3:46
Und er wird sprechen (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter und (wird sein) von den Rechtschaffenen."

5:110
Wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams, gedenke meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als ich dich stärke mit (dem) heiligen Geist, du sprachst (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter. Und als ich dich lehrte das Buch und die Weisheit und die Tora und das Evangelium und als du machstest von Lehm wie die Gestalt des Vogels mit meiner Erlaubnis und du einhauchtest in ihm und es wurde ein Vogel mit meiner Erlaubnis und du heiltest den Blindgeborenen und Leprakranken mit meiner Erlaubnis und als du hervorbrachtest das Tote mit meiner Erlaubnis und als ich zurückhielt (die) Kinder Isra'ils von dir, als du zu ihnen kamst mit klaren Beweisen, dann sagten diejenigen, die unglauben begingen von ihnen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

19:10
Er sagte: "Mein Herr, mache für mich ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen (ist), dass nicht du sprechen wirst (zu) den Menschen drei Nächte obwohl gesund."

2:44
Befehlt ihr den Menschen das Gute und vergisst euch selber, während ihr liest das Buch? (Tut ihr) denn nicht begreifen?

2:102
Und sie folgten was verlasen die Teufel unter (der) Herrschaft Sulaimans. Und nicht unglauben begang Sulaiman, sondern, die Teufel begangen unglauben, sie brachten bei den Menschen die Zauberei und was herabgesandt wurde auf die beiden Engel in Babel, Harut und Marut. Und nicht sie beide brachten bei zu jemanden, bis sie beide sagten: "Wahrlich nur wir (sind) eine Versuchung, also nicht begeht unglauben!" So lernen sie von ihnen beiden, womit sie spalten damit zwischen Ehemann und seiner Ehefrau. Und nicht sie schaden zufügen damit zu jemanden, außer mit (der) Erlaubnis Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und nicht ihnen nützt. Und ganz gewiss sie wußten, dass wer es kauft, nicht für ihn in dem Jenseits von einem Anteil. Und wie schlimm ist das, was sie kauften damit (für) sich selbst, wenn (nur) sie waren am wissen.

2:164
Wahrlich, in (der) Erschaffung der Himmel und der Erde und im Unterschied der Nacht und des Tages und in den Schiffen, welche fließen im Meer, mit dem, was nützt den Menschen und in dem herabgesandt hat Allah von dem Himmel an Wasser, dann lebendig gemacht hat damit die Erde nach ihrem tot und sich ausbreiten lies in ihr von allerlei bewegenden Lebewesen und in dem Wechsel der Winde und der Wolken kontrollierten zwischen dem Himmel und der Erde, (sind) sicherlich Zeichen für Leute die begreifen.

4:37
Diejenigen, die geizen und befehlen den Menschen den Geiz und verbergen, was gegeben hat Allah von seiner Huld und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:53
Oder (gibt es) für sie einen Anteil von der Herrschaft ? So dann nicht würden sie geben den Menschen ein Dattelkerngrübchen.

7:85
Und zu Madyan (sandten wir) ihren Bruder Shu'aib. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah, nicht (gibt es) für euch an einem Gott außer ihm. Sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren. So gebt volles Maß und Gewicht und nicht schmälert den Menschen ihre Sachen und nicht stiftet Unheil auf der Erde, nach ihrer Besserung. Dies (ist) besser für euch, falls ihr seid Gläubige.

10:44
Wahrlich, Allah nicht fügt Unrecht zu den Menschen etwas, sondern die Menschen sich selbst fügen Unrecht zu.

11:85
Und o mein Volk. Gebt voll das Maß und das Gewicht in der Vermeidung von Ungerechtigkeit und nicht schmälert den Menschen ihre Sachen und nicht richtet Verderben an auf der Erde. unheilstiftend

26:183
Und nicht schmälert den Menschen ihre Sache und nicht richtet Verderben an auf der Erde unheilstiftend.

30:33
Und wenn widerfahrt den Menschen Unheil, rufen sie ihren Herrn sich reuig zuwenden zu ihm. Hierauf, wenn er sie kosten lässt von ihm Barmherzigkeit, dann eine Gruppe von ihnen mit ihren Herrn gesellen bei,

42:42
Nur (ist) der Weg gegen diejenigen, die Unrecht zugefügen den Menschen und Gewalttätigkeiten begehen auf der Erde ohne Recht. Diese, für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

57:24
diejenigen, die geizen und befehlen den Menschen den Geiz. Und wer sich abkehrt, so wahrlich Allah er (ist) Unbedürftig, Lobenswürdig.

13:17
Er lässt herabkommen von dem Himmel Wasser, dann fließen Täler entsprechend ihrem Maß und trägt die Flut Schaum. aufschwellenden Und aus dem sie anzünden darüber in dem Feuer, (im dem) Trachten des Schmuckes oder Gerätes, ein Schaum. ähnlicher So prägt Allah das Wahre und das Falsche. Dann hinsichtlich des Schaumes, so vergeht er nutzlos und hinsichtlich, was nützt den Menschen, so nützt (was) (ist) in der Erde. So prägt Allah die Gleichnisse.

2:251
Dann schlugen sie sie mit (der) Erlaubnis Allahs und tötet Dawud Galut und gab ihm Allah die Herrschaft und die Weisheit und lehrte ihn von was er wollte. Und wenn nicht wäre (die) Zurückweisung Allahs der Menschen, manche von ihnen die anderen, sicherlich wäre verdorben die Erde, aber Allah ist voller Huld gegen die Weltenbewohner.

2:273
Für die Armen, diejenigen, die gehindert werdet auf (dem) Wege Allahs, nicht schaffen sie es umherzureisen auf der Erde. Über sie glauben die Unwissenden, (dass sie sind) reich aufgrund (ihrer) Zurückhaltung, du erkennst sie an ihrem Merkmal: Nicht fragen sie die Menschen aufdringlich. Und was ihr ausgebt von Gutem, dann wahrlich Allah darüber (ist) Allwissend.

4:54
Oder beneiden sie die Menschen für was ihnen gab Allah von seiner Huld? Dann sicherlich, gaben wir (der) Familie Ibrahims das Buch und die Weisheit und wir gaben ihnen eine Herrschaft. gewaltige

5:32
Aus Grund diesem haben wir vorgeschrieben auf (die) Kinder Isra'ils, dass der wer tötet eine Seele ohne (für) eine Seele oder Unheilstiftung auf der Erde, dann ist es so, als tötete er die Menschen allesamt und wer am sie Leben erhält, dann ist es so, als er ließ am leben die Menschen allesamt. Und ganz gewiss kamen zu ihnen unsere Gesandten mit klaren Beweisen, danach wahrlich, viele von ihnen nach diesem (waren) auf der Erde sicherlich Maßlose.

5:32
Aus Grund diesem haben wir vorgeschrieben auf (die) Kinder Isra'ils, dass der wer tötet eine Seele ohne (für) eine Seele oder Unheilstiftung auf der Erde, dann ist es so, als tötete er die Menschen allesamt und wer am sie Leben erhält, dann ist es so, als er ließ am leben die Menschen allesamt. Und ganz gewiss kamen zu ihnen unsere Gesandten mit klaren Beweisen, danach wahrlich, viele von ihnen nach diesem (waren) auf der Erde sicherlich Maßlose.

5:44
Wahrlich, wir haben herabgesandt die Tora, in ihr (ist) Rechtleitung und Licht, gerichtet haben damit die Propheten, diejenigen, die sich ergeben haben (zu Allah), für diejenigen die Juden waren und die Leute des Herren und die Gelehrten, mit was ihnen anvertraut wurde von (dem) Buch Allahs. und sie waren darüber Zeugen. So nicht fürchtet die Menschen und fürchtet mich und nicht kauft für meine Zeichen einen Preis. geringen Und wer nicht richtet mit was herabgesandt hat Allah, dann diese sie (sind) die Ungläubigen.

10:2
Ist es für die Menschen verwunderlich, dass wir eingegeben haben zu einem Mann von ihnen, dass: "Warne die Menschen und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die glauben, dass (es gibt) für sie (den) Stand der Wahrhaftigkeit bei ihrem Herren."? Sagen die Ungläubigen: "Wahrlich, dies (ist) sicherlich ein Zauberer." deutlicher

10:21
Und wenn wir kosten lassen die Menschen Barmherzigkeit von nach Leid, was sie berührt hat, siehe, für sie (gibt es) Ränke gegen unsere Zeichen. Sag: "Allah (ist) schneller in Ränkeschmieden." Wahrlich, unsere Gesandten schreiben auf, was ihr an Ränken schmiedet."

10:44
Wahrlich, Allah nicht fügt Unrecht zu den Menschen etwas, sondern die Menschen sich selbst fügen Unrecht zu.

11:118
Und wenn gewollt hätte dein Herr, sicherlich hätte er gemacht die Menschen Gemeinschaft eine und nicht hören sie auf Uneinige (zu sein).

13:31
Wenn auch, dass (es gäbe) einen Qur'an, versetzt werden damit die Berge oder in Stücke gerissen wird damit die Erde oder gesprochen werden könnte damit (zu) den Toten. Nein! Für Allah (ist) die Angelegenheit allesamt. So nicht tun wissen, diejenigen, die glauben, dass wenn wollte Allah, sicherlich würde er rechtleiten die Menschen alle? Und nicht werden aufhören diejenigen, die unglauben begehen, dass sie trifft, für was sie machten, ein Verhängnis oder es wird geschehen (in der) Nähe von ihren Wohnstätten, bis kommt (das) Versprechen Allahs. Wahrlich, Allah nicht bricht sein Versprechen.

14:1
Alif-Lam-Ra. Ein Buch, welches wir hinabgesandt haben zu dir, damit du bringst die Menschen von den Finsternissen zu dem Licht mit (der) Erlaubnis ihres Herren zu (den) Wegen des Allmächtigen, Lobenswürdigen.

14:44
Und warne die Menschen (vor einem) Tag, es kommt zu ihnen die Strafe, dann werden sagen, diejenigen, die unrecht taten: "Unser Herr stelle uns zurück zu einer Frist, kurzen wir werden erhören deinen Ruf und wir werden folgen den Gesandten." "Habt nicht ihr geschworen von vorher, (dass) nicht (es gibt) für euch an einem Untergang?

16:61
Und wenn belangen würde Allah die Menschen für ihre Ungerechtigkeiten, nicht würde er lassen auf ihr an Tier, aber er stellt sie zurück auf eine Zeit festgesetzte. Dann wenn kommt ihre Frist, nicht werden sie hinausschieben eine Stunde und nicht vorverlegen.

22:2
(An dem) Tage ihr seht sie übersehen wird jede Stillende das, was die stillt und wird verwerfen jede Besitzerin von Last ihre Last. Und du siehst die Menschen trunken, während nicht sie Betrunken, aber (die) Strafe Allahs (ist) streng.

22:40
Diejenigen, die vertrieben wurden aus ihren Wohnstätten ohne Recht, nur dass sie sagen: "Unser Herr (ist) Allah." Und wenn nicht abwehrt Allah die Menschen manchen von ihnen durch andere, so wären sicherlich zerstört worden Mönchsklausen und Kirchen und Synagogen und Gebetsstätten, erwähnt wird darin (der) Name Allahs häufig. Und ganz gewiss wird helfen Allah wem ihn hilft. Wahrlich, Allah (ist) sicherlich Stark, Allmächtig.

27:82
Und wenn fällig wird das Wort über sie, wir bringen hervor ihnen ein Tier aus der Erde, das zu ihnen spricht, dass die Menschen sind von unseren Zeichen nicht sind überzeugt.

30:30
So richte aufrichtig dein Gesicht zur Religion (als) Anhänger des rechten Glaubens, (nach der) natürlichen Anlage Allahs, welche er erschuf die Menschen in ihr. Keine Abänderung (gibt es) für (die) Schöpfung Allahs. Dies (ist) die Religion, richtige aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

30:36
Und wenn wir kosten lassen die Menschen Barmherzigkeit, sie sind froh darüber. Und wenn sie trifft Böses, für was vorausgeschickt haben ihre Hände, da sie verlieren Hoffnung.

35:45
Und wenn belangen wollte Allah die Menschen für was sie verdient haben, nicht würde er übriglassen auf ihrer Oberfläche an einem bewegenden Lebewesen. Aber er stellt sie zurück auf eine Frist. festgesetzt Und wenn kommt ihre Frist, dann wahrlich, Allah ist über seine Diener Allsehend.

110:2
und du siehst die Menschen eintreten in Religion Allahs (in) Scharen

3:173
Diejenigen, die sagten zu ihnen die Menschen: "Wahrlich, die Menschen, sicherlich haben sich versammelt gegen euch, so fürchtet sie." Doch das mehrte sie (in) Glauben und sie sagten: "Unsere Genüge (ist) Allah und wie trefflich (ist) der Sachwalter."

4:77
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, denen gesagt wurde zu ihnen: "Haltet zurück eure Hände und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe."? So dann, wenn vorgeschrieben wurde auf sie der Kampf, dann eine Gruppe von ihnen fürchteten die Menschen, wie (die) Furcht (vor) Allah oder stärker (in) Furcht. Und sie sagen: "Unser Herr, wieso hast du vorgeschrieben auf uns den Kampf? Würdest du doch uns zurückstellen zu einer Frist kurzen." Sag: "(Der) Genuß der Welt (ist) wenig und das Jenseits (ist) besser, für wer gottesfurcht hat und nicht wird ihnen Unrecht zugefügt (wie) ein Fädchen.

6:144
Und von den Kamelen zwei und von den Kühen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen die er verboten hat oder die beiden Weibchen oder was umschließt darüber das Mutterleib die beiden Weibchen? Oder wart ihr Zeugen, als euch anbefahl Allah mit diesem?" Dann wer ist ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge, um in die Irre zu führen die Menschen, ohne Wissen? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. Ungerechte

10:99
Und wenn wollte dein Herr, sicherlich würden glauben wer (ist) auf der Erde alle von ihnen zusammen. Willst du zwingen die Menschen, bis sie werden Gläubige?

17:94
Und was hielt ab die Menschen, dass sie glauben, wenn zu ihnen kamen die Rechtleitung, außer dass sie sagen: "Hat denn geschickt Allah einen Menschen (als) Gesandter?"

18:55
Und was hielt ab die Menschen, dass sie glauben, wenn zu ihnen kam die Rechtleitung und um Vergebung bitten ihren Herrn, außer dass zu ihnen kam (die) Gesetzmäßigkeiten der Früheren oder kommt zu ihnen die Strafe vor ihre Augen?

33:37
Und als du sagtest zu demjenigen, der Gunst erwiesen hatten Allah auf ihn und du Gunst erwiesen hast auf ihn: "Behalte für dich deine Gattin und fürchte Allah", und verborgen hieltest in dir selbst, was Allah es offenlegen legen wird und fürchtetest die Menschen, während Allah hat mehr Anrecht, dass du ihn fürchtest. Als beendete Zaid mit ihr die Beziehung, gaben wir sie dir zur Gattin, damit nicht es gibt auf den Gläubigen eine Bedrängnis hinsichtlich (der) Gattinnen ihrer angenommen Söhne, wenn sie beendet haben mit ihnen die Beziehung. Und ist (die) Anordnung Allahs ausgeführt.

54:20
er nahm fort die Menschen, als ob sie (wären) (die) Stämme (von) Dattelpalmen. entwurzelten

44:11
er überdeckt die Menschen. Dies (ist) eine Strafe. schmerzhafte

3:41
Er sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen (ist,) dass nicht du redest mit den Menschen drei Tage, außer Gebärden. Und erinnere deinen Herren viel und preise (ihn) am Abend und am Morgen!"

4:142
Wahrlich, die Heuchler möchten täuschen Allah, während er sie ein Täuschender (ist). Und wenn sie aufstehen zu dem Gebet, stehen sie schwerfällig, um gesehen zu werden von den Menschen und nicht gedenken sie Allah, außer wenig.

2:13
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Glaubt, wie glauben!" die Menschen Sagen sie: "Sollen wir glauben; wie glauben?" die Törichten Vorsicht, gewiss, sie, sie (sind) die Törichten, aber nicht wissen sie.

2:24
Doch wenn nicht ihr (dies) tut, und nicht werdet ihr es tun, dann schützt euch (vor) dem Feuer, welches ihr Brennstoff (ist) die Menschen und die Steine, (es) wurde vorbereitet für die Ungläubigen.

2:199
Dann strömt von wo immer strömen die Menschen und bittet um Vergebung Allah. Wahrlich, Allah (ist) Oft-vergebend, Barmherzig.

2:213
Waren die Menschen Gemeinschaft, eine dann erweckte Allah die Propheten als Verkünder froher Botschaft und Warner und sandte runter mit ihnen das Buch mit der Wahrheit um zu richten zwischen den Menschen, in was sie uneinig waren in ihm. Und nicht waren uneinig in es, außer diejenigen, denen es gegeben wurde von nach was zu ihnen kamen die klaren Beweise aus Mißgunst zwischen ihnen. Und rechtgeleitete Allah diejenigen, die glaubten über das, was sie uneinig waren in es von der Wahrheit mit seiner Erlaubnis. Und Allah leitet recht wen er möchte zu den Weg. graden

10:19
Und nicht waren die Menschen außer Gemeinschaft, eine dann wurden sie sich uneinig. Wenn nicht wäre ein Wort früher ergangenes von deinem Herren, sicherlich wäre entschieden worden zwischen ihnen, über das worin sie uneinig sind.

10:24
Nur (ist) das Gleichnis des Lebens weltlichen wie Wasser, wir senden es hinab von dem Himmel, so vermischt damit (das) Gewächs der Erde von dem, was verzehren die Menschen und Vieh, bis wenn angenommen hat die Erde ihren Prunk und hat sich ausgeschmückt und meinen ihre Bewohner, dass sie Macht hätten darüber, kommt über sie unser Befehl (bei) Nacht oder bei Tag, so machen wir es abgemäht, als ob nicht sie in Blüte gestanden hätte am Tage zuvor. So legen wir ausführlich dar die Zeichen für Leute, die nachdenken.

11:103
Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich ein Zeichen, für wer fürchet (die) Strafe des Jenseits. Dies (ist) ein Tag, versammelt werden in ihm die Menschen und dies (ist) ein Tag. bezeugter

12:49
Danach wird kommen von nach diesem ein Jahr, darin werden Regen haben die Menschen und darin werden sie (Früchte) auspressen."

20:59
Er sagte: "Eure Verabredung (ist an dem) Tage des Schmuckfestes und dass versammelt werden die Menschen am hellen Morgen."

29:67
Tun nicht sie sehen, dass wir machten einen geschützten Bezirk, sicheren während fortgerissen werden die Menschen von in ihrer Umgebung? Wollen an das Falsche sie glauben und an (die) Gunst Allahs undankbar sein?

33:63
Fragen dich die Menschen nach der Stunde. Sag: "Nur ihr Wissen (ist) bei Allah." Und was lässt dich wissen? Vielleicht die Stunde ist nah.

43:33
Und wenn nicht dass werden die Menschen Gemeinschaft, eine wir (hätten) gemacht für wer unglauben begeht in den Allerbarmer für ihre Häuser Decken aus Silber und Treppen auf denen sie hochsteigen.

57:25
Ganz gewiss sandten wir unsere Gesandten mit den klaren Beweisen und wir haben gesandt mit ihnen das Buch und die Waage, damit eintreten die Menschen für die Vermeidung der Ungerechtigkeit. Und wir haben herabkommen lassen das Eisen. Darin (ist) Gewalt starke und Nutzen für die Menschen, damit kennt Allah, wer ihm hilft und seine Gesandten im Verborgenen. Wahrlich, Allah (ist) Stark, Allmächtig.

83:6
(am) Tag, (da) sich aufstellen werden die Menschen für den Herrn der Weltenbewohner

99:6
An jenem Tag werden herauskommen die Menschen (in Gruppen) getrennt damit ihnen gezeigt werden ihre Werke

101:4
(Am) Tag, (an dem) sein werden die Menschen wie Motten flatternde

8:26
Und gedenkt, als ihr (wart) wenige und Unterdrückte auf der Erde, ihr fürchtetet, dass euch wegschnappen würden die Menschen, dann gewährte er euch Zuflucht und stärkte euch mit seiner Hilfe und versorgte euch von den guten Dingen, auf daß ihr dankbar seid.

29:2
Meinen die Menschen, dass sie in Ruhe gelassen werden, dass sie sagen: "Wir glauben." Und sie nicht geprüft werden?

46:6
Und wenn versammelt werden die Menschen, werden sie sein für sie Feinde und sie werden sein von ihren Dienst Verleugner.

3:173
Diejenigen, die sagten zu ihnen die Menschen: "Wahrlich, die Menschen, sicherlich haben sich versammelt gegen euch, so fürchtet sie." Doch das mehrte sie (in) Glauben und sie sagten: "Unsere Genüge (ist) Allah und wie trefflich (ist) der Sachwalter."

4:133
Falls er will läßt er euch vergehen, O ihr Menschen und bringt andere. Und ist Allah (ist) über dies Allmächtig.

2:168
O ihr Menschen! Eßt von dem, was in der Erde (ist) erlaubtes. gutes. Und nicht folgt (den) Fußstapfen des Teufels. Wahrlich, er (ist) für euch ein Feind. klarer

4:1
O ihr Menschen! Habt gottesfurcht (vor) eurem Herren, derjenige, der euch erschuf von Seele einer und erschuf von ihr seine Gattin und ausbreiten ließ von den beiden Männer viele und Frauen. Und habt furcht (vor) Allah, derjenige, (mit) dem ihr euch gegenseitig fragt mit ihm und (vor) den Verwandschaftsbanden. Wahrlich, Allah ist über euch Wächter.

2:21
O ihr Menschen, dient euren Herren, denjenige, der euch erschaffen hat und diejenigen, die von vor euch, auf dass ihr gottesfürchtig werdet.

4:170
O ihr Menschen, sicherlich kam zu euch der Gesandte mit der Wahrheit von eurem Herren, so glaubt (das ist) besser für euch und falls ihr unglauben begeht, dann wahrlich (für) Allah (ist) was in den Himmeln und der Erde (ist). Und ist Allah Allwissend, Allweise.

22:1
O Menschen fürchtet euren Herrn. Wahrlich, (das) Beben der Stunde (ist) eine Sache. gewaltige

22:73
O Menschen wird angeführt ein Gleichnis, so hört darauf. Wahrlich, diejenigen, die ihr anruft von neben Allah, nicht werden sie erschaffen eine Fliege auch wenn sie sich zusammetäten dafür. Und falls ihnen raubte die Fliege etwas, nicht könnten sie es entreißen von ihr. Schwach (ist) der Suchende und das Ersuchte.

66:6
O die ihr glaubt bewahrt euch selbst und eure Angehörigen (vor) einem Feuer dessen Brennstoff (sind) Menschen und Steine über das Engel (gesetzt sind) hartherzige strenge nicht sie widersetzen sich Allah (in dem), was Er ihnen befiehlt sondern tun was ihnen befohlen wird

4:174
O Menschen, sicherlich kam zu euch ein überzeugender Beweis von eurem Herren und wir sandten herab zu euch ein Licht. deutliches

7:158
Sag: "O Menschen, wahrlich, ich (bin der) Gesandte Allahs für euch allesamt, desjenigen, dem ihn gehört (die) Herrschaft der Himmel und der Erde. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. Er macht lebendig und läßt sterben. So glaubt an Allah und seinen Gesandten, den Propheten schriftunkundigen, welcher glaubt an Allah und seine Wörter und ihm folgen, auf daß ihr rechtgeleitet werdet."

10:23
Aber wenn er sie gerettet hat, siehe, sie handeln gewalttätig auf der Erde ohne das Recht. O Menschen, nur (ist) eure Gewalttätigkeit gegen euch selbst, (der) Genuß des Lebens. weltlichen Danach zu uns (ist) eure Rückkehr, so werden wir euch kundtun über was ihr wart am machen.

10:57
O Menschen, sicherlich kam zu euch eine Ermahnung von eurem Herren und eine Heilung für was (ist) in den Brüsten und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.

10:104
Sag: "O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über meine Religion, dann nicht diene ich, denjenigen, die ihr dient von außer Allah, sondern ich diene Allah, denjenigen, der euch abberuft. Und mir ist befohlen worden, dass ich werde von den Gläubigen."

10:108
Sag: "O Menschen, sicherlich kam zu euch die Wahrheit von euren Herrn. So wer rechtgeleitet ist, dann nur ist er rechtgeleitet für seine eigene Seele und wer irregeht, dann nur geht er Irre dagegen. Und nicht (bin) ich über euch ein Sachwalter."

22:5
O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über die Auferwekcung, so wahrlich, wir haben euch erschaffen aus Erde, danach von einem Samentropfen, danach von einem Anhängsel danach von einem kleinen Klumpen, gestaltet und nicht gestaltet, damit wir klarmachen. für euch. Und wir lassen untergebracht in dem Mutterleib, was wir wollen für eine Frist. festgesetzte Danach lassen wir euch hervorkommen (als) kleine Kinder, Hierauf, damit ihr erlangt eure Vollreife und von euch (ist) wer wird abberufen und von euch (ist) wer wird zurückgebracht zu (dem) Niedrigsten des Alters, damit nicht er weiß von nach Wissen etwas. Und du siehst die Erde regungslos, doch wenn wir herabkommen lassen auf sie das Wasser regt sie sich und schwillt und lässt wachen an jedem Paar. entzückenden

22:49
Sag: "O Menschen, Nur (bin) ich für euch eine Warner." deutlicher

27:16
Und beerbte Sulaiman Dawud und sagte: "O Menschen, uns wurde gelehrt (die) Sprache der Vögel und uns wurde gegeben von jeder Sache, wahrlich, dies es (ist) sicherlich die Huld." deutliche

31:33
O Menschen, fürchtet euren Herrn und habt Angst (vor) einem Tag (an dem) weder begleichen (kann) ein Vater für sein Kind noch ein Kind es (wird) begleichen (können) für seinen Vater etwas. Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr. So (soll) nicht euch täuschen das Leben diesseitige und (soll) nicht euch täuschen, hinsichtlich Allah, der Täuscher.

35:3
O Menschen, gedenkt (die) Gunst Allahs an euch. Gibt es an einem Schöpfer außer Allah, der euch versorgt von dem Himmel und der Erde. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie lasst ihr euch abwendig machen?

49:13
O Menschen, wahrlich, wir haben erschaffen von einem männlichen und einem weiblichen und wir euch gemacht (zu) Völkern und Stämmen, damit ihr einander kennenlernt. Wahrlich, (der) Geehrteste von euch bei Allah (ist) der Gottesfürchtigste von euch. Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

35:5
O Menschen. Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr. So nicht soll euch täuschen das Leben weltliche und nicht soll euch täuschen über Allah der Täuscher.

35:15
O Menschen. Ihr (seid) Bedürftige zu Allah, während Allah er (ist) der Unbedürftige, der Lobenswürdige.

2:207
Und von (den) Menschen (gibt es) welche, die verkaufen sich selbst (im) Trachten (nach der) Zufriedenheit Allahs und Allah (ist) Gnädig zu seinen Dienern.

2:264
O diejenigen, die glauben! Nicht macht zunichte eure Spenden mit Vorhaltung und Schaden, wie derjenige, der spendet seinen Besitz (aus) Augendienerei (für) die Menschen und nicht glaubt an Allah und den Tag jüngsten. Dann sein Gleichnis ist wie (das) Gleichnis eines glatten Steins auf ihr (ist) Erde, dann trifft ihn Regenguß, dann läßt ihn nackt. Nicht haben sie Macht über eine Sache, von was sie verdient haben. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

8:47
Und nicht seid wie diejenigen, die hinauszogen von ihren Häusern (in) Übermut und (der) Augendienerei (für) die Menschen und die abhalten von (dem) Wege Allahs. Und Allah (ist) über was ihr macht Allumfassend.

2:96
Und ganz gewiß wirst du sie finden am gierigsten (von) den Menschen nach Leben, und (mehr noch, als) von denjenigen, die Polytheismus begehen. Möchte einer von ihnen, würde er(doch nur) Leben bekommen tausend Jahre. Und nicht es (macht) ihn einen Entrückenden von der Strafe, dass er Leben bekommt. Und Allah ist allsehend über das (was) sie tun.

4:38
Und diejenigen, die ausgeben ihren Besitz um gesehen zu werden (von) den Menschen und nicht glauben sie an Allah und nicht an den Tag Jüngsten und wer ist der Teufel für ihn ein Geselle, so wie böse (ist er) als Geselle.

2:8
Und von den Menschen (gibt es) welche die sagen: "Wir glauben an Allah und an den Tag", den Letzten während nicht sie sind Gläubige.

2:165
Und von den Menschen (sind) welche sie nehmen von neben Allah Rivalen. Sie lieben sie wie (die) Liebe Allahs und diejenigen, die glauben (sind) stärker (in der) Liebe Allahs. Und wenn nur realisieren würden diejenigen, die unrecht zugefügt haben, wenn sie sehen die Strafe, dass die Stärke Allahs (ist) alles und dass Allah streng im Strafen (ist).

2:200
Dann wenn ihr vollzogen habt eure Riten, dann gedenkt Allah, wie euer Gedenken eurer Väter oder stärker in Gedenken. Dann von den Menschen (gibt es) welche, die sagen, "Unser Herr, gib uns in dieser Welt." Und nicht (gibt es) für sie in dem Jenseits an Anteil.

2:204
Und von den Menschen (gibt es) welche, gefallen tun dir ihre Worte in dem Leben dieser Welt und sie nehmen zum Zeugen Allah über das, was (ist) in ihren Herzen, während er (ist der) hartnäckigste der Widersacher.

3:97
Darin (sind) Zeichen, klaren (der) Standort Ibrahims und wer es betritt, ist sicher. Und für Allah über den Menschen (ist die) Hajj (Pilgerfahrt) des Hauses, (für) wen möglich ist für ihn der Weg. Und wer unglauben begeht, dann wahrlich Allah (ist) unbedürftig über die Weltenbewohner.

3:112
Auferlegt wurde auf sie Erniedrigung, wo das sie gefunden werden, außer mit einem Seil von Allah und einem Seil von den Menschen und sie zogen sich zu (den) Zorn von Allah. Und auferlegt wurde auf sie die Bedürftigkeit. Dies, weil sie waren am unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs und töteten die Propheten ohne Recht. Dies, weil sie sich widersetzten und waren am übertreten.

3:134
Diejenigen, die ausgeben in der Freude und dem Leid und die Zurückhaltenden des Zorns und die Vergebenden zu den Menschen und Allah liebt die Gutes-tuenden.

3:140
Falls euch berührt hat eine Wunde, dann sicherlich hat berührt dem Volk eine Wunde wie sie. Und dies (sind) die Tage, wie lassen sie wechseln zwischen den Menschen und damit kennt Allah diejenigen, die glauben und nimmt von euch Zeugen. Und Allah nicht liebt die Ungerechten

4:108
Sie verbergen sich vor den Menschen und nicht verbergen sie sich vor Allah wo er (ist) mit ihnen, wenn sie aushecken in der Nacht, was nicht er zufrieden ist von den Worten. Und ist Allah, über was sie machen Allumfassend.

5:49
Und so richte zwischen ihnen mit was herabgesandt hat Allah und nicht folge ihren Neigungen und sieh dich vor ihnen vor, dass nicht sie dich der Versuchung aussetzen (abzuweichen) von manchen was herabgesandt hat Allah zu dir. Und falls sie sich abkehren, dann wisse, dass nur möchte Allah, dass er sie trifft mit manchen ihrer Sünden. Und wahrlich, viele von den Menschen (sind) sicherlich Frevler.

7:144
Er sagte: "O Musa, wahrlich, ich habe dich auserwählt über den Menschen mit meinen Botschaften und meinen Worten. So nimm, was ich dir gab und sei von den Dankbaren."

8:48
Und als ausschmückte für sie der Teufel ihre Werke und sagte: "Nicht (gibt es) einen Besieger gegen euch heute von den Menschen und wahrlich, ich (bin) ein Nachbar für euch." Dann als sich sahen die beiden Scharen, machte er kehrt auf seinen Fersen und sagte: "Wahrlich, ich (bin) Losgesagt von euch. Wahrlich, ich sehe, was nicht ihr seht. Wahrlich, ich fürchte Allah. Und Allah (ist) streng im Bestrafen."

9:3
Und eine Bekanntmachung von Allah und seinem Gesandten zu den Menschen (am dem) Tage der Pilgerfahrt, großen dass Allah (ist) Losgesagt von den Polytheisten und der Gesandte. So falls ihr reumütig zurückkehrt, dann es (ist) besser für euch. Und falls ihr euch abkehrt, dann wisst, dass ihr nicht Entziehende Allahs (sein könnt). Und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die unglauben begehen mit einer Strafe. schmerzhaften

10:92
So heute wollen wir dich erreten in deinem Leib, dass du wirst sicherlich (für) wer nach dir kommt ein Zeichen und wahrlich, viele von den Menschen (sind) gegenüber unseren Zeichen sicherlich Unachtsame."

14:37
Unser Herr, wahrlich, ich habe wohnen lassen von meiner Nachkommenschaft in einem Tal ohne mit Pflanzungen, bei deinem Haus geschützten, unser Herr, damit sie verrichten das Gebet. So mache die Herzen von den Menschen zugeneigt zu ihnen und versorge sie von den Früchten, so dass sie dankbar sind.

17:106
Und einen Qur'an haben wir unterteilt, damit du ihn vorträgst zu den Menschen in Abständen. Und wir haben ihn offenbart nach und nach.

22:3
Und von den Menschen (ist) wer streitet über Allah ohne Wissen und folgt jedem Satan. rebellischen

22:8
Und von den Menschen (ist) wer streitet über Allah ohne WIssen und ohne eine Rechtleitung und ohne ein Buch. erleuchtendes

22:11
Und von den Menschen (ist) wer dient Allah am Rande. So wenn ihn trifft Gutes, ist er beruhigt damit und wenn ihn trifft eine Versuchung, wendet er sich ab von seinem Gesicht. Er verliert die Welt und das Jenseits. Dies es (ist) der Verlust. deutliche

22:27
Und rufe aus unter den Menschen die Pilgerfahrt, sie kommen zu Fuß und auf allen hageren Reittier, sie werden kommen von jedem Paßweg. tiefen

29:10
Und unter den Menschen (gibt es) wer sagte: "Wir glauben an Allah," Wenn ihm Leid zugefügt wurde um Allah(s Willen), macht er (die) Anfechtung der Menschen wie (die) Strafe Allahs. Wenn kommt eine Hilfe von deinem Herrn, werden sie ganz gewiss sagen: "Wahrlich, wir waren mit euch." Ist nicht Allah am besser wissen, über was (ist) in (den) Brüsten der Weltenbewohner?"

30:8
Tun nicht sie denken in ihrem Inneren? Nicht erschuf Allah die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer mit der Wahrheit und eine Frist festgesetzte. Und wahrlich, viele von den Menschen über (die) Begegnung ihres Herrn (sind) sicherlich Ungläubige.

31:6
Und unter den Menschen (gibt es manchen), der erkauft das leere der Unterhaltungen, um in die Irre zu führen von (dem) Weg Allahs, ohne Wissen und ihn zu nehmen (zum) Spott. Solche, für sie (gibt es) eine Strafe. schmachvolle

31:20
Habt nicht ihr gesehen, dass Allah dienstbar gemacht hat für euch das, was (ist) in den Himmeln und was (ist) auf der Erde und Er hat überhäuft euch mit seinen Gunsterweisen äußerlich und innerlich? Und unter den Menschen wen, der streitet über Allah ohne Wissen und ohne Rechtleitung und ohne Buch erleuchtend(es).

35:28
Und von den Menschen und Tieren und dem Vieh (gibt es) unterschiedlich ihre Farben ebenso. Nur fürchten Allah unter seinen Dienern die Wissenden. Wahrlich, Allah (ist) Allmächtig, Allvergebend.

38:26
"O Dawud, wahrlich, wir machten dich einen Statthalter auf der Erde, so richte zwischen den Menschen mit der Wahrheit und nicht folge den Neigungen, auf dass sie dich abirren lassen von (dem) Weg Allahs. Wahrlich, diejenigen, die abirren von (dem) Weg Allahs, für sie (gibt es) eine Strafe strenge, dafür dass sie vergessen haben (den) Tag der Abrechnung."

83:2
die wenn sie sich zumessen lassen von den Menschen sich volles Maß geben lassen

2:94
Sag: "Falls ist für euch die Wohnstätte (die) Jenseitige bei Allah vorbehalten von außer den Menschen, dann wünscht den Tod, falls ihr seid Wahrhaftige!"

2:213
Waren die Menschen Gemeinschaft, eine dann erweckte Allah die Propheten als Verkünder froher Botschaft und Warner und sandte runter mit ihnen das Buch mit der Wahrheit um zu richten zwischen den Menschen, in was sie uneinig waren in ihm. Und nicht waren uneinig in es, außer diejenigen, denen es gegeben wurde von nach was zu ihnen kamen die klaren Beweise aus Mißgunst zwischen ihnen. Und rechtgeleitete Allah diejenigen, die glaubten über das, was sie uneinig waren in es von der Wahrheit mit seiner Erlaubnis. Und Allah leitet recht wen er möchte zu den Weg. graden

2:243
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, die raugingen von ihren während sie (waren) zu Tausenden, aus Angst (vor) dem Tod? Dann sagte zu ihnen Allah: "Sterbt!" Danach erweckte er sie. Wahrlich Allah ist voll Huld auf den Menschen, aber die meisten Menschen nicht (sind) am danken.

3:21
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen über (die) Zeichen Allahs und töten die Propheten ohne Recht und töten diejenigen, die befehlen zur Vermeidung von Ungerechtigkeit von den Menschen, dann verkünde die frohe Botschaft von einer Strafe. schmerzhaften

4:58
Wahrlich, Allah befiehlt euch, dass ihr aushändigt die anvertrauten Güter zu ihren Eigentümern und wenn du richtest zwischen den Menschen, dass du richtest mit Gerechtigkeit. Wahrlich, Allah, wie trefflich ist (womit) er euch ermahnt damit. Wahrlich, Allah ist Allhörend, Allsehend.

4:105
Wahrlich, wir, wir sandten herab zu dir das Buch mit der Wahrheit, so dass du richtest zwischen den Menschen, mit was dir gezeigt hat Allah. Und nicht sei für die Verräter ein Verfechter.

6:122
Ist denn wer war Tot und wir gaben ihm leben und machten für ihn Licht, er geht damit unter den Menschen, wie der gleiche wie er in den Dunkelheiten, nicht ist (er) ein Rauskommender davon? So wurde ausgeschmückt für die Ungläubigen, was sie waren am machen.

12:46
Yusuf, o Wahrhaftiger. Gib uns Auskunft über sieben Kühe, fette es fressen sie sieben magere und sieben Ähren früne und andere dürre, auf dass ich zurückkehre zu den Menschen, auf dass sie wissen."

2:224
Und nicht macht Allah ein Hinderungsgrund für eure Schwüre, dass ihr gutes tut und gottesfürchtig seid und Frieden stiftet zwischen den Menschen. Und Allah (ist) Allhörend, Allwissend.

4:114
Nichts gutes in vielen von ihren vertraulichen Gesprächen, außer wer befiehlt Almosen oder Rechtes oder Aussöhnung zwischen den Menschen. Und wer macht dies, (im) Trachten nach (der) Zufriedenheit Allahs, dann werden wir ihm geben einen Lohn. gewaltigen.

5:67
O Gesandter! Übermittle, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren und falls nicht du machst, dann nicht hast du übermittelt seine Botschaft. Und Allah wird dich beschützen von den Menschen. Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

14:36
Mein Herr, wahrlich, sie haben in die Irre geführt viele von den Menschen. So wer mir folgt, dann wahrlich, er (ist) von mir und wer sich mir widersetzt, dann wahrlich, du (bist) der Allvergebende, der Barmherzige.

22:75
Allah erwählt sich von den Engeln Gesandte und von den Menschen. Wahrlich, Allah (ist) der Allhörende, Allsehende.

22:18
Tust nicht du sehen, dass Allah sich niederwerfen tun vor ihm, wer (ist) in den Himmeln und wer (ist) auf der Erde und die Sonne und die Mond und die Sterne und die Berge und die Bäume und die Tiere und viele von den Menschen? Und viele fällig geworden (ist) auf sie die Strafe. Und wen der Schmach aussetzt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Ehre-erweisenden. Wahrlich, Allah tut, was er will.

62:6
Sag: O ihr die dem Judentum angehören wenn ihr behauptet dass ihr (seid) Schützlinge Allahs von unter Ausschluss der (anderen) Menschen dann wünscht (euch doch) den Tod wenn ihr seid wahrhaftig

2:188
Und nicht verzehrt euren Besitz zwischen euch auf nichtige Weise und präsentiert (nicht) damit zu den Richtenden, um zu verzehren einen Teil von (dem) Besitz der Menschen mit Sünde, während ihr wisst.

3:68
Wahrlich, (die) nähesten der Menschen zu Ibrahim (sind) diejenigen, die ihm folgten und dieser Prophet und diejenigen, die glauben. Und Allah (ist der) Schutzherr der Gläubigen.

5:82
Ganz gewiss wirst du finden (die) heftigsten der Menschen (in) Feindschaft gegenüber denjenigen, die glauben, die Juden und diejenigen, die beigesellen. Und ganz gewiss wirst du finden (die) Nähesten von ihnen in Freundschaft, gegenüber denjenigen, die glauben, diejenigen, die sagen: "Wahrlich, wir sind Christen." Dies (ist,) weil von ihnen (gibt es) Priester und Mönche und weil sie nicht hochmütig sind.

7:116
Er sagte: "Werft." Dann als sie warfen, bezauberten sie (die) Augen der Menschen und flößten ihnen Furcht ein und sie brachten hervor einen Zauber. gewaltigen

7:187
Sie fragen dich nach der Stunde: "Wann (ist) ihr Eintreten?" Sag: "Nur ihr Wissen (ist) bei meinem Herren, niemand kann sie offenlegen in ihrer Zeit, außer er. Schwer lastet sie in den Himmeln und der Erde. Nicht wird sie über euch kommen, außer plötzlich." Sie fragen dich, als ob (du bist) ein Unterrichteter über sie. Sag: "Nur ihr Wissen (ist) bei Allah, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen."

9:34
O diejenigen, die glauben. Wahrlich, viele von den Gelehrten und Mönchen, verschlingen sicherlich (den) Besitz der Menschen auf nichtige Weise und halten ab von (dem) Wege Allahs. Und diejenigen, die horten das Gold und das Silber und nicht es ausgeben auf (dem) Wege Allahs so verkünde ihnen frohe Botschaft von einer Strafe. schmerzhaften

12:21
Und sagte derjenigen, der ihn kaufte von Ägypten zu seiner Frau: "Mache gastfreundlich seinen Aufenthalt. Vielleicht, dass er uns nützlich wird oder wir nehmen ihn (als) einen Sohn. Und so verliehen wir eine feste Stellung für Yusuf in dem Land und damit wir ihm lehren von (den) Deutungen der Geschichten. Und Allah (ist) Überlegen in seiner Angelegenheit, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

12:40
Nicht dient ihr von außer ihm, außer Namen die ihr gennannt habt, ihr und eure Vorväter, nicht hat herabgesandt Allah dafür an einer Ermächtigung. Nicht (ist) das Urteil, außer für Allah. Er befiehlt, dass nicht ihr dient, außer ihm allein. Dies (ist) die Religion, richtige aber (die) meisten der Menschen nicht wissen sie.

12:68
Und als sie hineingingen von wo ihnen befahl ihr Vater, nicht war es am nützen ihnen gegen Allah an etwas, außer ein Bedürfnis in (der) Seele Ya'qubs, welches er erfüllt. Und wahrlich, er (ist) voller Wissen, weil wir ihm gelehrt haben, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

13:1
Alif-Lam-Mim-Ra. Dies (sind die) Zeichen des Buches. Und was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren (ist) die Wahrheit, Aber (die) meisten der Menschen nicht glauben.

29:10
Und unter den Menschen (gibt es) wer sagte: "Wir glauben an Allah," Wenn ihm Leid zugefügt wurde um Allah(s Willen), macht er (die) Anfechtung der Menschen wie (die) Strafe Allahs. Wenn kommt eine Hilfe von deinem Herrn, werden sie ganz gewiss sagen: "Wahrlich, wir waren mit euch." Ist nicht Allah am besser wissen, über was (ist) in (den) Brüsten der Weltenbewohner?"

30:6
(Das) Versprechen Allahs. Nicht bricht Allah sein Versprechen, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

30:30
So richte aufrichtig dein Gesicht zur Religion (als) Anhänger des rechten Glaubens, (nach der) natürlichen Anlage Allahs, welche er erschuf die Menschen in ihr. Keine Abänderung (gibt es) für (die) Schöpfung Allahs. Dies (ist) die Religion, richtige aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

34:28
Und nicht haben wir dich gesandt, außer allesamt für die Menschen (als) Frohboten und Warner, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

40:57
Sicherlich (die) Erschaffung der Himmel und der Erde (ist) größer, als (die) Erschaffung der Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

40:59
Wahrlich, die Stunde (ist) eine Kommende, keinen Zweifel (gibt es) an ihr, aber (die) Meisten der Menschen nicht glauben.

40:61
Allah (ist) derjenige, der erschuf für euch die Nacht, damit ihr ruht in ihr und den Tag Helligkeit-gebend. Wahrlich, Allah (ist) sicherlich voll Huld gegen die Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht sind dankbar.

45:26
Sag: "Allah macht euch lebendig, hierauf lässt er euch sterben, hierauf versammelt er euch zu (dem) Tag der Auferstehung, keinen Zweifel (gibt es) darin." Aber (die) Meisten der Menschen nicht wissen."

48:20
Hat euch versprochen Allah Beute, viel die ihr machen werdet. So hat er schnell gewährt euch diese und zurückgehalten (die) Hände der Menschen von euch, damit es sei ein Zeichen für die Gläubigen und euch rechtleite einen Weg. geraden

114:1
Sag: "Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen

114:2
(dem) König der Menschen

114:3
(dem) Gott der Menschen

114:5
der einflüstert in (die) Brüste der Menschen

3:9
"Unser Herr, wahrlich, du (bist der) Versammler der Menschen, an einem Tag, keinen Zweifel (gibt es) in ihm. Wahrlich Allah nicht bricht das Versprechen."

12:103
Und nicht (werden die) meisten der Menschen, auch wenn du danach trachtest, Gläubige (sein).

17:89
Und ganz gewiss haben wir ausführlich dargelegt zu dem Menschen in diesem Qur'an von jedem Gleichnis, doch weigern sich (die) Meisten der Menschen, außer (dass sie wollen) den Unglauben.

21:61
Sie sagten: "So bringt ihn vor (die) Augen der Menschen, auf dass sie bezeugen."

25:50
Und ganz gewiss haben wir es auf verschiedene Weise verteilt unter ihnen, damit die bedenken. Aber weise zurück (die) meisten der Menschen, außer den Unglauben.

30:39
Und was ihr ausgebt an Zins um zu vermehren in (dem) Besitz der Menschen, so nicht wird sich vermehren mit Allah. Und was ihr gebt von der Abgabe, (indem) ihr möchtet (das) Gesicht Allahs, so diese sie (werden bekommen) das Vielfache.

30:41
Erschienen ist das Unheil auf dem Festland und im Meer, für was erworben haben (die) Hände der Menschen, damit er sie kosten lässt einiges, (von) dem, was sie getan haben, auf dass sie umkehren.

34:36
Sag: "Wahrlich, mein Herr gewährt großzügig die Versorgung für wen er will und bemisst auch, aber (die) meisten der Menschen, nicht wissen."

40:57
Sicherlich (die) Erschaffung der Himmel und der Erde (ist) größer, als (die) Erschaffung der Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

4:161
Und wegen ihrem Nehmen des Zinses, während sicherlich ihnen verboten wurde davon und ihrem Konsum (des) Besitzes des Menschen in Unrecht. Und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

2:143
Und so machten wir euch eine Gemeinschaft mittlere, damit ihr werdet Zeugen über die Menschen und wird der Gesandte über euch ein Zeuge. Und nicht machten wir die Gebetsrichtung, welche ihr wart auf ihr, außer damit wir wissen, wer folgt den Gesandten von den, der sich umkehrt auf seinen Fersen. Und wahrlich, es war ein schweres, außer für diejenigen, die rechleitete Allah. Und nicht pflegt Allah läßt verloren gehen euren Glauben. Wahrlich, Allah (ist) den Menschen wahrlich Gnädig, Barmherzig.

10:60
Und was werden meinen diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge (an dem) Tag der Auferstehung? Wahrlich, Allah (ist) sicherlich voll Huld gegen die Menschen, aber (die) meisten von ihnen nicht sind dankbar.

27:73
Und wahrlich dein Herr (ist) sicherlich voll Huld gegen die Menschen, aber (die) meisten von ihnen nicht sind dankbar.

40:61
Allah (ist) derjenige, der erschuf für euch die Nacht, damit ihr ruht in ihr und den Tag Helligkeit-gebend. Wahrlich, Allah (ist) sicherlich voll Huld gegen die Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht sind dankbar.

22:78
Und müht euch ab für Allah (mit der) Wahren Abmühung für ihn. Er hat euch erwählt und nicht machte er auf euch in der Religion an Bedrängnis, (das) Glaubensbekenntnis eures Vaters Ibrahim. Er hat euch genannt Muslime von vorher und in diesem, damit wird der Gesandte ein Zeuge für euch und ihr werdet Zeugen über die Menschen. So verrichtet das Gebet und gebt die Abgabe und haltet fest an Allah. Er (ist) euer Beschützer, so wie trefflich (ist) der Beschützer und wir trefflich (ist) der Helfer.

12:38
Und ich folge (dem) Glaubensbekenntnis meiner Vorväter Ibrahim und Isma'il und Ya'qub. Nicht steht es zu uns, dass wir beigesellen mit Allah an etwas. Dies (ist) von (der) Huld Allahs aus uns und auf die Menschheit, aber (die) meisten Menschen nicht (sind) Dankbare.

2:243
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, die raugingen von ihren während sie (waren) zu Tausenden, aus Angst (vor) dem Tod? Dann sagte zu ihnen Allah: "Sterbt!" Danach erweckte er sie. Wahrlich Allah ist voll Huld auf den Menschen, aber die meisten Menschen nicht (sind) am danken.

11:17
Ist denn einer (der) ist auf einem klaren Beweis von seinem Herren und ihm folgt ein Zeuge von ihm und von vor ihm (war) eine Schrift Musas (als) Vorbild und (als) Barmherzigkeit? Diese glauben daran. Und wer unglauben begeht darin von den Gruppierungen, dann das Feuer (ist) sein Verabredungsort, so nicht sei in Zweifel über ihn. Wahrlich, es (ist) die Wahrheit von deinem Herren, aber (die) meisten Menschen nicht glauben.

12:38
Und ich folge (dem) Glaubensbekenntnis meiner Vorväter Ibrahim und Isma'il und Ya'qub. Nicht steht es zu uns, dass wir beigesellen mit Allah an etwas. Dies (ist) von (der) Huld Allahs aus uns und auf die Menschheit, aber (die) meisten Menschen nicht (sind) Dankbare.

16:38
Und sie schwören bei Allah (den) Kräftigsten ihrere Eide, nicht werde auferwecken Allah wer gestorben ist. Doch (es ist) eine Verprechen auf ihn in Wahrheit, aber (die) meisten Menschen nicht wissen.

28:23
Und als er kam (zu dem) Wasser Madyans, fand er dort eine Gemeinschaft von Menschen am tränken und er fand von außer ihnen zwei Frauen die sich zurückhielten. Er sagte: "Was (ist) eurer Bestreben?" Sie beide sagten: "Nicht können wir tränken, bis weggetrieben haben die Hirten und unser Vater (ist) ein Greis." hochbetagter

2:142
Werden sagen die Törichten unter unter den Menschen: "Was hat sie abgewendet von ihrer Gebetsrichtung, welcher sie waren auf ihr." Sag: "Für Allah (ist) der Osten und der Westen, er leitet recht wen er möchte, auf einen Weg." graden

2:143
Und so machten wir euch eine Gemeinschaft mittlere, damit ihr werdet Zeugen über die Menschen und wird der Gesandte über euch ein Zeuge. Und nicht machten wir die Gebetsrichtung, welche ihr wart auf ihr, außer damit wir wissen, wer folgt den Gesandten von den, der sich umkehrt auf seinen Fersen. Und wahrlich, es war ein schweres, außer für diejenigen, die rechleitete Allah. Und nicht pflegt Allah läßt verloren gehen euren Glauben. Wahrlich, Allah (ist) den Menschen wahrlich Gnädig, Barmherzig.

17:60
Und wenn wir sagen zu dir: "Wahrlich, dein Herr umfasst die Menschen." Und nicht machten wir die Vision, welche wir dir zeigten, außer (als) eine Versuchung für die Menschen und den Baum verfluchten in dem Qur'an. Und wir flößen ihnen Furcht ein, so nicht hat es sie gemehrt, außer (an) Auflehnung. übermäßiger

22:65
Tust nicht du sehen, dass Allah dienstbar gemacht hat für euch, was (ist) auf der Erde und die Schiffe, sie fahren auf dem Meer nach seinem Befehl. Und er hält den Himmel, dass nicht er fällt auf die Erde, außer mit seiner Erlaubnis. Wahrlich, Allah zu den Menschen (ist) sicherlich Gnädig, Barmherzig.

3:187
Und als nahm Allah ein Abkommen (von) denjenigen, denen gegeben wurde das Buch: "Ihr sollt ganz gewiß klar machen den Menschen und nicht es verstecken. Dann warfen sie es hinter ihren Rücken und kauften damit einen Preis. geringen So wie schlimm (ist,) was sie kauften.

31:18
Und nicht zeige geringschätzig die Wange den Menschen und nicht gehe einher auf der Erde übermütig, wahrlich Allah nicht liebt jeden Eingebildeten Prahlerischen.

59:21
Wenn wir hinabsendeten diese Qur'an auf einen Berg, sicherlich würdest du ihn sehen demütig werden und sich spalten aus (der) Furcht Allahs. Und diese Gleichnisse prägen wir den Menschen, auf dass sie nachdenken.

2:124
Und als geprüft hat Ibrahim sein Herr mit Wörtern, so erfüllt er sie. Er sagte: "Wahrlich, ich mache dich für die Menschen (als) ein Vorbild." Er sagte: "Und von meinen Nachkommen?" Er sagte: "Nicht erreicht mein Versprechen die Ungerechten."

2:125
Und als wir machten das Haus ein Ort der Einkehr für die Menschen und (der) Sicherheit. Und nehmt von (dem) Standort Ibrahims (als) Gebetsplatz. Und wir verpflichteten zu Ibrahim und Ismail dass: "Reinigt mein Haus für die Umkreisenden und die Sich-Zurückziehenden und die Verbeugenden und die Sich-Niederwerfenden.

2:150
Und von wo immer du heraustrittst, so wende dein Gesicht in Richtung der al-Masjid al-Haram, und wo immer (es ist), dass ihr seid, so wendet eure Gesichter in ihre Richtung, Damit das nicht wird für die Menschen gegen euch ein Beweismittel. Außer diejenigen, die unrecht taten von ihnen; so nicht fürchtet sie, sondern fürchtet mich. Und damit ich vervollständige meine Gunst an euch und auf daß ihr rechtgeleitet (werdet).

2:159
Wahrlich diejenigen, die verheimlichen was wir herabgesandt haben von den klaren Beweisen und Rechtleitung von nach was wir es klar gemacht haben für die Menschen in dem Buch. DIese, verflucht sie Allah und verflucht sie die Verfluchenden.

2:185
(Der) Monat des Ramadan, in dem herabgesandt wurde in ihr der Quran, eine Rechtleitung für die Menschen und klare Beweise von der Rechtleitung und der Unterscheidung. Dann wer bezeugt von euch den Monat, dann soll er ihn fasten und wer ist krank oder auf einer Reise dann eine Anzahl von Tagen anderen. Möchte Allah für euch die Leichtigkeit und nicht möchte für euch die Schwierigkeit und damit ihr vervollständigt die Anzahl und als den Größten preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat und auf daß ihr dankbar seid.

2:189
Sie fragen dich über die Neumonde. Sag: "Sie (sind) Zeitmarkierungen für die Menschen und (für) Hajj. Und nicht ist die Güte, dass ihr kommt (zu) den Häusern von ihrer Rückseite, sondern die Güte (ist), wer gottesfürchtig ist. Und kommt (zu) den Häusern von ihren Türen und seid gottesfürchtig (zu) Allah, auf daß ihr erfolgreich werdet.

2:259
Oder wie derjenige, der vorbeikam an einer Stadt, während sie (war) umgedreht auf ihren Dächern. Er sagte: "Wie macht lebendig dies Allah nach ihrem Tod Dann ließ ihn sterben Allah hundert Jahre, danach erlebte er ihn. Er sagte: "Wie (lange) verweiltest du?" Er sagte: "Ich verweilte einen Tag oder einen Teil des Tages." Er sagte: "Nein! du verweiltest hundert Jahre. So schau nach deinem Essen und dein Essen, nicht hat sich verändert und schau nach deinem Esel und damit wir dich machen ein Zeichen für die Menschen und schau nach den Knochen, wie wir sie zusammensetzten, danach bedecken wir sie (mit) Fleisch." Dann als klar wurde zu ihm, sagte er: "Ich weis, dass Allah über alle Sachen Allmächtig (ist).

3:4
von bevor (als) Rechtleitung für die Menschen und er sandte herab die Unterscheidung. Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs, für sie (gibt es) eine Strafe. heftige Und Allah (ist) Allmächtig, Besitzer von Vergeltungsgewalt.

3:14
Ausgeschmückt ist für die Menschen (die) Liebe zu den Begierden nach den Frauen und den Kindern und die Mengen angehäuften an dem Gold und dem Silber und den Pferden markierte und dem Vieh und dem Saatfeldern. Dies (ist der) Genuß des Lebens. Welt Und Allah bei ihm (gibt es die) schöne Heimstatt.

3:96
Wahrlich, (das) erste der Häuser, (welches) gegründet wurde für die Menschen (ist) das, welches in Bakkah (ist), ein gesegnetes und eine Rechleitung für die Weltenbewohner.

3:138
Dies (ist) eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

4:79
Was dich trifft von Gutem, so (ist dies) von Allah. Und was dich trifft von Schlechtem, so (ist dies) von dir selbst Und wir sandten dich für die Menschen (als) einen Gesandten und genügt Allah als Zeuge.

4:165
Gesandte (als) Verkünder froher Botschaft und Warner, so dass nicht es gibt für die Menschen gegen Allah ein Beweismittel nach den Gesandten. Und ist Allah Allmächtig, Allweise.

5:97
Machte Allah die Ka'ba, das Haus, geschütze eine Stätte für die Menschen und die Monate geschützten und die Opfertiere und die Halsgehänge. Dies (ist), damit ihr wisst, dass Allah weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde (ist) und dass Allah über alle Dinge Allwissend (ist).

10:2
Ist es für die Menschen verwunderlich, dass wir eingegeben haben zu einem Mann von ihnen, dass: "Warne die Menschen und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die glauben, dass (es gibt) für sie (den) Stand der Wahrhaftigkeit bei ihrem Herren."? Sagen die Ungläubigen: "Wahrlich, dies (ist) sicherlich ein Zauberer." deutlicher

10:11
Und wenn beschleunigen würde Allah für die Menschen das Schlechte, (wie) sie zu beschleunigen wünschen das Gute, wäre sicherlich bestimmt für sie ihre First. So lassen wir diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns in ihrer Auflehnung umherirren.

17:60
Und wenn wir sagen zu dir: "Wahrlich, dein Herr umfasst die Menschen." Und nicht machten wir die Vision, welche wir dir zeigten, außer (als) eine Versuchung für die Menschen und den Baum verfluchten in dem Qur'an. Und wir flößen ihnen Furcht ein, so nicht hat es sie gemehrt, außer (an) Auflehnung. übermäßiger

18:54
Und ganz gewiss haben wir verschiedenartig dargelegt in diesem Qur'an für die Menschen von jedem Gleichnis und ist der Mensch (in) den meisten Sachen Streitsüchtig.

19:21
Er sagte: "So (wird es sein). Sagt: dein Herr: 'Es (ist) auf mich ein leichtes, damit wir ihn machen ein Zeichen für die Menschen und eine Barmherzigkeit von uns. Und es ist eine Angelegenheit.'" beschlossene

21:1
Nahegerückt ist für die Menschen ihre Abrechnung, während sie (sind) in Unachtsamkeit Abwendende.

22:25
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs und der al-Masjid al-Haram, welche wir machten es für die Menschen gleich (sind) die Ansässigen darin und die Vorübergehend-anwesenden Und wer beabsichtigt darin etwas Abwegiges zu Unrecht, wir lassen sie kosten von einer Strafe. schmerzhaften

25:37
Und (das) Volk Nuhs, als sie der Lüge bezichtigten den Gesandten, ließen wir sie ertrinken und wir machten sie für die Menschen ein Zeichen. Und wir haben vorbereitet für die Ungerechten eine Strafe. schmerzhafte

28:43
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch von nach was wir vernichteten die Geschlechteren früheren, (als) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barmherzigkeit, auf dass sie bedenken.

29:43
Und diese Gleichnisse wir prägen sie für die Menschen und nicht verstehen sie, außer die Wissenden.

30:58
Und ganz gewiss haben wir geprägt für die Menschen in diesem Qur'an von allen Gleichnissen. Und wenn du ihnen bringst ein Zeichen, ganz gewiss sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht ihr (seid), außer Falschheit-anstrebende."

34:28
Und nicht haben wir dich gesandt, außer allesamt für die Menschen (als) Frohboten und Warner, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

35:2
Was auftut Allah für die Menschen an Barmherzigkeit, so nicht (gibt es) einen Zurückhaltenden davon. Und was er zurückhält, so nicht (gibt es) einen Freigebenden davon von danach. Und er (ist) der Allmächtige, der Allweise.

39:27
Und ganz gewiss haben wir geprägt für die Menschen in diesem Qur'an von jedem Gleichnis, auf dass sie bedenken.

39:41
Wahrlich, wir haben hinabgesandt auf dich das Buch für die Menschen mit der Wahrheit, so wer sich rechtleiten lässt, so (ist es) für seine Seele und wer irregeht, dann nur geht er irre gegen sie. Und nicht du (bist) über sie ein Sachwalter.

45:20
Dies (sind) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute die überzeugt sind.

47:3
Dies (ist,) weil diejenigen, die unglauben begehen folgen dem Falschen und dass diejenigen, die glauben folgen der Wahrheit von ihrem Herrn. So prägt Allah für die Menschen ihre Gleichnisse.

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

2:221
Und nicht heiratet die Polytheistinnen, bis sie glauben. Und eine Sklavin gläubige (ist) besser als eine Polytheistin und auch wenn sie euch gefallen. Und nicht verheiratet (eure Frauen) (zu) den Polytheisten, bis sie glauben. Und ein Sklave gläubiger (ist) besser als ein Götzendiener und auch wenn sie euch gefallen sollten. Diese rufen zu dem Feuer während Allah ruft zu dem Paradies und Vergebung mit seiner Erlaubnis und macht klar seine Zeichen für die Menschen, auf daß sie bedenken.

3:110
Ihr seid (die) beste Gemeinschaft (die) hervorgebracht wurde für die Menschen, ihr befehlt mit dem Rechten und verbietet von dem Schlechten und glaubt an Allah. Und wenn glaubten (die) Leute der Schrift, wäre es sicherliche gewesen gut für sie. Von ihnen (gibt) es Gläubige und die meisten von ihnen (sind) Frevler.

13:6
Und sie wünschen von dir zu beschleunigen das Schlechte vor dem Guten und sicherlich sind ergangen von vor ihnen die beispielgebenden Strafen. Und wahrlich, dein Herr (ist) voller Vergebung für die Menschen, trotz ihres Unrechts und wahrlich, dein Herr (ist) sicherlich streng im Bestrafen.

14:25
Er bringt hervor seinen Ernteertag (in) jeder Zeit, mit (der) Erlaubnis seines Herren. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen, auf dass sie bedenken.

14:52
Dies (ist) die Botschaft für die Menschen, damit sie gewarnt werden damit und damit sie wissen, dass nur er (ist) Gott ein und damit bedenken die mit Verstand.

57:25
Ganz gewiss sandten wir unsere Gesandten mit den klaren Beweisen und wir haben gesandt mit ihnen das Buch und die Waage, damit eintreten die Menschen für die Vermeidung der Ungerechtigkeit. Und wir haben herabkommen lassen das Eisen. Darin (ist) Gewalt starke und Nutzen für die Menschen, damit kennt Allah, wer ihm hilft und seine Gesandten im Verborgenen. Wahrlich, Allah (ist) Stark, Allmächtig.

2:219
Sie fragen dich nach Berauschendem und Glücksspiel. Sag: "In ihnen beiden (gibt es) Sünde große und Nutzen für die Menschen. Und die Sünde in beiden (sind) größer, als der Nutzen in beiden." Und sie fragen dich, was sie ausgeben (sollen). Sag: "Den Überschuss." So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf daß ihr nachdenkt,

16:69
Danach iss von allen Früchten und ziehe dahin (auf den) Wegen deines Herren, die geebnet sind." Kommt aus ihren Leibern ein Getränk, Unterschiedlich in seinen Farben, darin (ist) Heilung für die Menschen. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute die nachdenken.

24:35
Allah (ist) das Licht der Himmel und der Erde. (Das) Gleichnis seines Lichts (ist) wie eine Nische, darin (ist) eine Lampe. Die Lampe (ist) in einem Glas. Das Glas (ist,) als wäre es ein Stern, funkelnder (welches) angezündet wird von einem Baum, gesegneten einem Ölbaum, nicht östlich und nicht westlich, beinahe dessen Öl verbreitet Helligkeit, auch wenn nicht es berührte Feuer. Licht über Licht. Führt Allah zu seinem Licht, wen er will. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen. Und Allah (ist) über alle Dinge Allwissend.

6:91
Und nicht schätzen sie ein Allah (die) richtige Einschätzung, als sie sagten: "Nicht hat herabgesandt Allah auf ein menschliches Wesen, von etwas." Sag: "Wer sandte herab das Buch, welches kam damit Musa, (als) ein Licht und eine Rechtleitung für die Menschen? Ihr machtet es (zu beschriebenen) Blättern, ihr zeigt es, während ihr verbergt vieles. Und euch wurde gelehrt, was nicht wusstet ihr und nicht eure Vorväter." Sag: "Allah (sandte es herab)." Danach lasse sie in ihren schweifenden Gesprächen spielen.

17:89
Und ganz gewiss haben wir ausführlich dargelegt zu dem Menschen in diesem Qur'an von jedem Gleichnis, doch weigern sich (die) Meisten der Menschen, außer (dass sie wollen) den Unglauben.

2:83
Und als wir trafen ein Abkommen der Kinder Isra'ils: "Nicht betet an, außer Allah und zu den Eltern Gutes und (mit) den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen. Und sagt zu den Menschen gutes und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe". Dann kehrtet ihr euch ab, außer wenige von euch, während ihr (wart) Widerstrebende.

16:44
Mit den klaren Beweisen und den Büchern der Weisheit. Und wir haben hinabgesandt zu dir die Ermahnung, damit du klar machst zu den Menschen, was hinabgesandt wurde zu dir und auf dass sie nachdenken.

3:79
Nicht steht es zu einem menschlichen Wesen, dass ihm gibt Allah das Buch und die Weisheit und das Prophetentum, danach sagt zu den Menschen: "Seid Diener zu mir von neben Allah", sondern: "Seid Leute des Herren, da ihr seid am lehren das Buch und da ihr seid am studieren."

5:116
Und wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams! Hast du gesagt zu den Menschen: 'Nehmt mich und meine Mutter (zu) zwei Göttern von außer Allah.'?" Er sagte: "Preis sei dir! Nicht steht es zu mir, dass ich sage, was nicht habe ich das Recht. Falls ich pflegte es zu sagen, dann sicherlich wüsstest du es. Du weißt, was (ist) in mir und nicht weiß ich, was (ist) in dir. Wahrlich, du, du (bist der) Allwisser der Verborgenheiten.

26:39
Und wurde gesagt zu den Menschen: "Werdet ihr Sich-versammelnde (sein),

11:119
Außer wen erbarmt hat dein Herr und dazu hat er sie erschaffen und erfüllt hat sich (das) Wort deines Herren: "Ganz gewiss werde ich füllen die Hölle mit den Ginn und den Menschen allesamt."

32:13
Und wenn wir gewollt hätten, hätten wir gegeben jeder Seele ihre Rechtleitung. Aber (nun ist unvermeidlich) "fällig (geworden) das Wort von mir: "Ganz gewiss werde ich füllen die Hölle mit dem Ginn und den Menschen allesamt.

114:6
von den Dschinn und den Menschen"

2:161
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und sterben während sie Ungläubige waren. Diese, auf sie (gibt es) (den) Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt,

3:87
Diese, ihr Lohn (ist), dass auf ihnen (ist der) Fluch Allahs und der Engel und der Menschen allesamt,