenken.

18:82
Und bezüglich der Mauer, so war sie für zwei Jungen waisen aus der Stadt und es war unter ihr ein Schatz für sie beide und es war ihr beider Vater rechtschaffen. So wollte sein Herr, dass sie beide erreichen die Vollreife und dann hervorholen ihren Schatz (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. Und nicht tat ich es von mir selbst. Dies (ist die) Interpretation, was nicht du hast ausgehalten darüber (an) Geduld."

21:84
Da erhörten wir ihn so nahmen wir hinweg, was (war) auf ihm an Unheil. Und wir gaben ihm seine Angehörigen und noch einmal das gleiche mit ihnen (als) Barmherzigkeit von bei uns und (als) Ermahnung für die Dienenden.

21:107
Und nicht haben dir dich gesendet, außer (als) Barmherzigkeit für die Weltenbewohner.

28:86
Und nicht warst du am erwarten, dass gerichtet würde an dich das Buch, außer (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. So nicht sei ein Beistand für die Ungläubigen.

38:43
Und wir schenkten ihm seine Angehörigen und (das) gleiche wie sie mit ihnen (als) Barmherzigkeit von uns und (als) Ermahnung für die mit Verstand.

36:44
Außer (aus) Barmherzigkeit von uns und Nießbrauch auf Zeit.

40:7
Diejenigen, die tragen den Thron und diejenigen, die (sind in) in seiner Umgebung, sie preisen mit (dem) Lob ihres Herrn und glauben an ihn und bitten ihn um Vergebung für diejenigen, die glauben: "Unser Herr du umfasst alle Sachen (mit) Barmherzigkeit und Wissen. So vergib denjenigen, die sich reumütig umkehren und folgen deinem Weg und bewahre sie (vor) der Strafe des Höllenbrandes.

10:21
Und wenn wir kosten lassen die Menschen Barmherzigkeit von nach Leid, was sie berührt hat, siehe, für sie (gibt es) Ränke gegen unsere Zeichen. Sag: "Allah (ist) schneller in Ränkeschmieden." Wahrlich, unsere Gesandten schreiben auf, was ihr an Ränken schmiedet."

18:10
Als Zuflucht suchten die Jünglinge in der Höhle und sagten: "Unser Herr, gib uns von dir aus Barmherzigkeit und bereite uns für uns in unserer Angelegenheit einen rechten Weg."

18:65
Da fanden sie einen Dienern von unseren Dienern, wir gaben ihm Barmherzigkeit von bei uns und wir haben ihn gelehrt von uns her Wissen.

41:50
Und wenn wir ihn kosten lassen Barmherzigkeit von uns von nach Leid, das ihn berührte, wird er ganz gewiss sagen: "Dies (ist) für mich und nicht glaube ich (dass) die Stunde (ist) eine Sich-einstellende und wenn ich zurückgebracht werde zu meinem Herrn, wahrlich, für mich (ist) bei ihm sicherlich das Beste." Aber wir werden ganz gewiss kundtun, denjenigen, die unglauben begehen über was sie taten und wir werden sie ganz gewiss kosten lassen von der Strafe. harten

11:9
Und wenn wir kosten lassen den Menschen, von uns Barmherzigkeit, danach wir sie entziehen von ihm, wahrlich, er (ist) sicherlich verzweifelt, undankbar.

30:33
Und wenn widerfahrt den Menschen Unheil, rufen sie ihren Herrn sich reuig zuwenden zu ihm. Hierauf, wenn er sie kosten lässt von ihm Barmherzigkeit, dann eine Gruppe von ihnen mit ihren Herrn gesellen bei,

30:36
Und wenn wir kosten lassen die Menschen Barmherzigkeit, sie sind froh darüber. Und wenn sie trifft Böses, für was vorausgeschickt haben ihre Hände, da sie verlieren Hoffnung.

42:48
Wenn sie sich abwenden, dann nicht haben wir dich gesandt über sie (als) Hüter. Nicht (ist) auf dir, außer die Übermittlung. Und wahrlich, wir wenn wir kosten lassen den Menschen von uns Barmherzigkeit, ist er froh darüber. Und wenn ihn trifft Böses, für das, was vorausgeschickt haben seine Hände, dann wahrlich der Mensch (ist) sehr undankbar.

33:17
Sag: "Wer (ist) es derjenige, der euch schützt vor Allah, wenn er möchte für euch Böses oder möchte für euch Barmherzigkeit?" Und nicht werden sie finden für sie von neben Allah einen Schutzherrn und nicht Helfer.

11:28
Er sagte: "O mein Volk. seht ihr, wenn ich wäre auf einen klaren Beweis von meinem Herren, während er mir hat zukommen lassen eine Barmherzigkeit von bei ihm, die den Blick entzogen wurde von euch, sollten wir sie euch aufzwingen, während ihr (seid) demgegenüber Abgeneigte?

17:87
Außer eine Barmherzigkeit von deinem Herrn. Wahrlich, seine Huld ist auf dir groß.

44:6
eine Barmherzigkeit von deinem Herrn. Wahrlich, er er (ist) der Allhörende, der Allwissende,

11:63
Er sagte: "O mein Volk. Seht ihr, falls ich bin auf einem klaren Beweis von meinem Herren und er mir zukommen ließ von ihm eine Barmherzigkeit, dann wer kann mir helfen gegen Allah, falls ich mich ihm widersetze? So nicht würdet ihr mir mehren, außer (in) Verlust.

3:8
"Unser Herr nicht lasse abschweifen unsere Herzen nach als du uns rechtgeleitet hast und schenke uns von dir aus Erbarmen. Wahrlich, du du (bist) der Schenkende."

   raḥmatun   (1)

18:98
Er sagte: "Dies (ist) eine Barmherzigkeit von deinem Herrn. Dann wenn kommt (das) Versprechen meines Herrn, lässt er ihn zusammensinken. Und ist (das) Versprechen meines Herrn wahr."

   raḥmatin   (2)

6:147
Dann falls sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: "Euer Herr (ist) voller Barmherzigkeit, umfassender während nicht wird abgewandt seine Gewalt von dem Volk." übeltätigen

35:2
Was auftut Allah für die Menschen an Barmherzigkeit, so nicht (gibt es) einen Zurückhaltenden davon. Und was er zurückhält, so nicht (gibt es) einen Freigebenden davon von danach. Und er (ist) der Allmächtige, der Allweise.

4:175
Dann bezüglich derjenigen, die glauben an Allah und festhalten an ihm, so wird er sie eingehen lassen in eine Barmherzigkeit von sich und einer Huld und sie rechtleiten zu einem Weg. geraden

3:159
So durch Erbarmen von Allah warst du mild zu ihnen. Und wenn du wärst schroff, hart im Herzen, sicherlich wären sie auseinandergelaufen von rings um dich herum. So verzeihe ihnen und bitte um Vergebung für sie und ziehe sie zu Rate in der Angelegenheit. Dann wenn du dich entschlossen hast, dann vertraue auf Allah. Wahrlich, Allah liebt die Sich-verlassenden.

17:28
Und wenn du dich abwendest von ihnen, (in dem) Trachten nach Barmherzigkeit von deinem Herren, die du dir erhoffst, so sag zu ihnen Worte. milde

   raḥmata   (3)

39:9
(Ist) wer er (war) in Andacht (in den) Stunden der Nacht, der sich niederwirft oder aufrecht steht der sich vorsieht (vor) dem Jenseits und hofft (auf die) Barmherzigkeit seines Herrn?" Sag: "(Sind) gleich, diejenigen, die wissen und diejenigen, die nicht wissen?" Nur bedenken die mit Verstand.

7:56
Und nicht stiftet Unheil auf der Erde, nach ihrer Ordnung. Und ruft ihn an in Furcht und Begehren. Wahrlich, (die) Barmherzigkeit Allahs (ist) nah für die Gutes-tuenden.

43:32
(Tun) sie verteilen (die) Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen zwischen ihnen ihren Lebensunterhalt in dem Leben weltlichen und wir erhöhen manche von ihnen über andere (in) Rangstufen, damit sich nehmen manche von ihnen die anderen (in) Dienst. Und (die) Barmherzigkeit deines Herrn (ist) besser, als was sie zusammentragen.

2:218
Wahrlich, diejenigen, die glauben und diejenigen, die auswandern und sich anstrengen auf (dem) Wege Allahs, diese hoffen auf (die) Vergebung Allahs und Allah (ist) Oft-vergebend, Barmherzig.

   raḥmatu   (1)

11:73
Sie sagten: "Wunderst du dich über (den) Befehl Allahs? (Die) Barmherzigkeit Allahs und seine Segnungen (seien) auf euch, Angehörige des Hauses. Wahrlich, er (ist) Lobenswürdig, Ruhmvoll."

   raḥmati   (3)

3:107
Dann bezüglich derjenigen, dessen weiß werden, ihre Gesichter so (sind sie) in (dem) Erbarmen Allahs, sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

17:100
Sag: "Wenn ihr verfügtet (die) Schatzkammern (der) Barmherzigkeit meines Herren, dann sicherlich würdet ihr zurückhalten (aus) Angst (vor) dem Ausgeben." Und ist der Mensch knauserig.

19:2
(Das) Gedenken (der) Barmherzigkeit deines Herrn (zu) seinen Diener Zakariyya.

30:50
Schau auf (die) Spuren (der) Barmherzigkeit Allahs, wie er lebendig macht die Erde nach ihrem Tod. Wahrlich, dies (ist) sicherlich (der) Lebendigmacher der Toten. Und er (ist) über alle Dinge allmächtig.

38:9
Oder (sind) bei ihnen (die) Schatzkammern (der) Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen, des Unablässig-schenkenden?

15:56
Er sagte: "Und wer verliert die Hoffnung auf (die) Barmherzigkeit seines Herren, außer die Irregehenden?"

39:53
Sag: "O meine Diener, diejenigen, die maßlos gewesen sind gegen ihre Seelen, nicht verliert die Hoffnung auf (die) Barmherzigkeit Allahs. Wahrlich, Allah vergibt die Sünden allesamt. Wahrlich, er, er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

   raḥmatika   (1)

7:151
Er sagte: "Mein Herr vergib mir und meinem Bruder und lasse uns eingehen in deine Barmherzigkeit und du (bist) der Barmherzigste der Barmherzigen."

   raḥmatinā   (1)

21:75
Und wir ließen ihn eingehen in unsere Barmherzigkeit. Wahrlich, er (war) von den Rechtschaffenen.

21:86
Und wir ließen sie eingehen in unsere Barmherzigkeit. Wahrlich, sie (waren) von den Rechtschaffenen.

19:50
Und wir schenkten ihnen von unserer Barmherzigkeit und wir machten für sie (den) Ruf (der) Wahrhaftigkeit. hohen

19:53
Und wir schenkten ihm aus unserer Barmherzigkeit seinen Bruder Harun (als) Prophet.

   raḥim'tahu   (1)

40:9
Und bewahre sie (vor) den bösen Taten und wen du bewahrst (vor) den bösen Taten an diesem Tag, so sicherlich dessen hast du dich erbarmt. Und dies es (ist) der Erfolg." großartige

   raḥmatahu   (2)

17:57
Diese (sind) diejenigen, die anrufen sie trachten nach ihrem Herren einem Mittel, welcher von ihnen am nächsten sei und sie hoffen (auf) seine Barmherzigkeit und sie fürchten seine Strafe. Wahrlich, (die) Strafe deines Herren wird gefürchtet.

42:28
Und er (ist) derjenige, der herabkommen lässt den Regen, von nach, was sie die Hoffnung aufgegeben haben und er breitet aus seine Barmherzigkeit. Und er (ist) der Schutzherr, der Lobenswürdige.

   raḥmatihi   (3)

76:31
Er lässt eingehen wen Er will in Seine Barmherzigkeit und die Ungerechten Er hat bereitet für sie eine Strafe schmerzhafte

48:25
Sie (sind) diejenigen, die unglauben begingen und abhielten von al-Masjid al-Haram, während die Opfertiere (waren) Aufgehaltene, dass sie erreichen ihren Schlachtort. Und wenn nicht (wären) Männer gläubige und Frauen gläubige, (die) nicht ihr kanntet, dass ihr sie niedertretet und euch trifft dadurch Schande ohne Wissen. Damit eingehen lässt Allah in seine Barmherzigkeit, wem er will. Wenn sie sich getrennt hätten, sicherlich hätten wir gestraft diejenigen, die unglauben begingen von ihnen (mit) Strafe. schmerzhafter

9:99
Und von den Wüstenarabern (gibt es) wen, der glaubt an Allah und den Tag jüngsten und nimmt, was er ausgibt (als) Mittel der Annäherung bei Allah und (die) Gebete des Gesandten. Gewiss! Wahrlich, es (ist) ein Mittel zur Annäherung für sie. Wird sie eingehen lassen Allah in seine Barmherzigkeit. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

42:8
Und wenn gewollt (hätte) Allah sicherlich würde er sich machen Gemeinschaft, eine aber er lässt eingehen wen er will in seine Barmherzigkeit. Und die Ungerechten nicht (gibt es) für sie an Schutzherrn und nicht Helfer.

45:30
Was nun angeht diejenigen, die geglaubt haben und getan haben Rechtschaffenes, so wird sie eingehen lassen ihre Herr in seine Barmherzigkeit. Dies, es (ist) der Erfolg. deutliche

18:16
Und da ihr euch fernhaltet von ihnen und was sie dienen außer Allah, sucht Zuflucht in der Höhle, wird ausbreiten für sie euer Herr aus seiner Barmherzigkeit und wird bereiten für euch in eurer Angelegenheit milde Behandlung."

25:48
Und er (ist) derjenige, der sendet die Winde (als) Frohboten (von) zwischen (Hände) seiner Barmherzigkeit und wir lassen herabkommen von dem Himmel Wasser. reines

28:73
Und von seiner Barmherzigkeit machte er für euch die Nacht und den Tag, damit ihr ruht darin und damit ihr trachtet nach seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

30:46
Und von seinen Zeichen (ist), dass er sendet die Winde (als) Verkünder froher Botschaft und um euch kosten zu lassen von seiner Barmherzigkeit und damit fahren die Schiffe auf seinem Befehl und damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

57:28
O diejenigen, die glauben und Gottesfurcht haben (vor) Allah und glauben an seinen Gesandten, (dann) gibt er euch einen zweifachen Anteil von seiner Barmherzigkeit und er macht euch ein Licht, ihr geht darin und er vergibt euch. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig,

7:57
Und er (ist) derjenige, der sendet die Winde (als) Frohboten zwischen vor seiner Barmherzigkeit, bis wenn herbeitragen Wolken schwere, wir tragen sie zu einem Land, toten dann senden wir hinab dadurch das Wasser, so bringen wir hervor damit von allen Früchten. So bringen wir hervor die Toten, auf daß ihr bedenkt.

27:63
Oder wer euch leitet in den Finsternissen des Festlades und des Meeres und wer sendet die Winde (als) Frohboten (von) zwischen (Hände) seiner Barmherzigkeit? (Gibt es) einen Gott mit Allah? Erhaben ist Allah, über das, was sie beigesellen.

39:38
Und wenn du sie fragst, wer erschuf die Himmel und die Erde? Ganz gewiss werden sie sagen: "Allah." Sag: "Habt ihr gesehen, was ihr anruft von neben Allah, Wenn für mich will Allah Unheil, (sind) sie Unheil-wegnehmende seines Unheils? Oder (wenn) er für mich will Barmherzigkeit, (sind) sie Zurückhaltende seiner Barmherzigkeit?" Sag: "Meine Genüge (ist) Allah, auf ihn verlassen sich die Verlassenden."

   raḥmatī   (1)

29:23
Und diejenigen, die unglauben begehen (in die) Zeichen Allahs und (die) Begegnung (mit) ihm, diese haben aufgegeben auf meine Barmherzigkeit und diese für sie (sind) die Strafe. schmerzhafte

   raḥimanā   (1)

67:28
Sag: Habt ihr gesehen wenn mich vernichten Allah und wer mit mir (ist) oder wenn Er Sich unser erbarmen sollte wer dann wird Schutz gewähren den Ungläubigen vor einer Strafe schmerzhaften

   raḥim'nāhum   (1)

23:75
Wenn wir uns ihrer erbarmten und hinwegnähmen, was ist mit ihnen an Unheil, sicherlich würden sie verharren in ihrer Auflehnung am umherirren.

   raḥimahu   (1)

6:16
Wer abgewendet wird von ihr an jenem Tage, dann sicherlich hat er erbarmt und dies (ist) der Erfolg. deutliche

   raḥīmun   (5)

11:90
Und bittet um Vergebung euren Herren, danach wendet euch reumütig zu zu ihm. Wahrlich, mein Herr (ist) Allvergebend, Liebevoll."

64:14
O ihr die ihr glaubt gewiss unter euren Gattinnen und euren Kindern feind (sind) (gibt es welche, die) euch so seht euch vor ihnen vor Und wenn ihr verzeiht und nachsichtig seid und vergebt so gewiss Allah (ist) Allvergebend (und) Barmherzig

73:20
Gewiss dein Herr weiß dass du aufstehst (zum Gebet) etwas weniger als zwei Drittel der Nacht oder die Hälfte davon oder ein Drittel davon und (ebenso) ein Teil von denjenigen, die mit dir (sind) Und Allah setzt das Maß fest der Nacht und des Tages Er weiß dass nicht ihr es erfassen würdet Da wandte Er Sich vergebend zu euch So lest was euch leichtfällt vom Qur'an Er weiß dass es geben wird unter euch Kranke und andere die umherreisen im Land (wo) sie trachten nach (etwas) von (der) Huld Allahs und (wieder) andere die kämpfen auf Weg Allahs So lest was euch leichtfällt davon und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gebt Allah ein Darlehen gutes Und was ihr vorausschickt für euch selbst an Gutem ihr findet es bei Allah es ist besser und gewaltiger an Belohnung und bittet um Verzeihung Allah Gewiss Allah (ist) Allvergebend (und) Barmherzig

66:1
O Prophet warum verbietest du was erlaubt hat Allah dir (indem) du trachtest nach (der) Zufriedenheit deiner Gattinnen Und Allah (ist) Allvergebend Barmherzig

57:28
O diejenigen, die glauben und Gottesfurcht haben (vor) Allah und glauben an seinen Gesandten, (dann) gibt er euch einen zweifachen Anteil von seiner Barmherzigkeit und er macht euch ein Licht, ihr geht darin und er vergibt euch. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig,

2:143
Und so machten wir euch eine Gemeinschaft mittlere, damit ihr werdet Zeugen über die Menschen und wird der Gesandte über euch ein Zeuge. Und nicht machten wir die Gebetsrichtung, welche ihr wart auf ihr, außer damit wir wissen, wer folgt den Gesandten von den, der sich umkehrt auf seinen Fersen. Und wahrlich, es war ein schweres, außer für diejenigen, die rechleitete Allah. Und nicht pflegt Allah läßt verloren gehen euren Glauben. Wahrlich, Allah (ist) den Menschen wahrlich Gnädig, Barmherzig.

2:173
Wahrlich, nur hat er verboten für euch das Verendete und das Blut und (das) Fleisch des Schweines und was gerufen wurde über es (etwas) außer Allah. Dann wer gezwungen wurde ohne ungehorsam und nicht maßüberschreitend, dann nicht Sünde auf ihn. Wahrlich, Allah (ist) Oftvergebend Barmherzig.

2:182
Dann wer sich fürchtet von einem Erblasser Abweichung oder Sünde, dann (wer) verbessert zwischen ihnen, dann nicht (gibt es) Sünde auf ihn. Wahrlich, Allah ist Oftvergebend, Barmherzig.

2:192
Und falls sie aufhören, dann wahrlich, Allah (ist) Oft-vergebend, Barmherzig.

2:199
Dann strömt von wo immer strömen die Menschen und bittet um Vergebung Allah. Wahrlich, Allah (ist) Oft-vergebend, Barmherzig.

2:218
Wahrlich, diejenigen, die glauben und diejenigen, die auswandern und sich anstrengen auf (dem) Wege Allahs, diese hoffen auf (die) Vergebung Allahs und Allah (ist) Oft-vergebend, Barmherzig.

2:226
Für diejenigen, die schwören sich fernzuhalten von ihren Frauen (ist) eine Wartezeit (von) vier Monaten, dann falls sie zurücktreten, dann wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

3:31
Sag: "Falls ihr seid am lieben Allah, dann folgt mir lieben wird euch Allah und vergeben für euch eure Sünden. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

3:89
Außer diejenigen, die reumütig umkehren von nach diesem und verbessern, dann wahrlich (ist) Allah Allvergebend, Barmherzig.

3:129
Und Allah (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Er vergibt, wen er möchte und bestraft wen er möchte. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

4:25
Und wer nicht bemittelt ist von euch die Kraft, dass er heiratet die ehrbaren Frauen, gläubigen so (heiratet,) von was besitzt eure rechte Hand, von euren Sklavinnen. gläubigen Und Allah weiß am besten über euren Glauben. Die einen von euch (sind) von den anderen. So heiratet sie mit (der) Erlaubnis ihrer Angehörigen und gebt ihnen ihren Lohn in rechtlicher Weise. ehrbare Frauen, nicht Hurerei-treibende und nicht Nehmende (von) Liebhabern. Dann wenn sie verheiratet sind, dann falls sie begehen eine Abscheulichkeit, so gibt es für sie (die) Hälfte, was (es gibt) für eine ehrbare Frau von der Strafe. Dies (ist) für den, wer fürchtet Bedrängnis von euch und dass ihr geduldig seid (ist) besser für euch. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:3
Verboten wurde auf euch das Verendete und das Blut und (das) Fleisch der Schweine und was ein Name angerufen wurde darüber für außer Allah darüber und das Erstickte und das Erschlagene und das zu Tode Gestürzte und Gestoßene und was gegessen hat ein wildes Tier, außer was ihr schlachtet und (verboten wurde,) was geschlachtet wurde auf einem Opferstein und dass ihr lost mit Pfeilen. Dies (ist) Frevel. Heute haben aufgegeben diejenigen, die unglauben begehen von eurer Reiligon, so nicht fürchtet sie und fürchtet mich. Heute habe ich vervollkommnet für euch eure Religion und habe vollendet auf euch meine Gunst und bin zufrieden für euch (mit) dem Islam (als) Religion. So wer wurde gezwungen in Hunger, außer zu neigen zur Sünde, dann wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:34
Außer diejenigen, die reumütig umkehren von vor das ihr Macht habt über sie, dann wisst, dass Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:39
Dann wer sich reumütig umkehrt von nach seinem Unrecht und verbessert, dann wahrlich Allah wird sich Reuannehmend zuwenden zu ihm. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:74
So nicht wenden sich sich reumütig zu Allah und bitten um seine Vergebung? Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:98
Wisset, dass Allah (ist) streng im Strafen und dass Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

6:165
Und er (ist) derjenige, der euch machte (die) Nachfolger der Erde und er erhöhte manche von euch über andere in Rangstufen, so dass er euch prüft in was er euch gab. Wahrlich, dein Herr (ist) schnell im Strafen und wahrlich, er (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

7:167
Und als ankündigte dein Herr, dass er ganz gewiss schicken wird auf sie (bis) zu (dem) Tage der Auferstehung, (jemanden,) der ihnen auferlegt (die) böseste der Strafen. Wahrlich, dein Herr (ist) schnell im Abrechnen und wahrlich, er (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

8:69
Eßt von dem, was ihr erbeutet habt (als) Erlaubt und Gutes und habt gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:5
Dann wenn abgelaufen sind die Monate, geschützten so tötet die Polytheisten, wo immer ihr sie findet und ergreift sie und belagert sie und lauert auf ihnen (in) jedem Hinterhalt. Dann falls sie reumütig zurückkehren und verrichten das Gebet und entrichten die Abgabe, dann laßt sie ihres Weges. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:27
Danach wandte sich reueannehmend hin Allah von nach diesem zu wen er möchte. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:91
Nicht gibt es für die Schwachen und nicht für die Kranken und nicht für diejenigen, die nicht finden, was sie ausgeben können eine Bedrängnis, falls sie sich aufrichtig verhalten gegenüber Allah und seinem Gesandten. Nicht (gibt es) gegen die Gutes-tuenden von einem Weg. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:99
Und von den Wüstenarabern (gibt es) wen, der glaubt an Allah und den Tag jüngsten und nimmt, was er ausgibt (als) Mittel der Annäherung bei Allah und (die) Gebete des Gesandten. Gewiss! Wahrlich, es (ist) ein Mittel zur Annäherung für sie. Wird sie eingehen lassen Allah in seine Barmherzigkeit. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:102
Und andere, sie bekennen ihre Sünden. Sie haben vermischt eine Tat rechtschaffene mit einer anderen bösen. Vielleicht (ist) Allah, dass er sich reueannehmend zuwendet zu ihnen. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

9:117
Ganz gewiss hat sich reueannehmend zugewendet Allah zu dem Propheten und den Auswanderern und den Helfern, denjenigen, die ihm folgten in (der) Stunde der Bedrängnis, von nach was beinahe abgeschweift wären (die) Herzen einer Gruppe von ihnen, danach hat er sich reueannehmend zugewendet zu ihnen. Wahrlich, er (ist) zu ihnen Gnädig, Barmherzig.

9:128
Ganz gewiss kam zu euch ein Gesandter von euch selbst. Bedrückend (ist es) für ihn, was ihr erleidet, (er ist) eifrig bestrebt um euch, zu den Gläubigen (ist er) Gnadevoll, Barmherzig.

16:7
Und sie tragen eure Lasten zu einem Land, nicht wärt ihr Erreichende davon, außer mit größter Mühe der Seelen. Wahrlich, dein Herr (ist) sicherlich Gnädig, Barmherzig.

16:18
Und falls ihr aufzählen wolltet (die) Gunsterweise Allahs, nicht könntet ihr sie erfassen. Wahrlich, Allah (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

16:47
Oder dass er sie ergreift in Verängstigung? Aber wahrlich, euer Herr (ist) sicherlich Gnädig, Barmherzig.

16:110
Danach, wahrlich, dein Herr gegenüber denjenigen, die ausgewandert sind vno nach was sie der Versuchung ausgesetzt wurden, danach abgemüht haben und standhaft gewesen sind. Wahrlich, dein Herr von nachdem (ist) sicherlich Allvergeben, Barmherzig.

16:115
Nur hat er verboten euch das Verendete und das Blut und das (Fleisch) des Schweines und was angerufen wurde für außer Allah darüber. So wer (ist) gezwungen ohne zu begehren und nicht das Maß überschreiten, dann wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

16:119
Danach, wahrlich, dein Herr für diejenigen, die taten das Böse in Unwissenheit, danach bereuen von nach diesem und es wieder gutmachen, wahrlich, dein Herr von nach diesem (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

22:65
Tust nicht du sehen, dass Allah dienstbar gemacht hat für euch, was (ist) auf der Erde und die Schiffe, sie fahren auf dem Meer nach seinem Befehl. Und er hält den Himmel, dass nicht er fällt auf die Erde, außer mit seiner Erlaubnis. Wahrlich, Allah zu den Menschen (ist) sicherlich Gnädig, Barmherzig.

24:5
Außer diejenigen, die sich reumütig umkehren von nach diesem und sich bessern, denn wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

24:20
Und wenn nicht (wäre die) Huld Allahs auf euch und seine Barmherzigkeit und dass Allah (wäre) Gnädig, Barmherzig.

24:22
Und nicht sollen schwören die mit Überfluss von euch und Wohlstand, dass sie geben den Verwandten und den Bedürftigen und den Auswanderern auf (dem) Wege Allahs und sie sollen verzeihen und nachsichtig sein. Tut nicht ihr es lieben, dass vergibt Allah euch? Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

24:33
Und sollen keusch bleiben diejenigen, die nicht finden Heirat, bis sie reich macht Allah von seiner Huld und diejenigen, die begehren den Freibrief von, was besitzt eure rechte Hand, sollt ihr einen Freibrief schreiben, falls ihr wisst in ihnen Gutes. Und gebt ihnen von (dem) Besitz Allahs, welche er euch gab. Und nicht zwingt eure Sklavinnen zu der Hurerei, falls sie wollen ehrbar (sein), indem ihr trachtet (die) Glücksgüter des Lebens. weltlichen Und wer sie zwingt, dann wahrlich Allah von nach dem Zwang von ihnen (ist) Allvergebend, Barmherzig.

24:62
Nur (sind) die Gläubigen diejenigen, die glauben an Allah und seinen Gesandten und wenn sie sind mit ihm für eine Angelegenheit versammelt, nicht weggehen, bis sie um Erlaubnis gebeten haben. Wahrlich, diejenigen, die dich um Erlaubnis bitten, dies (sind) diejenigen, die glauben an Allah und seinen Gesandten. So wenn sie dich um Erlaubnis bitten für manch eines ihrer Anliegen, so gib Erlaubnis, zu wem du willst von ihnen. Und bitte um Vergebung für sie Allah. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

27:11
Außer wer Unrecht getan hat, hierauf eingetauscht hat Gutes nach Bösem, so wahrlich, ich (bin) Allvergebend, Barmherzig.

49:5
Und wenn dass sie sich gedulden, bis du herauskommst zu ihnen, sicherlich wäre es besser für sie. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

49:12
O diejenigen, die glauben, meidet viel von den Mutmaßungen. Wahrlich, manche der Mutmaßung (ist) Sünde. Und nicht sucht auszukundschaften und nicht führt üble Nachrede manche von euch (über) die anderen. Möchte einer von euch, dass er isst (das) Fleisch seines Bruders, (wenn er ist) tot? Es wäre euch doch zuwider. Und habt Gottesfurcht vor (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) Reue-annehmend, Barmherzig.

49:14
Sagen die Wüstenaraber: "Wir glauben." Sag: "Nicht glaubt ihr, sondern sagt: 'Wir haben uns ergeben.' und noch nicht ist eingezogen der Glaube in eure Herzen." Und wenn ihr gehorcht Allah und seinen Gesandten, nicht verringert er euch von euren Werken etwas. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

57:9
Er (ist) derjenige, der offenbart auf seinen Diener klare Zeichen, damit er euch herausbringt von den Finsternissen in das Licht. Und wahrlich, Allah zu euch (ist) sicherlich Gnädig, Barmherzig.

58:12
O diejenigen, die glauben, wenn ihr vertraulich sprechen wollt (mit) dem Gesandten, dann gebt zwischen die Hände eurem vertraulichen Gespräch ein Almosen. Dies (ist) besser für euch und reiner. So wenn nicht ihr findet, dann wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

60:7
Vielleicht (ist) Allah, dass er macht zwischen euch und zwischen denjenigen, denen ihr verfeindet seid mit ihnen Zuneigung. Und Allah (ist) Allmächtig. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

60:12
O Prophet, wenn zu dir kommen die gläubigen Frauen, um den Treueid zu leisten auf dass nicht sie beigesellen Allah etwas und nicht stehlen und nicht Unzucht begehen und nicht töten ihre Kinder und nicht vorbringen Verleumdung, die sie erfinden zwischen ihren Händen und ihren Füßen und nicht sich dir widersetzen in dem Rechten, dann nimm ihren Treueeid an und bitte um Vergebung für sie Allah. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

6:54
Und wenn zu dir kommen diejenigen, die glauben an unsere Zeichen, dann sag: "Frieden auf euch. Vorgeschrieben hat euer Herr auf sich selbst die Barmherzigkeit, wahrlich, wer tut von euch Böses aus Unwissenheit, danach reumütig zurückkehrt von danach und verbessert, dann wahrlich, er (ist) Allvergebend, Barmherzig."

6:145
Sag: "Nicht finde ich in was eingegeben wurde zu mir verboten ist für den Essenden, welcher er ist, außer dass es ist Verendetes oder Blut ausgeflossenes oder (das) Fleisch des Schweines, dann wahrlich, es (ist) ein Greuel oder Frevel, gerufen wurde außer Allah darüber. Dann wer sich in einer Zwangslage befindet, ohne Begehrung und nicht Maßüberschreitend, dann wahrlich, dein Herr (ist) Allvergebend, Barmherzig."

8:70
O Prophet, sag zu denen in deiner Hand von den Gefangenen: "Falls weiß Allah in euren Herzen Gutes, er wird euch geben besseres als das, was weggenommen wurde von euch und vergeben euch. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig."

11:41
Und er sagte: "Steigt hinein, in (dem) Namen Allahs (ist) seine Fahrt und uns seine Landung. Wahrlich, mein Herr (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig."

12:53
Und nicht spreche ich frei mich selbst. Wahrlich, die Seele (ist) sicherlich eine mit Nachdruck-gebietete des Bösen, außer das erbarmt mein Herrn. Wahrlich, mein Herr (ist) Allvergebend, Barmherzig."

59:10
Und diejenigen, die kamen von nach ihnen, sagen: "Unser Herr, vergib uns und unseren Brüdern, die uns vorausgegangen sind im Glauben und nicht mache in unseren Brüsten einen Groll gegen diejenigen, die glauben. Unser Herr, wahrlich, du (bist) Gnädig, Barmherzig."

7:153
Und diejenigen, die begehen die bösen Taten, danach reumütig zurückkehren von nach diesem und glauben, wahrlich, dein Herr von nach diesem (ist) sicherlich Allvergebend, Barmzherzig.

14:36
Mein Herr, wahrlich, sie haben in die Irre geführt viele von den Menschen. So wer mir folgt, dann wahrlich, er (ist) von mir und wer sich mir widersetzt, dann wahrlich, du (bist) der Allvergebende, der Barmherzige.

   raḥīmin   (2)

36:58
"Friede." (Als) Wort von einem Herrn. barmherzigen

41:32
eine gastliche Aufnahme von einem Allvergebenden, einem Barmherzigen."

   raḥīman   (4)

4:16
Und die beiden, die es begehen von euch, so züchtigt sie beide. Dann falls sie beide reumütig umkehren und sie sich beide bessern, dann laßt ab von ihnen beiden. Wahrlich, Allah ist Reue-annehmend, Barmherzig.

4:29
O diejenigen, die glauben! Nicht zehrt auf eure Besitz zwischen euch auf ungültige Weise. Außer, dass ihr seid (in) einem Handel in Einvernehmen unter euch. Und nicht tötet euch selbst. Wahrlich, Allah ist zu euch Barmherzig.

4:64
Und nicht sandten wir von den Gesandten, außer dass ihm gehorcht wird mit (der) Erlaubnis Allahs. Und wenn dass sie, als sie unrecht zugefügt haben sich selbst, zu dir kämen und um Vergebung bäten Allah und um Vergebung bäte für sie der Gesandte, so sicherlich würden sie finden Allah Reue-annehmend, Barmherzig.

4:96
Rangstufen von ihm und Vergebung und Erbarmen und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

4:100
Und wer auswandert auf (dem) Wege Allahs, findet auf der Erde Zufluchtsstätte, viele und Wohlstand. Und wer verlässt von seinem Haus, (in) Auswanderung zu Allah und seinen Gesandten, danach ihn erfasst der Tod, dann sicherlich fällt sein Lohn auf Allah. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

4:106
Und bitte um Vergebung Allah. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

4:110
Und wer macht Böses oder fügt Unrecht zu sich selbst, danach bittet um Vergebung Allah, wird finden Allah Allvergebend, Barmherzig.

4:129
Und nicht werdet ihr es schaffen, dass ihr gerecht handelt zwischen den Frauen und wenn ihr danach trachtet. So nicht neigt alle Neigungen (zu einer), so dass ihr sie läßt in der Schwebe. Und falls ihr wiedergutmacht und gottesfürchtig sein, dann wahrlich Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

4:152
Und diejenigen, die glauben an Allah und seine Gesandten und nicht einen Unterschied machen zwischen einen von ihnen, diesen wird er ihnen geben ihren Lohn. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

17:66
Euer Herr (ist) derjenige, der sanft bewegt für euch die Schiffe auf dem Meer, damit ihr trachtet nach seiner Huld. Wahrlich, er ist mit euch Barmherzig.

25:70
Außer derjenige, der reumütig umkehrt und glaubt und tut Werke rechtschaffene, so diesen wird eintauschen Allah ihre bösen Taten (in) Gute. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

33:5
Nennt sie nach ihren Väter, das (ist) gerechter bei Allah. Wenn nicht ihr kennt ihre Väter, so (sind) sie ihre Brüder in der Religion und eure Schützlinge. Nicht (ist) auf euch eine Sünde in was ihr an Fehlern begeht darin, sondern was beabsichtigten eure Herzen. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

33:24
Damit vergelte Allah den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit und strafe die Heuchler, wenn er will oder sich Reue-annehmend zuwendet ihnen. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

33:43
Er (ist) derjenige, der Segen spricht über euch und auch seine Engel, damit er euch hinausbringt von den Finsternissen in das Licht. Und er ist zu den Gläubigen Barmherzig.

33:50
O Prophet, wahrlich, wir haben erlaubt: dir deine Gattinnen, denen du gegeben hast ihren Lohn und was besitzt deine rechte Hand, von was als Beute zugeteilt hat Allah fpr dich und (die) Töchter deiner Onkel väterlicherseits und (die) Töchter deiner Tanten väterlicherseits und (die) Töchter deiner Onkel mütterlicherseits und (die) Töchter deiner Tanten mütterlicherseits, welche ausgewandert sind mit dir und eine Frau, gläubige falls sie schenkt sich selbst zu dem Propheten, falls möchte der Prophet, dass er sie heiratet. (Dies ist) vorbehalten für dich unter Ausschluß der Gläubigen. Sicherlich, wissen wir, was wir verpflichtend gemacht haben auf sie bezüglich ihrer Gattinnen und was besitzt ihre rechte Hand, dass nicht es gibt gegen dich eine Bedrängnis. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

33:59
O Prophet, sag zu deinen Gattinnen und deinen Töchtern und (den) Frauen der Gläubigen, (dass sie) herunterziehen über sich von ihrem Überwurf. Dies (ist) eher geeignet, dass die erkannt werden und nicht belästigt werden und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

33:73
Damit straft Allah die Heuchler und die Heuchlerinnen und die Polytheisten und die Polytheistinnen und sich Reue-annehmend zuwendet Allah zu den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

48:14
Und für Allah (ist die) Heerschaft der Himmel und der Erde. Er vergibt, wem er möchte und er bestraft, wen er will. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

25:6
Sag: "Herabgesandt hat ihn derjenigen, der weiß das Geheime in den Himmeln und der Erde. Wahrlich, er ist Allvergebend, Barmherzig."

4:23
Verboten (sind) auf euch eure Mütter und eure Töchter und eure Schwestern und eure Tanten väterlicherseits und eure Tanten mütterlicherseits und die Töchter eurer Brüder und die Töchter eurer Schwestern und eure Nährmütter, welche euch gestillt haben und eure Milchschwestern, durch das Stillen und (die) Mütter eurer Frauen und eure Stieftöchtern, welche (sind) in eurem Schutz von euren Frauen, welche ihr eingegangen seid mit ihnen, aber falls nicht ihr seid eingegangen seid mit ihnen, dann keine Sünde auf euch. Und die Frauen eurer Söhne, welche (sind) von euren Lenden und dass ihr zusammenführt zwischen zwei Schwestern, außer was sicherlich schon vergangen ist. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Bermherzig.

   sayarḥamuhumu   (1)

9:71
Die Gläubigen Männer und die gläubigen Frauen, manche von ihnen (sind) die Schutzherren der anderen. Sie gebieten das Rechte und verbieten von dem Verwerflichen und verrichten das Gebet und entrichten die Abgabe und gehorchen Allah und seinem Gesandten. Diese, wird ihnen erbarmen Allah. Wahrlich, Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

   laraḥmatan   (1)

29:51
Tut nicht ihnen genügen, dass wir hinabgesandt haben auf dich das Buch (welches) gelesen wird zu ihnen? Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich eine Barmherzigkeit und eine Ermahnung für Leute die glauben.

   lilrraḥmāni   (3)

25:26
(Die) Herrschaft an jenem Tag wahre (ist) für den Allerbarmer. Und es wird sein ein Tag für die Ungläubigen. schwerer

19:26
So iss und trink und entspanne deine Augen. Und wenn du siehst von einem menschliches Wesen jemanden, dann sag: "Wahrlich, ich habe gelobt dem Allerbarmer ein Fasten, so nicht werde ich sprechen heute (zu) einem Menschenwesen."

43:81
Sag: "Falls ist für den Allerbarmer ein Sohn, dann ich (wäre) der Erste der Diener."

19:92
Und nicht ziemt es sich für den Allerbarmer, dass er sich nimmt ein Kind.

19:44
O mein lieber Vater, nicht diene dem Saten. Wahrlich, der Satan ist gegen den Allerbarmer widerspenstig.

20:108
An jenem Tag folgen sie dem Rufer, keine Verkrummung (gibt es) bei ihm. Und senken sich die Stimmen vor dem Allerbarmer, so nicht wirst du hören, außer Flüstern.

25:60
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Werft euch nieder vor dem Allerbarmer." Sagen sie: "Und was (ist) der Allerbarmer? Sollen wir uns niederwerfen zu was du uns befiehlst?" Und das mehrt sie (in) Abneigung.

19:91
Dass sie zuschreiben zu dem Allerbarmer einen Sohn.

43:17
Und wenn die frohe Botschaft verkündet wird einem von ihnen, was er prägt zu dem Allerbarmer (als) Gleichnis, bleibt sein Gesicht finster und er (ist) ein Grimm-zurückhaltender.

   wa-ir'ḥam   (1)

23:118
Und sag: "Mein Herr, vergib und erbarme dich und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

   wa-ir'ḥamnā   (2)

7:155
Und wählte aus Musa (aus) seinem Volk siebzig Männer für unsere festgesetzte Zeit. Dann als sie ergriff das Zittern, sagte er: "Mein Herr, falls du gewollt hättest, hättest du sie vernichtet von vorher und mich. Willst du uns vernichten für was machen die Törichten von uns? Nicht (war) es, außer deine Versuchung, du läßt in die Irre gehen damit wen du willst und leitest recht, wen du willst. Du (bist) unser Schutzherr, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist) der Beste der Vergebenden.

23:109
Wahrlich pflegte eine Gruppe von meinen Dieners zu sagen: "Unser Herr, wir glauben, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

2:286
Nicht wird auferlegen Allah einer Seele, außer ihrer Kapazität. Für sie (gibt es) das, was sie verdient hat und gegen sie (gibt es) das, was sie schwer verdient hat. "Unser Herr, nicht belange uns nicht, falls wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr und nicht laste auf uns eine Bürde, wie du sie auferlegt hast auf diejenigen, die von vor uns. Unser Herr und nicht bürde uns nicht schwer auf, wofür nicht Kraft wir haben für es. Und verzeihe (liebevoll) uns und vergebe uns und erbarme dich unser. Du (bist) unser Beschützer, so hilf uns gegen das Volk. ungläubige

   wal-arḥāma   (1)

4:1
O ihr Menschen! Habt gottesfurcht (vor) eurem Herren, derjenige, der euch erschuf von Seele einer und erschuf von ihr seine Gattin und ausbreiten ließ von den beiden Männer viele und Frauen. Und habt furcht (vor) Allah, derjenige, (mit) dem ihr euch gegenseitig fragt mit ihm und (vor) den Verwandschaftsbanden. Wahrlich, Allah ist über euch Wächter.

   wabiraḥmatihi   (1)

10:58
Sag: "Über (die) Huld Allahs und seine Barmherzigkeit, so darüber sollen sie dann froh sein." Es (ist) besser, als was sie zusammentragen.

   watarḥamnā   (1)

7:23
Sie beide sagten: "Unser Herr, wir haben Unrecht zugefügt uns selbst und falls nicht du vergibst uns und du uns (nicht) erbarmst, so dass wir ganz gewiss werden von den Verlierern."

   watarḥamnī   (1)

11:47
Er sagte: "Mein Herr, wahrlich, ich suche Schutz bei dir, dass ich dich frage, was nicht (ist) für mich darüber Wissen. Und falls nicht du vergibst mir und erbarmst dich meiner, dann werde ich von den Verlierern."

   waraḥmatan   (3)

11:17
Ist denn einer (der) ist auf einem klaren Beweis von seinem Herren und ihm folgt ein Zeuge von ihm und von vor ihm (war) eine Schrift Musas (als) Vorbild und (als) Barmherzigkeit? Diese glauben daran. Und wer unglauben begeht darin von den Gruppierungen, dann das Feuer (ist) sein Verabredungsort, so nicht sei in Zweifel über ihn. Wahrlich, es (ist) die Wahrheit von deinem Herren, aber (die) meisten Menschen nicht glauben.

12:111
Ganz gewiss ist in ihren Geschichten eine Lehre für Männer. Nicht ist es eine Aussage, die ersonnen wird, sondern (die) Bestätigung dessen, was zwischen seinen Händen (war) und (eine) ausführliche Darlegung aller Dinge und eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für Leute die glauben.

31:3
eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gutes Tuenden,

28:43
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch von nach was wir vernichteten die Geschlechteren früheren, (als) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barmherzigkeit, auf dass sie bedenken.

30:21
Und von seinen Zeichen (ist), dass er erschuf für euch aus euch selbst Gattinnen, damit ihr Ruhe findet bei ihnen und machte zwischen euch Liebe und Barmherzigkeit. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute die nachdenken.

46:12
Und von vor ihm (das) Buch Musas (als) Vorbild und Barmherzigkeit. Und dies (ist) ein Buch bestätigendes (in) Sprache, arabischer um zu warnen, diejenigen, die Unrecht tun und (als) frohe Botschaft für die Gutes-tuenden.

57:27
Hierauf ließen wir folgen auf ihren Spuren unsere Gesandten und wir ließen folgen 'Isa, (der) Sohn Maryams und wir gaben ihm das Evangelium. Und wir machten in (die) Herzen derjenigen, die ihm folgten Mitleid und Barmherzigkeit. Und das Mönchtum erfanden sie, nicht haben wir es vergeschrieben ihnen, außer (im) Trachten (nach dem) Wohlgefallen Allahs, so nicht beachteten sie es mit (der) richtigen Befolgung. So gaben wir, denjenigen, die glauben von ihnen ihren Lohn, aber viele von ihnen (sind) Frevler.

7:52
Und ganz gewiss haben wir ihnen gebracht ein Buch, wir haben es ausführlich dargelegt basierend auf Wissen, eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für ein Volk, die glauben.

16:64
Und nicht haben wir hinabgesandt zu dir das Buch, außer damit du klar machst zu ihnen, das, worüber sie uneinig gewesen sind darin und (als) eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute die glauben.

16:89
Und (an dem) Tage an dem wir erwecken in jeder Gemeinschaft einen Zeugen über sie von ihnen selbst und wir bringen dich (als) einen Zeugen über diese da. Und wir haben offenbart zu dir das Buch (als) eine klar Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit und frohe Botschaft für die Sich-untergebenen.

19:21
Er sagte: "So (wird es sein). Sagt: dein Herr: 'Es (ist) auf mich ein leichtes, damit wir ihn machen ein Zeichen für die Menschen und eine Barmherzigkeit von uns. Und es ist eine Angelegenheit.'" beschlossene

6:154
Hierauf gaben wir Musa das Buch (als) Vollendung auf denjenigen, der gut ist und (als) eine ausführliche Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit, auf daß sie an (die) Begegnung (mit) ihrem Herren glauben.

4:96
Rangstufen von ihm und Vergebung und Erbarmen und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

   waraḥmatun   (3)

9:61
Und von ihnen (gibt es) welche, sie fügen Leid zu dem Propheten und sagen: Er (ist) ein Ohr." Sag: "(Das) Ohr (ist) besser für euch, er glaubt an Allah und glaubt den Gläubigen und (ist) eine Barmherzigkeit für diejenigen, die die glauben von euch." Und diejenigen, die Leid zufügen (den) Gesandten Allahs, für sie (ist) eine Strafe. schmerzhafte

7:154
Und als sich beruhigt hatte von Musa der Zorn, nahm er die Tafeln. Und in ihrer Schrift (ist) Rechtleitung und Barmherzigkeit für welche, die gegenüber ihrem Herren Ehrfucht haben.

2:178
O diejenigen, die glauben! Vorgeschrieben ist auf euch die Widervergeltung für die Getöteten. Der Freie für den Freien und der Sklave für den Sklaven und die Frau für die Frau, so wer vergeben bekommt zu ihm von seinem Bruder etwas, dann Befolgung in rechtlicher Weise und Zahlungsleitung zu ihm in guter Weise. Dies (ist) eine Erleichterung von eurem Herrn und ein Erbarmen, dann wer Übertretung begeht nach diesem, dann für ihn (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

7:203
Und wenn nicht du ihnen bringst ein Zeichen, sagen sie: "Hättest doch du es dir ausgesucht!" Sag: "Nur ich folge, was eingegeben wird mir von meinem Herren. Dies (sind) die einsichtbringenden Zeichen von eurem Herrn und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute, die glauben."

10:57
O Menschen, sicherlich kam zu euch eine Ermahnung von eurem Herren und eine Heilung für was (ist) in den Brüsten und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.

17:82
Und wir offenbaren von dem Qur'an, was es (ist) eine Heilung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen und nicht mehrt es den Ungerechten, außer (in) Verlust.

27:77
Und wahrlich, es (ist) sicherlich eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.

45:20
Dies (sind) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute die überzeugt sind.

6:157
Oder (damit nicht) ihr sagt: "Wenn dass uns herabgesandt wurde auf uns das Buch, sicherlich wir würden besser rechtgeleitet als sie." So sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit. Dann wer ist ungerechter, als wer der Lüge bezichtigte (die) Zeichen Allahs und sich abwendet von ihnen? Wir werden vergelten, denjenigen, die sich abwenden von unseren Zeichen (die) schlimmste der Strafen, für was sie waren am abwenden.

3:157
Und sicherlich falls ihr getötet werdet auf (dem) Wege Allahs oder sterbt, sicherlich Vergebung von Allah und Erbarmen (sind) besser, als was sie zusammentragen.

2:157
Diese auf sie (gibt es) Segnungen von ihrem Herren und Erbarmen. Und diese sie (sind) die Rechgeleiteten.

   waraḥmatu   (1)

43:32
(Tun) sie verteilen (die) Barmherzigkeit deines Herrn? Wir verteilen zwischen ihnen ihren Lebensunterhalt in dem Leben weltlichen und wir erhöhen manche von ihnen über andere (in) Rangstufen, damit sich nehmen manche von ihnen die anderen (in) Dienst. Und (die) Barmherzigkeit deines Herrn (ist) besser, als was sie zusammentragen.

   waraḥmatuhu   (1)

2:64
Dann kehrtet ihr euch ab von nach diesem. Wäre dann nicht gewesen (die) Huld Allahs auf euch und sein Erbarmen, so wäret ihr gewiss von den Verlierern (gewesen).

4:83
Und wenn zu ihnen kommt eine Angelegenheit von der Sicherheit oder der Furcht, machen sie bekannt es. Und wenn sie es brächten zu dem Gesandten und zu den Befehlshabern von euch, würden es sicherlich wissen, diejenigen, die die es herausfinden können von ihnen. Und wenn nicht (wäre die) Huld Allahs über euch und sein Erbarmen, wäret ihr gefolgt dem Teufel, außer wenige.

4:113
Und wenn nicht (wäre die) Huld Allahs gegen dich und sein Erbarmen, sicherlich hätte vorgehabt ein Teil von ihnen, dass sie dich in die Irre führen. Und nicht führen sie in die Irre, außer sich selbst und nicht fügen sie dir Schaden zu an etwas. Und sandte herab Allah auf dich das Buch und die Weisheit und lehrte dich, was nicht du könntest wissen. Und ist (die) Huld Allahs auf dich gewaltig.

24:10
Und wenn nicht (die) Huld Allah (wäre) auf euch und seine Barmherzigkeit und dass Allah (wäre) der Reue-annehmende, Allweise,

24:14
Und wenn nicht (wäre) (die) Huld Allahs auf euch und seine Barmherzigkeit auf der Welt und Jenseits, sicherlich hätte euch berührt in was ihr euch ausgelassen habt darin eine Strafe. gewaltige

24:20
Und wenn nicht (wäre die) Huld Allahs auf euch und seine Barmherzigkeit und dass Allah (wäre) Gnädig, Barmherzig.

24:21
O diejenigen, die glauben nicht folgt (den) Fußstapfen des Satans und wer folgt (den) Fußstapfen des Satans, dann er gebietet das Schändliche und das Verwerfliche. Und wenn nicht (wäre die) Huld Allahs auf euch und seine Barmherzigkeit, nicht wäre lauter von euch an jemanden jemals, aber Allah läutert, wen er will. Und Allah (ist) Allhörend, Allwissend.

   waraḥmatī   (1)

7:156
Und bestimme für uns in diesem Leben Gutes und in dem Jenseits. Wahrlich, wir haben zurückgefunden zu dir." Er sagte: "Meine Strafe, ich treffe mit ihr wen ich will und meine Barmherzigkeit umfaßt alle Dinge. Ich werde sie bestimmen für diejenigen, die gottesfürchtig sind und entrichten die Abgabe und diejenigen, die sie in unsere Zeichen sind am glauben.

   wayarḥamu   (1)

29:21
Er straft, wen er will und erbarmt sich, wen er will und zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

   yarḥamakum   (1)

17:8
Vielleicht (ist) euer Herr, dass er euer erbarmt. Doch wenn ihr zurückkehrt, kehren wir zurück. Und wir machen die Hölle für die Ungläubigen ein Gefängnis."

   yarḥamkum   (1)

17:54
Und euer Herr kennt euch. Falls er möchte, erbarmt er euch oder falls er möchte bestraft er euch. Und nicht haben wir dich gesandt über sie (als) Sachwalter.

   yarḥamnā   (1)

7:149
Und als sich einstellte (die Reue) in ihren Hände und sie sahen, dass sie sicherlich irregegangen waren, sagten sie: "Falls nicht uns erbarmt unser Herr und vergibt uns, dann werden wir ganz gewiss von den Verlierern (sein)."

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...