Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   al-Qalam (The Pen) as rendered by/in Samy Mahdy  Next→ 

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

68:1  By Nooon, and by the pen, and by what they are written in lines.
68:2  You are not, with your Lord’s grace, a madman.
68:3  And surely, for you a wage never to be cut off.
68:4  And surely you are upon a great morality.
68:5  So you will sight, and they will sight.
68:6  Which of you is infatuated.
68:7  Surely Your Lord is a knower with who has strayed from His pathway, and He is knower with the guided ones.
68:8  So do not obey the falsifiers.
68:9  They wish if you cajole, so they will cajole.
68:10  And do not obey every humiliated swearer.
68:11  Backbiter, walking by gossiping.
68:12  Preventer for goodness, transgressor, sinner.
68:13  Brutal man and more than that, illegitimate son.
68:14  If because he was a possessor of money and children.
68:15  When Our verses are recited upon him, he said, "The former’s Legends."
68:16  We will brand him, upon the snout.
68:17  Surely, We tried them, as We tried the paradise’s companions, when they swore to pluck it in the morning.
68:18  And they will not make an exception.
68:19  So a rover from your Lord rove on it while they are sleeping.
68:20  So, it became in the morning like the plucked one.
68:21  So, they called out one another in the morning.
68:22  (Saying): Go early on your tilth if you are plucking.
68:23  So they launched, while they murmured.
68:24  “Surely no needy person shall enter it upon you Today.”
68:25  And in the early morning they went, capable of prevention.
68:26  So when they saw it, they said, "Surely, we were strayers.
68:27  Nay, but we are deprived.”
68:28  The most moderate of them said, “Did I not say for you, ‘if only you would glorify?’”
68:29  They said, “Glorified is our Lord, surely We were oppressors.”
68:30  So some of them came upon some others, were blamed.
68:31  They said, "O woe to us; surely we were tyrants.
68:32  Perhaps our Lord will substitute for us better than it. Surely, we are toward our Lord desirous."
68:33  Thus is the torment. And the Hereafter torment is bigger, if they only knew.
68:34  Surely for the pious with their Lord are The Bliss Paradises.
68:35  So, shall We set up the Muslims like the criminals?
68:36  What is the matter with you? How do you judge?
68:37  Or for you a book within it you study.
68:38  That surely for you in it is whatever you choose?
68:39  Or do you have oaths upon Us, far reaching to The Resurrection Day, surely for you is whatever you judge?
68:40  Ask them, which of them, by this a claimer.
68:41  Or for them associates? So let them bring their associates, if they are truthful.
68:42  On a Day when it will uncover a leg and they will be called to the prostration, so they will not be capable.
68:43  Were humbled their sights, lowness overstrained them. And before they were already being called to the prostration while they were intact.
68:44  So leave Me with whoever falsified by this narration; We will withdraw them gradually, from wherever they do not know.
68:45  And I will give them time. Surely, My plan is firm.
68:46  Or do you ask them for a wage, so they are loaded from indebt?
68:47  Or do they have the unseen, so they are writing?
68:48  So be patient for your Lord’s judgment and do not be like the whale companion when he is called while he is suppressed.
68:49  If not a grace from his Lord has reached him, he would have been cast into the naked shore, while he was blameworthy.
68:50  So his Lord elected him, so He set him up from the righteous.
68:51  And surely almost those who disbelieve would slide you with their sights when they heard the reminder, and say, “Surely he is madman!”
68:52  And it is nothing except, a reminder for the worlds.