27:41
Er sagte: "Macht unkenntlich für sie ihren Thron, wir werden schauen, ob sie rechtgeleitet wird oder wird von denjenigen, die nicht rechtgeleitet werden."

19:43
O mein lieber Vater. Wahrlich, ich sicherlich zu mir kam von dem Wissen, was nicht zu dir gekommen ist, so folge mir ich leite dich einen Weg. ebenen

40:38
Und sagte derjenige, der gläubig war: "O mein Volk, folgt mir, ich leite euch (den) Weg des besonnen Handelns.

28:49
Sag: "Bringt eine Schrift von bei Allah, die (ist) eine bessere Rechtleitung als diese beiden, (dass) ich ihr folge, falls ihr seid wahrhaftig."

17:84
Sag: "Jeder handelt auf seiner Weise, So euer Herr weiß über wen, er (ist) mehr rechtgeleitet (in) Weg."

6:157
Oder (damit nicht) ihr sagt: "Wenn dass uns herabgesandt wurde auf uns das Buch, sicherlich wir würden besser rechtgeleitet als sie." So sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit. Dann wer ist ungerechter, als wer der Lüge bezichtigte (die) Zeichen Allahs und sich abwendet von ihnen? Wir werden vergelten, denjenigen, die sich abwenden von unseren Zeichen (die) schlimmste der Strafen, für was sie waren am abwenden.

67:22
Ist denn jemand, der einhergeht gestürzt auf sein Gesicht eher rechtgeleitet oder jemand, der einhergeht aufrecht auf einem Weg geraden

35:42
Und sie haben geschworen bei Allah (den) kräftigsten ihrer Eide, dass wenn zu ihnen kommt ein Warner, sie ganz gewiss wären mehr rechtgeleitet als irgendeine der Gemeinschaften. Als dann zu ihnen kam ein Warner, nicht mehrte sie, außer Abneigung.

4:51
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, denen gegeben wurde ein Teil von der Schrift? Sie glauben an die Zauberei und die falschen Götter und sagen zu denjenigen, die unglauben begehen: "Diese sind besser rechtgeleitet als diejenigen, die glauben (auf dem) Weg.

40:29
O mein Volk, für euch (ist) die Herrschaft heute (die) Oberhand in dem Land, so wer hilft uns vor (der) Gewalt Allahs, wenn sie über uns kommt." Sagte Fir'aun: "Nicht zeige ich euch, außer was ich sehe und nicht leite ich euch, außer (zu dem) Weg des besonnen Handelns."

17:97
Und wen rechtleitet Allah, dann er (ist) ein Rechtgeleiteter und wen er in dir Irre gehen lässt, dann nicht wirst du finden für ihn an Schutzherren von außer ihm. Und wir werden versammeln (an dem) Tage der Auferstehung auf ihren Gesichter, blind und stumm und taub. Ihr Zufluchtsort (ist) die Hölle, jedes Mal, wenn es schwächer wird, mehren wir die Feuerglut.

18:17
Und du siehst die Sonne, wenn sie aufgeht, wegneigen von ihrer Höhle zu der Rechten und wenn sie untergeht vorbeigehen zu der Linken, während sie (sind) in einem Raum darin. Dies (ist) von (den) Zeichen Allahs. Wen rechtleitet Allah, so (ist) er ein Rechtgeleiteter. Und wen in die Irre gehen lässt, so nicht wirst du finden für ihn einen Schutzherrn, einen Rechtleiter.

2:157
Diese auf sie (gibt es) Segnungen von ihrem Herren und Erbarmen. Und diese sie (sind) die Rechgeleiteten.

7:178
Wen rechtleitet Allah, so (ist) er der Rechtgeleitete. Und wen er in die Irre gegen läßt, dann diese sie (sind) die Verlierer.

9:18
Nur bevölkern (die) Gebetsstätte Allahs, wer glaubt an Allah und dem Tag jüngsten und verrichten das Gebet und geben die Abgabe. und nicht fürchtet außer Allah. So vielleicht, diese dass sie werden von den Rechtgeleiteten.

6:56
Sag: "Wahrlich, mir wurde verboten, dass ich anbete, diejenigen, die ihr anruft von neben Allah." Sag: "Nicht folge ich euren Neigungen, sicherlich würde ich abirren dann, und nicht ich (bin) von den Rechtgeleiteten."

2:120
Und nicht werden zufrieden sein mit dir die Juden und nicht die Christen, bis du folgst ihrem Glaubensbekenntnis. Sag: Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs das (ist) die Rechtleitung." Und falls du gefolgt hättest ihren Neigungen, nach dem, was zu dir kam von dem Wissen, nicht für dich (wäre) von Allah an Unterstützer und nicht Helfer.

47:25
Wahrlich, diejenigen, die sich kehren auf den Rücken von nach was klar geworden ist zu ihnen (von) der Rechtleitung, der Satan hat eingeredet ihnen und Hoffnung auf Aufschub gemacht ihnen.

96:11
Hast du gesehen ob er ist auf dem rechten Weg

2:185
(Der) Monat des Ramadan, in dem herabgesandt wurde in ihr der Quran, eine Rechtleitung für die Menschen und klare Beweise von der Rechtleitung und der Unterscheidung. Dann wer bezeugt von euch den Monat, dann soll er ihn fasten und wer ist krank oder auf einer Reise dann eine Anzahl von Tagen anderen. Möchte Allah für euch die Leichtigkeit und nicht möchte für euch die Schwierigkeit und damit ihr vervollständigt die Anzahl und als den Größten preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat und auf daß ihr dankbar seid.

28:57
Und sie sagen: "Wenn wir folgen der Rechtleitung mit dir, werden wir fortgerissen von unserem Land." Haben nicht wir eine feste Stellung für sie (in) einem geschützten Bezirk sicheren es werden zusammengetragen zu ihm (die) Früchte jeder Sache (als) Versorgung von uns aus? Aber (die) meisten von ihnen, nicht wissen.

34:32
Sagten diejenigen, die sich hochmütig verhielten zu denjenigen, die unterdrückt wurde: "Sind wir die euch abgehalten haben von der Rechtleitung nach als es zu euch kam? Nein! Vielmehr ihr wart Übeltäter."

7:193
Und wenn ihr sie ruft zu der Rechtleitung, nicht folgen sie euch. Gleich (ist es) für euch, ob ihr sie aufruft oder ihr Schweigende (seid).

7:198
Und falls ihr sie aufruft zu der Rechtleitung, nicht hören sie. Und du siehst sie schauen zu dir doch sie nicht sehen.

18:57
Und wer (ist) ungerechter, als jemand, der ermahnt wurde über (die) Zeichen seines Herrn, dann sich abwendet von ihnen und vergisst, was vorausgeschickt haben seine Hände? Wahrlich, wir haben gemacht über ihre Herzen Hüllen, (dass) nicht sie verstehen und in ihren Ohren (ist) Schwerhörigkeit. Und falls ihr sie ruft zu der Rechtleitung, dann nicht werden sie rechtgeleitet, dann jemals.

6:35
Und falls ist schwer für dich ihre Auflehnung, dann falls du du es schaffst, dass du ausfindig machst einen Gang in der Erde oder eine Leiter in den Himmel, so dass du ihnen bringst ein Zeichen. Und wenn wollte Allah, sicherlich hätte er sie zusammengeführt unter der Rechtleitung. So nicht werde von den Unwissenden.

20:47
So kommt zu ihm, so sagte beide: "Wahrlich, wir (sind) beide Gesandte deines Herrn, so sende mit uns (die) Kinder Isra'ils und nicht strafe sie. Sicherlich, sind wir gekommen zu dir mit einem Zeichen von deinem Herrn. Und der Friede (ist) auf demjenigen, der folgt der Rechtleitung.

6:71
Sag: "Sollen wir anrufen von außer Allah, was nicht uns nützt und nicht uns schadet und kehrtmachen auf unseren Fersen, nach als uns rechtgeleitet hat Allah, wie derjenige den verführt hat der Teufel auf der Erde (so dass er) verwirrt ist? Für ihn (gibt es) Gefährten, sie rufen ihn zu der Rechtleitung: 'Komm zu uns.'" Sag: "Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs, es (ist) die Rechtleitung und uns wurde befohlen, dass wir uns unterwerfen zu (dem) Herrn der Weltenbewohner.

3:73
Und nicht glaubt, außer wer folgt eurer Religion." Sag: "Wahrlich, die Rechtleitung (ist die) Rechtleitung Allahs, (glaubt nicht,) dass gegeben wurde einem, das Gleiche was euch gegeben wurde oder, (dass,) sie mit euch argumentieren bei eurem Herren." Sag: "Wahrlich, die Huld (ist) in (der) Hand Allahs. Er gibt sie, wen er möchte und Allah (ist) Allumfassend, Allwissend."

4:115
Und wer entgegenwirkt den Gesandten von nach was klargeworden ist ihm die Rechtleitung und (wer) folgt anderen (als den) Weg der Gläubigen, wir werden ihn zukehren (zu) dem er sich zugekehrt hat und wir werden ihn aussetzen (der) Hölle und wie böse (ist) der Ausgang.

6:71
Sag: "Sollen wir anrufen von außer Allah, was nicht uns nützt und nicht uns schadet und kehrtmachen auf unseren Fersen, nach als uns rechtgeleitet hat Allah, wie derjenige den verführt hat der Teufel auf der Erde (so dass er) verwirrt ist? Für ihn (gibt es) Gefährten, sie rufen ihn zu der Rechtleitung: 'Komm zu uns.'" Sag: "Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs, es (ist) die Rechtleitung und uns wurde befohlen, dass wir uns unterwerfen zu (dem) Herrn der Weltenbewohner.

18:55
Und was hielt ab die Menschen, dass sie glauben, wenn zu ihnen kam die Rechtleitung und um Vergebung bitten ihren Herrn, außer dass zu ihnen kam (die) Gesetzmäßigkeiten der Früheren oder kommt zu ihnen die Strafe vor ihre Augen?

40:53
Und ganz gewiss gaben wir Musa die Rechtleitung und wir ließen erben (die) Kinder Isra'ils das Buch

72:13
Und gewiss, wir als wir hörten die Rechtleitung glaubten wir daran Wer also glaubt an seinen Herrn der nicht befürchtet eine Minderung und nicht eine Drangsal

17:94
Und was hielt ab die Menschen, dass sie glauben, wenn zu ihnen kamen die Rechtleitung, außer dass sie sagen: "Hat denn geschickt Allah einen Menschen (als) Gesandter?"

47:32
Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen und abhalten von (dem) Weg Allahs und entgegenwirken dem Gesandten von nach was klargeworden ist zu ihnen die Rechtleitung, nicht werden sie schaden Allah etwas. Und er wird zunichte machen ihre Werke.

41:17
Und was angeht die Thamud, wir leiteten sie recht, aber sie liebten die Blindheit über die Rechtleitung. Da ergriff sie (der) Donnerschlag der Strafe, schmählichen für was sie waren am erwerben.

53:23
Nicht (sind) es, außer Namen, die ihr genannt habt, ihr und eure Väter, nicht hat herabgesandt Allah dafür an Ermächtigung. Nicht folgen sie, außer Vermutungen und wozu neigen sie selbst. Und ganz gewiss kam zu ihnen von ihren Herrn die Rechtleitung.

5:2
O diejenigen, die glauben! Nicht entweiht (die) Kultzeichen Allahs und nicht den Monat geschützten und nicht die Opfertiere und nicht die Halsgehänge und nicht die Aufsuchenden des Hauses geschützten, (indem) sie trachten (nach) Huld von ihren Herren und Wohlgefallen. Und wenn ihr den Weihezustand ablegt dann jagt. Und nicht soll euch sicherlich bringen (der) Haß (für) ein Volk, dass ihr abhält von al-Masjid al-Haram, so dass ihr übertretet. Und helft einander in Güte und Gottesfurcht und nicht helft einander in der Sünde und feindseligem Vorgehen. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) streng im Strafen.

2:196
Und vervollständigt die Hajj und die Umrah für Allah. Dann falls ihr gehindert werdet, dann was leicht fällt von dem Opfertier. Und nicht rasiert eure Köpfe, bis erreicht das Opfertier ihren Schlachtort. Dann wer ist von euch krank oder bei ihm eine Krankheit an seinem Kopf, dann (gibt es) Ersatzleistung an Fasten oder Spende oder Opferung. Dann wenn ihr sicher seid, dann wer genießen möchte die Umrah mit der Hajj, dann was leicht fällt an Opfertier. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten von drei Tagen in der Hajj und sieben, wenn ihr zurückgekehrt seid. Dies (sind) zehn komplett. Dies, für jemanden nicht ist seine Familie anwesend (bei) der al-Masjid al-Haram. Und seid gottesfürchtig (gegenüber) Allah und wisst, dass Allah streng im Strafen (ist).

2:196
Und vervollständigt die Hajj und die Umrah für Allah. Dann falls ihr gehindert werdet, dann was leicht fällt von dem Opfertier. Und nicht rasiert eure Köpfe, bis erreicht das Opfertier ihren Schlachtort. Dann wer ist von euch krank oder bei ihm eine Krankheit an seinem Kopf, dann (gibt es) Ersatzleistung an Fasten oder Spende oder Opferung. Dann wenn ihr sicher seid, dann wer genießen möchte die Umrah mit der Hajj, dann was leicht fällt an Opfertier. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten von drei Tagen in der Hajj und sieben, wenn ihr zurückgekehrt seid. Dies (sind) zehn komplett. Dies, für jemanden nicht ist seine Familie anwesend (bei) der al-Masjid al-Haram. Und seid gottesfürchtig (gegenüber) Allah und wisst, dass Allah streng im Strafen (ist).

2:196
Und vervollständigt die Hajj und die Umrah für Allah. Dann falls ihr gehindert werdet, dann was leicht fällt von dem Opfertier. Und nicht rasiert eure Köpfe, bis erreicht das Opfertier ihren Schlachtort. Dann wer ist von euch krank oder bei ihm eine Krankheit an seinem Kopf, dann (gibt es) Ersatzleistung an Fasten oder Spende oder Opferung. Dann wenn ihr sicher seid, dann wer genießen möchte die Umrah mit der Hajj, dann was leicht fällt an Opfertier. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten von drei Tagen in der Hajj und sieben, wenn ihr zurückgekehrt seid. Dies (sind) zehn komplett. Dies, für jemanden nicht ist seine Familie anwesend (bei) der al-Masjid al-Haram. Und seid gottesfürchtig (gegenüber) Allah und wisst, dass Allah streng im Strafen (ist).

19:76
Und mehrt Allah denjenigen, die rechtgeleitet sind (in) Rechtleitung. Und das Bleibende rechtschaffene (ist) besser bei deinem Herren (in) Belohnung und besser (als) Rückkehr.

47:17
Und diejenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt er sie (in) Rechtleitung und gibt ihnen ihre Gottesfurcht.

2:137
Und falls sie glauben an das gleiche was ihr glaubt in es, dann gewiss, sind sie rechtgeleitet. Und falls sie sich umkehren, dann nur (sind) sie in Widerstreit So wird dir gegen sie genügen Allah und er (ist) der Allhörende, der Allwissende.

3:20
So falls sie mit dir streiten, dann sag: "Ich habe mich unterworfen mein Gesicht zu Allah und wer mir folgt." Und sag zu denjenigen, denen gegeben wurden das Buch und den Schriftunkundigen: "Habt ihr euch unterworfen?" Dann falls sie sich unterwarfen, dann sicherlich sind sie rechtgeleitet. Und falls sie sich umkehren, dann nur auf dir (ist) die Übermittlung. Und Allah (ist) Allsehend zu seinen Dienern.

20:135
Sag: "Jeder (ist) Wartend, so wartet ab. Dann werdet ihr wissen, wer (sind die) Gefährten des Weges ebenen und wer (ist) rechtgeleitet."

17:15
Wer der Rechtleitung folgt, dann nur ist er rechtgeleitet für seinen Vorteil. Und wer irregeht, dann nur geht er irre zu seinem Nachteil. Und nicht nimmt auf sich ein Lasttragender (die) Last einer anderen. Und nicht sind wir Strafende, bis wir haben geschickt einen Gesandten.

53:30
Dies (ist) ihr Erreichtes von dem Wissen. Wahrlich, dein Herr, er kennt besser, wer abirrt von seinem Weg und er weiß besser, wer ist rechtgeleitet.

10:108
Sag: "O Menschen, sicherlich kam zu euch die Wahrheit von euren Herrn. So wer rechtgeleitet ist, dann nur ist er rechtgeleitet für seine eigene Seele und wer irregeht, dann nur geht er Irre dagegen. Und nicht (bin) ich über euch ein Sachwalter."

27:92
Und dass ich verlese den Qur'an? Und wer sich rechtleiten lässt, dann nur ist er rechtgeleitet für seine Seele und wer irregeht, dann sag: "Nur ich (bin) von den Warnern."

39:41
Wahrlich, wir haben hinabgesandt auf dich das Buch für die Menschen mit der Wahrheit, so wer sich rechtleiten lässt, so (ist es) für seine Seele und wer irregeht, dann nur geht er irre gegen sie. Und nicht du (bist) über sie ein Sachwalter.

20:82
Und wahrlich, ich bin sicherlich Allvergebend für denjenigen, der sich reumutig umkehrt und glaubt und tut Rechtschaffenes, hierauf sich rechtleiten lässt."

34:50
Sag: "Wenn ich irregehe, dann nur gehe ich Irre gegen mich selbst und wenn ich rechtgeleitet bin, so (ist es) duch das, was eingibt mir mein Herr. Wahrlich, er (ist) der Allhörende, nahe."

5:105
O diejenigen, die glauben! Auf euch (ist Wache) über euch selbst! Nicht wird euch schaden, wer abirrt, wenn ihr rechtgeleitet seid. Zu Allah (ist) eure Rückkehr allesamt, dann wird er euch kundtun, über was ihr wart am tun.

1:6
Leite uns den Weg den geraden,

43:24
Er sagte: "Auch wenn ich euch bringe eine bessere Rechtleitung, als das, was ihr vorgefunden habt darin eure Väter?" Sie sagten: "Wahrlich, wir mit was ihr gesandt worden seid damit (sind) Ungläubige."

68:7
Gewiss dein Herr Er weiß sehr wohl wer abirrt von Seinem Weg und Er kennt sehr wohl die Rechtgeleiteten

6:117
Wahrlich, dein Herr, er ist wissender wer abirrt von seinem Wege und er ist wissender über die Rechtgeleiteten.

16:125
Rufe zu (dem) Weg deines Herrn mit Weisheit und Ermahnung schöner und streite mit dem welches (ist) besser Wahrlich, dein Herr er (ist) wissender über wer abgeirrt ist von seinem Weg. Und er (ist) wissender über die Rechtgeleiteten.

28:56
Wahrlich, du nicht leitest recht, wen du liebst, sondern Allah leitet recht wen er möchte. Und er ist wissender über die Rechtgeleiteten.

28:37
Und sagte Musa: "Mein Herr weiß besser, wer bringt die Rechtleitung von ihm und wer ist für ihn (die) letztendliche der Wohnstätten. Wahrlich, er nicht wird es wohl ergehen den Ungerechten."

28:85
Wahrlich, derjenigen, der verpflichtend gemacht hat dir den Qur'an, (wird sein) sicherlich ein Zurückbringender v zu einem Ort der Rückkehr. Sag: "Mein Herr weiß besser, wer bringt die Rechtleitung und wer er (ist) in Irrtum." deutlichen

2:175
Diese (sind) diejenigen, die kauften die Irreleitung für die Rechtleitung und die Strafe für die Vergebung. So wie geduldig sind sie gegenüber dem Feuer!

9:33
Er (ist) derjenige, der gesandt hat seinen Gesandten mit der Rechtleitung und (der) Religion der Wahrheit, um Oberhand zu geben über die Religion alle. Auch wenn es zuwider ist den Polytheisten.

48:28
Er (ist) derjenige, der herabsandte seinen Gesandten mit der Rechtleitung und (der) Religion der Wahrheit, damit er sie sichtbar macht über die Religionen alle. Und genügt Allah (als) Zeuge.

61:9
Er (ist) derjenige, der gesandt hat seinen Gesandten mit der Rechtleitung und (der) Religion der Wahrheit, damit er sichtbar macht über die Religion, alle auch wenn es zuwider ist den Polytheisten.

2:16
Diese (sind) diejenigen, die gekauft haben die Irreleitung um die Rechleitung, so (hat) nicht Gewinn gebracht ihr Geschäft und nicht sind sie rechtgeleitet.

30:53
Und nicht du (bist) ein Rechtleiter der Blinden aus ihrem Irrtum. Nicht kannst du hören lassen, außer wer glaubt an unsere Zeichen, so sie (sind) Sich-untergebene.

27:81
Und nicht (kannst) du rechtleiten die Blinden aus ihrem Irrtum, nicht kannst du hören lassen, außer wer glaubt in unsere Zeichen, so sie (sind) Sich-untergebene.

27:35
Und wahrlich, ich (bin) eine Sendende zu ihnen mit einem Geschenk und dann eine Wartende was zurückbringen die Gesandten."

27:36
Als er kam (zu) Sulaiman, sagte er: "Wollt ihr mich unterstützen mit Besitz? Aber das, was mir gegeben hat Allah (ist) besser, als das, was er euch gegeben hat. Nein! Vielmehr ihr über euer Geschenk (seid) am erfreuen.

24:54
Sag: "Gehorcht Allah und gehorcht seinen Gesandten, doch wenn ihr euch abkehrt, dann nur auf ihn (ist) was ihm auferlegt ist und auf euch (ist) was euch auferlegt ist. Und wenn ihr ihm gehorcht, ihr seid rechtgeleitet. Und nicht (ist) auf den Gesandten, außer die Übermittlung." deutliche

2:135
Und sie sagten: "Werdet Juden oder Christen ihr werdet rechtgeleitet." Sag:" Nein! (Das) Glaubensbekenntnis Ibrahims, rechtgläubig und nicht war er von den Polytheisten."

2:150
Und von wo immer du heraustrittst, so wende dein Gesicht in Richtung der al-Masjid al-Haram, und wo immer (es ist), dass ihr seid, so wendet eure Gesichter in ihre Richtung, Damit das nicht wird für die Menschen gegen euch ein Beweismittel. Außer diejenigen, die unrecht taten von ihnen; so nicht fürchtet sie, sondern fürchtet mich. Und damit ich vervollständige meine Gunst an euch und auf daß ihr rechtgeleitet (werdet).

43:10
Derjenige, der gemacht hat euch die Erde (zu) einer Lagerstatt und er machte für euch darin Wege, auf dass ihr rechtgeleitet werdet,

2:53
Und als wir gaben Musa das Buch und die Unterscheidung, auf daß ihr rechtgeleitet werdet.

3:103
Und haltet fest an (dem) Seil Allahs zusammen und nicht geht auseinander. Und gedenkt (die) Gunst Allahs auf euch, als ihr wart Feinde, so führte er zusammen zwischen euren Herzen, dann wurdet ihr mit seiner Gunst Geschwister. Und ihr wart auf (dem) Rand einer Grube aus dem Feuer, so errettete er euch von ihr. So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr rechtgeleitet werdet.

7:158
Sag: "O Menschen, wahrlich, ich (bin der) Gesandte Allahs für euch allesamt, desjenigen, dem ihn gehört (die) Herrschaft der Himmel und der Erde. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. Er macht lebendig und läßt sterben. So glaubt an Allah und seinen Gesandten, den Propheten schriftunkundigen, welcher glaubt an Allah und seine Wörter und ihm folgen, auf daß ihr rechtgeleitet werdet."

16:15
Und er hat gesetzt auf der Erde festgegründete Berge, dass nicht sie wanke mit euch und Flüsse und Wege (hat er erschaffen), auf dass ihr rechtgeleitet wird.

4:88
Dann was (ist) mit euch hinsichtlich der Heuchler, (dass ihr wurdet) zwei Scharen? Während Allah sie umgekehrt hat, für was sie verdient haben. Möchtet ihr, dass ihr rechtleitet wen in die Irre gehen läßt Allah. Und wen in die Irre gehen läßt Allah, dann nicht wirst du finden für ihn einen Weg.

28:56
Wahrlich, du nicht leitest recht, wen du liebst, sondern Allah leitet recht wen er möchte. Und er ist wissender über die Rechtgeleiteten.

10:43
Und von ihnen (gibt es) welche, sie schauen zu dir. Kannst du rechtleiten die Blinden, auch wenn sie waren nicht am sehen?

43:40
(Bist) denn du der hören lässt die Tauben oder rechtleitet die Blinden und wer ist in Irrtum? deutlichen

26:62
Er sagte: "Keineswegs! Wahrlich, mit mir (ist) mein Herr, er wird mich leiten."

37:99
Er sagte: "Wahrlich, ich (bin) ein Gehender zu meinem Herrn, er wird mich rechtleiten.

43:27
außer demjenigen, der mich erschaffen hat so wahrlich, er wird mich rechtleiten."

47:5
Er wird sie rechtleiten und bessern ihren Gemütszustand

37:23
von neben Allah, dann leitet sie zu (dem) Weg des Höllenbrandes.

6:90
Diese (sind) diejenigen, die rechtleitete Allah, dann ihrer Rechtleitung folge. Sag: "Nicht frage ich euch dafür einen Lohn. Nicht (ist) es, außer eine Erinnerung für die Weltenbewohner."

93:7
und dich gefunden irregehend und dann rechtgeleitet

87:3
und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet

2:213
Waren die Menschen Gemeinschaft, eine dann erweckte Allah die Propheten als Verkünder froher Botschaft und Warner und sandte runter mit ihnen das Buch mit der Wahrheit um zu richten zwischen den Menschen, in was sie uneinig waren in ihm. Und nicht waren uneinig in es, außer diejenigen, denen es gegeben wurde von nach was zu ihnen kamen die klaren Beweise aus Mißgunst zwischen ihnen. Und rechtgeleitete Allah diejenigen, die glaubten über das, was sie uneinig waren in es von der Wahrheit mit seiner Erlaubnis. Und Allah leitet recht wen er möchte zu den Weg. graden

41:17
Und was angeht die Thamud, wir leiteten sie recht, aber sie liebten die Blindheit über die Rechtleitung. Da ergriff sie (der) Donnerschlag der Strafe, schmählichen für was sie waren am erwerben.

6:97
Und er (ist) derjenige, der machte für euch die Sterne, damit ihr euch rechtleitet durch sie in (den) Finsternissen des Festlandes und des Meeres. Sicherlich haben wir ausführlich dargelegt die Zeichen für Leute die wissen.

42:52
Und so haben wir eingegeben zu dir einen Geist von unserem Befehl. Nicht warst du am wissen, was (ist) das Buch und nicht der Glaube. Aber wir machten ihn ein Licht, wir leiten recht mit ihm, wen wir möchten von unseren Dienern. Wahrlich, du leitest sicherlich recht zu dem Weg. geraden

92:12
Wahrlich Uns obliegt die Rechtleitung

43:49
Und sie sagten: "O Zauberer, rufe an für uns deinen Herrn wegen dessen, was er anvertraut hat mit dir. Wahrlich, wir (sind) sicherlich Rechtgeleitete."

2:70
Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herren, (dass) er klarmacht für uns, wie sie (sein soll). Wahrlich, die Kühe ähneln sich für uns. Und wahrlich, wir, falls möchte Allah, werden gewiss Rechtgeleitete sein."

7:43
Und wir nehmen weg, was (ist) in ihren Brüsten an Groll. Fließen von unter ihnen die Bäche. Und sie sagen: "Alles Lob gehört Allah, denjenigen, der uns rechtgeleitet hat zu diesem und nicht wären wir, uns am rechtleiten, wenn nicht, dass uns rechtgeleitet hätte Allah. Ganz gewiss kamen (die) Gesandten unseres Herren mit der Wahrheit." Und es wird ihnen zugerufen, dass: "Dies (ist) das Paradies, es wurde euch zum Erbe gegeben, für was ihr wart am machen."

29:69
Und diejenigen, die sich abmühen für uns, werden wir ganz gewiss rechtleiten unsere Wege. Und wahrlich, Allah (ist) sicherlich mit den Gutes-tuenden.

22:54
Und damit wissen diejenigen, denen gegeben wurde das Wissen, dass es (ist) die Wahrheit von deinem Herrn und sie glauben daran, so demütigen sich davor ihre Herzen. Und wahrlich, Allah (ist) sicherlich (der) Rechtleitet derjenigen, die glauben zu dem Weg. geraden

6:149
Sag: "Dann für Allah (ist) das Beweismittel überzeugende und wenn er gewollt hätte hätte er euch rechtgeleitet allesamt."

16:9
Und auf Allah (ist) das Halten (des) Weges und von ihr (gibt es) Abgewichene. Und falls er gewollt hätte, hätte euch euch sicherlich rechtgeleitet allesamt.

13:31
Wenn auch, dass (es gäbe) einen Qur'an, versetzt werden damit die Berge oder in Stücke gerissen wird damit die Erde oder gesprochen werden könnte damit (zu) den Toten. Nein! Für Allah (ist) die Angelegenheit allesamt. So nicht tun wissen, diejenigen, die glauben, dass wenn wollte Allah, sicherlich würde er rechtleiten die Menschen alle? Und nicht werden aufhören diejenigen, die unglauben begehen, dass sie trifft, für was sie machten, ein Verhängnis oder es wird geschehen (in der) Nähe von ihren Wohnstätten, bis kommt (das) Versprechen Allahs. Wahrlich, Allah nicht bricht sein Versprechen.

27:77
Und wahrlich, es (ist) sicherlich eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.

14:21
Und sie erschienen vor Allah alle. Dann sagten die Schwachen zu denjenigen, die hochmütig waren: "Wahrlich, wir waren für euch Gefolgsleute, so könnt ihr Abwehrende (sein) für uns von (der) Strafe Allahs von etwas? Sie sagten: "Falls uns rechtgeleitet hätte Allah, hätten wir euch rechtgeleitet. Gleich (ist es) für uns, ob wir Ungeduld zeigen oder uns gedulden, nicht (gibt es) für uns an einem Entrinnen."

4:168
Wahrlich, diejenige, die unglauben begangen und unrecht taten, nicht wird Allah vergeben ihnen. und nicht wird er sie leiten einen Weg.

4:137
Wahrlich, diejenigen, die glauben, danach unglauben begehen, danach glauben, danach ungläubig werden, danach zunehmen (an) Unglauben, nicht ist Allah das er vergibt ihnen und nicht wird sie rechtleiten einen Weg.

57:26
Und ganz gewiss sandten wir Nuh und Ibrahim und machten in ihren Nachkommenschaften das Prophententum und das Buch. Unter ihnen (gibt es) Rechtgeleitete, aber viele von ihnen (sind) Frevler.

36:21
Folgt wer nicht verlangt von euch einen Lohn und sie (sind) Rechtgeleitet.

6:82
Diejenigen, die glauben und nicht verdecken ihren Glauben mit Ungerechtigkeit, diese, für sie (gibt es) die Sicherheit und sie (sind) Rechtgeleitete.

43:37
Und wahrlich, sie sicherlich halten ab von dem Weg und sie meinen, dass sie (sind) Rechtgeleitete.

43:22
Nein! Vielmehr sagen sie: "Wahrlich, wir fanden unsere Väter in einer Glaubensrichtung und wahrlich, wir auf ihren Spuren (sind) Rechtgeleitete."

7:30
Eine Gruppe hat er rechtgeleitet und eine Gruppe hat sich bewahrheitet auf sie das Irregehen. Wahrlich, sie nehmen sich die Teufel (zu) Schutzherren von außer Allah, während sie meinen, dass sie Rechtgeleitete (sind).

6:140
Sicherlich sind verloren diejenigen, die töten ihre Kinder in Torheit, ohne Wissen und verbieten, womit sie versorgt hat Allah, (durch) Lügen gegen Allah. Sicherlich sind sie irregegangen und nicht sie (sind) Rechtgeleitete.

2:16
Diese (sind) diejenigen, die gekauft haben die Irreleitung um die Rechleitung, so (hat) nicht Gewinn gebracht ihr Geschäft und nicht sind sie rechtgeleitet.

10:45
Und (an dem) Tage er wird sie versammeln, als ob nicht sie verweilt hätten, außer eine Stunde von dem Tag, sie werden erkennen einander. Sicherlich, haben verloren, diejenigen, die der Lüge bezichtigten (die) Begegnung Allahs und nicht waren sie Rechtgeleitete.

42:52
Und so haben wir eingegeben zu dir einen Geist von unserem Befehl. Nicht warst du am wissen, was (ist) das Buch und nicht der Glaube. Aber wir machten ihn ein Licht, wir leiten recht mit ihm, wen wir möchten von unseren Dienern. Wahrlich, du leitest sicherlich recht zu dem Weg. geraden

13:7
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn doch nur herabgesandt würde zu ihm ein Zeichen von seinem Herren?" Nur (bist) du ein Warner und für jedes Volk (gibt es) einen Rechtleitenden."

13:33
Ist denn derjenige der (ist) ein Wacher über jede Seele, für was sie verdient hat? Und sie geben Allah Teilhaber. Sag: "Nennt sie." Oder wollt ihr ihm kundtun, über was nicht er weiß auf der Erde oder des Offenkundigen von den Worten?" Nein! wurde ausgeschmückt zu denjenigen, die unglauben begehen ihre Ränke und sie sind abgehalten worden von dem Weg. Und wen in die Irre gehen lässt, Allah, so nicht (gibt es) für ihn an einem Rechtleiter.

39:23
Allah offenbart (das) Beste der Botschaft, ein Buch, gleichartig, wiederholend, erschauern vor ihm (die) Häute derjenigen, die fürchten ihren Herrn. Hierauf werden weich ihre Häute und ihre Herzen zu (der) Ermahnung Allahs. Dies (ist die) Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit wen er will. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

39:36
Ist nicht Allah genügend seinen Dienern? Und sie wollen dir Angst einflößen mit denjenigen, die von außer ihm. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

40:33
(An dem) Tag ihr den Rücken kehren werdet flüchtend, nicht (gibt es) für euch von Allah an Schützenden. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

7:186
Wen in die Irre gehen läßt Allah, dann nicht (gibt es) einen Rechtleiter für ihn Und er läßt sie in ihrer Auflehnung umherirren.

25:31
Und so haben wir gemacht für jeden Propheten einen Feind von den Übeltätern. Und genügt dein Herr (als) Führer und Helfer.

2:198
Nicht ist auf euch eine Sünde, dass ihr trachtet Huld von eurem Herren. Dann wenn ihr hergeströmt seid von Arafat, dann gedenkt Allah bei al-Mash'ar al-Haram und gedenkt ihn wie er euch rechleitete und obwohl ihr wart von vor dem sicherlich von den Irregeleiteten.

2:185
(Der) Monat des Ramadan, in dem herabgesandt wurde in ihr der Quran, eine Rechtleitung für die Menschen und klare Beweise von der Rechtleitung und der Unterscheidung. Dann wer bezeugt von euch den Monat, dann soll er ihn fasten und wer ist krank oder auf einer Reise dann eine Anzahl von Tagen anderen. Möchte Allah für euch die Leichtigkeit und nicht möchte für euch die Schwierigkeit und damit ihr vervollständigt die Anzahl und als den Größten preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat und auf daß ihr dankbar seid.

22:37
Nicht werden erreichen Allah ihr Fleisch und nicht ihr Blut, aber ihn erreicht die Gottesfurcht von euch. So haben wir dienstbar gemacht für euch, damit ihr preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat. Und verkünde frohe Botschaft den Gutes-tuenden.

49:17
Sie halten es als Wohltat vor zu dir, dass sie Sich-ergeben haben. Sag: "Nicht haltet als Wohltat vor mir eure Ergebung. Nein! Vielmehr Allah hält als Wohltat vor euch, dass er euch rechtleitete zu dem Glauben, wenn ihr seid Wahrhaftige.

6:80
Und stritt mit ihm sein Volk. Er sagte: "Streitet ihr mit mir über Allah, während sicherlich er mich rechtleitete? Und nicht fürchte ich, was ihr beigesellt mit ihm, außer dass möchte mein Herr etwas. Umfaßt mein Herr jede Sache (in) Wissen. Dann nicht tut ihr bedenken?

14:12
Und was (ist) mit uns, dass nicht wir uns verlassen auf Allah, während sicherlich er uns rechtleitete unsere Wege? Und ganz gewiss geduldig ertragen, auf was ihr uns an Leid zufügt. Und auf Allah sollen sich verlassen die Sich-verlassenden."

6:71
Sag: "Sollen wir anrufen von außer Allah, was nicht uns nützt und nicht uns schadet und kehrtmachen auf unseren Fersen, nach als uns rechtgeleitet hat Allah, wie derjenige den verführt hat der Teufel auf der Erde (so dass er) verwirrt ist? Für ihn (gibt es) Gefährten, sie rufen ihn zu der Rechtleitung: 'Komm zu uns.'" Sag: "Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs, es (ist) die Rechtleitung und uns wurde befohlen, dass wir uns unterwerfen zu (dem) Herrn der Weltenbewohner.

7:43
Und wir nehmen weg, was (ist) in ihren Brüsten an Groll. Fließen von unter ihnen die Bäche. Und sie sagen: "Alles Lob gehört Allah, denjenigen, der uns rechtgeleitet hat zu diesem und nicht wären wir, uns am rechtleiten, wenn nicht, dass uns rechtgeleitet hätte Allah. Ganz gewiss kamen (die) Gesandten unseres Herren mit der Wahrheit." Und es wird ihnen zugerufen, dass: "Dies (ist) das Paradies, es wurde euch zum Erbe gegeben, für was ihr wart am machen."

7:43
Und wir nehmen weg, was (ist) in ihren Brüsten an Groll. Fließen von unter ihnen die Bäche. Und sie sagen: "Alles Lob gehört Allah, denjenigen, der uns rechtgeleitet hat zu diesem und nicht wären wir, uns am rechtleiten, wenn nicht, dass uns rechtgeleitet hätte Allah. Ganz gewiss kamen (die) Gesandten unseres Herren mit der Wahrheit." Und es wird ihnen zugerufen, dass: "Dies (ist) das Paradies, es wurde euch zum Erbe gegeben, für was ihr wart am machen."

14:21
Und sie erschienen vor Allah alle. Dann sagten die Schwachen zu denjenigen, die hochmütig waren: "Wahrlich, wir waren für euch Gefolgsleute, so könnt ihr Abwehrende (sein) für uns von (der) Strafe Allahs von etwas? Sie sagten: "Falls uns rechtgeleitet hätte Allah, hätten wir euch rechtgeleitet. Gleich (ist es) für uns, ob wir Ungeduld zeigen oder uns gedulden, nicht (gibt es) für uns an einem Entrinnen."

6:161
Sag: "Wahrlich, ich, mich hat rechtgeleitet mein Herr zu einem Weg, geraden einer Religion richtigen, (das) Glaubensbekenntnis Ibrahims, rechtgläubig und nicht war er von den Polytheisten.

39:57
Oder sie sagt: "Wenn dass Allah mich rechtleitete, sicherlich wäre ich von den Gottesfürchtigen."

32:13
Und wenn wir gewollt hätten, hätten wir gegeben jeder Seele ihre Rechtleitung. Aber (nun ist unvermeidlich) "fällig (geworden) das Wort von mir: "Ganz gewiss werde ich füllen die Hölle mit dem Ginn und den Menschen allesamt.

39:18
Diejenigen, die hören das Wort, so folgen sie dem Besten, diese (sind) diejenigen, die hat sie rechtgeleitet Allah und diese sie (sind) die mit Verstand.

9:115
Und nicht ist Allah, dass er in die Irre gehen läßt ein Volk nach als er sie rechtleitete, bis klargeworden ist zu ihnen, wovor sie sich hüten sollen. Wahrlich, Allah (ist) über alles Allwissend.

16:37
Wenn du trachtetes für ihr Rechtleitung, dann wahrlich, Allah nicht leitet recht, wen er in die Irre gehen lässt und nicht (gibt es) für sie an Helfern.

2:272
Nicht ist auf dir ihre Rechtleitung, sondern Allah leitet recht, wen er will. Und was ihr ausgebt an Gutem, dann (ist dies) für eich selbst. Und nicht gebt ihr auch, außer (im) Trachten (nach) dem Gesicht Allahs. Und nicht gebt ihr aus von Gutem, wird zukommen zu euch. Und ihr nicht werdet Unrecht zugefügt bekommen.

2:38
Wir sagten: "Geht herunter von ihm allesamt. Wenn nun zu euch kommt von mir Rechtleitung, wer dann folgt meiner Rechtleitung, dann keine Furcht auf ihnen und nicht sie werden traurig.

20:123
Er sagte: "Geht beide fort von ihm allesamt. Einige von euch (sind) über die anderen Feinde. Doch wenn zu euch kommt von mir eine Rechtleitung, dann wer folgt meiner Rechtleitung, so nicht wird er irregehen und nicht unglücklich sein.

7:30
Eine Gruppe hat er rechtgeleitet und eine Gruppe hat sich bewahrheitet auf sie das Irregehen. Wahrlich, sie nehmen sich die Teufel (zu) Schutzherren von außer Allah, während sie meinen, dass sie Rechtgeleitete (sind).

2:143
Und so machten wir euch eine Gemeinschaft mittlere, damit ihr werdet Zeugen über die Menschen und wird der Gesandte über euch ein Zeuge. Und nicht machten wir die Gebetsrichtung, welche ihr wart auf ihr, außer damit wir wissen, wer folgt den Gesandten von den, der sich umkehrt auf seinen Fersen. Und wahrlich, es war ein schweres, außer für diejenigen, die rechleitete Allah. Und nicht pflegt Allah läßt verloren gehen euren Glauben. Wahrlich, Allah (ist) den Menschen wahrlich Gnädig, Barmherzig.

16:36
Und ganz gewiss haben wir erweckt in jeder Gemeinschaft einen Gesandten, dass: "Dient Allah und meidet die falschen Götter." So von ihnen (gab es) wen, den rechtgeleitet hat Allah und von ihnen (gab es) wen, den bewahrheitet hat sich auf ihn das Irregehen. So reist auf der Erde und schaut, wie war (das) Ende der Leugner.

20:50
Er sagte: "Unser Herr (ist) derjenige, der gegeben hat jeder Sache seine Natur, danach rechtgeleitet hat.

20:79
In die Irre geführt hat Fir'aun sein Volk und nicht rechtgeleitet.

6:90
Diese (sind) diejenigen, die rechtleitete Allah, dann ihrer Rechtleitung folge. Sag: "Nicht frage ich euch dafür einen Lohn. Nicht (ist) es, außer eine Erinnerung für die Weltenbewohner."

3:4
von bevor (als) Rechtleitung für die Menschen und er sandte herab die Unterscheidung. Wahrlich, diejenigen, die unglauben begehen in (die) Zeichen Allahs, für sie (gibt es) eine Strafe. heftige Und Allah (ist) Allmächtig, Besitzer von Vergeltungsgewalt.

18:13
Wir erzählen dir ihre Geschichte in Wahrheit. Wahrlich, sie (waren) Jüngline, sie glaubten an ihren Herrn und wir mehrten sie (an) Rechtleitung.

2:2
Dieses (ist) das Buch, keinen Zweifel (gibt es) darin, (es ist) eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen.

47:17
Und diejenigen, die rechtgeleitet sind, mehrt er sie (in) Rechtleitung und gibt ihnen ihre Gottesfurcht.

19:76
Und mehrt Allah denjenigen, die rechtgeleitet sind (in) Rechtleitung. Und das Bleibende rechtschaffene (ist) besser bei deinem Herren (in) Belohnung und besser (als) Rückkehr.

45:11
Dies (ist) eine Rechtleitung und diejenigen, die unglauben begehen in die Zeichen ihres Herrn, für sie (gibt es) eine Strafe von Züchtigung. schmerzhafte

5:44
Wahrlich, wir haben herabgesandt die Tora, in ihr (ist) Rechtleitung und Licht, gerichtet haben damit die Propheten, diejenigen, die sich ergeben haben (zu Allah), für diejenigen die Juden waren und die Leute des Herren und die Gelehrten, mit was ihnen anvertraut wurde von (dem) Buch Allahs. und sie waren darüber Zeugen. So nicht fürchtet die Menschen und fürchtet mich und nicht kauft für meine Zeichen einen Preis. geringen Und wer nicht richtet mit was herabgesandt hat Allah, dann diese sie (sind) die Ungläubigen.

5:46
Und ließen folgen auf ihren Spuren 'Isa, (den) Sohn Maryams, bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und wir gaben ihm das Evangelium, darin (ist) Rechtleitung und Licht und bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

7:154
Und als sich beruhigt hatte von Musa der Zorn, nahm er die Tafeln. Und in ihrer Schrift (ist) Rechtleitung und Barmherzigkeit für welche, die gegenüber ihrem Herren Ehrfucht haben.

32:23
Und bereits gaben Wir Musa die Schrift, so nicht sei in einem Zweifel über (die) Begegnung mit Ihm. Und machten (wir) sie (zur) Rechtleitung für die Kinder Isra'ils.

2:185
(Der) Monat des Ramadan, in dem herabgesandt wurde in ihr der Quran, eine Rechtleitung für die Menschen und klare Beweise von der Rechtleitung und der Unterscheidung. Dann wer bezeugt von euch den Monat, dann soll er ihn fasten und wer ist krank oder auf einer Reise dann eine Anzahl von Tagen anderen. Möchte Allah für euch die Leichtigkeit und nicht möchte für euch die Schwierigkeit und damit ihr vervollständigt die Anzahl und als den Größten preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat und auf daß ihr dankbar seid.

7:52
Und ganz gewiss haben wir ihnen gebracht ein Buch, wir haben es ausführlich dargelegt basierend auf Wissen, eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für ein Volk, die glauben.

17:2
Und wir gaben ein Musa das Buch und wir machten ihn eine Rechtleitung für (die) Kinder Isra'ils, dass: "Nicht nehmt von außer mir einen Sachwalter,

22:8
Und von den Menschen (ist) wer streitet über Allah ohne WIssen und ohne eine Rechtleitung und ohne ein Buch. erleuchtendes

27:2
Eine Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen.

31:3
eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gutes Tuenden,

40:54
eine Rechtleitung und Ermahnung für die mit Verstand.

41:44
Und wenn wir ihn gemacht (hätten) einen Qur'an fremdsprachigen, sicherlich würden sie sagen: "Warum nicht sind ausführlich dargelegt seine Zeichen? Ein fremdsprachiger und ein Araber?" Sag: "Er (ist) für diejenigen, die glauben eine Rechtleitung und eine Heilung. Und diejenigen, die nicht glauben, in ihren Ohren (ist) Schwerhörigkeit und er (ist) für sie Blindheit. Diese ihnen wird zugerufen von einem Ort." fernen

20:123
Er sagte: "Geht beide fort von ihm allesamt. Einige von euch (sind) über die anderen Feinde. Doch wenn zu euch kommt von mir eine Rechtleitung, dann wer folgt meiner Rechtleitung, so nicht wird er irregehen und nicht unglücklich sein.

20:10
Als er sah ein Feuer, so sagte er zu seinen Angehörigen: "Bleibt hier. Wahrlich, ich habe wahrgenommen ein Feuer, vielleicht kann ich euch bringen davon ein brennendes Stück Holz oder ich finde am Feuer eine Wegweisung."

2:5
Diese (sind) auf einer Rechtleitung von ihrem Herren und diese sie (sind) die Erfolgreichen.

31:5
Jene (sind) auf einer Rechtleitung von ihrem Herrn und (das sind) diejenigen, die sie (sind) die Erfolgreichen.

34:24
Sag: "Wer versorgt euch von den Himmeln und der Erde?" Sag: "Allah. Und wahrlich, wir oder ihr (seid) sicherlich auf einer Rechtleitung oder in einem Irrtum." deutlichem

22:67
Für jede Gemeinschaft haben wir gemacht einen Ritus, sie vollziehen sie. So nicht sollen sie mit dir streiten über die Angelegenheit. Und rufe zu deinen Herrn, wahrlich, du (bist) auf einer Rechtleitung. geraden

28:50
Wenn nicht sie hören auf dich, dann wisse, dass nur sie folgen ihren Neigungen. Und wer (ist) weiter abgeirrt, als wer folgt seiner Neigung, ohne Rechtleitung von Allah? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

31:20
Habt nicht ihr gesehen, dass Allah dienstbar gemacht hat für euch das, was (ist) in den Himmeln und was (ist) auf der Erde und Er hat überhäuft euch mit seinen Gunsterweisen äußerlich und innerlich? Und unter den Menschen wen, der streitet über Allah ohne Wissen und ohne Rechtleitung und ohne Buch erleuchtend(es).

2:38
Wir sagten: "Geht herunter von ihm allesamt. Wenn nun zu euch kommt von mir Rechtleitung, wer dann folgt meiner Rechtleitung, dann keine Furcht auf ihnen und nicht sie werden traurig.

2:120
Und nicht werden zufrieden sein mit dir die Juden und nicht die Christen, bis du folgst ihrem Glaubensbekenntnis. Sag: Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs das (ist) die Rechtleitung." Und falls du gefolgt hättest ihren Neigungen, nach dem, was zu dir kam von dem Wissen, nicht für dich (wäre) von Allah an Unterstützer und nicht Helfer.

6:71
Sag: "Sollen wir anrufen von außer Allah, was nicht uns nützt und nicht uns schadet und kehrtmachen auf unseren Fersen, nach als uns rechtgeleitet hat Allah, wie derjenige den verführt hat der Teufel auf der Erde (so dass er) verwirrt ist? Für ihn (gibt es) Gefährten, sie rufen ihn zu der Rechtleitung: 'Komm zu uns.'" Sag: "Wahrlich, (die) Rechtleitung Allahs, es (ist) die Rechtleitung und uns wurde befohlen, dass wir uns unterwerfen zu (dem) Herrn der Weltenbewohner.

3:73
Und nicht glaubt, außer wer folgt eurer Religion." Sag: "Wahrlich, die Rechtleitung (ist die) Rechtleitung Allahs, (glaubt nicht,) dass gegeben wurde einem, das Gleiche was euch gegeben wurde oder, (dass,) sie mit euch argumentieren bei eurem Herren." Sag: "Wahrlich, die Huld (ist) in (der) Hand Allahs. Er gibt sie, wen er möchte und Allah (ist) Allumfassend, Allwissend."

39:23
Allah offenbart (das) Beste der Botschaft, ein Buch, gleichartig, wiederholend, erschauern vor ihm (die) Häute derjenigen, die fürchten ihren Herrn. Hierauf werden weich ihre Häute und ihre Herzen zu (der) Ermahnung Allahs. Dies (ist die) Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit wen er will. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

6:88
Dies (ist) die Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit, wen er möchte von seinen Dienern. Und wenn sie beigesellt hätten, sicherlich wären hinfällig geworden für sie, was sie pflegten zu machen.

3:101
Und wie begeht ihr unglauben, während ihr verlesen wird auf euch (die) Zeichen Allahs, während unter euch sein Gesandter (ist)? Und wer festhält an Allah, dann sicherlich wurde er rechtgeleitet auf den Weg. geraden

5:95
O diejenigen, die glauben! Nicht tötet das Jagdwild, während ihr (seid) in der Pilgerweihe. Und wer es tötet von euch vorsätzlich, dann (gibt es) eine Strafe, wie was er tötete von dem Vieh, richten sollen darüber zwei gerechte von euch, (als) ein Opfertier (welches) erreicht die Ka'ba. Oder (als) eine Sühne (die) Speisung von Bedürftigen oder das gleiche (von) diesem (als) Fasten, damit er kostet die Folgen seines Verhaltens. Verzieh Allah, was geschehen ist. Und wer rückfällig wird, so wird Vergeltung nehmen Allah von ihm. Und Allah (ist) Allmächtig, voller Vergeltungsgewalt.

3:8
"Unser Herr nicht lasse abschweifen unsere Herzen nach als du uns rechtgeleitet hast und schenke uns von dir aus Erbarmen. Wahrlich, du du (bist) der Schenkende."

6:84
Und wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub, jeden haben wir rechtgeleitet. Und Nuh haben wir rechtgeleitet von vorher und von seiner Nachkommenschaft Dawud und Sulaiman und Ayyub und Yusuf und Musa und Harun. Und so vergelten wir den Gutes-tuenden.

6:84
Und wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub, jeden haben wir rechtgeleitet. Und Nuh haben wir rechtgeleitet von vorher und von seiner Nachkommenschaft Dawud und Sulaiman und Ayyub und Yusuf und Musa und Harun. Und so vergelten wir den Gutes-tuenden.

19:58
Diese (sind) diejenigen, die Gunst erwiesen hat Allah auf sie von den Propheten von (der) Nachkommenschaft Adams und von denjenigen, die wir trugen mit Nuh und von (der) Nachkommenschaft Ibrahims und Isra'ils und und von denjenigen, die wir erwählt haben. Wenn vorgelesen wird ihnen (die) Zeichen des Allerbarmers, fallen sie ehrerbietig nieder sich niederwerfend und weinend.

76:3
Gewiss, Wir Wir haben ihn geleitet den Weg ob (er nun) dankbar oder undankbar (sein mag)

79:19
und ich dich rechtleite zu deinem Herrn so dass du gottesfürchtig wirst

2:159
Wahrlich diejenigen, die verheimlichen was wir herabgesandt haben von den klaren Beweisen und Rechtleitung von nach was wir es klar gemacht haben für die Menschen in dem Buch. DIese, verflucht sie Allah und verflucht sie die Verfluchenden.

5:97
Machte Allah die Ka'ba, das Haus, geschütze eine Stätte für die Menschen und die Monate geschützten und die Opfertiere und die Halsgehänge. Dies (ist), damit ihr wisst, dass Allah weiß, was in den Himmeln und was auf der Erde (ist) und dass Allah über alle Dinge Allwissend (ist).

48:25
Sie (sind) diejenigen, die unglauben begingen und abhielten von al-Masjid al-Haram, während die Opfertiere (waren) Aufgehaltene, dass sie erreichen ihren Schlachtort. Und wenn nicht (wären) Männer gläubige und Frauen gläubige, (die) nicht ihr kanntet, dass ihr sie niedertretet und euch trifft dadurch Schande ohne Wissen. Damit eingehen lässt Allah in seine Barmherzigkeit, wem er will. Wenn sie sich getrennt hätten, sicherlich hätten wir gestraft diejenigen, die unglauben begingen von ihnen (mit) Strafe. schmerzhafter

38:22
Als sie eintraten bei Dawud. Da erschrak er vor ihnen, sie sagten: "Nicht fürchte dich. (Wir sind) zwei Widersacher, hat unterdrückt einer von uns gegen den anderen, so urteile zwischen uns mit der Wahrheit und nicht handle ungerecht und führe uns zu (dem) rechten Weg.

7:155
Und wählte aus Musa (aus) seinem Volk siebzig Männer für unsere festgesetzte Zeit. Dann als sie ergriff das Zittern, sagte er: "Mein Herr, falls du gewollt hättest, hättest du sie vernichtet von vorher und mich. Willst du uns vernichten für was machen die Törichten von uns? Nicht (war) es, außer deine Versuchung, du läßt in die Irre gehen damit wen du willst und leitest recht, wen du willst. Du (bist) unser Schutzherr, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist) der Beste der Vergebenden.

4:68
Und wir würden sie rechtleiten (zu) einen Weg. geraden

16:121
Dankbar (war er) für seine Gnaden. Er hatte ihn auserwählt und ihn rechtgeleitet zu (dem) Weg. geraden

22:24
Und rechtgeleitet sind sie zu dem Guten von dem Wort und rechtgeleitet sind sie zu (dem) Weg des Lobenswürdigen.

22:24
Und rechtgeleitet sind sie zu dem Guten von dem Wort und rechtgeleitet sind sie zu (dem) Weg des Lobenswürdigen.

20:122
Hierauf erwählte ihn sein Herr und wandte sich reueannehmend zu ihm und leitete ihn recht.

16:64
Und nicht haben wir hinabgesandt zu dir das Buch, außer damit du klar machst zu ihnen, das, worüber sie uneinig gewesen sind darin und (als) eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute die glauben.

16:102
Sag: "Offenbart hat ihn (der) Geist der Heiligkeit von deinem Herrn in Wahrheit, um zu festigen diejenigen, die glauben und (als) Rechtleitung und frohe Botschaft für die Sich-untergebenen."

3:96
Wahrlich, (das) erste der Häuser, (welches) gegründet wurde für die Menschen (ist) das, welches in Bakkah (ist), ein gesegnetes und eine Rechleitung für die Weltenbewohner.

2:97
Sag: "Wer ist ein Feind zu Gibril, so wahrlich, er offenbart ihn auf dein Herz mit (der) Erlaubnis Allahs, bestätigend, für das, zwischen seinen Händen (ist) und eine Rechtleitung und eine frohe Botschaft für die Gläubigen."

3:138
Dies (ist) eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

5:46
Und ließen folgen auf ihren Spuren 'Isa, (den) Sohn Maryams, bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und wir gaben ihm das Evangelium, darin (ist) Rechtleitung und Licht und bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

6:91
Und nicht schätzen sie ein Allah (die) richtige Einschätzung, als sie sagten: "Nicht hat herabgesandt Allah auf ein menschliches Wesen, von etwas." Sag: "Wer sandte herab das Buch, welches kam damit Musa, (als) ein Licht und eine Rechtleitung für die Menschen? Ihr machtet es (zu beschriebenen) Blättern, ihr zeigt es, während ihr verbergt vieles. Und euch wurde gelehrt, was nicht wusstet ihr und nicht eure Vorväter." Sag: "Allah (sandte es herab)." Danach lasse sie in ihren schweifenden Gesprächen spielen.

6:154
Hierauf gaben wir Musa das Buch (als) Vollendung auf denjenigen, der gut ist und (als) eine ausführliche Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit, auf daß sie an (die) Begegnung (mit) ihrem Herren glauben.

6:157
Oder (damit nicht) ihr sagt: "Wenn dass uns herabgesandt wurde auf uns das Buch, sicherlich wir würden besser rechtgeleitet als sie." So sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit. Dann wer ist ungerechter, als wer der Lüge bezichtigte (die) Zeichen Allahs und sich abwendet von ihnen? Wir werden vergelten, denjenigen, die sich abwenden von unseren Zeichen (die) schlimmste der Strafen, für was sie waren am abwenden.

7:203
Und wenn nicht du ihnen bringst ein Zeichen, sagen sie: "Hättest doch du es dir ausgesucht!" Sag: "Nur ich folge, was eingegeben wird mir von meinem Herren. Dies (sind) die einsichtbringenden Zeichen von eurem Herrn und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute, die glauben."

10:57
O Menschen, sicherlich kam zu euch eine Ermahnung von eurem Herren und eine Heilung für was (ist) in den Brüsten und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen.

12:111
Ganz gewiss ist in ihren Geschichten eine Lehre für Männer. Nicht ist es eine Aussage, die ersonnen wird, sondern (die) Bestätigung dessen, was zwischen seinen Händen (war) und (eine) ausführliche Darlegung aller Dinge und eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für Leute die glauben.

16:89
Und (an dem) Tage an dem wir erwecken in jeder Gemeinschaft einen Zeugen über sie von ihnen selbst und wir bringen dich (als) einen Zeugen über diese da. Und wir haben offenbart zu dir das Buch (als) eine klar Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit und frohe Botschaft für die Sich-untergebenen.

45:20
Dies (sind) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für Leute die überzeugt sind.

28:43
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch von nach was wir vernichteten die Geschlechteren früheren, (als) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barmherzigkeit, auf dass sie bedenken.

90:10
und ihn geleitet beide Hochebenen

6:87
Und von ihren Vätern und Nachkommen und Brüdern und wir erwählten sie und wir leiteten sie recht zu einem Weg. geraden

37:118
und wir leiteten sie beide (zu) dem Weg. geraden

34:6
Und sehen diejenigen, denen gegeben wurde das Wissen, welches herabgesandt wurde zu dir von deinem Herrn, es (ist) die Wahrheit und es führt zu (dem) Weg des Allmächtigen, dem Lobenswürdigen.

13:27
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn doch herabgesandt würde auf ihn ein Zeichen von seinem Herren?" Sag: "Wahrlich, Allah läßt in die Irre gehen, wen er möchte und leitet zu sich, wer sich reuig zuwendet.

42:13
Er hat festgelegt euch von der Religion, was er anbefahl damit Nuh und das, was wir eingegeben haben dir und was wir anbefahlen damit Ibrahim und Musa und 'Isa, dass: "Haltet ein die Religion und nicht spaltet euch darin. Es ist schwer für die Polytheisten, was du sie aufrust dazu. Allah erwählt dazu, wen er will und leitet dazu, wer sich reuig zuwendet.

2:26
Wahrlich, Allah nicht schämt sich, dass er bringt ein Gleichnis wie eine Mücke oder (sogar) etwas darüber. Was nun angeht diejenigen, die glauben, so wissen sie, dass dies die Wahrheit von ihrem Herren (ist). Und was angeht diejenigen, die Unglauben begehen so sagen sie: "Was möchte Allah mit diesen (als) ein Beispiel?" Er läßt irregehen damit viele und leitet recht damit viele, und nicht leitet er irre damit außer die Frevler.

10:25
Und Allah lädt ein zu (der) Wohnstätte des Fiedens und leitet recht wen er möchte zu dem Weg. geraden

16:93
Und wenn gewollt hätte Allah sicherlich hätte er euch gemacht Gemeinschaft eine, aber er lässt in die Irre gehen wen er möchte und leitet recht wen er möchte und ganz gewiss werdet ihr befragt werden über was sie waren am machen.

74:31
und nicht haben Wir eingesetzt (als) Wächter des Feuers außer Engel und nicht haben Wir gemacht ihre Zahl außer (zu) einer Versuchung für diejenigen, die ungläubig sind damit Überzeugung gewinnen diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und damit zunehmen diejenigen, die glauben (an) Glauben und (damit) nicht zweifeln diejenigen, denen gegeben wurde die Schrift und (auch) die Gläubigen und damit sagen diejenigen in deren Herzen eine Krankheit (ist) und (auch) die Ungläubigen Was will Allah damit (als) Gleichnis Derart lässt fehlgehen Allah wen Er will und leitet recht wen Er will und keiner kennt (die) Herrscharen deines Herrn außer Ihm und nichts (ist) es außer eine Ermahnung für die Menschen

14:4
Und nicht sandten wir an Gesandten, außer mit (der) Sprache seines Volkes, damit er klar macht ihnen. So lässt in die Irre gehen Allah, wen er möchte und leitet recht, wen er möchte und er (ist) der Allmächtige, der Allweise.

35:8
Ist der derjenige, dem ausgeschmückt wurde ihm (das) Böse seiner Tat, so er es sieht schön? So wahrlich, Allah lässt in dir Irre gehen, wen er will und leitet recht, wen er will. So nicht soll zergehen deine Seele über sie (in) Bedauern, wahrlich, Allah (ist) allwissend über was sie machen.

48:2
damit vergebe dir Allah, was vorangegangen ist von deinen Sünden und was später kommt und (damit) er vollende seine Gunst an dir und dich leite einen Weg, geraden

48:20
Hat euch versprochen Allah Beute, viel die ihr machen werdet. So hat er schnell gewährt euch diese und zurückgehalten (die) Hände der Menschen von euch, damit es sei ein Zeichen für die Gläubigen und euch rechtleite einen Weg. geraden

4:26
Möchte Allah klarzumachen für euch und euch rechtzuleiten (nach) den Gesetzmäßigkeiten derjenigen, die von vor euch (waren) und reueannehmend zuzuwenden zu euch. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

22:4
Vorgezeichnet ist gegen ihn, dass er denjenigen, der ihn zum Schutzherr nimmt, dass, er ihn in die Irre führt und leiten wird zu (der) Strafe der Feuerglut.

5:16
Leitet recht damit Allah, wer folgt seinem Wohlgefallen (zu den) Wegen des Heils und bringt sie hinaus von den Finsternissen zu dem Licht mit seiner Erlaubnis und leitet sie recht zu dem Weg. geraden

4:175
Dann bezüglich derjenigen, die glauben an Allah und festhalten an ihm, so wird er sie eingehen lassen in eine Barmherzigkeit von sich und einer Huld und sie rechtleiten zu einem Weg. geraden

18:57
Und wer (ist) ungerechter, als jemand, der ermahnt wurde über (die) Zeichen seines Herrn, dann sich abwendet von ihnen und vergisst, was vorausgeschickt haben seine Hände? Wahrlich, wir haben gemacht über ihre Herzen Hüllen, (dass) nicht sie verstehen und in ihren Ohren (ist) Schwerhörigkeit. Und falls ihr sie ruft zu der Rechtleitung, dann nicht werden sie rechtgeleitet, dann jemals.

46:11
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu denjenigen, die glauben: "Wenn er wäre Gutes, nicht wären sie uns zuvorgekommen damit." Und da nicht sie sich rechtleiten lassen durch ihn, so werden sie sagen: "Dies (ist) eine ungeheuerliche Lüge." alte

21:31
Und wir machten auf der Erde festgegründete, dass nicht sie wanke mit ihnen und wir machten auf ihr breite Durchgänge (als) Wege, auf dass sie rechtgeleitet werden.

23:49
Und ganz gewiss gaben wir Musa die Schrift, auf dass sie rechtgeleitet werden.

32:3
Oder sagen sie: "Er hat es ersonnen?" Nein! Vielmehr es (ist) die Wahrheit von deinem Herrn, damit du warnst ein Volk, (zu denen) nicht gekommen ist kein Warner von vor dir, auf dass sie rechtgeleitet werden.

27:41
Er sagte: "Macht unkenntlich für sie ihren Thron, wir werden schauen, ob sie rechtgeleitet wird oder wird von denjenigen, die nicht rechtgeleitet werden."

2:170
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Folgt, was herabgesandt hat." Allah Sie sagen: "Nein! Wir folgen, was wir fanden worin unsere Vorväter." Was denn, auch wenn waren ihre Vorväter nicht am verstehen irgendetwas und nicht rechtgeleitet?

5:104
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Kommt zu was herabgesandt hat Allah und zu dem Gesandten!" Sagen sie: "Unsere Genüge (ist,) was wir fanden worin unsere Vorväter." Und auch, wenn waren ihre Vorväter nicht am begreifen etwas und nicht rechtgeleitet?

28:64
Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen, so nicht werden sie antworten ihnen und sie werden sehen die Strafe, Wenn dass sie wären sich rechtleiten lassen.

27:24
Und ich habe sie gefunden und ihr Volk niederwerfen vor der Sonne von statt Allah und hat ausgeschmückt für sie der Satan ihre Taten und sie abgehalten von dem Weg, so sie nicht sind rechtgeleitet,

4:98
Außer die Unterdrückten von den Männern und den Frauen und den Kindern, (die) nicht in der Lage sind (für) einen ِAusweg und nicht sind sie geleitet (zu) einem Weg.

16:16
Und (als) Wegzeichen. Und mit den Sternen sie werden rechtgeleitet.

10:108
Sag: "O Menschen, sicherlich kam zu euch die Wahrheit von euren Herrn. So wer rechtgeleitet ist, dann nur ist er rechtgeleitet für seine eigene Seele und wer irregeht, dann nur geht er Irre dagegen. Und nicht (bin) ich über euch ein Sachwalter."

17:15
Wer der Rechtleitung folgt, dann nur ist er rechtgeleitet für seinen Vorteil. Und wer irregeht, dann nur geht er irre zu seinem Nachteil. Und nicht nimmt auf sich ein Lasttragender (die) Last einer anderen. Und nicht sind wir Strafende, bis wir haben geschickt einen Gesandten.

27:92
Und dass ich verlese den Qur'an? Und wer sich rechtleiten lässt, dann nur ist er rechtgeleitet für seine Seele und wer irregeht, dann sag: "Nur ich (bin) von den Warnern."

7:100
Und (ist) nicht deutlich geworden für diejenigen, die erben die Erde von nach ihren Bewohnern, dass wenn wir wollten, wir sie treffen würden für ihre Sünden und wir versiegeln würden über ihre Herzen, so (dass) sie nicht hören?

20:128
Ist nicht deutlich geworden für sie, wie viele wir vernichteten vor ihnen von den Geschlechtern, (als) sie umhergingen in ihren Wohnorten? Wahrlich, in diesen, (sind) sicherlich Zeichen für die Leute von Verstand.

32:26
Ist nicht deutlich geworden ihnen, wie viele wir vernichtet haben vor (ihnen) (vor) ihnen an Generationen sie gehen umher in deren Wohnorten? Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen. Tun nicht sie hören?

64:11
Nicht trifft (jemanden) von einem Unglück außer mit (der) Erlaubnis Allahs Und wer glaubt an Allah leitet Er recht dessen Herz Und Allah über jedes Ding weiß Bescheid

7:178
Wen rechtleitet Allah, so (ist) er der Rechtgeleitete. Und wen er in die Irre gegen läßt, dann diese sie (sind) die Verlierer.

17:97
Und wen rechtleitet Allah, dann er (ist) ein Rechtgeleiteter und wen er in dir Irre gehen lässt, dann nicht wirst du finden für ihn an Schutzherren von außer ihm. Und wir werden versammeln (an dem) Tage der Auferstehung auf ihren Gesichter, blind und stumm und taub. Ihr Zufluchtsort (ist) die Hölle, jedes Mal, wenn es schwächer wird, mehren wir die Feuerglut.

18:17
Und du siehst die Sonne, wenn sie aufgeht, wegneigen von ihrer Höhle zu der Rechten und wenn sie untergeht vorbeigehen zu der Linken, während sie (sind) in einem Raum darin. Dies (ist) von (den) Zeichen Allahs. Wen rechtleitet Allah, so (ist) er ein Rechtgeleiteter. Und wen in die Irre gehen lässt, so nicht wirst du finden für ihn einen Schutzherrn, einen Rechtleiter.

39:37
Und wen rechtleitet Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Irreführer. Ist nicht Allah Allmächtig, mit Vergeltungsgewalt?

10:35
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der rechtleitet zu der Wahrheit?" Sag: "Allah leitet recht zu der Wahrheit. Hat dann jemand der rechtleitet zu der Wahrheit mehr Anrecht, dass man ihm folgt oder wer nicht Rechtleitung findet, außer dass er rechtgeleitet wird? So was (ist) mit euch, wie urteilt ihr?"

6:77
Dann als sah er den Mond aufgehend, sagte er: "Dies (ist) mein Herr." Dann als er unterging, sagte er: "Falls nicht mich rechtleitet mein Herr, dann sicherlich werde ich von dem Volk." irregehenden

32:24
Und Wir machten von ihnen Vorbilder, die leiten nach unserem Befehl, als sie geduldig waren und sie waren von unseren Zeichen überzeugt.

21:73
Und wir machten sie (zu) Vorbildern, sie leiten nach unserem Befehl. Und wir gaben ein ihnen (die) Taten des Guten und (die) Verrichtung des Gebetes und (die) Entrichten der Abgabe und sie waren für uns Dienende.

7:159
Und von (dem) Volk Musas (ist) eine Gemeinschaft, sie leitet recht mit der Wahrheit und damit handelt sie gerecht.

7:181
Und von denen wir erschufen (gibt es) eine Gemeinschaft, sie leitet recht mit der Wahrheit und nach ihr handeln sie gerecht.

64:6
Dies weil hätten zu ihnen kamen ihre Gesandten mit den klaren Beweisen sie aber sagten: Sollen (etwa) menschliche Wesen uns rechtleiten? So wurden sie ungläubig und kehrten sich ab Doch bedurfte (ihrer) nicht Allah und Allah (ist) Unbedürftig Lobenswürdig

10:35
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der rechtleitet zu der Wahrheit?" Sag: "Allah leitet recht zu der Wahrheit. Hat dann jemand der rechtleitet zu der Wahrheit mehr Anrecht, dass man ihm folgt oder wer nicht Rechtleitung findet, außer dass er rechtgeleitet wird? So was (ist) mit euch, wie urteilt ihr?"

72:2
der leitet zur Besonnenheit so haben wir geglaubt an ihn und nicht werden wir beigesellen unserem Herrn irgendeinen

10:35
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der rechtleitet zu der Wahrheit?" Sag: "Allah leitet recht zu der Wahrheit. Hat dann jemand der rechtleitet zu der Wahrheit mehr Anrecht, dass man ihm folgt oder wer nicht Rechtleitung findet, außer dass er rechtgeleitet wird? So was (ist) mit euch, wie urteilt ihr?"

2:142
Werden sagen die Törichten unter unter den Menschen: "Was hat sie abgewendet von ihrer Gebetsrichtung, welcher sie waren auf ihr." Sag: "Für Allah (ist) der Osten und der Westen, er leitet recht wen er möchte, auf einen Weg." graden

6:88
Dies (ist) die Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit, wen er möchte von seinen Dienern. Und wenn sie beigesellt hätten, sicherlich wären hinfällig geworden für sie, was sie pflegten zu machen.

39:23
Allah offenbart (das) Beste der Botschaft, ein Buch, gleichartig, wiederholend, erschauern vor ihm (die) Häute derjenigen, die fürchten ihren Herrn. Hierauf werden weich ihre Häute und ihre Herzen zu (der) Ermahnung Allahs. Dies (ist die) Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit wen er will. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

24:35
Allah (ist) das Licht der Himmel und der Erde. (Das) Gleichnis seines Lichts (ist) wie eine Nische, darin (ist) eine Lampe. Die Lampe (ist) in einem Glas. Das Glas (ist,) als wäre es ein Stern, funkelnder (welches) angezündet wird von einem Baum, gesegneten einem Ölbaum, nicht östlich und nicht westlich, beinahe dessen Öl verbreitet Helligkeit, auch wenn nicht es berührte Feuer. Licht über Licht. Führt Allah zu seinem Licht, wen er will. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen. Und Allah (ist) über alle Dinge Allwissend.

30:29
Nein! Vielmehr folgen diejenigen, die Unrecht tun ihren Neigungen ohne Wissen. So wer kann rechtleiten den in die Irre gehen lässt Allah? Und nicht (gibt es) für sie an Helfern.

12:52
Dies, damit er weiß, dass ich nicht habe ihn verraten im Verborgenen und dass Allah nicht leitet (die) List der Verräter.

33:4
Nicht hat gemacht Allah für einem Mann an zwei Herzen in seinem Inneren. Und nicht machte er eure Gattinnen, welche ihr euch durch den Rückenschwur trennt von ihnen (zu) euren Müttern und nicht machte er eure angenommen Söhne eure Söhne. Diese (sind) eure Worte mit euren Mündern, und Allah sagt die Wahrheit. Und er leitet (zu) dem Weg.

62:5
(Das) Gleichnis derjenigen, denen auferlegt wurde die Tora hierauf (aber) nicht sie getragen haben ist wie (das) Gleichnis eines Esels der trägt Bücher Schlimm ist (das) Gleichnis der Leute die für Lüge erklären (die) Zeichen Allahs Und Allah nicht leitet Er recht das Volk ungerechte

2:213
Waren die Menschen Gemeinschaft, eine dann erweckte Allah die Propheten als Verkünder froher Botschaft und Warner und sandte runter mit ihnen das Buch mit der Wahrheit um zu richten zwischen den Menschen, in was sie uneinig waren in ihm. Und nicht waren uneinig in es, außer diejenigen, denen es gegeben wurde von nach was zu ihnen kamen die klaren Beweise aus Mißgunst zwischen ihnen. Und rechtgeleitete Allah diejenigen, die glaubten über das, was sie uneinig waren in es von der Wahrheit mit seiner Erlaubnis. Und Allah leitet recht wen er möchte zu den Weg. graden

2:258
Tust nicht du sehen zu demjenigen, der stritt (mit) Ibrahim über seinen Herren, dass ihm gab Allah die Herrschaft? Als sagte Ibrahim: "Mein Herr (ist) derjenige, der lebendig macht und sterben läßt." Er sagte: "Ich mache lebendig und lasse sterben." Sagte Ibrahim: "Dann wahrlich, Allah bringt her die Sonne von dem Osten, so bring du sie von dem Westen." Dann war verblüfft derjenige, der unglauben beging. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

2:264
O diejenigen, die glauben! Nicht macht zunichte eure Spenden mit Vorhaltung und Schaden, wie derjenige, der spendet seinen Besitz (aus) Augendienerei (für) die Menschen und nicht glaubt an Allah und den Tag jüngsten. Dann sein Gleichnis ist wie (das) Gleichnis eines glatten Steins auf ihr (ist) Erde, dann trifft ihn Regenguß, dann läßt ihn nackt. Nicht haben sie Macht über eine Sache, von was sie verdient haben. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

3:86
Wie sollte rechtleiten Allah ein Volk, die unglauben begehen nach ihrem Glauben und bezeugte, dass der Gesandte (die Wahrheit) ist und zu ihnen kamen die klaren Beweise? Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

5:16
Leitet recht damit Allah, wer folgt seinem Wohlgefallen (zu den) Wegen des Heils und bringt sie hinaus von den Finsternissen zu dem Licht mit seiner Erlaubnis und leitet sie recht zu dem Weg. geraden

5:51
O diejenigen, die glauben! Nicht nehmt die Juden und die Christen (zu) Schutzherren. Manche von ihnen (sind) Schutzherren der anderen. Und wer sie zu Schutzherren nimmt von euch, dann sicherlich er (ist) von ihnen. Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

5:67
O Gesandter! Übermittle, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren und falls nicht du machst, dann nicht hast du übermittelt seine Botschaft. Und Allah wird dich beschützen von den Menschen. Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

5:108
Dies (ist) eher geeignet, dass sie ablegen das Zeugnis in ihrer berechtigten Form oder sie befürchten, dass zurückgewiesen werden die Eide nach ihren (anderen) Eiden. Und habt gottesfurcht (vor) Allah und hört. Und Allah nicht leitet recht das Volk. frevlerische

6:144
Und von den Kamelen zwei und von den Kühen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen die er verboten hat oder die beiden Weibchen oder was umschließt darüber das Mutterleib die beiden Weibchen? Oder wart ihr Zeugen, als euch anbefahl Allah mit diesem?" Dann wer ist ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge, um in die Irre zu führen die Menschen, ohne Wissen? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. Ungerechte

9:19
Macht ihr (die) Tränkung der Pilger und (das) Bevölkern des al-Masjid al-Haram, wie wer glaubt an Allah und dem Tag jüngsten und sich abmühen auf (dem) Weg Allahs. Nicht sind sie gleich bei Allah. Und Allah, nicht leitet recht das Volk ungerechte

9:24
Sag: "Falls sind eure Väter und eure Kinder und eure Brüder und eure Gattinen und eure Sippemitglieder und euer Besitz, ihr habt ihn erworben und Handel, ihr fürchtet ihren Niedergang und Wohnungen, ihr findet Gefallen in ihnen lieber für euch von Allah und seinen Gesandten und (das) Abmühen auf seinem Wege, dann wartet ab, bis bringt Allah seine Anordnung. Und Allah nicht leitet recht das Volk." frevlerische

9:37
Nur (ist) das Verschieben eines Monats eine Mehrung in dem Unglauben, in die Irre geführt werden damit diejenigen, die unglauben begehen. Sie erklären ihn für ungeschützt (in) einem Jahr und erklären ihn für geschützt (in) einem Jahr, um gleichzukommen (die) Anzahl, was für geschützt erklärt hat Allah so erklären sie für ungeschützt, was für geschützt erklärt hat Allah. Ausgeschmückt wurde für sie (die) böseste ihrer Taten. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungläubige

9:109
Ist denn derjenige, der gegründet hat seinen Bau auf Gottesfurcht vor Allah und Wohlgefallen besser oder derjeinigen, der gegründet hat seinen Bau an (dem) Rand eines Hanges, abstürzenden so stürzte es ab mit ihm in (das) Feuer der Hölle. Und Allah, nicht leitet recht das Volk. ungerechte

10:35
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der rechtleitet zu der Wahrheit?" Sag: "Allah leitet recht zu der Wahrheit. Hat dann jemand der rechtleitet zu der Wahrheit mehr Anrecht, dass man ihm folgt oder wer nicht Rechtleitung findet, außer dass er rechtgeleitet wird? So was (ist) mit euch, wie urteilt ihr?"

28:50
Wenn nicht sie hören auf dich, dann wisse, dass nur sie folgen ihren Neigungen. Und wer (ist) weiter abgeirrt, als wer folgt seiner Neigung, ohne Rechtleitung von Allah? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

28:56
Wahrlich, du nicht leitest recht, wen du liebst, sondern Allah leitet recht wen er möchte. Und er ist wissender über die Rechtgeleiteten.

39:3
Sicherliche, für Allah (ist) die Religion. aufrichtige Und diejenigen, die sich nahmen von neben ihn Schutzherren: "Nicht dienen wir ihnen, außer dass sie uns nahe bringen zu Allah (in) Nähe." Wahrlich, Allah richtet zwischen ihnen in was sie darüber uneinig sind. Wahrlich, Allah nicht leitet recht wer er (ist) ein Lügner ein beharrlicher Ungläubiger.

46:10
Sag: "Seht ihr, wenn er ist von bei Allah und ihr verleugnet ihn, während bezeugt ein Zeuge von (den) Kindern Isra'ils zu (was) ihm gleich (ist), so glaubt er, während ihr euch hochmütig verhaltet? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

61:5
Und als sagte Musa zu seinem Volk: "O mein Volk, warum fügt ihr mir Leid zu, während sicherlich ihr wisst, dass ich (bin der) Gesandte Allahs an euch?" Als sie abschweiften, ließ abschweifen Allah ihre Herzen. Und Allah nicht leitet recht das Volk. frevlerische

61:7
Und wer ist ungerechter als wer ersinnt gegen Allah Lügen, während er aufgerufen wird zu der Ergebung? Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

63:6
Gleich ist es in Bezug auf sie ob du um Vergebung bittest für sie oder nicht bittest für sie nicht wird vergeben Allah ihnen Gewiss Allah nicht leitet recht das Volk der Frevler

2:272
Nicht ist auf dir ihre Rechtleitung, sondern Allah leitet recht, wen er will. Und was ihr ausgebt an Gutem, dann (ist dies) für eich selbst. Und nicht gebt ihr auch, außer (im) Trachten (nach) dem Gesicht Allahs. Und nicht gebt ihr aus von Gutem, wird zukommen zu euch. Und ihr nicht werdet Unrecht zugefügt bekommen.

16:37
Wenn du trachtetes für ihr Rechtleitung, dann wahrlich, Allah nicht leitet recht, wen er in die Irre gehen lässt und nicht (gibt es) für sie an Helfern.

17:9
Wahrlich, dieser Qur'an leitet recht, zu dem welches (ist) richtiger und es verkündet frohe Botschaft den Gläubigen, denjenigen, die tun das Rechtschaffenes, dass für sie (ist) ein Lohn, großartiger

40:28
Und sagte ein Mann gläubiger von (den) Angehörigen Fira'uns welcher verborgen hielt seinen Glauben. "Wollt ihr töten einen Mann, weil er sagt: 'Mein Herr (ist) Allah', und sicherlich kamen zu euch die klaren Beweise von eurem Herrn? Und falls er ist ein Lügner, dann auf ihn (ist) seine Lüge und falls er ist wahrhaftig, euch wird treffen manches was er euch androht. Wahrlich, Allah nicht leitet recht, wer er (ist) ein Maßloser, Lügner.

24:46
Ganz gewiss haben wir hinabgesandt Zeichen. klarmachende Und Allah leitet, wen er will, zu einem Weg. geraden

9:80
Bitte um Vergebung für sie oder nicht bitte um Vergebung für sie. Falls du bittest um Vergebung für sie siebzig mal, nicht wird vergeben Allah ihnen. Dies (ist,) weil sie unglauben begingen an Allah und seinen Gesandten und Allah nicht rechtleitet das Volk der Frevler.

10:35
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der rechtleitet zu der Wahrheit?" Sag: "Allah leitet recht zu der Wahrheit. Hat dann jemand der rechtleitet zu der Wahrheit mehr Anrecht, dass man ihm folgt oder wer nicht Rechtleitung findet, außer dass er rechtgeleitet wird? So was (ist) mit euch, wie urteilt ihr?"

16:107
Dies (ist) weil die mehr lieben das Leben weltliche über das Jenseits und dass Allah nicht rechtleitet das Volk. ungläubige

22:16
So haben wir ihn hinabgesandt (als) Zeichen klare und dass Allah rechtleitet, wen er möchte.

3:86
Wie sollte rechtleiten Allah ein Volk, die unglauben begehen nach ihrem Glauben und bezeugte, dass der Gesandte (die Wahrheit) ist und zu ihnen kamen die klaren Beweise? Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

46:30
Sie sagten: "O unser Volk, wahrlich, wir haben gehört ein Buch es ist herabgesandt worden von nach Musa, bestätigend, für was (ist) zwischen seinen Händen und leitet recht zu der Wahrheit und zu einem Weg. geraden

27:63
Oder wer euch leitet in den Finsternissen des Festlades und des Meeres und wer sendet die Winde (als) Frohboten (von) zwischen (Hände) seiner Barmherzigkeit? (Gibt es) einen Gott mit Allah? Erhaben ist Allah, über das, was sie beigesellen.

18:24
Außer: "Wenn will Allah." Und gedenke deines Herren, wenn du vergessen hast und sag: "Vielleicht, dass mich leitet mein Herr zu etwas Näheres von diesem (als) rechten Ausweg."

26:78
derjenige, der mich erschaffen hat und er leitet mich recht,

28:22
Und als er sein Gesicht wandte zu Madyan, sagte er: "Vielleicht (ist) mein Herr, dass er mich rechtleitet (zu dem) rechten Weg.

6:125
Dann wen möchte Allah, dass er ihn rechtleitet, öffnet er seine Brust für den Islam und wen er möchte, dass er ihn in die Irre gehen lässt, macht er seine Brust eng und bedrängt, als sollte er hochsteigen in den Himmel. So legt auf Allah den Greuel auf diejenigen, die nicht glauben.

45:23
Hast du gesehen, wer sich nahm (als) seinen Gott seine Neigung und hat ihn in die Irre gehen lassen Allah aufgrund (von) Wissen und er hat versiegelt auf sein Gehör und sein Herz und macht über sein Augenlicht eine Hülle? So wer leitet ihn recht von nach Allah? So nicht bedenkt ihr?

16:104
Wahrlich, diejenigen, die nicht glauben an (die) Zeichen Allahs, nicht leitet sie recht Allah und für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

10:9
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, leitet sie recht ihr Herr wegen ihres Glaubens. Fließen von unter ihnen die Bäche in (den) Gärten der Wonne.

7:148
Und nahm sich (das) Volk Musas von nach ihm von ihren Schmucksachen ein Kalb, ein Körper, es hatte Muhen. Haben nicht sie gesehen, dass es nicht zu ihnen spricht und nicht sie rechtleitet einen Weg? Sie nahmen es und sie waren Ungerechte.