10:77
Муса (Моисей) сказал: \"Неужели, когда истина явилась к вам, вы говорите: \"Колдовство ли это?\" Воистину, колдуны не преуспеют\".

7:28
Когда они совершают мерзость, они оправдываются так: \"Мы видели, что наши отцы поступали таким образом. Аллах повелел нам это\". Скажи: \"Аллах не велит совершать мерзость. Неужели вы станете наговаривать на Аллаха то, чего не знаете?\

10:68
Они говорят: \"Аллах взял себе сына\". Пречист Он! Он богат, и Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Нет у вас никакого доказательства этому. Неужели вы наговариваете на Аллаха то, чего вы не знаете?

12:96
Когда же прибыл добрый вестник, накинул рубаху на его лицо и тот прозрел, он сказал: \"Разве я не говорил вам, что мне известно от Аллаха то, чего вы не знаете?\

2:33
Он сказал: \"О Адам! Поведай им об их именах\". Когда Адам поведал им об их именах, Он сказал: \"Разве Я не говорил вам, что знаю сокровенное на небесах и земле, и знаю, что вы совершаете открыто и что вы утаиваете?\

18:75
Он сказал: \"Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь сохранить терпение рядом со мной?\

68:28
Лучший из них сказал: \"Разве я не говорил вам, что надо было прославить Аллаха?\

18:72
Он сказал: \"Разве я не говорил, что ты не сможешь сохранить терпение рядом со мной?\

5:116
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: \"Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом\"?\" Он сказал: \"Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.

7:105
Мне полагается говорить об Аллахе только правду. Я принес вам ясное знамение от вашего Господа. Пошли же со мной сынов Исраила (Израиля)\".

6:50
Скажи: \"Я не говорю вам, что при мне сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. Я не говорю вам, что являюсь ангелом. Я следую лишь тому, что ниспосылается мне в откровении\". Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?\

6:50
Скажи: \"Я не говорю вам, что при мне сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. Я не говорю вам, что являюсь ангелом. Я следую лишь тому, что ниспосылается мне в откровении\". Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?\

11:31
Я не говорю вам, что владею сокровищницами Аллаха. Я не ведаю сокровенное. Я не говорю, что являюсь ангелом. Я также не говорю тем, которые презренны в ваших глазах, что Аллах не дарует им никакого добра. Аллаху лучше знать о том, что в их душах. В противном случае я был бы одним из беззаконников\".

11:31
Я не говорю вам, что владею сокровищницами Аллаха. Я не ведаю сокровенное. Я не говорю, что являюсь ангелом. Я также не говорю тем, которые презренны в ваших глазах, что Аллах не дарует им никакого добра. Аллаху лучше знать о том, что в их душах. В противном случае я был бы одним из беззаконников\".

11:31
Я не говорю вам, что владею сокровищницами Аллаха. Я не ведаю сокровенное. Я не говорю, что являюсь ангелом. Я также не говорю тем, которые презренны в ваших глазах, что Аллах не дарует им никакого добра. Аллаху лучше знать о том, что в их душах. В противном случае я был бы одним из беззаконников\".

40:44
Вы вспомните то, о чем я вам говорю. Я вверяю свое дело Аллаху. Воистину, Аллах видит рабов\".

38:84
Он сказал: \"Вот истина! Я говорю только истину.

69:44
Если бы он приписал Нам некоторые слова,

23:68
Неужели они не задумываются над Словом? Или же к ним явилось то, что не приходило к их отцам?

21:4
Он (Мухаммад) сказал: \"Мой Господь знает то, что говорят на небе и на земле. Он - Слышащий, Знающий\".

13:10
Скрываете вы свои речи или произносите их вслух, прячетесь вы ночью или открыто передвигаетесь днем - все вы равны перед Аллахом.

34:31
Неверующие сказали: \"Мы никогда не уверуем ни в этот Коран, ни в то, что было до него\". Если бы ты видел беззаконников, когда они будут стоять перед их Господом, отвечая друг другу словами. Те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: \"Если бы не вы, то мы стали бы верующими\".

28:51
Мы довели до них Слово, чтобы они могли помянуть назидание.

16:86
Когда многобожники увидят своих сотоварищей, они скажут: \"Господь наш! Вот сотоварищи, к которым мы взывали вместо Тебя\". Но они отбросят их слова и скажут: \"Воистину, вы - лжецы!\

39:18
которые прислушиваются к словам и следуют наилучшим из них. Это - те, которых Аллах наставил на прямой путь. Они и есть обладающие разумом.

11:40
А когда явилось Наше веление и разразилась потоком печь, Мы сказали: \"Погрузи на него от каждого вида по паре и свою семью, за исключением тех, о которых уже было сказано Слово, а также тех, кто уверовал\". Но уверовали вместе с ним лишь немногие.

23:27
Мы внушили ему откровение: \"Сооруди ковчег у Нас на Глазах согласно Нашему откровению. А когда явится Наше веление, и вода забьет фонтаном из печи, то погрузи на него по паре всего живого, а также свою семью, кроме тех, о чьей гибели уже было ниспослано Мое веление. И не проси Меня за тех, которые поступали несправедливо. Они будут потоплены.

27:82
Когда же свершится над ними Слово, Мы выведем к ним из земли животное, которое скажет им, что люди не были убеждены в Наших знамениях.

27:85
Слово свершится над ними за то, что они поступали несправедливо, и они будут безмолвствовать.

28:63
Тогда те, относительно которых подтвердилось Слово, скажут: \"Господь наш! Вот те, которых мы ввели в заблуждение. Мы ввели их в заблуждение, потому что сами были заблудшими. Мы отрекаемся от них перед Тобой. Не нам они поклонялись\".

32:13
Если бы Мы пожелали, то наставили бы на прямой путь каждого человека, однако исполнится Слово Мое: \"Я непременно заполню Геенну джиннами и людьми - всеми вместе!\

36:7
Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют.

36:70
чтобы он предостерегал тех, кто жив, и чтобы сбылось Слово относительно неверующих.

41:25
Мы приставили к ним товарищей, которые представили им прекрасным их настоящее и будущее, и сбылось Слово относительно них и относительно живших до них народов из числа джиннов и людей. Воистину, они были потерпевшими убыток.

46:18
Сбылось Слово относительно них и живших до них народов из числа джиннов и людей. Воистину, они были потерпевшими убыток.

50:29
Мое Слово неизменно, и Я не поступаю несправедливо с рабами\".

17:16
Когда Мы хотели погубить какое-либо селение, то повелевали его изнеженным роскошью жителям покориться Аллаху. Когда же они предавались нечестию, то относительно него сбывалось Слово, и Мы уничтожали его полностью.

58:2
Те из вас, которые объявляют своих жен запретными для себя, говорят слова предосудительные и лживые. Их жены - не матери им, ведь их матерями являются только женщины, которые их родили. Воистину, Аллах - Снисходительный, Прощающий.

4:108
Они укрываются от людей, но не укрываются от Аллаха, тогда как Он находится с ними, когда они произносят по ночам слова, которыми Он не доволен. Аллах объемлет то, что они совершают.

6:112
Таким образом Мы определили для каждого пророка врагов - дьяволов из числа людей и джиннов, внушающих друг другу красивые слова обольщения. Если бы твой Господь пожелал, они не поступали бы так. Оставь же их вместе с их измышлениями.

21:110
Воистину, Он ведает о словах, которые произносят вслух, и ведает о том, что вы утаиваете.

4:148
Аллах не любит, когда злословят вслух, если только этого не делает тот, с кем поступили несправедливо. Аллах - Слышащий, Знающий.

22:24
Их научили благим словам и наставили на путь Достохвального.

47:30
Если бы Мы пожелали, то показали бы их тебе, и тогда ты узнавал бы их по их приметам. Но ты непременно узнаешь их по оговоркам. Аллах знает о ваших деяниях.

7:205
Поминай Аллаха с покорностью и страхом про себя и не громко по утрам и перед закатом и не будь одним из беспечных невежд.

13:33
Разве Тот, Кто заботится за каждым человеком и тем, что он приобретает, подобен ложным божествам? Но они приобщают сотоварищей к Аллаху. Скажи: \"Назовите их! Неужели вы поведаете Ему о существующем на земле такое, что Ему не известно, или же это - всего лишь пустые слова?\" Неверующих обольстили их собственной хитростью и сбили с пути. А для того, кого Аллах вводит в заблуждение, нет наставника.

21:27
Они не опережают Его своими речами и поступают согласно Его велениям.

33:32
О жены Пророка! Вы не таковы, как любая другая женщина. Если вы богобоязненны, то не проявляйте нежности в речах, дабы не возжелал вас тот, чье сердце поражено недугом, а говорите достойным образом.

49:2
О те, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса над голосом Пророка и не обращайтесь к нему так же громко, как вы обращаетесь друг к другу, а не то ваши деяния окажутся тщетными, и вы даже не почувствуете этого.

20:7
Если даже ты будешь говорить громко, Ему все равно известно тайное и сокрытое.

14:27
Аллах поддерживает верующих твердым словом в мирской жизни и Последней жизни. А беззаконников Аллах вводит в заблуждение - Аллах вершит то, что пожелает.

81:25
Это - не речи проклятого сатаны.

69:41
Это - не слова поэта. Мало же вы веруете!

69:42
Это - не слова прорицателя. Мало же вы поминаете назидания!

17:23
Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и делать добро родителям. Если один из родителей или оба достигнут старости, то не говори им: \"Тьфу!\" - не кричи на них и обращайся к ним почтительно.

39:56
Чтобы не пришлось человеку говорить: \"О горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху! Я был всего лишь одним из насмехающихся!\

20:97
Он сказал: \"Ступай! В этой жизни тебе придется говорить: \"Я не касаюсь вас, а вы не касайтесь меня!\" А затем наступит срок, которого тебе не удастся избежать. Смотри же на своего бога, которому ты предавался. Мы сожгем его и развеем его по морю.

72:5
Мы же думали, что ни люди, ни джинны не станут говорить об Аллахе ложь.

20:94
Он сказал: \"О сын моей матери! Не хватай меня за бороду и за голову. Я боялся, что ты скажешь: \"Ты разобщил сынов Исраила (Израиля) и не выполнил моих наставлений\"\".

39:58
Или чтобы не пришлось ему говорить, когда он увидит мучения: \"Если бы у меня была еще одна возможность, то я стал бы одним из творящих добро\".

39:57
Или чтобы не пришлось ему говорить: \"Если бы Аллах наставил меня на прямой путь, то я был бы одним из богобоязненных\".

4:81
Они говорят: \"Мы покорны\". Когда же они покидают тебя, некоторые из них по ночам замышляют не то, что ты говорил. Аллах записывает то, что они замышляют по ночам. Отвернись же от них и уповай на Аллаха. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

33:37
Вот ты сказал тому, кому Аллах оказал милость и кому ты сам оказал милость (Зейду, сыну Харисы): \"Удержи свою жену при себе и побойся Аллаха\". Ты скрыл в своей душе то, что Аллах сделает явным, и ты опасался людей, хотя Аллах больше заслуживает того, чтобы ты опасался Его. Когда же Зейд удовлетворил с ней свое желание (вступил с ней в половую близость или развелся с ней), Мы женили тебя на ней, чтобы верующие не испытывали никакого стеснения в отношении жен своих приемных сыновей после того, как те удовлетворят с ними свое желание. Веление Аллаха обязательно исполняется!

11:91
Они сказали: \"О Шуейб! Многое из того, что ты говоришь, нам непонятно. Мы считаем тебя слабым среди нас. Если бы не твой род, мы побили бы тебя камнями. Ты нисколько не дорог нам\".

3:124
Вот ты сказал верующим: \"Разве вам не достаточно того, что ваш Господь ниспосылает вам в помощь три тысячи ангелов?\

18:23
И никогда не говори: \"Я сделаю это завтра\".

5:19
О люди Писания! После периода, когда не было посланников, к вам явился Наш Посланник, давая вам разъяснения, дабы вы не говорили: \"К нам не приходил добрый вестник и предостерегающий увещеватель\". Добрый вестник и предостерегающий увещеватель уже явился к вам. Аллах способен на всякую вещь.

2:235
На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам или утаите это в душе. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечет предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. Остерегайтесь Его и знайте, что Аллах - Прощающий, Выдержанный.

6:156
Мы ниспослали его, чтобы вы не говорили: \"Писание было ниспослано только двум общинам до нас, и мы ничего не знали о том, что они изучали\".

6:157
Или чтобы вы не говорили: \"Если бы нам было ниспослано Писание, то мы придерживались бы прямого пути лучше, чем они\". К вам уже явилось ясное знамение от вашего Господа, верное руководство и милость. Кто же несправедливее того, кто считает ложью знамения Аллаха и отворачивается от них? Мы воздадим тем, кто отворачивается от Наших знамений, тяжкими мучениями за то, что они отворачивались.

7:173
Или же не говорили: \"Наши отцы были многобожниками раньше нас, а мы были всего лишь потомками, которые пришли после них. Неужели Ты погубишь нас за то, что совершили приверженцы лжи?\

61:3
Велика ненависть Аллаха к тому, что говорите то, чего не делаете.

2:169
Воистину, он велит вам творить зло и мерзость и наговаривать на Аллаха то, чего вы не знаете.

2:154
Не говорите о тех, кто погиб на пути Аллаха: \"Мертвецы!\" Напротив, они живы, но вы не ощущаете этого.

4:94
О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то удостоверяйтесь и не говорите тому, кто приветствует вас миром: \"Ты - неверующий\", - стремясь обрести тленные блага мирской жизни. У Аллаха есть богатая добыча. Такими вы были прежде, но Аллах оказал вам милость, и посему удостоверяйтесь. Воистину, Аллах ведает о том, что вы совершаете.

4:171
О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей религии и говорите об Аллахе только правду. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: \"Троица!\" Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллах является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

16:116
Не изрекайте своими устами ложь, утверждая, что это - дозволено, а то - запретно, и не возводите навет на Аллаха. Воистину, не преуспеют те, которые возводят навет на Аллаха.

2:104
О те, которые уверовали! Не говорите Пророку: \"Заботься о нас!\" - а говорите: \"Присматривай за нами!\" и слушайте. А неверующим уготованы мучительные страдания.

4:171
О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей религии и говорите об Аллахе только правду. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: \"Троица!\" Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллах является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

7:172
Вот твой Господь вынул из поясниц сынов Адама их потомство и заставил их засвидетельствовать против самих себя: \"Разве Я - не ваш Господь?\" Они сказали: \"Да, мы свидетельствуем\". Это - для того, чтобы в День воскресения вы не говорили: \"Мы не знали этого\".

7:33
Скажи: \"Мой Господь запретил совершать мерзкие поступки, как явные, так и скрытые, совершать грехи, бесчинствовать безо всякого права, приобщать к Аллаху сотоварищей, в пользу чего Он не ниспослал никакого доказательства, и наговаривать на Аллаха то, чего вы не знаете.

2:80
Они говорят: \"Огонь коснется нас лишь на считанные дни\". Скажи: \"Неужели вы заключили завет с Аллахом? А ведь Аллах никогда не изменит Своему обещанию! Или же вы наговариваете на Аллаха то, чего не знаете?\

61:2
О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете?

25:19
Они опровергли то, что вы говорите, и вы не можете ни отвратить наказание, ни помочь себе. Тем из вас, кто поступал несправедливо, Мы дадим вкусить великие мучения.

2:140
Неужели вы скажете, что Ибрахим (Авраам), Исмаил (Измаил), Исхак (Исаак), Йакуб (Иаков) и колена (двенадцать сыновей Йакуба) были иудеями или христианами? Скажи: \"Вы лучше знаете или же Аллах? Кто может быть несправедливее того, кто скрыл имеющееся у него от Аллаха свидетельство? Аллах не пребывает в неведении относительно того, что вы совершаете\".

6:93
Кто может быть несправедливее того, кто возводит навет на Аллаха или говорит: \"Мне дано откровение\", - хотя никакого откровения ему не дано, или говорит: \"Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал Аллах\"? Если бы ты видел беззаконников, когда они оказываются в предсмертной агонии, и ангелы простирают к ним свои руки: \"Отдайте свои души! Сегодня вам воздадут унизительными мучениями за то, что вы говорили об Аллахе неправду и превозносились над Его знамениями\".

4:43
О те, которые уверовали! Не приближайтесь к намазу, будучи пьяными, пока не станете понимать то, что произносите, и будучи в состоянии полового осквернения, пока не искупаетесь, если только вы не являетесь путником. Если же вы больны или находитесь в путешествии, если кто-либо из вас пришел из уборной или если вы имели близость с женщинами, и вы не нашли воды, то направьтесь к чистой землей и оботрите ваши лица и руки. Воистину, Аллах - Снисходительный, Прощающий.

69:44
Если бы он приписал Нам некоторые слова,

52:33
Или же они говорят: \"Он выдумал его!\" О нет! Просто они не веруют.

6:148
Многобожники скажут: \"Если бы Аллах пожелал, то ни мы, ни наши отцы не приобщали бы сотоварищей и не запрещали бы ничего\". Таким же образом считали лжецами посланников те, кто были до них, пока они не вкусили Наше наказание. Скажи: \"Есть ли у вас какое-либо знание, которое вы можете представить нам? Вы лишь следуете предположениям и лжете\".

2:142
Глупые люди скажут: \"Что заставило их отвернуться от киблы, к которой они поворачивались лицом прежде?\" Скажи: \"Восток и запад принадлежат Аллаху. Он наставаляет, кого пожелает, на прямой путь\".

48:11
Бедуины, оставшиеся позади, скажут тебе: \"Наше имущество и наши семьи отвлекли нас (или помешали нам). Попроси же для нас прощения\". Они произносят своими языками то, чего нет в их сердцах. Скажи: \"Кто властен помочь вам чем-нибудь перед Аллахом, если Он захочет навредить вам или захочет принести вам пользу?\" О нет! Аллах ведает о том, что вы совершаете.

48:15
Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут: \"Дайте нам последовать за вами\". Они хотят изменить Слово Аллаха. Скажи: \"Вы не последуете за нами. Так сказал Аллах прежде\". Тогда они скажут: \"Нет, вы завидуете нам\". Но они мало что смыслят.

23:85
Они скажут: \"Аллаху\". Скажи: \"Неужели вы не помяните назидание?\

23:87
Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы не устрашитесь?\

23:89
Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"До чего же вы обмануты!\

18:22
Одни говорят, что их было трое, а четвертой была собака. Другие говорят, что их было пятеро, а шестой была собака. Так они пытаются угадать сокровенное. А другие говорят, что их было семеро, а восьмой была собака. Скажи: \"Моему Господу лучше знать об их числе. Это неизвестно никому, кроме немногих\". Препирайся относительно них только открыто и никого из них не спрашивай о них.

20:40
Твоя сестра пришла и сказала: \"Не указать ли вам на того, кто будет заботиться о нем?\" Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы порадовался ее взор и чтобы она не горевала. Ты убил человека, и Мы спасли тебя от скорби и подвергли тебя тяжелому испытанию. О Муса (Моисей)! Ты пробыл многие годы среди жителей Мадьяна, а теперь вернулся в срок.

48:15
Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут: \"Дайте нам последовать за вами\". Они хотят изменить Слово Аллаха. Скажи: \"Вы не последуете за нами. Так сказал Аллах прежде\". Тогда они скажут: \"Нет, вы завидуете нам\". Но они мало что смыслят.

10:31
Скажи: \"Кто одаряет вас уделом с неба и земли? Кто властен над слухом и зрением? Кто мертвое превращает в живое, а живое превращает в мертвое? Кто управляет делами?\" Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы не устрашитесь?\

17:51
или другим творением, которое представляется могучим в ваших сердцах\". Они скажут: \"Кто же нас возвратит?\" Скажи: \"Тот, Кто сотворил вас в первый раз\". Но они покачают головами и скажут: \"Когда же это произойдет?\" Скажи: \"Быть может, это произойдет очень скоро!\

46:11
Неверующие сказали верующим: \"Если бы это было благом, то они не опередили бы нас в этом\". Они не стали руководствоваться им, и поэтому они скажут: \"Это - старое измышление\".

18:34
У него были плоды (или богатство), и он сказал своему товарищу, беседуя с ним: \"У меня больше имущества и помощников, чем у тебя\".

2:243
Разве ты не знаешь о тех, которые покинули свои жилища, опасаясь смерти, хотя их были тысячи? Аллах сказал им: \"Умрите!\" Затем Он оживил их. Воистину, Аллах милостив к людям, однако большинство людей неблагодарны.

5:110
Аллах скажет: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Помни о милости, которую Я оказал тебе и твоей матери. Я поддержал тебя Святым Духом (Джибрилем), благодаря чему ты говорил с людьми в колыбели и будучи взрослым. Я научил тебя Писанию, мудрости, Таурату (Торе) и Инджилу (Евангелию). По Моему соизволению ты лепил изваяния птиц из глины и дул на них, и по Моему соизвелению они становились птицами. По Моему соизволению ты исцелял слепого (или лишенного зрения от рождения; или обладающего слабым зрением) и прокаженного, по Моему соизволению ты выводил покойников живыми из могил. Я отвратил от тебя (защитил тебя от) сынов Исраила (Израиля), когда ты явился к ним с ясными знамениями, а неверующие из их числа сказали, что это - всего лишь очевидное колдовство\".

14:21
Все окажутся перед Аллахом, и тогда слабые скажут тем, которые превозносились: \"Воистину, мы следовали за вами. Можете ли вы хоть отчасти избавить нас от наказания Аллаха?\" Они скажут: \"Если бы Аллах наставил нас на прямой путь, то мы указали бы вам на него. Но теперь нам все равно: будем ли мы горевать или будем терпеть - нам негде укрыться\".

2:31
Он научил Адама всевозможным именам, а затем показал их ангелам и сказал: \"Назовите мне их имена, если вы говорите правду\".

17:101
Мы даровали Мусе (Моисею) девять ясных знамений. Спроси сынов Исраила (Израиля) о том, как Муса (Моисей) пришел к ним, и Фараон сказал ему: \"О Муса (Моисей)! Воистину, я полагаю, что ты околдован\".

20:10
Вот он увидел огонь и сказал своей семье: \"Оставайтесь здесь! Я увидел огонь. Быть может, я принесу вам головню или же найду возле огня дорогу\".

28:24
Он напоил для них скотину, а затем вернулся в тень и сказал: \"Господи! Воистину, я нуждаюсь в любом благе, которое Ты ниспошлешь мне\".

91:13
Посланник Аллаха сказал им: \"Берегите верблюдицу и питье ее!\

7:59
Мы послали Нуха (Ноя) к его народу, и он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. Я боюсь, что вас постигнут мучения в Великий день\".

23:23
Воистину, Мы направили Нуха (Ноя) к его народу, и он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. Неужели вы не устрашитесь?\

41:11
Потом Он обратился к небу, которое было дымом, и сказал ему и земле: \"Придите по доброй воле или против воли\". Они сказали: \"Мы придем по доброй воле\".

11:45
Нух (Ной) воззвал к своему Господу: \"Господи! Ведь сын мой - частица моей семьи. Твое обещание правдиво, и Ты - Наимудрейший из судей\".

11:65
Но они подрезали ей поджилки, и Салих сказал: \"Наслаждайтесь в своих жилищах еще три дня. Это обещание не окажется лживым\".

38:23
Это - мой брат. У него есть девяносто девять овец, а у меня - всего одна овца. Он сказал: \"Отдай ее мне!\" - и одолел меня на словах\".

38:32
Он сказал: \"Я продолжал отдавать предпочтение любви к добру перед поминанием моего Господа, пока оно (солнце) не скрылось за преградой.

43:46
Мы уже отправили Мусу (Моисея) с Нашими знамениями к Фараону и его знати, и он сказал: \"Воистину, я - посланник Господа миров\".

27:20
Осматривая птиц, он сказал: \"Что со мной? Почему я не вижу удода? Или же он оказался в числе отсутствующих?

27:22
Он оставался там недолго и сказал: \"Я узнал о том, чего ты не знаешь. Я прибыл к тебе из Сабы (Савы) с достоверным известием.

37:89
и сказал: \"Я болен\".

37:91
Он украдкой пробрался к их богам и сказал: \"Не поесть ли вам?

74:24
и сказал: \"Это - не что иное, как пересказанное колдовство.

79:24
и сказал: \"Я - ваш Всевышний Господь!\

11:27
Знатные люди его народа, которые не уверовали, сказали: \"Мы видим, что ты - такой же человек, как и мы. Мы также видим, что за тобой пошли только самые ничтожные из нас, но даже они последовали за тобой, не поразмыслив. Мы не видим, чтобы вы чем-либо превосходили нас. Напротив, мы считаем вас лжецами\".

23:24
Но знатные люди из его народа, которые не уверовали, сказали: \"Он - такой же человек, как и вы. Он лишь хочет возвыситься над вами. Если бы Аллах пожелал, то Он ниспослал бы ангелов. Мы не слышали о подобном среди наших отцов.

50:2
Но они были удивлены тем, что к ним явился предостерегающий увещеватель из них самих, и неверующие сказали: \"Это - нечто удивительное!

29:36
Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба, и он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, надейтесь на Последний день и не творите на земле зла, распространяя нечестие\".

28:12
Мы запретили ему брать грудь кормилиц, пока она (сестра Мусы) не сказала: \"Показать ли вам семью, которая будет заботиться о нем для вас и будет желать ему добра?\

64:6
Это - за то, что посланники приходили к ним с ясными знамениями, а они говорили: \"Неужели люди поведут нас прямым путем?\" Они не уверовали и отвернулись. Аллах обошелся без них, ведь Аллах - Богатый, Достохвальный.

6:27
Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед Огнем. Они скажут: \"О, если бы нас вернули обратно! Мы не считали бы ложью знамения нашего Господа и стали бы верующими!\

18:21
Таким образом Мы дали знать о них людям для того, чтобы они узнали, что обещание Аллаха есть истина и что в Часе невозможно усомниться. Но вот они стали спорить о них и сказали: \"Воздвигните над ними строение. Их Господу лучше знать о них\". А те, которые отстояли свое мнение, сказали: \"Мы непременно возвигнем над ними мечеть\".

36:14
Когда Мы отправили к ним двух посланников, они сочли их лжецами, и тогда Мы подкрепили их третьим. Они сказали: \"Воистину, мы посланы к вам\".

18:10
Вот юноши укрылись в пещере и сказали: \"Господь наш! Даруй нам от Себя милость и устрой наше дело наилучшим образом\".

18:14
Мы укрепили их сердца, когда они встали и сказали: \"Господь наш - Господь небес и земли! Мы не станем взывать к другим божествам помимо Него. В таком случае мы произнесли бы чрезмерное.

4:153
Люди Писания просят тебя, чтобы ты низвел им Писание с неба. Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали: \"Покажи нам Аллаха открыто\". Тогда молния поразила (или гибель постигла) их за их несправедливость. А затем они стали поклоняться тельцу после того, как к ним явились ясные знамения, но Мы простили это и даровали Мусе (Моисею) явное доказательство.

23:47
Они сказали: \"Неужели мы уверуем в двух людей, которые подобны нам, тогда как их народ служит нам?\

6:136
Они предназначают Аллаху долю того, что Он вырастил из посевов и скота, и по своему разумению говорят: \"Это - Аллаху, а это - нашим сотоварищам\". То, что предназначено их сотоварищам, не попадает Аллаху, а то, что предназначено Аллаху, попадает их сотоварищам. Скверно то, что они решают!

10:85
Они сказали: \"Мы уповаем на одного Аллаха. Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!

20:88
Он изготовил для них изваяние тельца, который мычал, и сказал: \"Вот ваш бог и бог Мусы (Моисея), но он забыл его\".

21:64
Обратившись друг к другу, они сказали: \"Воистину, вы сами являетесь беззаконниками!\

34:19
Они сказали: \"Господь наш! Удлини расстояния между нашими остановками в пути\". Они поступили несправедливо по отношению к себе. Мы сделали их предметом сказаний и рассеяли их. Воистину, в этом - знамение для каждого, кто терпелив и благодарен.

54:24
Они сказали: \"Неужели мы последуем за одним из нас? В этом случае мы окажемся в заблуждении и будем страдать (или отдалимся от истины).

72:1
Скажи: \"Мне было открыто, что несколько джиннов послушали чтение Корана и сказали: \"Воистину, мы слышали удивительный Коран.

15:52
Они вошли к нему и сказали: \"Мир!\" Он сказал: \"Воистину, мы опасаемся вас\".

51:25
Вот они вошли к нему и сказали: \"Мир тебе!\" Он сказал: \"И вам мир, люди незнакомые!\

40:24
к Фараону, Хаману и Каруну (Корею). Они сказали: \"Он - лживый колдун!\

22:68
Если же они станут препираться с тобой, то скажи: \"Аллаху лучше знать о том, что вы совершаете.

23:28
А когда ты и те, кто с тобой, сядите в ковчег, скажи: \"Хвала Аллаху, Который спас нас от несправедливых людей!\

79:18
и скажи: \"Не следует ли тебе очиститься?

10:20
Неверующие говорят: \"Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?\" Скажи: \"Сокровенное принадлежит одному Аллаху. Ждите, и я подожду вместе с вами\".

20:105
Они спрашивают тебя о горах. Скажи: \"Мой Господь развеет их

9:83
Если Аллах возвратит тебя к некоторым из них, и они попросят у тебя дозволения отправиться в поход, то скажи: \"Вы никогда не отправитесь со мной в поход и никогда не будете сражаться вместе со мной против врага. Вы были довольны тем, что отсиделись в первый раз. Посему отсиживайтесь вместе с теми, кто остается\".

17:28
Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость Аллаха, на которую ты надеешься, то говори с ними любезно.

3:20
Если они станут препираться с тобой, то скажи: \"Я подчинил свой лик Аллаху вместе с теми, кто последовал за мной\". Скажи тем, кому даровано Писание, а также необразованным людям: \"Обратились ли вы в ислам?\" Если они обратятся в ислам, то последуют прямым путем. Если же они отвернутся, то ведь на тебя возложена только передача откровения. Аллах видит рабов.

3:61
Тому, кто станет препираться с тобой относительно него после того, что к тебе явилось из знания, скажи: \"Давайте призовем наших сыновей и ваших сыновей, наших женщин и ваших женщин, нас самих и вас самих, а затем помолимся и призовем проклятие Аллаха на лжецов!\

6:54
Когда к тебе приходят те, которые уверовали в Наши знамения, говори им: \"Мир вам! Ваш Господь предписал себе быть Милосердным, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается и станет совершать праведные деяния, то ведь Он - Прощающий, Милосердный\".

6:147
Если они сочтут тебя лжецом, то скажи: \"Ваш Господь обладает обширной милостью, но Его наказание невозможно отвратить от грешных людей\".

9:129
А если они отвернутся, то скажи: \"Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он - Господь великого Трона\".

10:41
Если тебя сочтут лжецом, то скажи: \"Мне достанутся мои деяния, а вам - ваши деяния. Вы не причастны к тому, что я совершаю, а я не причастен к тому, что совершаете вы\".

21:109
Если они отвернутся, то скажи: \"Я предупреждаю всех вас в равной мере, и я не знаю, рано или поздно настанет то, что вам обещано.

26:216
Если же они ослушаются тебя, то скажи: \"Я не причастен к тому, что вы совершаете\".

27:92
и читать Коран\". Кто следует прямым путем, тот поступает во благо себе. А тому, кто впал в заблуждение, скажи: \"Я - всего лишь один из тех, кто предостерегает\".

41:13
Если же они отвернутся, то скажи: \"Я предостерегаю вас от мучений, подобных мучениям адитов и самудян\".

10:31
Скажи: \"Кто одаряет вас уделом с неба и земли? Кто властен над слухом и зрением? Кто мертвое превращает в живое, а живое превращает в мертвое? Кто управляет делами?\" Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы не устрашитесь?\

71:10
Я говорил: \"Просите у вашего Господа прощения, ведь Он - Всепрощающий.

20:117
Мы сказали: \"О Адам! Это - враг тебе и твоей жене. Пусть же он не выведет вас из Рая, а не то ты станешь несчастным.

28:75
Из каждой общины Мы выберем свидетеля и скажем: \"Приведите ваше доказательство!\" Тогда они узнают, что истина - с Аллахом. И покинет их то, что они измышляли.

2:65
Вы знали тех из вас, которые нарушили субботу. Мы сказали им: \"Будьте обезьянами презренными!\

2:60
Вот Муса (Моисей) попросил питья для своего народа, и Мы сказали: \"Ударь своим посохом по камню\". Из него забили двенадцать ключей, и все люди узнали, где им надлежит пить. Ешьте и пейте из того, чем наделил Аллах, и не творите на земле зла, распространяя нечестие!

2:73
Мы сказали: \"Ударьте его (убитого) частью ее (коровы)\". Так Аллах воскрешает мертвых и показывает вам Свои знамения, - быть может, вы уразумеете.

25:36
Мы повелели: \"Ступайте вдвоем к народу, который счел ложью Наши знамения\". А потом Мы уничтожили его до основания.

20:44
Говорите с ним мягко, быть может, он прислушается к назиданию или устрашится\".

20:47
Ступайте к нему вдвоем и скажите: \"Мы - посланники твоего Господа. Отпусти с нами сынов Исраила (Израиля) и не причиняй им мучения. Мы явились к тебе со знамением от нашего Господа. Мир тому, кто последовал верному руководству!

26:16
Придите вдвоем к Фараону и скажите: \"Мы посланы Господом миров.

12:81
Возвращайтесь к отцу и скажите: \"Отец наш! Твой сын украл. Мы свидетельствуем только о том, что знаем, и не ведаем о сокровенном.

3:64
Скажи: \"О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас, о том, что мы не будем поклоняться никому, кроме Аллаха, не будем приобщать к Нему никаких сотоварищей и не будем считать друг друга господами наряду с Аллахом\". Если же они отвернутся, то скажите: \"Свидетельствуйте, что мы являемся мусульманами\".

19:26
Ешь, пей и радуйся! Если же увидишь кого-либо из людей, то скажи: \"Я дала Милостивому обет хранить молчание и не стану сегодня разговаривать с людьми\"\".

63:10
Расходуйте из того, чем Мы вас наделили, до того, как вас постигнет смерть и вы скажете: \"Господи! Предоставь мне недолгую отсрочку, и я буду раздавать милостыню и стану одним из праведников\".

5:109
В тот день, когда Аллах соберет посланников и скажет: \"Что вам ответили?\" - они скажут: \"Мы не обладаем знанием. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное\".

28:74
В тот день Он воззовет к ним и скажет: \"Где же Мои сотоварищи, о существовании которых вы предполагали?\

28:62
В тот день Он воззовет к ним и скажет: \"Где же Мои сотоварищи, о существовании которых вы предполагали?\

25:17
В тот день Он соберет их и тех, кому они поклонялись вместо Аллаха, и скажет: \"Это вы ввели в заблуждение этих Моих рабов, или же они сами сбились с пути?\

14:44
Предостерегай людей от того дня, когда к ним явятся мучения. Тогда те, которые поступали несправедливо, скажут: \"Господь наш! Дай нам отсрочку на маленький срок, и мы ответим на Твой призыв и последуем за посланниками\". Им будет сказано: \"Разве раньше вы не клялись, что не покинете земной мир?

40:47
Когда они будут препираться друг с другом в Огне, слабые скажут тем, которые превозносились: \"Мы следовали за вами. Не избавите ли вы нас от доли Огня?\

46:17
А есть такой, который говорит своим родителям: \"Тьфу вам! Неужели вы угрожаете мне тем, что меня вытащат из могилы, в то время как до меня уже прошло много поколений?\" Они молят Аллаха о помощи: \"Горе тебе! Уверуй, ведь обещание Аллаха истинно!\" Он же говорит: \"Это - всего лишь сказки древних народов\".

28:65
В тот день Он воззовет к ним и скажет: \"Что вы ответили посланникам?\

69:25
Тот же, кому его книга будет дана в левую руку, скажет: \"Лучше бы мне не вручали моей книги!

89:15
Когда Господь испытывает человека, оказывая ему милость и одаряя его благами, тот говорит: \"Господь мой почтил меня!\

89:16
Когда же Он испытывает его, ограничивая его в пропитании, тот говорит: \"Господь мой унизил меня!\

69:19
Тот, кому его книга будет дана в правую руку, скажет: \"Вот! Прочтите мою книгу!

28:47
А если бы этого не произошло и если бы их постигло несчастье за то, что приготовили их руки, то они бы сказали: \"Господь наш! Почему Ты не отправил к нам посланника, чтобы мы последовали за Твоими знамениями и стали одними из верующих?\

26:203
Тогда они скажут: \"Предоставят ли нам отсрочку?\

2:26
Воистину, Аллах не смущается приводить притчи о комаре или том, что больше него. Те, которые уверовали, знают, что это - истина от их Господа. Те же, которые не уверовали, говорят: \"Чего хотел Аллах, когда приводил эту притчу?\" Посредством нее Он многих вводит в заблуждение, а многих наставляет на прямой путь. Однако Он вводит в заблуждение посредством нее только нечестивцев,

12:10
Один из них сказал: \"Не убивайте Йусуфа (Иосифа), а бросьте его на дно колодца, если вы решили действовать. Один из караванов вытащит его\".

18:19
Таким образом Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: \"Сколько вы пробыли здесь?\" Они сказали: \"Мы пробыли день или часть дня\". Они сказали: \"Вашему Господу лучше известно о том, сколько вы пробыли. Пошлите одного из вас в город с вашими серебряными монетами. Пусть он посмотрит, какая еда получше, и принесет вам ее поесть. Но пусть он будет осторожен, чтобы никто не догадался о вас.

37:51
Один из них скажет: \"Был у меня товарищ.

23:100
Быть может, я стану совершать праведные поступки, которые я отбросил\". Но нет! Это - всего лишь слова, которые он произносит. Позади них будет преграда вплоть до того дня, когда они будут воскрешены.

5:27
Прочти им истинный рассказ о двух сыновьях Адама. Вот они оба принесли жертву, и она была принята от одного из них и была не принята от другого. Он сказал: \"Я непременно убью тебя\". Он ответил: \"Воистину, Аллах принимает только от богобоязненных.

5:27
Прочти им истинный рассказ о двух сыновьях Адама. Вот они оба принесли жертву, и она была принята от одного из них и была не принята от другого. Он сказал: \"Я непременно убью тебя\". Он ответил: \"Воистину, Аллах принимает только от богобоязненных.

68:28
Лучший из них сказал: \"Разве я не говорил вам, что надо было прославить Аллаха?\

2:118
Те, которые лишены знания, говорят: \"Почему Аллах не говорит с нами? Почему знамение не приходит к нам?\" Такие же слова говорили их предшественники. Их сердца похожи. Мы уже разъяснили знамения людям убежденным!

23:81
О нет! Они говорят то же, что говорили первые поколения.

4:72
Воистину, среди вас есть такой, который задержится, и если вас постигнет несчастье, то он скажет: \"Аллах оказал мне милость тем, что я не присутствовал рядом с ними\".

10:15
Когда Наши ясные аяты читают тем, которые не надеются на встречу с Нами, они говорят: \"Принеси нам другой Коран или замени его!\" Скажи: \"Не подобает мне заменять его по своему желанию. Я лишь следую тому, что внушается мне в откровении, и боюсь, что если я ослушаюсь Господа моего, то меня постигнут мучения в Великий день\".

19:73
Когда им читают Наши ясные аяты, неверующие говорят верующим: \"Какая из двух групп занимает более высокое положение и более достойное место?\

36:47
Когда им говорят: \"Расходуйте из того, чем вас наделил Аллах\", - неверующие говорят верующим: \"Неужели мы будем кормить того, кого накормил бы Аллах, если бы пожелал? Воистину, вы лишь находитесь в очевидном заблуждении\".

46:7
Когда им читаются Наши ясные аяты, то те, которые не уверовали в истину, когда она явилась к ним, говорят: \"Это - очевидное колдовство\".

28:20
С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: \"О Муса (Моисей)! Знать договаривается о том, чтобы убить тебя. Уходи! Воистину, я даю тебе добрый совет\".

20:120
Но сатана стал нашептывать ему и сказал: \"О Адам! Показать ли тебе дерево вечности и непреходящей власти?\

7:12
Он сказал: \"Что помешало тебе пасть ниц, когда Я приказал тебе?\" Он сказал: \"Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его - из глины\".

20:71
Он (Фараон) сказал: \"Неужели вы поверили ему без моего соизволения? Воистину, он - старший из вас, который научил вас колдовству. Я отрублю вам руки и ноги накрест и распну вас на пальмовых стволах. Вот тогда вы узнаете, чье наказание суровее и долговечнее\".

47:16
Среди них есть такие, которые слушают тебя. Когда они вышли от тебя, то сказали тем, которым было даровано знание: \"Что он сказал только что?\" Это - те, сердца которых Аллах запечатал и которые потакают своим желаниям.

83:13
Когда ему читают Наши аяты, он говорит: \"Это - сказки древних народов!\

39:49
Когда человека касается вред, он взывает к Нам. Когда же Мы предоставляем ему благо от Нас, он говорит: \"Воистину, это даровано мне благодаря знанию (знанию Аллаха о моих заслугах или моему знанию)\". О нет, это - искушение, но большинство их не знает этого.

68:15
Когда ему читают Наши аяты, он говорит: \"Сказки древних народов!\

6:30
Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед их Господом. Он скажет: \"Разве это не истина?\" Они скажут: \"Конечно, клянемся нашим Господом!\" Он скажет: \"Вкусите же мучения за то, что вы были неверующими!\

6:128
В тот день Он соберет их вместе: \"О сонмище джиннов! Вы ввели в заблуждение многих людей\". Их помощники из числа людей скажут: \"Господь наш! Одни из нас пользовались другими, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам\". Он скажет: \"Огонь будет вашей обителью, в которой вы пребудете вечно, если только Аллах не пожелает иначе!\" Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий.

7:38
Он скажет: \"Войдите вместе с народами из числа людей и джиннов, которые прожили до вас\". Каждый раз, когда один народ будет входить туда, он будет проклинать родственный ему народ. Когда же они будут собраны там вместе, то последние из них скажут о первых: \"Господь наш! Это они ввели нас в заблуждение. Удвой же их мучения в Огне\". Он скажет: \"Всем воздастся вдвойне, но вы не знаете этого\".

7:38
Он скажет: \"Войдите вместе с народами из числа людей и джиннов, которые прожили до вас\". Каждый раз, когда один народ будет входить туда, он будет проклинать родственный ему народ. Когда же они будут собраны там вместе, то последние из них скажут о первых: \"Господь наш! Это они ввели нас в заблуждение. Удвой же их мучения в Огне\". Он скажет: \"Всем воздастся вдвойне, но вы не знаете этого\".

20:126
Он скажет: \"Вот так! Наши знамения явились к тебе, но ты предал их забвению. Таким же образом сегодня ты сам будешь предан забвению\".

23:99
Когда же смерть подступает к кому-нибудь из них, он говорит: \"Господи! Верни меня обратно.

23:108
Он скажет: \"Оставайтесь здесь с позором и не говорите со Мной!

43:77
Они воззовут: \"О Малик! Пусть твой Господь покончит с нами\". Он скажет: \"Вы останетесь здесь навечно\".

46:34
В тот день, когда неверующих представят Огню, им скажут: \"Разве это не есть истина?\" Они скажут: \"Да! Клянемся нашим Господом!\" Он скажет: \"Вкусите же мучения за то, что вы не веровали\".

2:133
Или же вы присутствовали, когда смерть явилась к Йакубу (Иакову)? Он сказал своим сыновьям: \"Кому вы будете поклоняться после меня?\" Они сказали: \"Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов - Ибрахима (Авраама), Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака), Единственному Богу. Ему одному мы покоряемся\".

7:80
Мы отправили Лута (Лота), и он сказал своему народу: \"Неужели вы станете совершать мерзкий грех, который до вас не совершал никто из миров?

20:94
Он сказал: \"О сын моей матери! Не хватай меня за бороду и за голову. Я боялся, что ты скажешь: \"Ты разобщил сынов Исраила (Израиля) и не выполнил моих наставлений\"\".

27:54
Вот Лут (Лот) сказал своему народу: \"Неужели вы будете совершать мерзость, видя это?

28:25
Одна из двух женщин подошла к нему застенчиво и сказала: \"Мой отец зовет тебя, чтобы вознаградить тебя за то, что ты напоил для нас скотину\". Когда он пришел к отцу и поведал ему рассказ, он сказал: \"Не бойся. Ты спасся от несправедливых людей\".

28:29
Когда Муса (Моисей) отработал срок и двинулся в путь со своей семьей, он увидел со стороны горы огонь и сказал своей семье: \"Оставайтесь здесь! Я увидел огонь. Возможно, я принесу вам оттуда известие или горящую головню, чтобы вы могли согреться\".

29:28
Вот Лут (Лот) сказал своему народу: \"Воистину, вы совершаете мерзость, которую не совершал до вас никто из миров.

46:23
Он сказал: \"Знание - у Аллаха, а я лишь довожу до вашего сведения то, с чем я послан. Но я вижу, что вы являетесь невежественными людьми\".

59:16
Они подобны сатане, который говорит человеку: \"Не веруй!\" Когда же тот становится неверующим, он говорит: \"Я не причастен к тебе! Я боюсь Аллаха, Господа миров\".

2:30
Вот твой Господь сказал ангелам: \"Я установлю на земле наместника\". Они сказали: \"Неужели Ты поселишь там того, кто будет распространять нечестие и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и освящаем Тебя?\" Он сказал: \"Воистину, Я знаю то, чего вы не знаете\".

6:76
Когда ночь покрыла его своим мраком, он увидел звезду и сказал: \"Вот мой Господь!\" Когда же она закатилась, он сказал: \"Я не люблю тех, кто закатывается\".

6:76
Когда ночь покрыла его своим мраком, он увидел звезду и сказал: \"Вот мой Господь!\" Когда же она закатилась, он сказал: \"Я не люблю тех, кто закатывается\".

6:77
Когда он увидел восходящую луну, то сказал: \"Вот мой Господь!\" Когда же она закатилась, он сказал: \"Если мой Господь не наставит меня на прямой путь, то я стану одним из заблудших людей\".

6:77
Когда он увидел восходящую луну, то сказал: \"Вот мой Господь!\" Когда же она закатилась, он сказал: \"Если мой Господь не наставит меня на прямой путь, то я стану одним из заблудших людей\".

6:78
Когда он увидел восходящее солнце, то сказал: \"Вот мой Господь! Оно больше других\". Когда же оно зашло, он сказал: \"О мой народ! Я непричастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи.

7:16
Он сказал: \"За то, что Ты совратил меня, я непременно засяду против них на Твоем прямом пути.

7:24
Он сказал: \"Низвергнитесь и будьте врагами друг другу! Земля будет для вас обителью и предметом пользования на некоторое время\".

7:25
Он сказал: \"На ней вы будете жить, на ней будете умирать и из нее будете выведены\".

7:61
Он сказал: \"О мой народ! Я не заблуждаюсь. Напротив, я - посланник Господа миров.

7:71
Он сказал: \"Наказание и гнев вашего Господа уже поразили вас. Неужели вы станете пререкаться со мной относительно имен, которые придумали вы и ваши отцы? Аллах не ниспосылал о них никакого доказательства. Ждите, и я подожду вместе с вами\".

7:88
Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали: \"О Шуейб! Мы непременно изгоним тебя и тех, кто уверовал вместе с тобой, из нашего города или же ты вернешься в нашу религию\". Шуейб сказал: \"Даже если это ненавистно нам?

7:106
Он сказал: \"Если ты принес знамение, то покажи его, если ты говоришь правду\".

7:116
Он сказал: \"Бросайте!\" Когда же они бросили, то очаровали взоры людей, вселили в них страх и явили великое колдовство.

7:127
Знатные люди из народа Фараона сказали: \"Неужели ты позволишь Мусе (Моисею) и его народу распространять на земле нечестие и отречься от тебя и твоих богов?\" Он сказал: \"Мы будем убивать их сыновей и оставлять в живых их женщин. Мы обладаем непоколебимой властью над ними\".

7:129
Они сказали: \"Нам причиняли страдания до того, как ты явился к нам, и причиняют их после твоего пришествия к нам\". Он сказал: \"Быть может, ваш Господь погубит вашего врага и сделает вас их преемниками на земле, а затем посмотрит, как вы будете поступать\".

7:138
Мы переправили сынов Исраила (Израиля) через море, и они прибыли к народу, который был предан своим идолам. Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Сделай нам божество, такое же, как у них\". Он сказал: \"Воистину, вы - невежественные люди.

7:140
Он сказал: \"Неужели я стану искать для вас другое божество, кроме Аллаха, который возвысил вас над мирами\".

7:143
Когда же Муса (Моисей) пришел к назначенному Нами сроку и месту, Господь его заговорил с ним. Он сказал: \"Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя\". Он сказал: \"Ты не увидишь Меня, но взгляни на гору. Если она удержится на своем месте, то ты увидишь Меня\". Когда же Господь его явил Себя горе, Он превратил ее в прах, и Муса (Моисей) упал без сознания. Придя в себя, он сказал: \"Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я - первый из верующих\".

7:143
Когда же Муса (Моисей) пришел к назначенному Нами сроку и месту, Господь его заговорил с ним. Он сказал: \"Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя\". Он сказал: \"Ты не увидишь Меня, но взгляни на гору. Если она удержится на своем месте, то ты увидишь Меня\". Когда же Господь его явил Себя горе, Он превратил ее в прах, и Муса (Моисей) упал без сознания. Придя в себя, он сказал: \"Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я - первый из верующих\".

7:144
Он сказал: \"О Муса (Моисей)! Я возвысил тебя над людьми благодаря Моему посланию и Моей беседе. Посему возьми то, что Я даровал тебе, и будь одним из благодарных\".

7:150
Когда Муса (Моисей) вернулся к своему народу, он разгневался и опечалился. Он сказал: \"Скверно то, что вы совершили в мое отсутствие. Неужели вы хотели опередить повеление вашего Господа?\" Он бросил скрижали, схватил своего брата за голову и потянул его к себе. Тот сказал: \"О сын моей матери! Воистину, люди сочли меня слабым и готовы были убить меня. Не давай врагам повода злорадствовать и не причисляй меня к несправедливым людям\".

7:151
Он сказал: \"Господи! Прости меня и моего брата и введи нас в Свою милость, ибо Ты - Милосерднейший из милосердных\".

7:155
Муса (Моисей) отобрал из своего народа семьдесят мужей для назначенного Нами срока и места. Когда же их поразило землетрясение, он сказал: \"Господи! Если бы Ты пожелал, то погубил бы их прежде вместе со мной. Неужели Ты погубишь нас за то, что совершили глупцы из нас? Воистину, это является всего лишь Твоим искушением, посредством которого Ты вводишь в заблуждение, кого пожелаешь, и ведешь прямым путем, кого пожелаешь. Ты - наш Покровитель, прости же нас и помилуй, ибо Ты - Наилучший из прощающих!

7:156
Предпиши для нас добро в этом мире и в Последней жизни, ибо мы обращаемся к Тебе\". Он сказал: \"Я поражаю Своим наказанием, кого пожелаю, а Моя милость объемлет всякую вещь. Я предпишу ее для тех, которые будут богобоязненны, станут выплачивать закят и уверуют в Наши знамения,

10:89
Он сказал: \"Ваша молитва принята. Ступайте прямым путем и не следуйте за теми, кто не обладает знанием\".

10:90
Мы переправили сынов Исраила (Израиля) через море, а Фараон и его войско последовали за ними, бесчинствуя и поступая враждебно. Когда же Фараон стал тонуть, он сказал: \"Я уверовал в то, что нет Бога, кроме Того, в Кого уверовали сыны Исраила (Израиля). Я стал одним из мусульман\".

11:47
Он сказал: \"Господи! Я прибегаю к Тебе, дабы не просить о том, чего не ведаю. И если Ты не простишь меня и не помилуешь, то я окажусь среди потерпевших убыток\".

11:92
Он сказал: \"О мой народ! Неужели мой род дороже для вас, чем Аллах? Вы оставили Его за спиной, а ведь мой Господь объемлет то, что вы совершаете.

20:19
Он сказал: \"О Муса (Моисей)! Брось его\".

20:21
Он сказал: \"Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.

20:25
Он сказал: \"Господи! Раскрой для меня мою грудь!

20:46
Он сказал: \"Не бойтесь, ибо Я - с вами. Я слышу и вижу.

20:49
Он сказал: \"Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?\

20:50
Он ответил: \"Господь наш - Тот, Кто придал обличие всякой вещи, а затем указал всему путь\".

20:51
Он сказал: \"А что будет с первыми поколениями?\

20:52
Он ответил: \"Знание об этом - у моего Господа в Писании. Мой Господь не ошибается и не предает забвению\".

20:66
Он сказал: \"Нет, бросайте вы!\" И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение.

20:84
Он сказал: \"Они находятся неподалеку и следуют по моим стопам, я же поторопился к Тебе, Господи, чтобы Ты остался доволен\".

20:85
Он (Аллах) сказал: \"Мы подвергли твой народ искушению после того, как ты оставил их, и самаритянин ввел их в заблуждение\".

20:86
Муса (Моисей) вернулся к своему народу разгневанным и опечаленным и сказал: \"О мой народ! Разве ваш Господь не дал вам прекрасного обещания? Неужели этот срок оказался долгим для вас? Или же вам захотелось, чтобы на вас пал гнев вашего Господа, и потому вы нарушили данное мне обещание?\

20:92
Он сказал: \"О Харун (Аарон)! Когда ты увидел, что они впали в заблуждение, что помешало тебе

23:26
Он сказал: \"Господи! Помоги мне, ведь они сочли меня лжецом\".

23:114
Он скажет: \"Вы пробыли немного, если бы вы только знали.

26:12
Он сказал: \"Господи! Я боюсь, что они сочтут меня лжецом,

26:15
Он сказал: \"Нет! Ступайте вдвоем с Моими знамениями. Мы будем вместе с вами и будем слушать.

26:18
Он сказал: \"Разве мы не воспитывали тебя среди нас с младенческих лет? Разве ты не оставался среди нас многие годы своей жизни.

26:20
Он сказал: \"Я совершил это, когда был в числе заблудших,

26:24
Он сказал: \"Господь небес, земли и того, что между ними, если только вы обладаете убежденностью\".

26:26
Он (Муса) сказал: \"Ваш Господь и Господь ваших отцов\".

26:27
Он (Фараон) сказал: \"Воистину, отправленный к вам посланник - одержимый\".

26:28
Он (Муса) сказал: \"Господь востока и запада и того, что между ними, если только вы разумеете\".

26:29
Он (Фараон) сказал: \"Если ты будешь поклоняться иному богу, кроме меня, то я помещу тебя вместе с заключенными\".

26:30
Он (Муса) сказал: \"А если я покажу тебе нечто явное?\

26:31
Он (Фараон) сказал: \"Так покажи нам это, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду\".

26:34
Он (Фараон) сказал стоявшим вокруг него приближенным: \"Воистину, он - знающий колдун.

26:42
Он сказал: \"Да. В этом случае вы непременно окажетесь в числе приближенных\".

26:62
Он сказал: \"О нет! Со мной - мой Господь, и Он укажет мне прямой путь\".

26:72
Он сказал: \"Слышат ли они, когда вы взываете к ним?

26:75
Он сказал: \"Видели ли вы, чему поклоняетесь

26:112
Он сказал: \"Не мне знать о том, что они совершают.

26:117
Он сказал: \"Господи! Мой народ счел меня лжецом.

26:155
Он сказал: \"Вот верблюдица! Она должна пить, и вы должны пить по определенным дням.

26:168
Он сказал: \"Я - один из тех, кому ненавистно ваше деяние.

26:188
Он сказал: \"Мой Господь лучше знает о том, что вы совершаете\".

27:36
Когда они прибыли к Сулейману (Соломону), он сказал: \"Неужели вы можете помочь мне богатством? То, что даровал мне Аллах, лучше того, что Он даровал вам. Нет, это вы радуетесь преподнесенным вам дарам.

27:46
Он сказал: \"О мой народ! Почему вы торопите зло прежде добра? Почему вы не просите прощения у Аллаха? Быть может, вы будете помилованы\".

37:95
Он сказал: \"Неужели вы поклоняетесь тому, что сами высекаете?

37:102
Когда он достиг того возраста, чтобы усердствовать вместе с ним, он сказал: \"Сын мой! Я вижу во сне, что я зарезаю тебя. Посмотри, что ты думаешь?\" Он сказал: \"Отец мой! Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых\".

37:102
Когда он достиг того возраста, чтобы усердствовать вместе с ним, он сказал: \"Сын мой! Я вижу во сне, что я зарезаю тебя. Посмотри, что ты думаешь?\" Он сказал: \"Отец мой! Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых\".

43:63
Когда Иса (Иисус) явился с ясными знамениями, он сказал: \"Я пришел к вам с мудростью и для того, чтобы разъяснить вам часть того, относительно чего вы расходитесь во мнениях. Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!

46:15
Мы заповедали человеку делать добро его родителям. Матери тяжело носить его и рожать его, а беременность и кормление до отнятия его от груди продолжаются тридцать месяцев. Когда же он достигает зрелого возраста и достигает сорока лет, то говорит: \"Господи! Внуши мне благодарность за милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и помоги мне совершать праведные деяния, которыми Ты доволен. Сделай для меня моих потомков праведниками. Я раскаиваюсь перед Тобой. Воистину, я - один из мусульман\".

59:16
Они подобны сатане, который говорит человеку: \"Не веруй!\" Когда же тот становится неверующим, он говорит: \"Я не причастен к тебе! Я боюсь Аллаха, Господа миров\".

71:2
Он сказал: \"О мой народ! Воистину, я для вас - предостерегающий и разъясняющий увещеватель.

5:110
Аллах скажет: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Помни о милости, которую Я оказал тебе и твоей матери. Я поддержал тебя Святым Духом (Джибрилем), благодаря чему ты говорил с людьми в колыбели и будучи взрослым. Я научил тебя Писанию, мудрости, Таурату (Торе) и Инджилу (Евангелию). По Моему соизволению ты лепил изваяния птиц из глины и дул на них, и по Моему соизвелению они становились птицами. По Моему соизволению ты исцелял слепого (или лишенного зрения от рождения; или обладающего слабым зрением) и прокаженного, по Моему соизволению ты выводил покойников живыми из могил. Я отвратил от тебя (защитил тебя от) сынов Исраила (Израиля), когда ты явился к ним с ясными знамениями, а неверующие из их числа сказали, что это - всего лишь очевидное колдовство\".

5:119
Аллах сказал: \"Это - день, когда правдивым людям принесет пользу их правдивость. Им уготованы Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно\". Аллах доволен ими, и они довольны Им. Это - великое преуспеяние!

37:51
Один из них скажет: \"Был у меня товарищ.

50:27
Его товарищ (дьявол) скажет: \"Господь наш! Я не сбивал его с пути. Он сам находился в глубоком заблуждении\".

5:116
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: \"Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом\"?\" Он сказал: \"Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.

6:30
Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед их Господом. Он скажет: \"Разве это не истина?\" Они скажут: \"Конечно, клянемся нашим Господом!\" Он скажет: \"Вкусите же мучения за то, что вы были неверующими!\

20:125
Он скажет: \"Господи! Почему Ты воскресил меня слепым, если раньше я был зрячим?\

27:84
Когда они придут, Он скажет: \"Неужели вы сочли ложью Мои знамения, даже не постигнув их? Что же вы совершали?\

37:54
Он скажет: \"Не взгляните ли вы?\

37:56
Он скажет: \"Клянусь Аллахом! Ты чуть было не погубил меня.

43:38
Когда же он (неверующий) явится к Нам, он скажет дьяволу: \"Лучше бы между мной и тобой было расстояние от запада до востока! Какой же ты плохой товарищ!\

50:28
Он скажет: \"Не препирайтесь предо Мной. Я предупреждал вас заранее.

28:63
Тогда те, относительно которых подтвердилось Слово, скажут: \"Господь наш! Вот те, которых мы ввели в заблуждение. Мы ввели их в заблуждение, потому что сами были заблудшими. Мы отрекаемся от них перед Тобой. Не нам они поклонялись\".

34:32
Те, которые превозносились, скажут тем, которые были слабыми: \"Разве мы удержали вас от верного руководства после того, как оно явилось к вам? Нет, вы сами были грешниками\".

40:48
Те, которые превозносились, скажут: \"Все мы - в нем. Воистину, Аллах уже рассудил между рабами\".

43:51
Фараон воззвал к своему народу и сказал: \"О мой народ! Разве не мне принадлежит власть над Египтом и эти реки, что текут подо мною? Разве вы не видите?

2:30
Вот твой Господь сказал ангелам: \"Я установлю на земле наместника\". Они сказали: \"Неужели Ты поселишь там того, кто будет распространять нечестие и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и освящаем Тебя?\" Он сказал: \"Воистину, Я знаю то, чего вы не знаете\".

2:54
Вот сказал Муса (Моисей) своему народу: \"О мой народ! Вы были несправедливы к себе, когда стали поклоняться тельцу. Покайтесь перед своим Создателем и убейте сами себя (пусть невинные убьют беззаконников). Так будет лучше для вас перед вашим Создателем\". Затем Он принял ваши покаяния. Воистину, Он - Принимающий покаяния, Милосердный.

2:67
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Аллах приказывает вам зарезать корову\". Они сказали: \"Неужели ты насмехаешься над нами?\" Он сказал: \"Упаси меня Аллах оказаться одним из невежд\".

2:126
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Сделай этот город безопасным и надели плодами его жителей, которые уверовали в Аллаха и в Последний день\". Он сказал: \"А неверующим Я позволю пользоваться благами недолгое время, а затем заставлю их страдать в Огне. Как же скверно это место прибытия!\

2:131
Вот сказал Господь Ибрахиму (Аврааму): \"Покорись!\" Он сказал: \"Я покорился Господу миров\".

2:258
Не знаешь ли ты о том, кто спорил с Ибрахимом (Авраамом) относительно его Господа, поскольку Аллах даровал ему царство? Ибрахим (Авраам) сказал ему: \"Мой Господь - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет\". Он сказал: \"Я дарую жизнь и умерщвляю\". Ибрахим (Авраам) сказал: \"Аллах заставляет солнце восходить на востоке. Заставь же его взойти на западе\". И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство. Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

2:258
Не знаешь ли ты о том, кто спорил с Ибрахимом (Авраамом) относительно его Господа, поскольку Аллах даровал ему царство? Ибрахим (Авраам) сказал ему: \"Мой Господь - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет\". Он сказал: \"Я дарую жизнь и умерщвляю\". Ибрахим (Авраам) сказал: \"Аллах заставляет солнце восходить на востоке. Заставь же его взойти на западе\". И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство. Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

2:260
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников\". Он сказал: \"Разве ты не веруешь?\" Он сказал: \"Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось\". Он сказал: \"Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый\".

3:55
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус)! Я упокою тебя и вознесу тебя к Себе. Я очищу тебя от тех, кто не уверовал, а тех, которые последовали за тобой, возвышу до самого Дня воскресения над теми, которые не уверовали. Затем вам предстоит вернуться ко Мне, и Я рассужу между вами в том, в чем вы разошлись во мнениях.

3:59
Воистину, Иса (Иисус) перед Аллахом подобен Адаму. Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: \"Будь!\" - и тот возник.

5:20
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"О мой народ! Помните милость, которую Аллах оказал вам, когда создал среди вас пророков, сделал вас царями и даровал вам то, чего не даровал никому из миров.

5:114
Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал: \"О Аллах, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба, которая была бы праздником для всех нас, от первого до последнего, и знамением от Тебя. Надели нас уделом, ведь Ты - Наилучший из дарующих удел\".

5:115
Аллах ответил: \"Я ниспошлю ее вам, но если кто-либо после этого не уверует, то Я подвергну его таким мучениям, которым Я не подвергал никого из миров\".

6:74
Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу Азару: \"Неужели ты считаешь идолов богами? Я вижу, что ты и твой народ находитесь в очевидном заблуждении\".

7:123
Фараон сказал: \"Вы уверовали в него без моего дозволения? Воистину, это - козни, которые вы задумали в городе, чтобы изгнать из него его жителей. Но скоро вы узнаете!

7:128
Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Просите помощи у Аллаха и терпите. Воистину, земля принадлежит Аллаху. Он дарует ее в наследие тому из Своих рабов, кому пожелает, и благой конец уготован богобоязненным\".

10:77
Муса (Моисей) сказал: \"Неужели, когда истина явилась к вам, вы говорите: \"Колдовство ли это?\" Воистину, колдуны не преуспеют\".

10:80
Когда колдуны явились, Муса (Моисей) сказал им: \"Бросайте то, что вы хотите бросить!\

10:81
Когда они бросили, Муса (Моисей) сказал: \"Вы явили колдовство. Воистину, Аллах сделает его тщетным. Аллах не исправляет деяний распространяющих нечестие.

12:4
Вот Йусуф (Иосиф) сказал своему отцу: \"О мой отец! Я видел одиннадцать звезд, солнце и луну. Я видел, как они поклонились мне\".

12:10
Один из них сказал: \"Не убивайте Йусуфа (Иосифа), а бросьте его на дно колодца, если вы решили действовать. Один из караванов вытащит его\".

12:36
Вместе с ним в темницу попали двое юношей. Один из них сказал: \"Я видел, что выжимаю виноград\". Другой сказал: \"Я видел, что несу на голове хлеб, который клюют птицы. Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников\".

12:80
Отчаявшись, они уединились для совета, и старший из них сказал: \"Помните ли вы о том, что отец заставил нас поклясться Аллахом и что раньше вы неправедно поступили с Йусуфом (Иосифом)? Я ни за что не покину этой страны, пока отец не разрешит мне или пока Аллах не примет Свое решение относительно меня. Воистину, Он - Наилучший из судий.

12:94
Как только караван покинул Египет, их отец сказал: \"Воистину, я чувствую запах Йусуфа (Иосифа), если только вы не считаете меня выжившим из ума стариком\".

14:6
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Помните милость, которую Аллах оказал вам, когда спас вас от народа Фараона. Они подвергали вас ужасным мучениям, зарезали ваших сыновей и оставляли в живых ваших женщин. Это было для вас великим испытанием (или великой милостью) от вашего Господа\".

14:35
Вот Ибрахим (Авраам) сказал: \"Господи! Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам.

15:28
Вот твой Господь сказал ангелам: \"Воистину, я сотворю человека из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи.

18:19
Таким образом Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: \"Сколько вы пробыли здесь?\" Они сказали: \"Мы пробыли день или часть дня\". Они сказали: \"Вашему Господу лучше известно о том, сколько вы пробыли. Пошлите одного из вас в город с вашими серебряными монетами. Пусть он посмотрит, какая еда получше, и принесет вам ее поесть. Но пусть он будет осторожен, чтобы никто не догадался о вас.

18:37
Товарищ его, беседуя с ним, сказал: \"Неужели ты не веруешь в Того, Кто сотворил тебя их земли, потом - из капли, а потом сделал тебя мужчиной?

18:60
Вот Муса (Моисей) сказал своему слуге: \"Я не остановлюсь, пока не дойду до места слияния двух морей или пока не потрачу на путешествие долгие годы\".

18:66
Муса (Моисей) сказал ему (Хидру): \"Могу ли я последовать за тобой, чтобы ты научил меня о прямом пути тому, чему ты обучен?\

19:9
Он сказал: \"Все так и будет! Господь твой сказал: \"Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было\"\".

19:21
Он сказал: \"Вот так! Господь твой сказал: \"Это для Меня легко. Мы сделаем его знамением для людей и милостью от Нас. Это дело уже решено!\"\

20:61
Муса (Моисей) сказал им: \"Горе вам! Не возводите навет на Аллаха, а не то Он уничтожит вас, подвергнув мучениям. Неудача постигнет того, кто измышляет ложь\".

20:90
Харун (Аарон) сказал им до этого: \"О мой народ! Вас искушают этим. Ваш Господь - Милостивый. Следуйте за мной и повинуйтесь моим велениям\".

26:23
Фараон сказал: \"А что такое Господь миров?\

26:43
Муса (Моисей) сказал им: \"Бросайте то, что вы собираетесь бросить\".

26:106
Вот их брат Нух (Ной) сказал им: \"Неужели вы не устрашитесь?

26:124
Вот их брат Худ сказал им: \"Неужели вы не устрашитесь?

26:142
Вот их брат Салих сказал им: \"Неужели вы не устрашитесь?

26:161
Вот их брат Лут (Лот) сказал им: \"Неужели вы не устрашитесь?

26:177
Вот Шуейб сказал им: \"Неужели вы не устрашитесь?

27:7
Вот Муса (Моисей) сказал своей семье: \"Воистину, я вижу огонь. Я принесу вам оттуда известие или горящую головню, чтобы вы могли согреться\".

27:39
Силач из числа джиннов сказал: \"Я принесу его тебе прежде, чем ты встанешь со своего места (до окончания собрания). Я достаточно силен и заслуживаю доверия для этого\".

27:40
А тот, который обладал знанием из Писания, сказал: \"Я принесу его тебе во мгновение ока\". Увидев установленный перед ним трон, он сказал: \"Мой Господь оказал мне эту милость для того, чтобы испытать меня, буду ли я благодарен или же буду непризнателен. Кто благодарен, тот благодарен во благо себе. А если кто непризнателен, то ведь мой Господь - Богатый, Великодушный\".

28:18
Утром он отправился в город, оглядываясь со страхом, и вдруг тот, кто попросил его о помощи накануне, вновь позвал его на помощь. Муса (Моисей) сказал ему: \"Ты являешься явным заблудшим\".

28:76
Воистину, Карун (Корей) был соплеменником Мусы, но притеснял их. Мы даровали ему столько сокровищ, что ключи от них были обременительны даже для нескольких силачей. Соплеменники сказали ему: \"Не ликуй, ведь Аллах не любит ликующих.

31:13
Вот Лукман сказал своему сыну, наставляя его: \"О сын мой! Не приобщай к Аллаху сотоварищей, ибо многобожие является великой несправедливостью\".

34:23
Ничье заступничество перед Ним не принесет пользы, кроме тех, кому будет дозволено. Когда же страх покинет их (многобожников или ангелов) сердца, они скажут: \"Что сказал ваш Господь?\" Они скажут: \"Истину, ведь Он - Возвышенный, Великий\".

38:71
Вот твой Господь сказал ангелам: \"Я создам человека из глины.

40:29
О мой народ! Сегодня у вас есть власть, и вы господствуете на земле. Но кто поможет нам, если наказание Аллаха явится к нам?\" Фараон сказал: \"Я указываю вам только на то, что сам считаю нужным. Я веду вас только правильным путем\".

43:26
Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу и народу: \"Воистину, я не имею отношения к тому, чему вы поклоняетесь,

46:17
А есть такой, который говорит своим родителям: \"Тьфу вам! Неужели вы угрожаете мне тем, что меня вытащат из могилы, в то время как до меня уже прошло много поколений?\" Они молят Аллаха о помощи: \"Горе тебе! Уверуй, ведь обещание Аллаха истинно!\" Он же говорит: \"Это - всего лишь сказки древних народов\".

48:15
Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут: \"Дайте нам последовать за вами\". Они хотят изменить Слово Аллаха. Скажи: \"Вы не последуете за нами. Так сказал Аллах прежде\". Тогда они скажут: \"Нет, вы завидуете нам\". Но они мало что смыслят.

51:30
Они сказали: \"Так сказал твой Господь. Он - Мудрый, Знающий\".

61:5
Вот сказал Муса (Моисей) своему народу: \"О мой народ! Почему вы причиняете мне страдания, зная, что я послан к вам Аллахом?\" Когда же они уклонились, Аллах совратил их сердца. Аллах не ведет прямым путем людей нечестивых.

61:6
А вот Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал: \"О сыны Исраила (Израиля)! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что было в Таурате (Торе) до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придет после меня, имя которого будет Ахмад (Мухаммад)\". Когда же он явился к ним с ясными знамениями, они сказали: \"Это - очевидное колдовство\".

61:14
О те, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаха. Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал апостолам: \"Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?\" Апостолы ответили: \"Мы - помощники Аллаха\". Часть сынов Исраила (Израиля) уверовала, а другая часть не уверовала. Мы поддержали тех, которые уверовали, в борьбе с их врагами, и они вышли победителями.

71:21
Нух (Ной) сказал: \"Господи! Они ослушались меня и последовали за тем, чье богатство и чьи дети приносят им только убыток.

5:26
Он сказал: \"Тогда она будет запретна для них в течение сорока лет. Они будут скитаться по земле. Не печалься же о нечестивых людях\".

7:13
Он сказал: \"Низвергнись отсюда! Негоже тебе превозноситься здесь. Изыди, ибо ты - один из униженных\".

7:15
Он сказал: \"Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка\".

7:18
Он сказал: \"Изыди отсюда презренным и отверженным! А если кто из них последует за тобой, то Я заполню Геенну всеми вами.

15:32
Он сказал: \"О Иблис! Почему ты не в числе павших ниц?\

15:34
Он сказал: \"Изыди отсюда. Отныне ты изгнан и побиваем.

15:37
Он сказал: \"Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка

15:41
Он сказал: \"Это - путь, ведущий прямо ко Мне.

7:12
Он сказал: \"Что помешало тебе пасть ниц, когда Я приказал тебе?\" Он сказал: \"Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его - из глины\".

7:14
Он сказал: \"Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены\".

15:33
Он сказал: \"Не подобает мне падать ниц перед человеком, которого Ты сотворил из сухой звонкой глины, полученной из видоизмененной грязи\".

15:36
Он сказал: \"Господи! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены\".

15:39
Он сказал: \"Господи! За то, что Ты ввел меня в заблуждение, я приукрашу для них земное и непременно совращу их всех,

2:260
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников\". Он сказал: \"Разве ты не веруешь?\" Он сказал: \"Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось\". Он сказал: \"Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый\".

15:52
Они вошли к нему и сказали: \"Мир!\" Он сказал: \"Воистину, мы опасаемся вас\".

15:54
Он сказал: \"Неужели вы сообщаете мне такую благую весть, когда старость уже одолела меня? Чем же вы меня радуете?\

15:56
Он сказал: \"Кто же отчаивается в милости своего Господа, кроме заблудших?!\

21:63
Он сказал: \"Нет! Это содеял их старший, вот этот. Спросите их самих, если они способны разговаривать\".

21:66
Он сказал: \"Неужели вы поклоняетесь вместо Аллаха тому, что ничем не способно помочь или навредить вам?

15:68
Он сказал им: \"Это - мои гости, не позорьте же меня.

15:71
Он сказал: \"Вот мои дочери, если вы хотите этого\".

3:81
Вот Аллах взял завет с пророков: \"Я одарю вас из Писания и мудрости. Если же после этого к вам явится Посланник, подтверждающий истинность того, что есть у вас, то вы непременно уверуете в него и поможете ему\". Он сказал: \"Согласны ли вы и принимаете ли Мой завет?\" Они ответили: \"Мы согласны\". Он сказал: \"Будьте же свидетелями, и Я буду свидетельствовать вместе с вами\".

21:112
Он сказал: \"Господи! Рассуди по справедливости. У нашего Милостивого Господа надо просить помощи против того, что вы приписываете\".

4:18
Но бесполезно покаяние для тех, кто совершает злодеяния, а когда к нему приходит смерть, то говорит: \"Вот теперь я раскаиваюсь\", - и для тех, кто умирает неверующим. Для них Мы приготовили мучительные страдания.

21:54
Он сказал: \"Воистину, вы и ваши отцы пребываете в очевидном заблуждении\".

10:71
Прочти им рассказ о Нухе (Ное). Вот он сказал своему народу: \"О народ мой! Если вам тяжко от того, что я нахожусь среди вас и напоминаю о знамениях Аллаха, то я уповаю на Аллаха. Объединитесь со своими идолами и действуйте открыто, а затем вынесите свой приговор и не предоставляйте мне отсрочки.

18:62
Когда они прошли дальше, он сказал своему слуге: \"Подавай наш обед. Мы почувствовали в этом путешествии нашем усталость\".

19:42
Вот он сказал своему отцу: \"Отец мой! Почему ты поклоняешься тому, что не слышит и не видит и не принесет тебе никакого избавления?

21:52
Вот он сказал своему отцу и народу: \"Что это за изваяния, которым вы предаетесь?\

26:25
Он (Фараон) сказал тем, кто был около него: \"Разве вы не слышите?\

26:70
Вот он сказал своему отцу и своему народу: \"Чему вы поклоняетесь?\

28:15
Войдя в город, когда его жители были невнимательны, он встретил двух мужчин, которые дрались друг с другом. Один был из числа его сторонников, а другой был из числа его врагов. Тот, кто был из числа его сторонников, попросил его помочь ему против того, кто был из числа его врагов. Муса (Моисей) ударил его кулаком и прикончил. Он сказал: \"Это - одно из деяний сатаны. Воистину, он является явным врагом, вводящим в заблуждение\".

28:16
Он сказал: \"Господи! Я поступил несправедливо по отношению к себе. Прости же меня!\" Он простил его, ибо Он - Прощающий, Милосердный.

28:21
Муса (Моисей) покинул город, оглядываясь со страхом, и сказал: \"Господи! Спаси меня от несправедливых людей!\

28:22
Направившись в сторону Мадьяна, он сказал: \"Быть может, мой Господь наставит меня на правильный путь\".

28:23
Когда он прибыл к колодцу в Мадьяне, то обнаружил возле него людей, которые поили скотину. Неподалеку от них он увидел двух женщин, которые отгоняли свое стадо. Он сказал: \"Что с вами?\" Они сказали: \"Мы не поим скотину, пока пастухи не уведут свои стада. Наш отец очень стар\".

28:28
Он сказал: \"Договорились. Какой бы из этих двух сроков я ни отработал, пусть со мной не поступают несправедливо. Аллах является Попечителем и Хранителем того, что мы говорим\".

28:33
Он сказал: \"Господи! Я убил одного из них и боюсь, что они убьют меня.

28:35
Он сказал: \"Мы укрепим твою руку посредством твоего брата и одарим вас доказательством (или силой). Они не смогут навредить вам. Благодаря Нашим знамениям вы и те, кто последует за вами, станете победителями\".

29:16
А вот Ибрахим (Авраам) сказал своему народу: \"Поклоняйтесь Аллаху и бойтесь Его! Так будет лучше для вас, если бы вы только знали.

37:85
Он сказал своему отцу и своему народу: \"Чему вы поклоняетесь?

37:124
Он сказал своему народу: \"Неужели вы не устрашитесь?

11:88
Он сказал: \"О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Господа, и Он даровал мне прекрасную долю? Я не хочу отличаться от вас и совершать то, что я запрещаю совершать вам, а хочу лишь исправить то, что в моих силах. Помогает мне только Аллах. На Него одного я уповаю, к Нему одному обращаюсь.

2:33
Он сказал: \"О Адам! Поведай им об их именах\". Когда Адам поведал им об их именах, Он сказал: \"Разве Я не говорил вам, что знаю сокровенное на небесах и земле, и знаю, что вы совершаете открыто и что вы утаиваете?\

2:33
Он сказал: \"О Адам! Поведай им об их именах\". Когда Адам поведал им об их именах, Он сказал: \"Разве Я не говорил вам, что знаю сокровенное на небесах и земле, и знаю, что вы совершаете открыто и что вы утаиваете?\

2:61
Вот вы сказали: \"О Муса (Моисей)! Мы не сможем вынести однообразную пищу. Помолись за нас своему Господу, чтобы Он взрастил для нас из того, что произрастает на земле, овощи, огурцы, чеснок, чечевицу и лук\". Он сказал: \"Неужели вы просите заменить лучшее тем, что хуже? Спуститесь в любой город, и там вы получите все, о чем попросили\". Их постигли унижение и бедность. Они навлекли на себя гнев Аллаха тем, что отвергали знамения Аллаха и несправедливо убивали пророков. Это произошло потому, что они были ослушниками и преступали границы дозволенного.

2:67
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Аллах приказывает вам зарезать корову\". Они сказали: \"Неужели ты насмехаешься над нами?\" Он сказал: \"Упаси меня Аллах оказаться одним из невежд\".

2:68
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она\". Он сказал: \"Он говорит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!\

2:69
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какой она масти\". Он сказал: \"Он говорит, что эта корова светло-желтого цвета. Она радует смотрящих\".

2:71
Он сказал: \"Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин\". Они сказали: \"Теперь ты принес истину\". Затем они зарезали ее, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого.

2:124
Вот испытал Господь Ибрахима (Авраама) повелениями, и тот выполнил их. Он сказал: \"Я сделаю тебя предводителем людей\". Он сказал: \"И из моего потомства\". Он сказал: \"Мой завет не коснется беззаконников\".

2:124
Вот испытал Господь Ибрахима (Авраама) повелениями, и тот выполнил их. Он сказал: \"Я сделаю тебя предводителем людей\". Он сказал: \"И из моего потомства\". Он сказал: \"Мой завет не коснется беззаконников\".

2:124
Вот испытал Господь Ибрахима (Авраама) повелениями, и тот выполнил их. Он сказал: \"Я сделаю тебя предводителем людей\". Он сказал: \"И из моего потомства\". Он сказал: \"Мой завет не коснется беззаконников\".

2:126
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Сделай этот город безопасным и надели плодами его жителей, которые уверовали в Аллаха и в Последний день\". Он сказал: \"А неверующим Я позволю пользоваться благами недолгое время, а затем заставлю их страдать в Огне. Как же скверно это место прибытия!\

2:131
Вот сказал Господь Ибрахиму (Аврааму): \"Покорись!\" Он сказал: \"Я покорился Господу миров\".

2:246
Не знаешь ли ты о знати сынов Исраила (Израиля), живших после Мусы (Моисея)? Они сказали своему пророку: \"Назначь для нас царя, чтобы мы сражались на пути Аллаха\". Он сказал: \"Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?\" Они сказали: \"Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из наших жилищ и разлучены с нашими детьми?\" Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих. Аллах ведает о беззаконниках.

2:247
Их пророк сказал им: \"Аллах назначил вам царем Талута (Саула)\". Они сказали: \"Как он может стать нашим царем, если мы более достойны править, чем он, и он лишен достатка в имуществе?\" Он сказал: \"Аллах предпочел его вам и щедро одарил его знаниями и статью. Аллах дарует Свое царство, кому пожелает. Аллах - Объемлющий, Знающий\".

2:249
Когда Талут (Саул) отправился в путь с войском, он сказал: \"Аллах подвергнет вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды\". Напились из нее все, за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним перебрались через нее, они сказали: \"Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском\". Но те, которые твердо знали, что встретятся с Аллахом, сказали: \"Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!\" Аллах - с терпеливыми.

2:258
Не знаешь ли ты о том, кто спорил с Ибрахимом (Авраамом) относительно его Господа, поскольку Аллах даровал ему царство? Ибрахим (Авраам) сказал ему: \"Мой Господь - Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет\". Он сказал: \"Я дарую жизнь и умерщвляю\". Ибрахим (Авраам) сказал: \"Аллах заставляет солнце восходить на востоке. Заставь же его взойти на западе\". И тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство. Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей.

2:259
Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: \"Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?\" Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: \"Сколько ты пробыл здесь?\" Он сказал: \"Я пробыл день или часть дня\". Он сказал: \"Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом\". Когда это было показано ему, он сказал: \"Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь\".

2:259
Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: \"Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?\" Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: \"Сколько ты пробыл здесь?\" Он сказал: \"Я пробыл день или часть дня\". Он сказал: \"Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом\". Когда это было показано ему, он сказал: \"Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь\".

2:259
Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: \"Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?\" Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: \"Сколько ты пробыл здесь?\" Он сказал: \"Я пробыл день или часть дня\". Он сказал: \"Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом\". Когда это было показано ему, он сказал: \"Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь\".

2:259
Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: \"Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?\" Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: \"Сколько ты пробыл здесь?\" Он сказал: \"Я пробыл день или часть дня\". Он сказал: \"Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом\". Когда это было показано ему, он сказал: \"Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь\".

2:259
Или над тем, кто проходил мимо селения, разрушенного до основания? Он сказал: \"Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло?\" Аллах умертвил его на сто лет, а затем оживил и сказал: \"Сколько ты пробыл здесь?\" Он сказал: \"Я пробыл день или часть дня\". Он сказал: \"Нет, ты пробыл сто лет. Посмотри на свою еду и воду: они даже не изменились. И посмотри на своего осла. Мы непременно сделаем тебя знамением для людей. Посмотри же, как Мы соберем кости, а затем покроем их мясом\". Когда это было показано ему, он сказал: \"Я знаю, что Аллах способен на всякую вещь\".

2:260
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников\". Он сказал: \"Разве ты не веруешь?\" Он сказал: \"Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось\". Он сказал: \"Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый\".

2:260
Вот сказал Ибрахим (Авраам): \"Господи! Покажи мне, как Ты оживляешь покойников\". Он сказал: \"Разве ты не веруешь?\" Он сказал: \"Конечно! Но я хочу, чтобы мое сердце успокоилось\". Он сказал: \"Возьми четырех птиц, зарежь их, прижав к себе, и положи по кусочку на каждом холме. А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе. И знай, что Аллах - Могущественный, Мудрый\".

3:37
Господь принял ее прекрасным образом, вырастил ее достойным образом и поручил ее Закарийи (Захарие). Каждый раз, когда Закарийа (Захария) входил к ней в молельню, он находил возле нее пропитание. Он сказал: \"О Марьям (Мария)! Откуда у тебя это?\" Она ответила: \"Это - от Аллаха, ведь Аллах дарует пропитание безо всякого счета, кому пожелает\".

3:38
Тогда Закарийа (Захария) воззвал к своему Господу, сказав: \"Господи! Одари меня прекрасным потомством от Себя, ведь Ты внимаешь мольбе\".

3:40
Он сказал: \"Господи! Как может у меня родиться сын, если старость уже настигла меня и жена моя бесплодна?\" Он (Аллах) сказал: \"Так Аллах вершит, что пожелает!\

3:40
Он сказал: \"Господи! Как может у меня родиться сын, если старость уже настигла меня и жена моя бесплодна?\" Он (Аллах) сказал: \"Так Аллах вершит, что пожелает!\

3:41
Он сказал: \"Господи! Покажи мне знамение\". Он (Аллах) сказал: \"Твое знамение будет в том, что ты будешь три дня разговаривать с людьми только знаками. Много поминай своего Господа и славь Его перед закатом и утром\".

3:41
Он сказал: \"Господи! Покажи мне знамение\". Он (Аллах) сказал: \"Твое знамение будет в том, что ты будешь три дня разговаривать с людьми только знаками. Много поминай своего Господа и славь Его перед закатом и утром\".

3:47
Она сказала: \"Господи! Как я могу иметь сына, если меня не касался ни один мужчина\". Он сказал: \"Так Аллах творит, что пожелает! Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать: \"Будь!\" - как это сбывается.

3:52
Когда Иса (Иисус) почувствовал их неверие, он сказал: \"Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?\" Апостолы сказали: \"Мы - помощники Аллаха. Мы уверовали в Аллаха. Будь же свидетелем того, что мы являемся мусульманами!

3:81
Вот Аллах взял завет с пророков: \"Я одарю вас из Писания и мудрости. Если же после этого к вам явится Посланник, подтверждающий истинность того, что есть у вас, то вы непременно уверуете в него и поможете ему\". Он сказал: \"Согласны ли вы и принимаете ли Мой завет?\" Они ответили: \"Мы согласны\". Он сказал: \"Будьте же свидетелями, и Я буду свидетельствовать вместе с вами\".

5:25
Он сказал: \"Господи! Я властен только над самим собой и моим братом. Разлучи же нас с (или рассуди между нами и) нечестивыми людьми\".

5:31
Аллах послал ворона, который стал разгребать землю, чтобы показать ему, как спрятать труп его брата. Он сказал: \"Горе мне! Неужели я не могу поступить, как этот ворон, и спрятать труп моего брата?\" Так он оказался одним из сожалеющих.

5:112
Вот сказали апостолы: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу с неба?\" Он сказал: \"Бойтесь Аллаха, если вы являетесь верующими\".

5:116
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: \"Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом\"?\" Он сказал: \"Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.

6:80
Его народ стал препираться с ним, и тогда он сказал: \"Неужели вы станете препираться со мной относительно Аллаха, в то время как Он наставил меня на прямой путь? И я не боюсь тех, кого вы приобщаете в сотоварищи к Нему, если только мой Господь не пожелает чего-либо. Мой Господь объемлет знанием всякую вещь. Неужели вы не помяните назидание?

7:65
Мы отправили к адитам их брата Худа. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. Неужели вы не устрашитесь?\

7:67
Он сказал: \"О мой народ! Я не являюсь глупцом, а являюсь посланником Господа миров.

7:73
Мы отправили к самудянам их брата Салиха. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. К вам явилось ясное знамение от вашего Господа. Эта верблюдица Аллаха является знамением для вас. Позвольте ей паститься на земле Аллаха и не причиняйте ей зла, а не то вас постигнут мучительные страдания.

7:85
Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. К вам явилось ясное знамение от вашего Господа. Не обмеривайте и не обвешивайте, не присваивайте себе имущества людей и не распространяйте нечестия на земле после того, как на ней наведен порядок. Так лучше для вас, если только вы являетесь верующими.

7:114
Он сказал: \"Да, вы станете одними из приближенных\".

7:150
Когда Муса (Моисей) вернулся к своему народу, он разгневался и опечалился. Он сказал: \"Скверно то, что вы совершили в мое отсутствие. Неужели вы хотели опередить повеление вашего Господа?\" Он бросил скрижали, схватил своего брата за голову и потянул его к себе. Тот сказал: \"О сын моей матери! Воистину, люди сочли меня слабым и готовы были убить меня. Не давай врагам повода злорадствовать и не причисляй меня к несправедливым людям\".

11:28
Он сказал: \"О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Господа, и Он даровал мне милость от Себя, которая недоступна вашим взорам? Неужели вы полагаете, что мы стали бы принуждать вас к этому при том, что вам это ненавистно?

11:33
Он сказал: \"Воистину, это явит вам сам Аллах, если пожелает, и не в ваших силах предотвратить это.

11:38
Он сооружал ковчег, и каждый раз, когда мимо него проходили знатные люди из его народа, они глумились над ним, а он говорил: \"Если вы глумитесь над нами, то и мы будем глумиться над вами, подобно тому, как глумитесь вы.

11:43
Он сказал: \"Я укроюсь на горе, которая спасет меня от воды\". Он сказал: \"Сегодня никто не спасет от воли Аллаха, если только Он не смилостивится\". Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных.

11:43
Он сказал: \"Я укроюсь на горе, которая спасет меня от воды\". Он сказал: \"Сегодня никто не спасет от воли Аллаха, если только Он не смилостивится\". Тут волна разлучила их, и он оказался в числе потопленных.

11:46
Он сказал: \"О Нух (Ной)! Он - не частица твоей семьи, и такой поступок не является праведным. Не проси Меня о том, чего не ведаешь. Воистину, Я призываю тебя не быть одним из невежд\".

11:50
Мы отправили к адитам их брата Худа. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас иного божества, кроме Него. Вы же измышляете ложь.

11:54
Мы лишь можем сказать, что один из наших богов причинил тебе зло\". Он сказал: \"Воистину, я призываю Аллаха в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я непричастен к тем, кому вы поклоняетесь

11:61
Мы отправили к самудянам их брата Салиха. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас иного божества, кроме Него. Он сотворил вас из земли и поселил вас на ней. Просите прощения у Него, а затем покайтесь перед Ним. Воистину, мой Господь - Близкий, Отзывчивый\".

11:63
Он сказал: \"О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Господа, и Он даровал мне милость от Себя? Кто защитит меня от Аллаха, если я ослушаюсь Его? Вы не можете приумножить для меня ничего, кроме убытка.

11:69
Наши посланцы принесли Ибрахиму (Аврааму) радостную весть и сказали: \"Мир!\" Он сказал: \"И вам мир!\" - и поторопился, чтобы принести жареного теленка.

11:78
К нему сбежались его соплеменники, которые уже давно совершали преступления. Он сказал: \"О мой народ! Вот мои дочери. Они для вас чище. Побойтесь Аллаха и не позорьте меня перед моими гостями. Неужели среди вас нет благоразумного мужчины?\

11:80
Он сказал: \"Если бы у меня была сила, чтобы одолеть вас! Если бы у меня была мощная опора!\

11:84
Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба. Он сказал: \"О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас иного божества, кроме Него. Не обмеривайте и не обвешивайте. Я вижу, как вы благоденствуете, и боюсь, что вас постигнут мучения в Объемлющий день.

12:5
Он сказал: \"О сын мой! Не рассказывай этот сон своим братьям, а не то они замыслят против тебя дурное. Воистину, сатана - явный враг человеку.

12:13
Он сказал: \"Мне грустно от того, что вы уведете его. Я боюсь, что волк растерзает его, когда вы оставите его без присмотра\".

12:18
Они показали лживую кровь на его рубашке, и он сказал: \"О нет! Это ваши души ввели вас в соблазн, и лучше проявить терпение. Только Аллаха следует просить о помощи против того, что вы рассказали\".

12:19
Когда прибыл караван, они послали водоноса принести воды. Он опустил свое ведро и сказал: \"Вот радость! Это же - мальчик!\" Они спрятали его, чтобы продать. Но Аллах ведал о том, что они совершали.

12:23
Женщина, в доме которой он жил, стала соблазнять его, заперла двери и сказала: \"Иди ко мне\". Он сказал: \"Упаси Аллах! Ведь он - мой господин, обеспечивший мне прекрасную жизнь. Воистину, беззаконники не преуспеют\".

12:26
Он сказал: \"Это она пыталась соблазнить меня\". А свидетель из ее семьи сказал: \"Если его рубаха разорвана спереди, то она говорит правду, а он лжет.

12:28
Увидев, что его рубаха разорвана со спины, он сказал: \"Воистину, все это - ваши женские козни. Воистину, ваши козни велики!

12:33
Он сказал: \"Господи! Темница мне милее того, к чему меня призывают. Если Ты не отвратишь от меня их козни, то я уступлю им и окажусь в числе невежд\".

12:37
Он сказал: \"Не успеют принести еду, которой вас кормят, как еще раньше я растолкую ваши сновидения. Это - часть того, чему научил меня мой Господь. Воистину, я отрекся от религии людей, которые не веруют в Аллаха и не признают Последнюю жизнь.

12:47
Он сказал: \"Семь лет подряд вы будете усердно сеять. То, что вы пожнете, оставляйте в колосьях, за исключением небольшого количества, которое вы будете есть.

12:50
Царь сказал: \"Приведите его ко мне!\" Когда к нему пришел посланец, он сказал: \"Возвращайся к своему господину и спроси его, что стало с женщинами, которые порезали себе руки. Воистину, моему Господу известно об их кознях\".

12:51
Он сказал: \"Что вы скажете о том, как вы пытались соблазнить Йусуфа (Иосифа)?\" Они ответили: \"Упаси Аллах! Мы не знаем о нем ничего плохого\". Жена знатного мужа сказала: \"Теперь истина прояснилась. Это я пыталась соблазнить его, а он является одним из тех, кто говорит правду.

12:54
Царь сказал: \"Приведите его ко мне. Я сделаю его своим приближенным\". Побеседовав с ним, он сказал: \"Сегодня при нас ты обрел положение и доверие\".

12:55
Он сказал: \"Назначь меня управлять хранилищами земли, ибо я - знающий хранитель\".

12:59
Снабдив их провизией, он сказал: \"Привезите ко мне вашего брата по отцу. Разве вы не убедились, что я сполна наполняю меру и что я - самый гостеприимный из хозяев?

12:64
Он сказал: \"Неужели я доверю его вам так, как доверил прежде его брата? Аллах охраняет лучше. Он - Милосерднейший из милосердных\".

12:66
Он сказал: \"Я не отпущу его с вами, пока вы не поклянетесь Аллахом, что непременно вернетесь с ним, если только вы не попадете в окружение\". Когда же они поклялись ему, он сказал: \"Аллах является Попечителем и Хранителем того, что мы сказали\".

12:66
Он сказал: \"Я не отпущу его с вами, пока вы не поклянетесь Аллахом, что непременно вернетесь с ним, если только вы не попадете в окружение\". Когда же они поклялись ему, он сказал: \"Аллах является Попечителем и Хранителем того, что мы сказали\".

12:69
Когда они вошли к Йусуфу (Иосифу), он прижал к себе своего брата и сказал: \"Воистину, я - твой брат. Пусть не печалит тебя то, что они совершали\".

12:77
Они сказали: \"Если он украл, то ведь еще раньше воровал его брат\". Йусуф (Иосиф) утаил это в своей душе и не открылся им, а только подумал: \"Ваше положение еще более отвратительно, и Аллаху лучше знать о том, что вы измышляете\".

12:79
Он сказал: \"Упаси нас Аллах задержать кого-нибудь вместо того, у которого мы нашли нашу вещь. Поступив так, мы стали бы одними из беззаконников\".

12:83
Он сказал: \"О нет! Это ваши души ввели вас в соблазн, и лучше проявить терпение. Возможно, Аллах возвратит мне всех вместе. Воистину, Он - Знающий, Мудрый\".

12:86
Он сказал: \"Мои жалобы и печаль обращены только к Аллаху, и я узнаю от Аллаха то, чего вы не знаете.

12:89
Он сказал: \"Поняли ли вы, как вы поступили с Йусуфом (Иосифом) и его братом, когда были невежественны?\

12:90
Они сказали: \"Неужели ты - Йусуф (Иосиф)?\" Он сказал: \"Я - Йусуф, а это - мой брат. Аллах облагодетельствовал нас. Воистину, если кто богобоязнен и терпелив, то ведь Аллах не теряет вознаграждения творящих добро\".

12:92
Он сказал: \"Сегодня я не стану укорять вас. Да простит вас Аллах, ибо Он - Милосерднейший из милосердных.

12:96
Когда же прибыл добрый вестник, накинул рубаху на его лицо и тот прозрел, он сказал: \"Разве я не говорил вам, что мне известно от Аллаха то, чего вы не знаете?\

12:98
Он сказал: \"Я попрошу моего Господа простить вас, ведь Он - Прощающий, Милосердный\".

15:57
Он сказал: \"Какова же ваша миссия, о посланцы?\

15:62
он сказал: \"Воистину, вы - люди незнакомые\".

17:61
Вот Мы сказали ангелам: \"Падите ниц перед Адамом!\" Они пали ниц, и только Иблис сказал: \"Неужели я паду ниц перед тем, кого Ты создал из глины?\

17:62
Он сказал: \"Посмотри на того, кому Ты отдал предпочтение предо мною. Если ты дашь мне отсрочку до Последнего дня, то я покорю его потомство, за исключением немногих\".

17:63
Он сказал: \"Ступай! И если кто последует за тобой, то Геенна будет для вас воздаянием, полным воздаянием.

17:102
Он сказал: \"Ты уже знаешь, что не кто иной, а только Господь небес и земли ниспослал их в качестве наглядных знамений. О Фараон! Я полагаю, что тебя постигнет погибель\".

18:35
Он вошел в свой сад, поступая несправедливо по отношению к себе, и сказал: \"Я не думаю, что он когда-нибудь исчезнет.

18:63
Он сказал: \"Помнишь, как мы укрылись под скалой? Я забыл о рыбе, и только сатана заставил меня не вспомнить о ней. Она же отправилась в путь по морю чудесным образом\".

18:64
Он сказал: \"Это - то, чего мы желали!\" Они вдвоем вернулись назад по своим следам.

18:67
Он сказал: \"У тебя не хватит терпения находиться рядом со мной.

18:69
Он сказал: \"Если Аллах пожелает, то ты найдешь меня терпеливым, и я не ослушаюсь твоего веления\".

18:70
Он сказал: \"Если ты последуешь за мной, то не спрашивай меня ни о чем, пока я сам не поведаю тебе об этом\".

18:71
Они вдвоем двинулись в путь. Когда же они сели на корабль, он сделал в нем пробоину. Он сказал: \"Ты сделал пробоину, чтобы потопить людей на нем? Ты совершил тяжкий поступок!\

18:72
Он сказал: \"Разве я не говорил, что ты не сможешь сохранить терпение рядом со мной?\

18:73
Он сказал: \"Не наказывай меня за то, что я позабыл, и не возлагай на меня тяжелое бремя\".

18:74
Они продолжили путь, пока не встретили мальчика, и он убил его. Он сказал: \"Неужели ты убил невинного человека, который никого не убивал? Ты совершил предосудительный поступок!\

18:77
Они продолжили путь, пока не пришли к жителям одного селения. Они попросили его жителей накормить их, но те отказались принять их гостями. Они увидели там стену, которая была готова обрушиться, и он выпрямил ее. Он сказал: \"Если бы ты захотел, то получил бы за это вознаграждение\".

18:78
Он сказал: \"Здесь я с тобой расстанусь, но я поведую тебе толкование того, к чему ты не смог отнестись с терпением.

18:87
Он сказал: \"Того, кто поступает несправедливо, мы накажем, а потом его возвратят к его Господу, и Он подвергнет его тяжким мучениям.

18:95
Он сказал: \"То, чем наделил меня мой Господь, лучше этого. Помогите мне силой, и я установлю между вами и ними преграду.

18:96
Подайте мне куски железа\". Заполнив пространство между двумя склонами, он сказал: \"Раздувайте!\" Когда они стали красными, словно огонь, он сказал: \"Принесите мне расплавленную медь, чтобы я вылил ее на него\".

18:96
Подайте мне куски железа\". Заполнив пространство между двумя склонами, он сказал: \"Раздувайте!\" Когда они стали красными, словно огонь, он сказал: \"Принесите мне расплавленную медь, чтобы я вылил ее на него\".

18:98
Он сказал: \"Это - милость от моего Господа! Когда же исполнится обещание моего Господа, Он сровняет ее с землей. Обещание моего Господа является истиной\".

19:4
и сказал: \"Господи! Воистину, кости мои ослабели, а седина уже распространилась по моей голове. А ведь раньше благодаря молитвам к Тебе, Господи, я не был несчастен.

19:8
Он сказал: \"Господи! Как может быть у меня мальчик, если моя жена бесплодна, а я уже достиг дряхлого возраста?\

19:9
Он сказал: \"Все так и будет! Господь твой сказал: \"Это для Меня легко, ведь прежде Я сотворил тебя самого, хотя тебя вообще не было\"\".

19:10
Он сказал: \"Господи! Назначь для меня знамение\". Он сказал: \"Знамением для тебя станет то, что ты не будешь говорить с людьми в течение трех ночей, будучи в полном здравии\".

19:10
Он сказал: \"Господи! Назначь для меня знамение\". Он сказал: \"Знамением для тебя станет то, что ты не будешь говорить с людьми в течение трех ночей, будучи в полном здравии\".

19:19
Он сказал: \"Воистину, я послан твоим Господом, чтобы даровать тебе чистого мальчика\".

19:21
Он сказал: \"Вот так! Господь твой сказал: \"Это для Меня легко. Мы сделаем его знамением для людей и милостью от Нас. Это дело уже решено!\"\

19:30
Он сказал: \"Воистину, я - раб Аллаха. Он даровал мне Писание и сделал меня пророком.

19:46
Он сказал: \"Неужели ты отворачиваешься от моих богов, Ибрахим (Авраам)? Если ты не перестанешь, то я непременно побью тебя камнями. Оставь же меня надолго!\

19:47
Он сказал: \"Мир тебе! Я буду просить моего Господа простить тебя. Воистину, Он снисходителен ко мне.

20:18
Он сказал: \"Это - мой посох. Я опираюсь на него и сбиваю им листья для моих овец (или отгоняю им моих овец). Я нахожу ему и другое применение\".

20:36
Он сказал: \"О Муса (Моисей)! Ты уже получил то, что попросил.

20:57
Он сказал: \"О Муса (Моисей)! Неужели ты явился к нам, чтобы изгнать нас из нашей земли своим колдовством?

20:59
Он сказал: \"Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром\".

20:95
Он (Муса) спросил: \"А что ты скажешь, о самаритянин?\

20:96
Он сказал: \"Я видел то, чего не видели они. Я взял пригоршню со следов посланца (коня Джибриля) и бросил ее. Моя душа соблазнила меня на это\".

20:97
Он сказал: \"Ступай! В этой жизни тебе придется говорить: \"Я не касаюсь вас, а вы не касайтесь меня!\" А затем наступит срок, которого тебе не удастся избежать. Смотри же на своего бога, которому ты предавался. Мы сожгем его и развеем его по морю.

20:123
Он сказал: \"Низвергнитесь отсюда вместе, и одни из вас будут врагами других. Если же к вам явится от Меня верное руководство, то всякий, кто последует Моему верному руководству, не окажется заблудшим и несчастным.

21:4
Он (Мухаммад) сказал: \"Мой Господь знает то, что говорят на небе и на земле. Он - Слышащий, Знающий\".

21:56
Он сказал: \"О нет! Ваш Господь - Господь небес и земли, Который создал их. Я же являюсь одним из тех, кто свидетельствует об этом\".

23:39
Он сказал: \"Господи! Помоги мне, ведь они сочли меня лжецом!\

23:40
Он (Аллах) сказал: \"Очень скоро они будут раскаиваться\".

23:112
Он скажет: \"Сколько лет вы пробыли на земле?\

26:49
Он сказал: \"Неужели вы поверили ему до того, как я позволил вам? Воистину, он -старший из вас, который научил вас колдовству! Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам руки и ноги накрест и распну вас всех!\

27:27
Он сказал: \"Посмотрим, сказал ли ты правду или же являешься одним из лжецов.

27:38
Он сказал: \"О знать! Кто из вас принесет мне ее трон до того, как они предстанут предо мною покорными?\

27:41
Он сказал: \"Переделайте ее трон так, чтобы она не узнала его, и мы посмотрим, следует она прямым путем или же является одной из тех, кто не следует прямым путем\".

27:44
Ей сказали: \"Войди во дворец\". Увидев его, она приняла его за водную пучину и обнажила свои голени. Он сказал: \"Это - отшлифованный дворец из хрусталя\". Она сказала: \"Господи! Я была несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Сулейманом (Соломоном) Аллаху, Господу миров\".

27:47
Они сказали: \"Мы видим дурное предзнаменование в тебе и тех, кто с тобой\". Он сказал: \"Ваше дурное предзнаменование - у Аллаха, но вы являетесь народом, который подвергают искушению\".

28:17
Он сказал: \"Господи, за то, что Ты оказал мне милость, я никогда не буду пособничать грешникам\".

28:19
Когда же он захотел схватить того, кто был их врагом, тот сказал: \"О Муса (Моисей)! Неужели ты хочешь убить меня, как убил человека вчера? Ты лишь хочешь стать тираном на земле и не хочешь быть в числе тех, кто примиряет людей\".

28:27
Он сказал: \"Воистину, я хочу сочетать тебя браком с одной из моих дочерей этих на условии, что ты наймешься ко мне на восемь лет. Если же ты останешься на все десять лет, то это будет милостью от тебя. Я не собираюсь обременять тебя, и ты увидишь, если пожелает Аллах, что я являюсь одним из праведников\".

28:78
Он сказал: \"Все это даровано мне благодаря знанию, которым я обладаю\". Неужели он не знал, что до него Аллах погубил целые поколения, которые превосходили его мощью и накоплениями? Грешники не будут спрошены об их грехах.

29:30
Он сказал: \"Господи! Помоги мне одержать верх над нечестивыми людьми!\

29:32
Он сказал: \"Но ведь там Лут (Лот)!\" Они сказали: \"Нам лучше знать, кто там! Мы непременно спасем его и его семью, кроме его жены, которая будет в числе оставшихся позади\".

36:20
С окраины города второпях пришел мужчина и сказал: \"О мой народ! Последуйте за посланниками.

36:26
Ему было сказано: \"Войди в Рай!\" Он сказал: \"О, если бы мой народ знал,

36:78
Он привел Нам притчу и забыл о своем сотворении. Он сказал: \"Кто оживит кости, которые истлели?\

38:24
Он (Давуд) сказал: \"Он поступил по отношению к тебе несправедливо, когда попросил присоединить твою овцу к своим. Воистину, многие партнеры поступают несправедливо по отношению друг к другу, кроме тех, которые уверовали и совершают праведные деяния. Но таких мало\". Давуд (Давид) убедился, что Мы подвергли его искушению, попросил прощения у своего Господа, пал ниц и раскаялся.

38:35
Он сказал: \"Господи! Прости меня и даруй мне такую власть, которая не будет полагаться никому после меня. Воистину, Ты - Дарующий\".

38:75
Он сказал: \"О Иблис! Что помешало тебе пасть ниц перед тем, кого Я сотворили Своими обеими Руками? Ты возгордился или же принадлежишь к числу превозносящихся?\

38:76
Он сказал: \"Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его сотворил из глины\".

38:77
Он сказал: \"Изыди отсюда! Отныне ты изгнан и побиваем.

38:79
Он сказал: \"Господи! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут воскрешены\".

38:80
Он сказал: \"Воистину, ты - один из тех, кому предоставлена отсрочка

38:82
Он сказал: \"Клянусь Твоим могуществом! Я совращу их всех,

38:84
Он сказал: \"Вот истина! Я говорю только истину.

43:24
Он сказал: \"А если я принес вам то, что более верно, чем то, на чем вы нашли ваших отцов?\" Они сказали: \"Мы не веруем в то, с чем вы посланы\".

51:25
Вот они вошли к нему и сказали: \"Мир тебе!\" Он сказал: \"И вам мир, люди незнакомые!\

51:27
Он придвинул его к ним и сказал: \"Не отведаете ли?\

51:31
Он сказал: \"Какова же ваша миссия, о посланцы?\

66:3
Вот Пророк поверил тайну одной из своих жен. Когда же она рассказала ее, и Аллах открыл это ему, он дал знать о части этого и утаил другую часть. Она сказала: \"Кто сообщил тебе об этом?\" Он сказал: \"Мне сообщил Знающий, Ведающий\".

71:5
Он сказал: \"Господи! Я призывал мой народ ночью и днем,

5:112
Вот сказали апостолы: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу с неба?\" Он сказал: \"Бойтесь Аллаха, если вы являетесь верующими\".

6:93
Кто может быть несправедливее того, кто возводит навет на Аллаха или говорит: \"Мне дано откровение\", - хотя никакого откровения ему не дано, или говорит: \"Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал Аллах\"? Если бы ты видел беззаконников, когда они оказываются в предсмертной агонии, и ангелы простирают к ним свои руки: \"Отдайте свои души! Сегодня вам воздадут унизительными мучениями за то, что вы говорили об Аллахе неправду и превозносились над Его знамениями\".

6:93
Кто может быть несправедливее того, кто возводит навет на Аллаха или говорит: \"Мне дано откровение\", - хотя никакого откровения ему не дано, или говорит: \"Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал Аллах\"? Если бы ты видел беззаконников, когда они оказываются в предсмертной агонии, и ангелы простирают к ним свои руки: \"Отдайте свои души! Сегодня вам воздадут унизительными мучениями за то, что вы говорили об Аллахе неправду и превозносились над Его знамениями\".

18:75
Он сказал: \"Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь сохранить терпение рядом со мной?\

18:76
Он сказал: \"Если я спрошу тебя о чем-либо после этого, то не продолжай путь вместе со мной. Ты уже получил мои извинения\".

7:60
Знатные люди из его народа сказали: \"Мы видим, что ты находишься в очевидном заблуждении\".

7:66
Знатные люди из его народа, которые не уверовали, сказали: \"Мы видим, что ты глупец, и считаем тебя одним из лжецов\".

7:75
Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали уверовавшим из числа тех, кто был слаб: \"Знаете ли вы, что Салих послан своим Господом?\" Они сказали: \"Мы веруем в то, с чем он послан\".

7:88
Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали: \"О Шуейб! Мы непременно изгоним тебя и тех, кто уверовал вместе с тобой, из нашего города или же ты вернешься в нашу религию\". Шуейб сказал: \"Даже если это ненавистно нам?

7:109
Знать из народа Фараона сказала: \"Воистину, он - знающий колдун.

2:113
Иудеи сказали: \"Христиане не следуют прямым путем\". А христиане сказали: \"Иудеи не следуют прямым путем\". Все они читают Писание, но слова невежественных людей похожи на их слова. В День воскресения Аллах рассудит их в том, в чем они расходились во мнениях.

2:249
Когда Талут (Саул) отправился в путь с войском, он сказал: \"Аллах подвергнет вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды\". Напились из нее все, за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним перебрались через нее, они сказали: \"Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском\". Но те, которые твердо знали, что встретятся с Аллахом, сказали: \"Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!\" Аллах - с терпеливыми.

3:52
Когда Иса (Иисус) почувствовал их неверие, он сказал: \"Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?\" Апостолы сказали: \"Мы - помощники Аллаха. Мы уверовали в Аллаха. Будь же свидетелем того, что мы являемся мусульманами!

3:173
Люди сказали им: \"Народ собрался против вас. Побойтесь же их\". Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: \"Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!\

5:23
Двое богобоязненных мужчин, которым Аллах оказал милость, сказали: \"Входите к ним через ворота. Когда вы войдете туда, вы непременно одержите победу. Уповайте на Аллаха, если вы являетесь верующими\".

7:76
Те, которые превозносились, сказали: \"А мы отказываемся уверовать в то, во что уверовали вы\".

10:2
Неужели люди удивлены тем, что Мы внушили человеку из их среды предостеречь людей и обрадовать уверовавших вестью о том, что они получат от их Господа воздаяние за свои благодеяния? Неверующие сказали: \"Безусловно, это - явный колдун\".

18:21
Таким образом Мы дали знать о них людям для того, чтобы они узнали, что обещание Аллаха есть истина и что в Часе невозможно усомниться. Но вот они стали спорить о них и сказали: \"Воздвигните над ними строение. Их Господу лучше знать о них\". А те, которые отстояли свое мнение, сказали: \"Мы непременно возвигнем над ними мечеть\".

26:61
Когда два сборища увидели друг друга, сподвижники Мусы (Моисея) сказали: \"Нас непременно настигнут\".

28:79
Он вышел к своему народу в своих украшениях. Те, которые желали мирской жизни, сказали: \"Вот если бы у нас было то, что даровано Каруну (Корею)! Воистину, он обладает великой долей\".

34:34
В какое бы селение Мы ни направляли предостерегающего увещевателя, его изнеженные роскошью жители говорили: \"Воистину, мы не веруем в то, с чем вы посланы\".

43:23
Таким же образом, какого бы предостерегающего увещевателя Мы ни отправляли до тебя в какое-либо селение, его изнеженные роскошью жители обязательно говорили: \"Воистину, мы нашли своих отцов на этом пути, и мы верно следуем по их стопам\".

61:14
О те, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаха. Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал апостолам: \"Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?\" Апостолы ответили: \"Мы - помощники Аллаха\". Часть сынов Исраила (Израиля) уверовала, а другая часть не уверовала. Мы поддержали тех, которые уверовали, в борьбе с их врагами, и они вышли победителями.

16:27
А потом, в День воскресения, Он опозорит их и скажет: \"Где же Мои сотоварищи, о которых вы спорили?\" Те, которым было даровано знание, скажут: \"Воистину, сегодня неверующих постигнут позор и зло\".

6:78
Когда он увидел восходящее солнце, то сказал: \"Вот мой Господь! Оно больше других\". Когда же оно зашло, он сказал: \"О мой народ! Я непричастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи.

7:143
Когда же Муса (Моисей) пришел к назначенному Нами сроку и месту, Господь его заговорил с ним. Он сказал: \"Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя\". Он сказал: \"Ты не увидишь Меня, но взгляни на гору. Если она удержится на своем месте, то ты увидишь Меня\". Когда же Господь его явил Себя горе, Он превратил ее в прах, и Муса (Моисей) упал без сознания. Придя в себя, он сказал: \"Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я - первый из верующих\".

27:40
А тот, который обладал знанием из Писания, сказал: \"Я принесу его тебе во мгновение ока\". Увидев установленный перед ним трон, он сказал: \"Мой Господь оказал мне эту милость для того, чтобы испытать меня, буду ли я благодарен или же буду непризнателен. Кто благодарен, тот благодарен во благо себе. А если кто непризнателен, то ведь мой Господь - Богатый, Великодушный\".

7:23
Они сказали: \"Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, то мы непременно окажемся одними из потерпевших урон\".

20:45
Они сказали: \"Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного\".

3:35
Вот сказала жена Имрана: \"Господи! Я дала обет посвятить Тебе одному того, кто находится в моей утробе. Прими же от меня, ведь Ты - Слышащий, Знающий\".

12:51
Он сказал: \"Что вы скажете о том, как вы пытались соблазнить Йусуфа (Иосифа)?\" Они ответили: \"Упаси Аллах! Мы не знаем о нем ничего плохого\". Жена знатного мужа сказала: \"Теперь истина прояснилась. Это я пыталась соблазнить его, а он является одним из тех, кто говорит правду.

3:42
Вот сказали ангелы: \"О Марьям (Мария)! Воистину, Аллах избрал тебя, очистил и возвысил над женщинами миров.

3:45
Вот сказали ангелы: \"О Марьям (Мария)! Воистину, Аллах радует тебя вестью о слове от Него, имя которому - Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии). Он будет почитаем в этом мире и в Последней жизни и будет одним из приближенных.

49:14
Бедуины сказали: \"Мы уверовали\". Скажи: \"Вы не уверовали. Посему говорите: \"Мы стали мусульманами\". Вера еще не вошла в ваши сердца. Если вы подчинитесь Аллаху и Его Посланнику, Он нисколько не умалит ваших деяний. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный\".

28:25
Одна из двух женщин подошла к нему застенчиво и сказала: \"Мой отец зовет тебя, чтобы вознаградить тебя за то, что ты напоил для нас скотину\". Когда он пришел к отцу и поведал ему рассказ, он сказал: \"Не бойся. Ты спасся от несправедливых людей\".

3:36
Когда она родила ее, то сказала: \"Господи! Я родила девочку, - но Аллаху было лучше знать, кого она родила. - А ведь мальчик не подобен девочке. Я назвала ее Марьям (Марией) и прошу Тебя защитить ее и ее потомство от сатаны изгнанного и побиваемого\".

27:29
Она сказала: \"О знать! Мне было брошено благородное письмо.

27:34
Она сказала: \"Когда цари вторгаются в селение, они разрушают его и превращают его самых славных жителей в самых униженных. Вот так они поступают.

27:42
Когда она прибыла, ей сказали: \"Таков ли твой трон?\" Она сказала: \"Будто это он и есть\". Сулейман (Соломон) сказал: \"Знание было даровано нам раньше, чем ей, и мы являемся мусульманами\".

27:44
Ей сказали: \"Войди во дворец\". Увидев его, она приняла его за водную пучину и обнажила свои голени. Он сказал: \"Это - отшлифованный дворец из хрусталя\". Она сказала: \"Господи! Я была несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Сулейманом (Соломоном) Аллаху, Господу миров\".

66:3
Вот Пророк поверил тайну одной из своих жен. Когда же она рассказала ее, и Аллах открыл это ему, он дал знать о части этого и утаил другую часть. Она сказала: \"Кто сообщил тебе об этом?\" Он сказал: \"Мне сообщил Знающий, Ведающий\".

66:11
Аллах привел в качестве примера о верующих жену Фараона. Вот она сказала: \"Господи! Спаси меня от Фараона и его деяний! Возведи для меня дом в Раю возле Тебя и спаси меня от несправедливых людей!\

7:38
Он скажет: \"Войдите вместе с народами из числа людей и джиннов, которые прожили до вас\". Каждый раз, когда один народ будет входить туда, он будет проклинать родственный ему народ. Когда же они будут собраны там вместе, то последние из них скажут о первых: \"Господь наш! Это они ввели нас в заблуждение. Удвой же их мучения в Огне\". Он скажет: \"Всем воздастся вдвойне, но вы не знаете этого\".

7:164
Вот некоторые из них сказали: \"Зачем вам увещевать людей, которых Аллах погубит или подвергнет тяжким мучениям?\" Они сказали: \"Чтобы оправдаться перед вашим Господом. Быть может, они устрашатся\".

27:18
Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: \"О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Сулейман (Соломон) и его воины не погубили вас, даже не почувствовав этого\".

28:26
Одна из двух женщин сказала: \"Отец мой! Найми его, ведь лучшим из тех, кого ты наймешь, будет тот, кто силен и заслуживает доверия\".

33:13
Вот некоторые из них сказали: \"О жители Ясриба (Медины), вы не сможете выстоять! Вернитесь!\" А некоторые из них попросили разрешения у Пророка и сказали: \"Наши дома остались беззащитны\". Они не были беззащитны - они лишь хотели сбежать.

3:37
Господь принял ее прекрасным образом, вырастил ее достойным образом и поручил ее Закарийи (Захарие). Каждый раз, когда Закарийа (Захария) входил к ней в молельню, он находил возле нее пропитание. Он сказал: \"О Марьям (Мария)! Откуда у тебя это?\" Она ответила: \"Это - от Аллаха, ведь Аллах дарует пропитание безо всякого счета, кому пожелает\".

3:47
Она сказала: \"Господи! Как я могу иметь сына, если меня не касался ни один мужчина\". Он сказал: \"Так Аллах творит, что пожелает! Когда Он принимает решение, то Ему стоит лишь сказать: \"Будь!\" - как это сбывается.

11:72
Она сказала: \"Горе мне! Неужели я рожу? Ведь я - старуха, и мой муж - старик. Воистину, это - нечто удивительное!\

12:25
Они бросились к двери, пытаясь опередить друг друга, и она порвала его рубаху со спины. У двери они встретили ее господина. Она сказала: \"Как иначе можно покарать того, кто хотел причинить зло твоей жене, если не заточить его в темницу или не подвергнуть мучительным страданиям?!\

12:32
Она сказала: \"Перед вами тот, из-за которого вы меня порицали. Я действительно пыталась его соблазнить, но он отказался. Но если он не выполнит мой приказ, то будет заточен в темницу и окажется в числе презренных\".

19:18
Она сказала: \"Я прибегаю к Милостивому, чтобы Он защитил меня от тебя, если только ты богобоязнен\".

19:20
Она сказала: \"Как у меня может быть мальчик, если меня не касался мужчина, и я не была блудницей?\

19:23
Родовые схватки привели ее к стволу пальмы, и она сказала: \"Лучше бы я умерла до этого и была навсегда забытой!\

27:32
Она сказала: \"О знать! Посоветуйте, как мне поступить. Я никогда не принимала решений самостоятельно, пока вы находились рядом со мной\".

14:10
Посланники говорили им: \"Неужели вы сомневаетесь в Аллахе - Творце небес и земли? Он призывает вас, чтобы простить ваши грехи и предоставить вам отсрочку до назначенного времени\". Они говорили: \"Вы - такие же люди, как и мы. Вы хотите увести нас от того, чему поклонялись наши отцы. Приведите же нам ясное доказательство\".

14:11
Посланники говорили им: \"Мы - такие же люди, как и вы. Однако Аллах одаряет Своей милостью того из Своих рабов, кого пожелает. Мы не можем явить вам знамение без соизволения Аллаха. Пусть же верующие уповают только на Аллаха!

28:23
Когда он прибыл к колодцу в Мадьяне, то обнаружил возле него людей, которые поили скотину. Неподалеку от них он увидел двух женщин, которые отгоняли свое стадо. Он сказал: \"Что с вами?\" Они сказали: \"Мы не поим скотину, пока пастухи не уведут свои стада. Наш отец очень стар\".

41:11
Потом Он обратился к небу, которое было дымом, и сказал ему и земле: \"Придите по доброй воле или против воли\". Они сказали: \"Мы придем по доброй воле\".

39:50
Так уже говорили их предшественники, но их не спасло то, что они приобретали.

7:113
Колдуны пришли к Фараону и сказали: \"Если мы одержим верх, то нам полагается вознаграждение!\

37:29
Они ответят: \"О нет! Вы сами не были верующими.

3:119
Вот вы любите их, а они вас не любят. И вы верите во все Писания. Когда они встречаются с вами, то говорят: \"Мы уверовали\". Когда же остаются одни, то кусают кончики пальцев от злобы к вам. Скажи: \"Умрите от своей злобы! Аллаху известно о том, что в груди\".

40:84
Когда они узрели Наше наказание, они сказали: \"Мы уверовали в Единственного Аллаха и не веруем в тех, кого мы приобщали в сотоварищи к Нему!\

36:52
Они скажут: \"О горе нам! Кто поднял нас с места, где мы спали?\" Это - то, что обещал Милостивый, и посланники говорили правду\".

83:32
а завидя их, они говорили: \"Воистину, эти впали в заблуждение\".

3:147
Они не произносили ничего, кроме слов: \"Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества, которые мы допустили в нашем деле, утверди наши стопы и даруй нам победу над людьми неверующими\".

68:31
и сказали: \"Горе нам! Мы преступили границы дозволенного.

51:52
Таким же образом, какой бы посланник ни приходил к их предшественникам, они обязательно говорили: \"Он - колдун или одержимый!\

47:16
Среди них есть такие, которые слушают тебя. Когда они вышли от тебя, то сказали тем, которым было даровано знание: \"Что он сказал только что?\" Это - те, сердца которых Аллах запечатал и которые потакают своим желаниям.

2:13
Когда им говорят: \"Уверуйте так, как уверовали люди\", - они отвечают: \"Неужели мы уверуем так, как уверовали глупцы?\" Воистину, именно они являются глупцами, но они не знают этого.

2:91
Когда им говорят: \"Уверуйте в то, что ниспослал Аллах\", - они отвечают: \"Мы веруем в то, что было ниспослано нам\". Они отвергают то, что явилось впоследствии, хотя это является истиной, подтверждающей правдивость того, что есть у них. Скажи: \"Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими?\

2:170
Когда им говорят: \"Следуйте тому, что ниспослал Аллах\", - они отвечают: \"Нет! Мы будем следовать тому, на чем застали наших отцов\". А если их отцы ничего не разумели и не следовали прямым путем?

5:61
Придя к вам, они сказали: \"Мы уверовали\". Однако они вошли с неверием и вышли с ним. Аллаху лучше знать, что они утаивали.

16:101
Когда Мы заменяем один аят другим, они говорят: \"Воистину, ты - лжец\". Аллаху лучше знать то, что Он ниспосылает. Но большая часть их не знает этого.

25:63
А рабами Милостивого являются те, которые ступают по земле смиренно, а когда невежды обращаются к ним, они говорят благие слова.

34:43
Когда им читают Наши ясные аяты, они говорят: \"Это - всего лишь мужчина, который хочет удержать вас от того, чему поклонялись ваши отцы\". Они говорят: \"Это - всего лишь вымышленная ложь\". А те, которые не уверовали в истину, когда она явилась к ним, говорят: \"Это - всего лишь очевидное колдовство\".

79:12
Они говорят: \"Если так, то это будет невыгодное возвращение!\

2:14
Когда они встречают верующих, то говорят: \"Мы уверовали\". Когда же они остаются наедине со своими дьяволами, они говорят: \"Воистину, мы - с вами. Мы лишь издеваемся\".

2:25
Обрадуй тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, тем, что им уготованы Райские сады, в которых текут реки. Всякий раз, когда им будут подавать плоды для пропитания, они будут говорить: \"Это уже было даровано нам прежде\". Но им будут давать нечто похожее. У них там будут очищенные супруги, и они пребудут там вечно.

2:156
которые, когда их постигает беда, говорят: \"Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему вернемся\".

33:69
О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу (Моисея). Аллах оправдал его и опроверг то, что они говорили. Он был почитаем перед Аллахом.

7:5
А когда Наше наказание поражало их, они лишь говорили: \"Воистину, мы были несправедливы!\

7:131
Когда их постигало добро, они говорили: \"Это - для нас\". А когда их постигало зло, они связывали его с Мусой (Моисеем) и теми, кто был с ним. Воистину, их дурные предзнаменования были у Аллаха, но большинство из них не знает этого.

8:31
Когда им читают Наши аяты, они говорят: \"Мы уже слышали это. Если мы захотим, то сочиним нечто подобное. Ведь это - всего лишь сказки древних народов\".

2:11
Когда им говорят: \"Не распространяйте нечестия на земле!\" - они отвечают: \"Только мы и устанавливаем порядок\".

2:14
Когда они встречают верующих, то говорят: \"Мы уверовали\". Когда же они остаются наедине со своими дьяволами, они говорят: \"Воистину, мы - с вами. Мы лишь издеваемся\".

6:124
Когда им явилось знамение, они сказали: \"Мы не уверуем, пока не получим то, что получили посланники Аллаха\". Аллах лучше знает, кому доверить Свое послание. Грешников же постигнет унижение перед Аллахом и тяжкие мучения за то, что они строили козни.

7:203
Если ты не явишь им знамения, они скажут: \"Почему ты не выбрал (не показал) его?\" Скажи: \"Я следую только за тем, что внушается мне в откровении от моего Господа. Это - очевидное знамение от вашего Господа, верное руководство и милость для верующих\".

25:60
Когда им говорят: \"Падайте ниц перед Милостивым!\" - они говорят: \"Что такое Милостивый? Неужели мы будем падать ниц перед тем, кому ты нам приказываешь?\" Это приумножает их отвращение.

28:53
Когда им читают его, они говорят: \"Мы уверовали в него! Это - истина от нашего Господа. Мы и прежде были мусульманами\".

31:21
Когда им говорят: \"Следуйте за тем, что ниспослал Аллах!\" - они говорят: \"О нет! Мы будем следовать тому, чему следовали наши отцы\". А если сатана позовет их к мучениям в Пламени?

45:25
Когда им читают Наши ясные аяты, их единственным доводом оказываются слова: \"Приведите наших отцов, если вы говорите правду\".

63:1
Когда лицемеры приходят к тебе, они говорят: \"Свидетельствуем, что ты - Посланник Аллаха\". Аллах знает, что ты - Его Посланник, и Аллах свидетельствует, что лицемеры являются лжецами.

67:9
Они скажут: \"Конечно, предостерегающий увещеватель приходил к нам, но мы сочли его лжецом и сказали: \"Аллах ничего не ниспосылал, а вы лишь пребываете в большом заблуждении\"\".

16:24
Когда им говорят: \"Что ниспослал вам Господь?\" - они говорят: \"Сказки древних народов!\

46:34
В тот день, когда неверующих представят Огню, им скажут: \"Разве это не есть истина?\" Они скажут: \"Да! Клянемся нашим Господом!\" Он скажет: \"Вкусите же мучения за то, что вы не веровали\".

6:30
Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед их Господом. Он скажет: \"Разве это не истина?\" Они скажут: \"Конечно, клянемся нашим Господом!\" Он скажет: \"Вкусите же мучения за то, что вы были неверующими!\

6:31
Те, которые отрицали встречу с Аллахом, уже оказались в убытке. Когда же внезапно для них настанет Час, они, неся свои ноши на своих спинах, скажут: \"Горе нам за то, что мы упустили там!\" Как же скверно то, что они понесут!

7:37
Кто же несправедливее того, кто возводит на Аллаха навет или считает ложью Его знамения? Они получат удел, отведенный им в Писании. Когда же к ним явятся Наши посланцы, чтобы упокоить их, они скажут: \"Где те, к кому вы взывали вместо Аллаха?\" Они скажут: \"Они бросили нас!\" Они сами засвидетельствуют, что были неверующими.

7:37
Кто же несправедливее того, кто возводит на Аллаха навет или считает ложью Его знамения? Они получат удел, отведенный им в Писании. Когда же к ним явятся Наши посланцы, чтобы упокоить их, они скажут: \"Где те, к кому вы взывали вместо Аллаха?\" Они скажут: \"Они бросили нас!\" Они сами засвидетельствуют, что были неверующими.

7:47
Когда же их взоры обратятся к обитателям Огня, они скажут: \"Господь наш! Не помещай нас с людьми несправедливыми!\

7:50
Обитатели Огня воззовут к обитателям Рая: \"Пролейте на нас воду или то, чем вас наделил Аллах\". Они скажут: \"Аллах запретил это для неверующих,

40:50
Они скажут: \"Разве ваши посланники не приходили к вам с ясными знамениями?\" Они ответят: \"Конечно\". Они скажут: \"Тогда молите сами\". Но мольбы неверующих безуспешны.

57:14
Они будут взывать к ним: \"Разве мы не были с вами?\" Они скажут: \"Да, но вы соблазняли самих себя, выжидали, сомневались и обольщались надеждами до тех пор, пока не явилось повеление Аллаха. Соблазнитель (сатана) обманул вас относительно Аллаха.

74:43
Они скажут: \"Мы не были в числе тех, которые совершали намаз.

9:74
Они клянутся Аллахом, что ничего не говорили, а ведь они произнесли слово неверия и стали неверующими после того, как обратились в ислам. Они задумали совершить то, что им не удалось совершить. Они мстят только за то, что Аллах и Его Посланник обогатили их из Его щедрот. Если они раскаются, то так будет лучше для них. А если они отвернутся, то Аллах подвергнет их мучительным страданиям в этом мире и в Последней жизни. Нет у них на земле ни покровителя, ни помощника.

23:81
О нет! Они говорят то же, что говорили первые поколения.

26:41
Явившись, колдуны сказали Фараону: \"Будет ли нам награда, если мы одержим верх?\

28:36
Когда Муса (Моисей) явился к ним с Нашими ясными знамениями, они сказали: \"Это - всего лишь вымышленное колдовство. Мы не слышали об этом от наших отцов\".

28:48
Когда же к ним явилась истина от Нас, они сказали: \"Почему ему не даровано то, что было даровано Мусе (Моисею)?\" Разве они не отвергли то, что прежде было даровано Мусе (Моисею)? Они сказали: \"Эти два колдовства (Коран и Тора) поддерживают друг друга\". Они также сказали: \"Мы не веруем ни в одно из них\".

28:48
Когда же к ним явилась истина от Нас, они сказали: \"Почему ему не даровано то, что было даровано Мусе (Моисею)?\" Разве они не отвергли то, что прежде было даровано Мусе (Моисею)? Они сказали: \"Эти два колдовства (Коран и Тора) поддерживают друг друга\". Они также сказали: \"Мы не веруем ни в одно из них\".

29:24
В ответ его народ лишь сказал: \"Убейте его или сожгите!\" Но Аллах спас его из огня. Воистину, в этом - знамения для верующих людей.

29:29
Неужели вы вожделеете мужчин, перекрываете дороги и совершаете предосудительное на своих сборищах?\" В ответ его народ лишь сказал: \"Нашли на нас мучения от Аллаха, если ты говоришь правду\".

29:31
Когда Наши посланцы прибыли к Ибрахиму (Аврааму) с радостной вестью, они сказали: \"Мы собираемся погубить жителей этого селения. Воистину, его жители являются беззаконниками\".

46:30
Они сказали: \"О народ наш! Воистину, мы услышали Писание, ниспосланное после Мусы (Моисея), подтверждающее то, что было до него. Оно направляет к истине и прямому пути.

58:3
Те, которые объявляют своих жен запретными для себя, а потом отрекаются от сказанного, должны освободить одного раба прежде, чем они прикоснутся друг к другу. Этим вас увещевают, и Аллах ведает о том, что вы совершаете.

7:48
Люди на оградах обратятся к мужчинам, которых они узнают по их признакам, и скажут: \"Не помогло вам то, что вы собирали, и ваше высокомерие.

5:64
Иудеи сказали: \"Рука Аллаха скована\". Это их руки скованы, и они прокляты за то, что они сказали (или да будут скованы их руки, и да будут они прокляты за то, что они сказали). Его обе Руки простерты, и Он расходует, как пожелает. Ниспосланное тебе от твоего Господа приумножает во многих из них несправедливость и неверие. Мы посеяли между ними вражду и ненависть вплоть до Дня воскресения. Всякий раз, когда они разжигают огонь войны, Аллах тушит его. Они стремятся распространить на земле нечестие, но Аллах не любит распространяющих нечестие.

2:32
Они ответили: \"Пречист Ты! Мы знаем только то, чему Ты научил нас. Воистину, Ты - Знающий, Мудрый\".

7:70
Они сказали: \"Неужели ты пришел к нам для того, чтобы мы поклонялись одному Аллаху и отреклись от того, чему поклонялись наши отцы? Ниспошли нам то, чем ты угрожаешь, если ты говоришь правду\".

7:75
Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали уверовавшим из числа тех, кто был слаб: \"Знаете ли вы, что Салих послан своим Господом?\" Они сказали: \"Мы веруем в то, с чем он послан\".

7:82
В ответ его народ лишь сказал: \"Прогоните их из вашего селения. Воистину, эти люди хотят очиститься\".

7:111
Они сказали: \"Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,

7:115
Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Либо ты бросишь, либо бросим мы\".

7:121
Они сказали: \"Мы уверовали в Господа миров,

7:125
Они сказали: \"Воистину, мы возвращаемся к нашему Господу.

7:129
Они сказали: \"Нам причиняли страдания до того, как ты явился к нам, и причиняют их после твоего пришествия к нам\". Он сказал: \"Быть может, ваш Господь погубит вашего врага и сделает вас их преемниками на земле, а затем посмотрит, как вы будете поступать\".

7:134
Когда наказание поразило их, они сказали: \"О Муса (Моисей)! Помолись за нас твоему Господу о том, что Он обещал тебе. Если ты избавишь нас от наказания, то мы поверим тебе и отпустим с тобой сынов Исраила (Израиля)\".

7:138
Мы переправили сынов Исраила (Израиля) через море, и они прибыли к народу, который был предан своим идолам. Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Сделай нам божество, такое же, как у них\". Он сказал: \"Воистину, вы - невежественные люди.

7:149
Когда же они пожалели о содеянном и увидели, что впали в заблуждение, они сказали: \"Если наш Господь не смилостивится над нами и не простит нас, то мы непременно окажемся в числе потерпевших убыток\".

7:172
Вот твой Господь вынул из поясниц сынов Адама их потомство и заставил их засвидетельствовать против самих себя: \"Разве Я - не ваш Господь?\" Они сказали: \"Да, мы свидетельствуем\". Это - для того, чтобы в День воскресения вы не говорили: \"Мы не знали этого\".

10:76
Когда к ним явилась истина от Нас, они сказали: \"Воистину, это - очевидное колдовство\".

11:81
Они сказали: \"О Лут (Лот)! Мы - посланцы твоего Господа, и они не причинят тебе зла. Отправляйся в путь вместе со своей семьей среди ночи, и пусть никто из вас не оглядывается. И только твою жену поразит то, что поразит остальных. Их срок выйдет утром. Разве утро не близко?\

11:91
Они сказали: \"О Шуейб! Многое из того, что ты говоришь, нам непонятно. Мы считаем тебя слабым среди нас. Если бы не твой род, мы побили бы тебя камнями. Ты нисколько не дорог нам\".

14:10
Посланники говорили им: \"Неужели вы сомневаетесь в Аллахе - Творце небес и земли? Он призывает вас, чтобы простить ваши грехи и предоставить вам отсрочку до назначенного времени\". Они говорили: \"Вы - такие же люди, как и мы. Вы хотите увести нас от того, чему поклонялись наши отцы. Приведите же нам ясное доказательство\".

14:21
Все окажутся перед Аллахом, и тогда слабые скажут тем, которые превозносились: \"Воистину, мы следовали за вами. Можете ли вы хоть отчасти избавить нас от наказания Аллаха?\" Они скажут: \"Если бы Аллах наставил нас на прямой путь, то мы указали бы вам на него. Но теперь нам все равно: будем ли мы горевать или будем терпеть - нам негде укрыться\".

16:30
Когда богобоязненных спрашивают: \"Что ниспослал вам Господь?\" - они говорят: \"Благо\". Тем, кто творил в этом мире добро, будет воздано добром. А Последняя обитель будет еще лучше. Как же прекрасна Обитель богобоязненных!

17:94
Людям помешало уверовать после того, как к ним явилось верное руководство, только то, что они сказали: \"Неужели Аллах отправил посланником человека?\

18:19
Таким образом Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: \"Сколько вы пробыли здесь?\" Они сказали: \"Мы пробыли день или часть дня\". Они сказали: \"Вашему Господу лучше известно о том, сколько вы пробыли. Пошлите одного из вас в город с вашими серебряными монетами. Пусть он посмотрит, какая еда получше, и принесет вам ее поесть. Но пусть он будет осторожен, чтобы никто не догадался о вас.

20:63
Они сказали: \"Эти двое мужчин - колдуны. Они хотят колдовством изгнать вас из вашей страны и вдвоем следовать вашим превосходным путем.

20:87
Они сказали: \"Мы не нарушали данного тебе обещания по своей воле. Мы были нагружены тяжелыми украшениями того народа и бросили их в огонь, и самаритянин тоже бросил\".

20:91
Они сказали: \"Мы не перестанем поклоняться ему, пока Муса (Моисей) не вернется к нам\".

21:5
Они сказали: \"Это - бессвязные сны! Нет, он сочинил это! Нет, он - поэт! Пусть он покажет нам знамение, подобное тем, с которыми были отправлены первые посланники\".

23:82
Они говорят: \"Неужели мы будем воскрешены после того, как умрем и превратимся в прах и кости?

23:106
Они скажут: \"Господи! Наше злосчастие одолело нас, и мы оказались заблудшими людьми.

23:113
Они скажут: \"Мы пробыли день или часть дня. Лучше спроси тех, кто вел счет\".

26:36
Они сказали: \"Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,

26:47
и сказали: \"Мы уверовали в Господа миров,

26:50
Они сказали: \"Не беда! Воистину, мы возвратимся к нашему Господу.

26:71
Они сказали: \"Мы поклоняемся идолам и постоянно предаемся им\".

26:74
Они сказали: \"Но мы видели, что наши отцы поступали таким образом\".

26:111
Они сказали: \"Неужели мы поверим тебе, если за тобой последовали самые жалкие люди?\

26:116
Они сказали: \"О Нух (Ной)! Если ты не прекратишь, то непременно окажешься одним из тех, кого побили камнями\".

26:136
Они сказали: \"Нам все равно, будешь ты увещевать или не будешь в числе тех, которые увещевают.

26:167
Они сказали: \"О Лут (Лот), если ты не прекратишь, то окажешься одним из тех, кто был изгнан\".

26:185
Они сказали: \"Ты - всего лишь один из околдованных.

27:13
Когда Наши знамения были наглядно показаны им, они сказали: \"Это - очевидное колдовство\".

27:33
Они сказали: \"Мы обладаем силой и великой мощью, но решение остается за тобой. Подумай, что ты прикажешь делать\".

27:56
В ответ его народ смог лишь сказать: \"Прогоните семью Лута (Лота) из вашего селения. Воистину, эти люди хотят очиститься\".

33:22
Когда верующие увидели союзников, они сказали: \"Это - то, что обещали нам Аллах и Его Посланник. Аллах и Его Посланник сказали правду\". Это приумножило в них лишь веру и покорность.

37:97
Они сказали: \"Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!\

43:22
О нет! Они сказали: \"Воистину, мы нашли своих отцов на этом пути, и мы верно следуем по их стопам\".

43:24
Он сказал: \"А если я принес вам то, что более верно, чем то, на чем вы нашли ваших отцов?\" Они сказали: \"Мы не веруем в то, с чем вы посланы\".

43:30
Когда же истина явилась к ним, они сказали: \"Это - колдовство, и мы не веруем в него\".

46:22
Они сказали: \"Неужели ты пришел для того, чтобы отвратить нас от наших богов? Яви же нам то, чем ты нам угрожаешь, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду\".

46:24
Когда же они увидели его (наказание) в виде тучи, надвигающейся на их долины, они сказали: \"Это - туча, которая прольет на нас дождь\". О нет! Вот то, что вы торопили, - ветер, несущий с собой мучительные страдания.

46:29
Вот Мы направили к тебе нескольких джиннов, чтобы они послушали Коран. Когда они пришли к нему, они сказали: \"Молчите и слушайте!\" Когда же оно (чтение Корана) было окончено, они вернулись к своему народу, чтобы предостеречь его.

61:6
А вот Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал: \"О сыны Исраила (Израиля)! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что было в Таурате (Торе) до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придет после меня, имя которого будет Ахмад (Мухаммад)\". Когда же он явился к ним с ясными знамениями, они сказали: \"Это - очевидное колдовство\".

4:97
Тем, кого ангелы упокоят чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут: \"В каком положении вы находились?\" Они скажут: \"Мы были слабы и притеснены на земле\". Они скажут: \"Разве земля Аллаха не была обширна для того, чтобы вы переселились на ней\". Их обителью станет Геенна. Как же скверно это место прибытия!

4:97
Тем, кого ангелы упокоят чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут: \"В каком положении вы находились?\" Они скажут: \"Мы были слабы и притеснены на земле\". Они скажут: \"Разве земля Аллаха не была обширна для того, чтобы вы переселились на ней\". Их обителью станет Геенна. Как же скверно это место прибытия!

34:23
Ничье заступничество перед Ним не принесет пользы, кроме тех, кому будет дозволено. Когда же страх покинет их (многобожников или ангелов) сердца, они скажут: \"Что сказал ваш Господь?\" Они скажут: \"Истину, ведь Он - Возвышенный, Великий\".

4:141
Они ждут, когда вас постигнет беда. Если Аллах одаряет вас победой, они говорят: \"Разве мы не были с вами?\" Если же доля достается неверующим, они говорят: \"Разве мы не покровительствовали вам (или не помогали вам) и не защитили вас от верующих?\" Аллах рассудит между вами в День воскресения. Аллах не откроет неверующим пути против верующих.

26:96
Препираясь там, они скажут:

4:97
Тем, кого ангелы упокоят чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут: \"В каком положении вы находились?\" Они скажут: \"Мы были слабы и притеснены на земле\". Они скажут: \"Разве земля Аллаха не была обширна для того, чтобы вы переселились на ней\". Их обителью станет Геенна. Как же скверно это место прибытия!

5:109
В тот день, когда Аллах соберет посланников и скажет: \"Что вам ответили?\" - они скажут: \"Мы не обладаем знанием. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное\".

6:23
Тогда у них не будет никакого оправдания, кроме слов: \"Клянемся Аллахом, нашим Господом, мы не были многобожниками!\

6:130
Мы скажем: \"О сонмище джиннов и людей! Разве к вам не приходили посланники из вашего числа, которые читали вам Мои аяты и предупреждали вас о встрече с этим днем вашим?\" Они скажут: \"Мы свидетельствуем против самих себя\". Мирская жизнь обольстила их, и они принесут свидетельство против самих себя о том, что они были неверующими.

16:86
Когда многобожники увидят своих сотоварищей, они скажут: \"Господь наш! Вот сотоварищи, к которым мы взывали вместо Тебя\". Но они отбросят их слова и скажут: \"Воистину, вы - лжецы!\

25:18
Они скажут: \"Пречист Ты! Не подобало нам брать покровителей и помощников вместо Тебя. Однако Ты позволил им и их отцам пользоваться благами, так что они забыли Напоминание. Они были пропащим народом\".

34:23
Ничье заступничество перед Ним не принесет пользы, кроме тех, кому будет дозволено. Когда же страх покинет их (многобожников или ангелов) сердца, они скажут: \"Что сказал ваш Господь?\" Они скажут: \"Истину, ведь Он - Возвышенный, Великий\".

37:28
Они скажут: \"Вы приходили к нам справа\".

38:60
Они скажут: \"О нет! Это вам не будет приветствия! Это вы преподнесли его нам. Как же скверно это местопребывание!\

38:61
Они скажут: \"Господь наш! Приумножь многократно мучения в Огне тем, кто преподнес это нам\".

39:71
Тех, которые не уверовали, толпами погонят в Геенну. Когда они подойдут в ней, ее врата будут распахнуты, и ее стражи скажут им: \"Разве не приходили к вам посланники из вас самих, которые читали вам аяты вашего Господа и предупреждали вас о встрече с этим днем вашим?\" Они скажут: \"Конечно!\" Но сбылось относительно неверующих Слово о мучениях.

40:11
Они скажут: \"Господь наш! По Твоей воле дважды мы были мертвы, и дважды Ты оживил нас. Мы признались в своих грехах. Нет ли пути к выходу?\

40:50
Они скажут: \"Разве ваши посланники не приходили к вам с ясными знамениями?\" Они ответят: \"Конечно\". Они скажут: \"Тогда молите сами\". Но мольбы неверующих безуспешны.

40:50
Они скажут: \"Разве ваши посланники не приходили к вам с ясными знамениями?\" Они ответят: \"Конечно\". Они скажут: \"Тогда молите сами\". Но мольбы неверующих безуспешны.

40:74
к Аллаху?\" Они скажут: \"Они скрылись от нас. Да и не молились мы раньше никому\". Так Аллах вводит в заблуждение неверующих.

41:21
Они скажут своей коже: \"Почему вы стали свидетельствовать против нас?\" Они скажут: \"Нас заставил говорить Аллах, Который заставил говорить всякую вещь\". Он сотворил вас в первый раз, и к Нему вы будете возвращены.

52:26
Они скажут: \"Прежде, находясь в кругу своих семей, мы трепещали от страха.

34:41
Они скажут: \"Пречист Ты! Ты - наш Покровитель, а не они. Они поклонялись джиннам, и большинство их веровали именно в них\".

3:168
Они являются теми, которые сказали своим братьям в то время, как сами отсиживались дома: \"Если бы они послушались нас, то не были бы убиты\". Скажи: \"Отвратите смерть от себя, если вы говорите правду\".

8:21
Не уподобляйтесь тем, которые говорят: \"Мы слышали\", - а сами не слушают.

9:74
Они клянутся Аллахом, что ничего не говорили, а ведь они произнесли слово неверия и стали неверующими после того, как обратились в ислам. Они задумали совершить то, что им не удалось совершить. Они мстят только за то, что Аллах и Его Посланник обогатили их из Его щедрот. Если они раскаются, то так будет лучше для них. А если они отвернутся, то Аллах подвергнет их мучительным страданиям в этом мире и в Последней жизни. Нет у них на земле ни покровителя, ни помощника.

15:58
Они сказали: \"Мы посланы к грешным людям.

47:26
Это - потому, что они сказали тем, которые возненавидели ниспосланное Аллахом: \"Мы будем повиноваться вам в некоторых делах\". Аллах знает то, что они скрывают.

3:24
Это - потому, что они говорят: \"Огонь коснется нас лишь на считанные дни!\" Их обольстило в их религии то, что они измышляли.

3:81
Вот Аллах взял завет с пророков: \"Я одарю вас из Писания и мудрости. Если же после этого к вам явится Посланник, подтверждающий истинность того, что есть у вас, то вы непременно уверуете в него и поможете ему\". Он сказал: \"Согласны ли вы и принимаете ли Мой завет?\" Они ответили: \"Мы согласны\". Он сказал: \"Будьте же свидетелями, и Я буду свидетельствовать вместе с вами\".

4:141
Они ждут, когда вас постигнет беда. Если Аллах одаряет вас победой, они говорят: \"Разве мы не были с вами?\" Если же доля достается неверующим, они говорят: \"Разве мы не покровительствовали вам (или не помогали вам) и не защитили вас от верующих?\" Аллах рассудит между вами в День воскресения. Аллах не откроет неверующим пути против верующих.

5:104
Когда им говорят: \"Придите к тому, что ниспослал Аллах, и к Посланнику\", - они отвечают: \"Нам достаточно того, на чем мы застали наших отцов\". Неужели они поступят так, даже если их отцы ничего не знали и не следовали прямым путем?

7:44
Обитатели Рая воззовут к обитателям Огня: \"Мы уже убедились в том, что обещанное нам Аллахом было истиной. Убедились ли вы в том, что обещанное Аллахом было истиной?\" Они скажут: \"Да\". Тогда глашатай возвестит среди них: \"Да пребудет проклятие Аллаха над беззаконниками,

2:246
Не знаешь ли ты о знати сынов Исраила (Израиля), живших после Мусы (Моисея)? Они сказали своему пророку: \"Назначь для нас царя, чтобы мы сражались на пути Аллаха\". Он сказал: \"Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?\" Они сказали: \"Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из наших жилищ и разлучены с нашими детьми?\" Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих. Аллах ведает о беззаконниках.

60:4
Прекрасным примером для вас были Ибрахим (Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу: \"Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха. Мы отвергаем вас, и между нами и вами установились вражда и ненависть навеки, пока вы не уверуете в одного Аллаха\". Лишь только Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу: \"Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом. Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие.

3:181
Аллах услышал слова тех, которые сказали: \"Аллах беден, а мы богаты\". Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков, и скажем: \"Вкусите мучения от обжигающего Огня.

5:85
Аллах вознаградил их за то, что они сказали, Райскими садами, в которых текут реки и в которых они пребудут вечно. Таково воздаяние творящим добро.

12:71
Повернувшись к ним лицом, они сказали: \"Что вы потеряли?\

2:30
Вот твой Господь сказал ангелам: \"Я установлю на земле наместника\". Они сказали: \"Неужели Ты поселишь там того, кто будет распространять нечестие и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и освящаем Тебя?\" Он сказал: \"Воистину, Я знаю то, чего вы не знаете\".

2:67
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Аллах приказывает вам зарезать корову\". Они сказали: \"Неужели ты насмехаешься над нами?\" Он сказал: \"Упаси меня Аллах оказаться одним из невежд\".

2:68
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она\". Он сказал: \"Он говорит, что она не старая и не телка, средняя по возрасту между ними. Выполните же то, что вам велено!\

2:69
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какой она масти\". Он сказал: \"Он говорит, что эта корова светло-желтого цвета. Она радует смотрящих\".

2:70
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какова же она, ведь коровы кажутся нам похожими одна на другую. И если Аллах пожелает, то мы последуем прямым путем\".

2:71
Он сказал: \"Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать ниву. Она здорова и не имеет отметин\". Они сказали: \"Теперь ты принес истину\". Затем они зарезали ее, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого.

2:93
Вот Мы заключили с вами завет и воздвигли над вами гору: \"Крепко придерживайтесь того, что Мы даровали вам, и слушайте\". Они сказали: \"Слушаем и ослушаемся\". Их сердца впитали любовь к тельцу по причине их неверия. Скажи: \"Скверно то, что велит вам ваша вера, если вы вообще являетесь верующими\".

2:133
Или же вы присутствовали, когда смерть явилась к Йакубу (Иакову)? Он сказал своим сыновьям: \"Кому вы будете поклоняться после меня?\" Они сказали: \"Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов - Ибрахима (Авраама), Исмаила (Измаила) и Исхака (Исаака), Единственному Богу. Ему одному мы покоряемся\".

2:246
Не знаешь ли ты о знати сынов Исраила (Израиля), живших после Мусы (Моисея)? Они сказали своему пророку: \"Назначь для нас царя, чтобы мы сражались на пути Аллаха\". Он сказал: \"Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?\" Они сказали: \"Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из наших жилищ и разлучены с нашими детьми?\" Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих. Аллах ведает о беззаконниках.

2:247
Их пророк сказал им: \"Аллах назначил вам царем Талута (Саула)\". Они сказали: \"Как он может стать нашим царем, если мы более достойны править, чем он, и он лишен достатка в имуществе?\" Он сказал: \"Аллах предпочел его вам и щедро одарил его знаниями и статью. Аллах дарует Свое царство, кому пожелает. Аллах - Объемлющий, Знающий\".

2:249
Когда Талут (Саул) отправился в путь с войском, он сказал: \"Аллах подвергнет вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды\". Напились из нее все, за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним перебрались через нее, они сказали: \"Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском\". Но те, которые твердо знали, что встретятся с Аллахом, сказали: \"Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!\" Аллах - с терпеливыми.

2:250
Когда они показались перед Джалутом (Голиафом) и его войском, то сказали: \"Господь наш! Пролей на нас терпение, укрепи наши стопы и помоги нам одержать победу над неверующими людьми\".

2:275
Те, которые пожирают лихву, восстанут, как восстает тот, кого сатана поверг своим прикосновением. Это - потому, что они говорили: \"Воистину, торговля подобна лихоимству\". Но Аллах дозволил торговлю и запретил лихоимство. Если кто-нибудь из них после того, как к нему явится предостережение от Аллаха, прекратит, то ему будет прощено то, что было прежде, и его дело будет в распоряжении Аллаха. А кто вернется к этому, те станут обитателями Огня, в котором они пребудут вечно.

3:167
и узнал лицемеров. Им было сказано: \"Придите и сразитесь на пути Аллаха или хотя бы защитите самих себя\". Они сказали: \"Если бы мы знали, что сражение состоится, то мы непременно последовали бы за вами\". В тот день они были ближе к неверию, чем к вере. Они произносят своими устами то, чего нет в их сердцах, но Аллаху лучше знать о том, что они утаивают.

5:22
Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Там обитают могучие люди, и мы не войдем туда, пока они не уйдут оттуда. Если же они уйдут оттуда, то мы войдем\".

5:24
Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Мы ни за что не войдем туда, пока они находятся там. Ступай и сражайся вместе со своим Господом, мы же посидим здесь\".

5:111
Я внушил апостолам: \"Уверуйте в Меня и Моего посланника\". Они сказали: \"Мы уверовали! Засвидетельствуй же, что мы стали мусульманами\".

5:113
Они сказали: \"Мы хотим отведать ее, чтобы наши сердца успокоились, чтобы мы узнали, что ты сказал нам правду, и чтобы мы были свидетелями о ней\".

7:164
Вот некоторые из них сказали: \"Зачем вам увещевать людей, которых Аллах погубит или подвергнет тяжким мучениям?\" Они сказали: \"Чтобы оправдаться перед вашим Господом. Быть может, они устрашатся\".

8:32
Вот они сказали: \"О Аллах! Если это является истиной от Тебя, то обрушь на нас камни с неба или же подвергни нас мучительным страданиям\".

10:68
Они говорят: \"Аллах взял себе сына\". Пречист Он! Он богат, и Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Нет у вас никакого доказательства этому. Неужели вы наговариваете на Аллаха то, чего вы не знаете?

10:78
Они сказали: \"Неужели ты пришел для того, чтобы сбить нас с пути, по которому шли наши отцы, и чтобы вам обоим досталось величие на земле? Мы не уверуем в вас\".

11:32
Они сказали: \"О Нух (Ной)! Ты пререкался с нами и пререкался долго. Так яви же нам то, чем ты угрожаешь нам, если ты являешься одним из тех, кто говорит правду\".

11:53
Они сказали: \"О Худ! Ты не показал нам ясного знамения, и мы не станем отрекаться от наших богов ради твоих слов. Мы не уверуем в тебя.

11:62
Они сказали: \"О Салих! Прежде ты был нашей надеждой. Неужели ты запрещаешь нам поклоняться тому, кому поклонялись наши отцы? Воистину, нас терзают смутные сомнения относительно того, к чему ты нас призываешь\".

11:69
Наши посланцы принесли Ибрахиму (Аврааму) радостную весть и сказали: \"Мир!\" Он сказал: \"И вам мир!\" - и поторопился, чтобы принести жареного теленка.

11:70
Увидев, что они не дотрагиваются до еды, он усомнился в них и почувствовал страх перед ними. Посланцы сказали: \"Не бойся! Воистину, мы посланы к народу Лута (Лота)\".

11:73
Они сказали: \"Неужели ты удивляешься повелению Аллаха? Да пребудут над вами милость и благословение Аллаха, о обитатели дома! Воистину, Он - Достохвальный, Славный\".

11:79
Они сказали: \"Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим\".

11:87
Они сказали: \"О Шуейб! Неужели твой намаз повелевает нам отречься от того, чему поклонялись наши отцы, или распоряжаться нашим имуществом не так, как мы того хотим? Ведь ты же - выдержанный, благоразумный\".

12:8
Вот они сказали: \"Отец любит Йусуфа (Иосифа) и его брата больше, чем нас, хотя нас - целая группа. Воистину, наш отец пребывает в очевидном заблуждении.

12:11
Они сказали: \"О отец наш! Почему ты не доверяешь нам Йусуфа (Иосифа)? Воистину, мы желаем ему добра.

12:14
Они сказали: \"Если волк растерзает его, тогда как нас - целая группа, то мы действительно окажемся потерпевшими убыток\".

12:17
и сказали: \"О отец наш! Мы соревновались, а Йусуфа (Иосифа) оставили стеречь наши вещи, и волк съел его. Ты все равно не поверишь нам, хотя мы говорим правду\".

12:44
Они сказали: \"Это - бессвязные сны! Мы не умеем толковать такие сновидения\".

12:61
Они сказали: \"Мы постараемся уговорить его отца. Мы непременно сделаем это\".

12:63
Вернувшись к отцу, они сказали: \"Отец наш! Нам не будут больше отмеривать зерно. Отпусти с нами нашего брата, и мы получим свою меру. Воистину, мы будем оберегать его\".

12:65
Когда они развязали свои вьюки, то обнаружили, что их деньги были возвращены им. Они сказали: \"Отец наш! Что еще можно пожелать? Нам вернули наши деньги. Мы обеспечим пропитанием наши семьи, сбережем нашего брата и получим вдобавок верблюжий вьюк. Эта мера не будет обременительной\".

12:72
Они сказали: \"Мы потеряли чашу царя. Кто принесет ее, получит верблюжий вьюк. Я отвечаю за это\".

12:73
Они сказали: \"Клянемся Аллахом! Вы знаете, что мы не прибыли для того, чтобы распространять нечестие. Мы не являемся ворами\".

12:74
Они сказали: \"Каким же будет возмездие ему, если вы лжете?\

12:75
Они сказали: \"Тот, в чьем вьюке она будет найдена, будет задержан в наказание. Так мы воздаем беззаконникам\".

12:77
Они сказали: \"Если он украл, то ведь еще раньше воровал его брат\". Йусуф (Иосиф) утаил это в своей душе и не открылся им, а только подумал: \"Ваше положение еще более отвратительно, и Аллаху лучше знать о том, что вы измышляете\".

12:78
Они сказали: \"О повелитель! Его отец - многолетний старик. Задержи вместо него кого-либо из нас. Мы видим, что ты - один из творящих добро\".

12:85
Они сказали: \"Клянемся Аллахом, ты не перестанешь поминать Йусуфа (Иосифа), пока не ослабеешь или не умрешь\".

12:88
Войдя к нему, они сказали: \"О повелитель! Нас и наш род поразила беда. Мы прибыли с небольшим товаром. Отмерь нам меру сполна и окажи нам милость. Воистину, Аллах вознаграждает творящих добро\".

12:90
Они сказали: \"Неужели ты - Йусуф (Иосиф)?\" Он сказал: \"Я - Йусуф, а это - мой брат. Аллах облагодетельствовал нас. Воистину, если кто богобоязнен и терпелив, то ведь Аллах не теряет вознаграждения творящих добро\".

12:91
Они сказали: \"Клянемся Аллахом! Аллах предпочел тебя нам. Мы же были грешниками\".

12:95
Они сказали: \"Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении\".

12:97
Они сказали: \"Отец наш! Попроси прощения нашим грехам. Воистину, мы были грешниками\".

15:53
Они сказали: \"Не бойся! Воистину, мы принесли тебе благую весть об умном мальчике\".

15:55
Они сказали: \"Мы сообщаем тебе правдивую весть, и не будь в числе отчаявшихся\".

15:63
Они сказали: \"Но мы явились к тебе с тем, в чем они сомневались.

15:70
Они сказали: \"Разве мы не запрещали тебе укрывать людей?\

18:19
Таким образом Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга. Один из них сказал: \"Сколько вы пробыли здесь?\" Они сказали: \"Мы пробыли день или часть дня\". Они сказали: \"Вашему Господу лучше известно о том, сколько вы пробыли. Пошлите одного из вас в город с вашими серебряными монетами. Пусть он посмотрит, какая еда получше, и принесет вам ее поесть. Но пусть он будет осторожен, чтобы никто не догадался о вас.

18:94
Они сказали: \"О Зуль Карнейн! Йаджудж и Маджудж (Гог и Магог) распространяют на земле нечестие. Быть может, мы уплатим тебе дань, чтобы ты установил между нами и ними преграду?\

19:27
Она пришла к своим родным, неся его. Они сказали: \"О Марьям (Мария)! Ты совершила тяжкий проступок.

19:29
Она показала на него, и они сказали: \"Как мы можем говорить с младенцем в колыбели?\

20:65
Они сказали: \"О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?\

20:70
Колдуны пали ниц и сказали: \"Мы уверовали в Господа Харуна (Аарона) и Мусы (Моисея)!\

20:72
Они сказали: \"Мы не отдадим тебе предпочтения перед ясными знамениями, которые явились нам, и перед нашим Творцом. Выноси же свой приговор! Воистину, ты выносишь приговор только в мирской жизни.

21:14
Они говорили: \"О горе нам! Воистину, мы были несправедливы!\

21:53
Они сказали: \"Мы видели, что наши отцы поклонялись им\".

21:55
Они сказали: \"Ты пришел к нам с истиной или же ты забавляешься?\

21:59
Они сказали: \"Кто поступил так с нашими богами? Воистину, он является одним из беззаконников!\

21:60
Они сказали: \"Мы слышали, как юноша по имени Ибрахим (Авраам) выступал против них\".

21:61
Они сказали: \"Приведите же его пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство\".

21:62
Они сказали: \"О Ибрахим (Авраам)! Ты ли поступил таким образом с нашими богами?\

21:68
Они сказали: \"Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!\

26:153
Они сказали: \"Ты - всего лишь один из околдованных.

27:47
Они сказали: \"Мы видим дурное предзнаменование в тебе и тех, кто с тобой\". Он сказал: \"Ваше дурное предзнаменование - у Аллаха, но вы являетесь народом, который подвергают искушению\".

27:49
Они сказали: \"Поклянитесь друг другу Аллахом, что ночью мы обязательно нападем на Салиха и его семью, а потом скажем его близкому родственнику, что мы не присутствовали при убийстве его семьи и что мы говорим правду\".

29:32
Он сказал: \"Но ведь там Лут (Лот)!\" Они сказали: \"Нам лучше знать, кто там! Мы непременно спасем его и его семью, кроме его жены, которая будет в числе оставшихся позади\".

36:15
Они сказали: \"Вы - такие же люди, как и мы. Милостивый ничего не ниспосылал, а вы всего лишь лжете\".

36:16
Они сказали: \"Наш Господь знает, что мы действительно посланы к вам.

36:18
Они сказали: \"Воистину, мы увидели в вас дурное предзнаменование. Если вы не прекратите, то мы непременно побьем вас камнями и вас коснутся мучительные страдания от нас\".

36:19
Они сказали: \"Ваше дурное предзнаменование обратится против вас самих. Неужели, если вас предостерегают, вы считаете это дурным предзнаменованием? О нет! Вы - люди, преступившие границы дозволенного!\

38:22
Они вошли к Давуду (Давиду), и он испугался их. Они сказали: \"Не бойся, мы - двое тяжущихся. Один из нас поступил несправедливо по отношению к другому. Рассуди же нас истинно, не будь несправедлив и укажи нам на верный путь.

40:25
Когда он явился к ним с истиной от Нас, они сказали: \"Убивайте сыновей тех, кто уверовал вместе с ним, и оставляйте в живых их женщин!\" Но козни неверующих безуспешны.

41:14
Посланники приходили к ним спереди и сзади: \"Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха\". Они же говорили: \"Если бы наш Господь захотел, то ниспослал бы ангелов. Воистину, Мы не веруем в то, с чем вы посланы\".

51:28
Он испугался их в душе, и тогда они сказали: \"Не бойся\". Они обрадовали его вестью о знающем мальчике.

51:30
Они сказали: \"Так сказал твой Господь. Он - Мудрый, Знающий\".

51:32
Они сказали: \"Мы посланы к грешным людям,

68:29
Они сказали: \"Пречист наш Господь! Мы были несправедливы\".

5:17
Не уверовали те, которые сказали: \"Воистину, Аллах - это Мессия, сын Марьям (Марии)\". Скажи: \"Кто может хотя бы немного помешать Аллаху, если Он пожелает погубить Мессию, сына Марьям (Марии), его мать и всех, кто на земле?\" Аллаху принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними. Он создает, что пожелает. Аллах способен на всякую вещь.

3:75
Среди людей Писания есть такой, который вернет тебе целый кантар, если ты доверишь его ему, но есть средь них и такой, который, если ты доверишь ему всего один динар, не вернет его тебе, пока ты не встанешь у него над душой. Они поступают таким образом, потому что говорят: \"На нас не будет греха из-за этих невежд\". Они сознательно возводят навет на Аллаха.

3:181
Аллах услышал слова тех, которые сказали: \"Аллах беден, а мы богаты\". Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков, и скажем: \"Вкусите мучения от обжигающего Огня.

3:183
Они сказали: \"Аллах взял с нас обещание не верить ни одному посланнику, пока он не явится к нам с жертвой, которую будет пожирать огонь\". Скажи: \"До меня к вам приходили посланники с ясными знамениями и с тем, о чем вы говорите. Почему же вы убили их, если вы говорите правду?\

4:46
Среди иудеев есть такие, которые переставляют слова со своих мест и говорят: \"Мы слышали и ослушаемся!\" и \"Послушай то, что нельзя услышать!\" и \"Заботься о нас!\" Они кривят своими языками и поносят религию. А если бы они сказали: \"Мы слышали и повинуемся!\" и \"Выслушай!\" и \"Присматривай за нами!\" - то это было бы лучше для них и вернее. Однако Аллах проклял их за неверие, и они не веруют, за исключением немногих.

5:14
Мы также взяли завет с тех, которые сказали: \"Мы - христиане\". Они забыли долю из того, что им напомнили, и тогда Мы возбудили между ними вражду и ненависть до Дня воскресения. Аллах поведает им о том, что они творили.

5:41
О Посланник! Пусть тебя не печалят те, которые стремятся исповедовать неверие и говорят своими устами: \"Мы уверовали\", - хотя их сердца не уверовали. Среди исповедующих иудаизм есть такие, которые охотно прислушиваются ко лжи и прислушиваются к другим людям, которые не явились к тебе. Они искажают слова, меняя их местами, и говорят: \"Если вам дадут это, то берите, но если вам не дадут этого, то остерегайтесь\". Того, кого Аллах желает подвергнуть искушению, ты не властен защитить от Аллаха. Их сердца Аллах не пожелал очистить. В этом мире их ожидает позор, а в Последней жизни им уготованы великие мучения.

5:72
Не уверовали те, которые говорят: \"Аллах - это Мессия, сын Марьям (Марии)\". Мессия сказал: \"О сыны Исраила (Израиля)! Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему\". Воистину, кто приобщает к Аллаху сотоварищей, тому Он запретил Рай. Его пристанищем будет Геенна, и у беззаконников не будет помощников.

5:73
Не уверовали те, которые говорят: \"Аллах является третьим в троице\". Нет божества, кроме Единственного Бога! Если они не отрекутся от того, что говорят, то неверующих из их числа коснутся мучительные страдания.

5:82
Ты непременно найдешь самыми лютыми врагами верующих иудеев и многобожников. Ты также непременно найдешь, что ближе всех в любви к верующим, являются те, которые говорят: \"Мы - христиане\". Это - потому, что среди них есть священники и монахи, и потому, что они не проявляют высокомерия.

6:91
Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали: \"Аллах ничего не ниспосылал человеку\". Скажи: \"Кто же ниспослал в качестве света и верного руководства для людей Писание, с которым пришел Муса (Моисей), и которое вы превратили в отдельные листы, показывая некоторые из них и скрывая многие другие? А ведь вас обучили тому, чего не знали ни вы, ни ваши отцы\". Скажи: \"Аллах\". Затем оставь их забавляться собственным празднословием.

18:4
и чтобы он предостерег тех, которые говорят: \"Аллах взял Себе сына\".

41:30
Воистину, к тем, которые сказали: \"Наш Господь - Аллах\", - а потом были стойки, нисходят ангелы: \"Не бойтесь и не печальтесь, а возрадуйтесь Раю, который был обещан вам.

46:13
Воистину, те, которые сказали: \"Наш Господь - Аллах\", - и последовали прямым путем, не познают страха и не будут опечалены.

68:26
Когда же они увидели его, они сказали: \"Мы сбились с пути!

41:47
К Нему восходит знание о Часе. Не вырастет ни один плод из завязи, не понесет и не родит ни одна самка без Его ведома. В тот день, когда Он воззовет к ним: \"Где же Мои сотоварищи?\" - они скажут: \"Мы дали тебе знать, что никто из нас не станет свидетельствовать\".

2:76
Когда они встречали верующих, они говорили: \"Мы уверовали\". Когда же они оставались наедине друг с другом, то говорили: \"Неужели вы расскажете им о том, что открыл вам Аллах, чтобы они могли препираться с вами посредством этого перед вашим Господом? Неужели вы не уразумеете этого?\

2:76
Когда они встречали верующих, они говорили: \"Мы уверовали\". Когда же они оставались наедине друг с другом, то говорили: \"Неужели вы расскажете им о том, что открыл вам Аллах, чтобы они могли препираться с вами посредством этого перед вашим Господом? Неужели вы не уразумеете этого?\

7:28
Когда они совершают мерзость, они оправдываются так: \"Мы видели, что наши отцы поступали таким образом. Аллах повелел нам это\". Скажи: \"Аллах не велит совершать мерзость. Неужели вы станете наговаривать на Аллаха то, чего не знаете?\

9:64
Лицемеры опасаются, что им будет ниспослана сура, которая поведает о том, что в их сердцах. Скажи: \"Насмехайтесь! Аллах непременно выведет наружу то, чего вы опасаетесь\".

10:21
Когда Мы дали людям вкусить милость после того, как их постигло бедствие, они тотчас начали ухищряться против Наших знамений. Скажи: \"Аллах быстрее в ухищрениях!\" Воистину, Наши посланцы записывают ваши козни.

2:219
Они спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: \"В них есть большой грех, но есть и польза для людей, хотя греха в них больше, чем пользы\". Они спрашивают тебя, что они должгы расходовать. Скажи: \"Излишек\". Так Аллах разъясняет вам знамения, - быть может, вы поразмыслите

3:26
Скажи: \"О Аллах, Владыка царства! Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. Все благо - в Твоей Руке. Воистину, Ты способен на всякую вещь.

4:127
Они просят тебя вынести решение относительно женщин. Скажи: \"Аллах вынесет для вас решение относительно них и того, что читается вам в Писании по поводу осиротевших женщин, которым вы не даете того, что им предписано, размышляя о женитьбе на них, и по поводу слабых детей. А еще вы должны относиться к сиротам справедливо, и что бы вы ни сделали доброго, Аллаху известно об этом\".

4:176
Они просят тебя вынести решение. Скажи: \"Аллах вынесет для вас решение относительно тех, кто не оставляет после себя родителей или детей\". Если умрет мужчина, у которого нет ребенка, но есть сестра, то ей принадлежит половина того, что он оставил. Он также наследует ей, если у нее нет ребенка. Если их две сестры, то им принадлежат две трети того, что он оставил. Если же они являются братьями и сестрами, то мужчине принадлежит доля, равная доле двух женщин. Аллах разъясняет вам это, чтобы вы не впали в заблуждение. Аллах ведает обо всякой вещи.

6:19
Скажи: \"Чье свидетельство является самым важным?\" Скажи: \"Аллах - Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Аллахом существуют другие боги?\" Скажи: \"Я не свидетельствую об этом\". Скажи: \"Он является Единственным Богом, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи\".

6:64
Скажи: \"Аллах спасает вас от этого и от всех остальных скорбей. Но вы продолжаете приобщать сотоварищей\".

6:91
Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали: \"Аллах ничего не ниспосылал человеку\". Скажи: \"Кто же ниспослал в качестве света и верного руководства для людей Писание, с которым пришел Муса (Моисей), и которое вы превратили в отдельные листы, показывая некоторые из них и скрывая многие другие? А ведь вас обучили тому, чего не знали ни вы, ни ваши отцы\". Скажи: \"Аллах\". Затем оставь их забавляться собственным празднословием.

6:158
Неужели они ожидают чего-либо помимо того, что к ним явятся ангелы, или явится твой Господь, или явятся некоторые из знамений твоего Господа? В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не принесет пользы душе, если она не уверовала прежде или не приобрела благодаря своей вере добро. Скажи: \"Ждите, и мы тоже подождем\".

7:195
Есть ли у них ноги, на которых они ходят? Или у них есть руки, которыми они хватают? Или у них есть глаза, которыми они видят? Или у них есть уши, которыми они слышат? Скажи: \"Призовите своих сотоварищей, а затем ухитритесь против меня и не предоставляйте мне отсрочки.

8:1
Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: \"Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику\". Побойтесь же Аллаха и урегулируйте разногласия между собой. Повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику, если вы являетесь верующими.

10:34
Скажи: \"Есть ли среди ваших сотоварищей такой, который создает творение, а затем воссоздает его?\" Скажи: \"Аллах создает творение, а затем воссоздает его. До чего же вы отвращены от истины!\

10:35
Спроси: \"Есть ли среди ваших сотоварищей такой, который указывает путь к истине?\" Скажи: \"Аллах указывает путь к истине. Кто более достоин того, чтобы за ним следовали: тот, кто сам указывает путь к истине, или же тот, кто не может найти верного пути, пока ему не укажут на него? Что с вами? Как вы судите?\

10:101
Скажи: \"Понаблюдайте за тем, что на небесах и на земле\". Но знамения и увещевания не приносят пользы тем, кто не уверовал!

13:16
Скажи: \"Кто Господь небес и земли?\" Скажи: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы взяли себе вместо Него покровителей и помощников, которые не властны принести пользу и вред даже самим себе?\" Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Или же равны мраки и свет?\" Или же они нашли сотоварищей Аллаха, которые творят так, как творит Аллах, и эти творения кажутся им схожими? Скажи: \"Аллах - Творец всякой вещи. Он - Единственный, Всемогущий\".

13:16
Скажи: \"Кто Господь небес и земли?\" Скажи: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы взяли себе вместо Него покровителей и помощников, которые не властны принести пользу и вред даже самим себе?\" Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Или же равны мраки и свет?\" Или же они нашли сотоварищей Аллаха, которые творят так, как творит Аллах, и эти творения кажутся им схожими? Скажи: \"Аллах - Творец всякой вещи. Он - Единственный, Всемогущий\".

17:51
или другим творением, которое представляется могучим в ваших сердцах\". Они скажут: \"Кто же нас возвратит?\" Скажи: \"Тот, Кто сотворил вас в первый раз\". Но они покачают головами и скажут: \"Когда же это произойдет?\" Скажи: \"Быть может, это произойдет очень скоро!\

17:56
Скажи: \"Взывайте к тем, кого вы считаете богами наряду с Ним. Они не властны отвратить от вас беду или перенести ее на другого\".

17:85
Они станут спрашивать тебя о душе. Скажи: \"Душа возникла по повелению моего Господа. Вам дано знать об этом очень мало\".

17:110
Скажи: \"Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого! Как бы вы ни призывали Его, у Него - самые прекрасные имена\". Не совершай свой намаз громко и не совершай его шепотом, а выбери среднее между этим.

18:26
Скажи: \"Аллаху лучше знать, сколько они пробыли. У Него - сокровенное небес и земли. Как прекрасно Он видит и слышит! Нет у них покровителя помимо Него, и никто не принимает решений вместе с Ним\".

27:59
Скажи: \"Хвала Аллаху, и мир Его избранным рабам! Аллах лучше или те, кого вы приобщаете в сотоварищи?\

29:63
Если ты спросишь их: \"Кто ниспосылает с неба воду и оживляет ею землю после того, как она умерла?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Хвала Аллаху!\" Но большинство их не разумеет.

31:25
Если ты спросишь их: \"Кто сотворил небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Хвала Аллаху!\" Но большинство их не знает.

34:22
Скажи: \"Призовите тех, кого вы считали богами наряду с Аллахом\". Они не владеют даже мельчайшей частицей на небесах и на земле и не являются совладельцами чего-либо на них, и нет у Него среди них помощников.

34:24
Скажи: \"Кто наделяет вас уделом с небес и земли?\" Скажи: \"Аллах! Воистину, одни из нас либо на прямом пути, либо в очевидном заблуждении\".

39:14
Скажи: \"Я поклоняюсь одному Аллаху, очищая перед Ним веру.

39:46
Скажи: \"О Аллах, Творец небес и земли, Ведающий сокровенное и явное! Ты рассудишь Своих рабов в том, в чем они расходились во мнениях\".

45:26
Скажи: \"Аллах дарует вам жизнь, затем умерщвляет вас, а затем Он соберет вас ко Дню воскресения, в котором нет сомнения\". Однако большинство людей не знает этого.

3:12
Скажи тем, которые не уверовали: \"Вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!\

8:38
Скажи неверующим, что если они прекратят, то им будет прощено то, что было в прошлом. Но если они возвратятся к неверию, то ведь уже были примеры первых поколений.

8:70
О Пророк! Скажи пленникам, которые находятся в ваших руках: \"Если Аллаху известно, что в ваших сердцах есть добро, то Он дарует вам нечто лучшее, чем отобранное у вас, и простит вас. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный.

9:81
Оставшиеся позади (не принявшиеся участие в походе на Табук) радовались тому, что они остались позади Посланника Аллаха. Им было ненавистно сражаться своим имуществом и своими душами на пути Аллаха, и они говорили: \"Не отправляйтесь в поход в такую жару\". Скажи: \"Огонь Геенны еще жарче!\" Если бы они только понимали!

14:31
Скажи тем из Моих рабов, которые уверовали, чтобы они совершали намаз и расходовали явно и тайно из того, чем Мы их наделили, пока не наступит день, когда не будет ни торга, ни дружбы.

23:84
Скажи: \"Кому принадлежит земля и те, кто на ней, если только вы знаете?\

24:30
Скажи верующим мужчинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы. Так будет чище для них. Воистину, Аллаху ведомо о том, что они творят.

28:49
Скажи: \"Если вы говорите правду, то принесите Писание от Аллаха, которое было бы более верным руководством, чем эти два Писания, и я последую за ним\".

28:71
Скажи: \"Как вы думаете, если Аллах продлит вам ночь до Дня воскресения, то какой бог, кроме Аллаха, сможет принести вам свет? Неужели вы не слышите?\

28:72
Скажи: \"Как вы думаете, если Аллах продлит вам день до Дня воскресения, то какой бог, кроме Аллаха, сможет принести вам ночь, чтобы вы могли отдохнуть во время нее? Неужели вы не видите?\

28:85
Тот, кто ниспослал тебе Коран и сделал его предписания обязательными, непременно вернет тебя к месту возвращения (в Мекку или в Рай). Скажи: \"Мой Господь лучше знает, кто принес верное руководство, а кто находится в очевидном заблуждении\".

29:20
Скажи: \"Постранствуйте по земле и посмотрите, как Он создал творение в первый раз. Затем Аллах создаст конечное творение (воскресит мертвых). Воистину, Аллах способен на всякую вещь.

33:28
О Пророк! Скажи своим женам: \"Если вы желаете мирской жизни и ее украшений, то придите, и я наделю вас благами и отпущу красиво.

33:59
О Пророк! Скажи твоим женам, твоим дочерям и женщинам верующих мужчин, чтобы они опускали на себя (или сближали на себе) свои покрывала. Так их будут легче узнавать (отличать от рабынь и блудниц) и не подвергнут оскорблениям. Аллах - Прощающий, Милосердный.

45:14
Скажи верующим, чтобы они простили тех, которые не надеются на дни Аллаха, дабы Он воздал людям за то, что они приобретали.

48:16
Скажи бедуинам, оставшимся позади: \"Вас еще призовут воевать против людей, обладающих суровой мощью. Вы сразитесь с ними, или же они обратятся в ислам. Если вы подчинитесь, то Аллах дарует вам прекрасную награду. Если же вы отвернетесь, как отвернулись прежде, то Аллах причинит вам мучительные страдания\".

2:80
Они говорят: \"Огонь коснется нас лишь на считанные дни\". Скажи: \"Неужели вы заключили завет с Аллахом? А ведь Аллах никогда не изменит Своему обещанию! Или же вы наговариваете на Аллаха то, чего не знаете?\

2:91
Когда им говорят: \"Уверуйте в то, что ниспослал Аллах\", - они отвечают: \"Мы веруем в то, что было ниспослано нам\". Они отвергают то, что явилось впоследствии, хотя это является истиной, подтверждающей правдивость того, что есть у них. Скажи: \"Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими?\

2:93
Вот Мы заключили с вами завет и воздвигли над вами гору: \"Крепко придерживайтесь того, что Мы даровали вам, и слушайте\". Они сказали: \"Слушаем и ослушаемся\". Их сердца впитали любовь к тельцу по причине их неверия. Скажи: \"Скверно то, что велит вам ваша вера, если вы вообще являетесь верующими\".

2:94
Скажи: \"Если Последняя обитель у Аллаха предназначена только для вас, а не для других людей, то пожелайте себе смерти, если вы говорите правду\".

2:97
Скажи: \"Кто является врагом Джибрилу (Гавриилу)?\" Он низвел его (Коран) на твое сердце с соизволения Аллаха в подтверждение правдивости того, что было прежде, в качестве верного руководства и благой вести для верующих.

2:111
Они сказали: \"Не войдет в Рай никто, кроме иудеев или христиан\". Таковы их мечты. Скажи: \"Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду\".

2:120
Иудеи и христиане не будут довольны тобой, пока ты не станешь придерживаться их религии. Скажи: \"Путь Аллаха - это прямой путь\". Если же ты станешь потакать их желаниям после того, как к тебе явилось знание, то Аллах не будет тебе ни Покровителем, ни Помощником.

2:135
Они сказали: \"Обратитесь в иудаизм или христианство, и вы последуете прямым путем\". Скажи: \"Нет, в религию Ибрахима (Авраама), который был единобожником и не был одним из многобожников\".

2:139
Скажи: \"Неужели вы станете препираться с нами относительно Аллаха, тогда как Он является нашим Господом и вашим Господом. Нам достанутся наши деяния, а вам - ваши деяния, и мы искренни перед Ним\".

2:140
Неужели вы скажете, что Ибрахим (Авраам), Исмаил (Измаил), Исхак (Исаак), Йакуб (Иаков) и колена (двенадцать сыновей Йакуба) были иудеями или христианами? Скажи: \"Вы лучше знаете или же Аллах? Кто может быть несправедливее того, кто скрыл имеющееся у него от Аллаха свидетельство? Аллах не пребывает в неведении относительно того, что вы совершаете\".

2:142
Глупые люди скажут: \"Что заставило их отвернуться от киблы, к которой они поворачивались лицом прежде?\" Скажи: \"Восток и запад принадлежат Аллаху. Он наставаляет, кого пожелает, на прямой путь\".

2:189
Они спрашивают тебя о новолуниях. Скажи: \"Они определяют промежутки времени для людей и хаджа. Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны. Но благочестив тот, кто богобоязнен. Входите в дома через двери и бойтесь Аллаха, - быть может, вы окажетесь преуспевшими.

2:215
Они спрашивают тебя, что они должны расходовать. Скажи: \"Любое добро, которое вы раздаете, должно достаться родителям, близким родственникам, сиротам, беднякам, путникам. Что бы вы ни сделали доброго, Аллах знает об этом\".

2:217
Они спрашивают тебя о сражении в запретный месяц. Скажи: \"Сражаться в этот месяц - великое преступление. Однако сбивать других с пути Аллаха, не веровать в Него, не пускать в Заповедную мечеть и выгонять оттуда ее жителей - еще большее преступление перед Аллахом. Искушение хуже, чем убийство. Они не перестанут сражаться с вами, пока не отвратят вас от вашей религии, если только смогут. А если кто из вас отступит от своей религии и умрет неверующим, то его деяния окажутся тщетными как в этом мире, так и в Последней жизни. Они являются обитателями Огня и останутся там вечно\".

2:219
Они спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: \"В них есть большой грех, но есть и польза для людей, хотя греха в них больше, чем пользы\". Они спрашивают тебя, что они должгы расходовать. Скажи: \"Излишек\". Так Аллах разъясняет вам знамения, - быть может, вы поразмыслите

2:220
над этим миром и Последней жизнью. Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: \"Делать им добро - хорошо. Если вы объедините свои дела, то ведь они - ваши братья. Аллах отличает нечестивца от творящего добро. Если бы Аллах захотел, то поставил бы вас в затруднительное положение. Воистину, Аллах - Могущественный, Мудрый\".

2:222
Они спрашивают тебя о менструациях. Скажи: \"Они причиняют страдания. Посему избегайте половой близости с женщинами во время менструаций и не приближайтесь к ним, пока они не очистятся. А когда они очистятся, то приходите к ним так, как повелел вам Аллах. Воистину, Аллах любит кающихся и любит очищающихся\".

3:15
Скажи: \"Рассказать ли вам о том, что лучше этого? Для тех, кто богобоязнен, у Господа есть Райские сады, в которых текут реки, и в которых они пребудут вечно, а также очищенные супруги и довольство от Аллаха\". Аллах видит рабов,

3:29
Скажи: \"Скроете ли вы то, что у вас в груди, или обнародуете, Аллах все равно знает об этом. Он знает о том, что на небесах и на земле. Аллах способен на всякую вещь\".

3:31
Скажи: \"Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, и тогда Аллах возлюбит вас и простит вам ваши грехи, ведь Аллах - Прощающий, Милосердный\".

3:32
Скажи: \"Повинуйтесь Аллаху и Посланнику\". Если же они отвратятся, то ведь Аллах не любит неверующих.

3:64
Скажи: \"О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для вас, о том, что мы не будем поклоняться никому, кроме Аллаха, не будем приобщать к Нему никаких сотоварищей и не будем считать друг друга господами наряду с Аллахом\". Если же они отвернутся, то скажите: \"Свидетельствуйте, что мы являемся мусульманами\".

3:73
Верьте только тем, кто последовал вашей религии, дабы никто не получил то, что получили вы, и не препирался с вами перед вашим Господом\". Скажи: \"Воистину, верным руководством является руководство Аллаха\". Скажи: \"Воистину, милость находится в Руке Аллаха. Он дарует ее, кому пожелает. Воистину, Аллах - Объемлющий, Знающий\".

3:73
Верьте только тем, кто последовал вашей религии, дабы никто не получил то, что получили вы, и не препирался с вами перед вашим Господом\". Скажи: \"Воистину, верным руководством является руководство Аллаха\". Скажи: \"Воистину, милость находится в Руке Аллаха. Он дарует ее, кому пожелает. Воистину, Аллах - Объемлющий, Знающий\".

3:84
Скажи: \"Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йакубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йакуба) и в то, что было даровано Мусе (Моисею), Исе (Иисусу) и пророкам от их Господа. Мы не делаем различий между ними, и Ему одному мы покоряемся\".

3:93
Любая пища была дозволена сынам Исраила (Израиля), кроме той, которую Исраил (Израиль) запретил самому себе до ниспослания Таурата (Торы). Скажи: \"Принесите Таурат (Тору) и прочтите его, если вы говорите правду\".

3:95
Скажи: \"Аллах изрек истину. Следуйте же религии Ибрахима (Авраама), поскольку он был единобожником и не был многобожником\".

3:98
Скажи: \"О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха, в то время, как Аллах наблюдает за тем, что вы совершаете?\

3:99
Скажи: \"О люди Писания! Почему вы сбиваете верующих с пути Аллаха, пытаясь исказить его, будучи свидетелями правдивости Мухаммада и истинности ислама? Аллах не находится в неведении относительно того, что вы совершаете\".

3:119
Вот вы любите их, а они вас не любят. И вы верите во все Писания. Когда они встречаются с вами, то говорят: \"Мы уверовали\". Когда же остаются одни, то кусают кончики пальцев от злобы к вам. Скажи: \"Умрите от своей злобы! Аллаху известно о том, что в груди\".

3:154
После печали Он ниспослал вам успокоение - дремоту, охватившую некоторых из вас. Другие же были озабочены размышлениями о себе. Они несправедливо думали об Аллахе, как это делали во времена невежества, говоря: \"Есть ли для нас в этом деле какое-либо участие?\" Скажи: \"Дела целиком принадлежат Аллаху\". Они скрывают в своих душах то, чего не открывают тебе, говоря: \"Если бы у нас было какое-либо участие в этом деле, то мы не были бы убиты здесь\". Скажи: \"Даже если бы вы остались в своих домах, то те, кому была предначертана гибель, непременно вышли бы к месту, где им суждено было полечь, и Аллах испытал бы то, что в вашей груди, и очистил бы то, что в ваших сердцах. Аллаху известно о том, что в груди\".

3:154
После печали Он ниспослал вам успокоение - дремоту, охватившую некоторых из вас. Другие же были озабочены размышлениями о себе. Они несправедливо думали об Аллахе, как это делали во времена невежества, говоря: \"Есть ли для нас в этом деле какое-либо участие?\" Скажи: \"Дела целиком принадлежат Аллаху\". Они скрывают в своих душах то, чего не открывают тебе, говоря: \"Если бы у нас было какое-либо участие в этом деле, то мы не были бы убиты здесь\". Скажи: \"Даже если бы вы остались в своих домах, то те, кому была предначертана гибель, непременно вышли бы к месту, где им суждено было полечь, и Аллах испытал бы то, что в вашей груди, и очистил бы то, что в ваших сердцах. Аллаху известно о том, что в груди\".

3:165
Когда несчастье постигло вас после того, как вы причинили им вдвое большее несчастье, вы сказали: \"Откуда все это?\" Скажи: \"От вас самих\". Воистину, Аллах способен на всякую вещь.

3:168
Они являются теми, которые сказали своим братьям в то время, как сами отсиживались дома: \"Если бы они послушались нас, то не были бы убиты\". Скажи: \"Отвратите смерть от себя, если вы говорите правду\".

3:183
Они сказали: \"Аллах взял с нас обещание не верить ни одному посланнику, пока он не явится к нам с жертвой, которую будет пожирать огонь\". Скажи: \"До меня к вам приходили посланники с ясными знамениями и с тем, о чем вы говорите. Почему же вы убили их, если вы говорите правду?\

4:77
Разве ты не видел тех, кому было сказано: \"Уберите руки (не пытайтесь сражаться), совершайте намаз и выплачивайте закят\". Когда же им было предписано сражаться, некоторые из них стали бояться людей так, как боятся Аллаха, или даже более того. Они сказали: \"Господь наш! Зачем Ты предписал нам сражаться? Вот если бы Ты предоставил отсрочку на небольшой срок!\" Скажи: \"Мирские блага непродолжительны, а Последняя жизнь лучше для того, кто богобоязнен. Вы же не будете обижены даже на величину нити на финиковой косточке\".

4:78
Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились, даже если вы будете в возведенных башнях. Если их постигает добро, они говорят: \"Это - от Аллаха\". Если же их постигает зло, они говорят: \"Это - от тебя\". Скажи: \"Это - от Аллаха\". Что же произошло с этими людьми, что они едва понимают то, что им говорят?

5:4
Они спрашивают тебя о том, что им дозволено. Скажи: \"Вам дозволены блага. А то, что поймали для вас обученные хищники, которых вы обучаете, как собак, части того, чему обучил вас Аллах, ешьте и поминайте над этим имя Аллаха. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах скор в расчете.

5:17
Не уверовали те, которые сказали: \"Воистину, Аллах - это Мессия, сын Марьям (Марии)\". Скажи: \"Кто может хотя бы немного помешать Аллаху, если Он пожелает погубить Мессию, сына Марьям (Марии), его мать и всех, кто на земле?\" Аллаху принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними. Он создает, что пожелает. Аллах способен на всякую вещь.

5:18
Иудеи и христиане сказали: \"Мы - сыны Аллаха и Его возлюбленные\". Скажи: \"Почему же Он причиняет вам мучения за ваши грехи? О нет! Вы всего лишь одни из людей, которых Он сотворил. Он прощает, кого пожелает, и причиняет мучения, кому пожелает. Аллаху принадлежит власть над небесами, землей и тем, что между ними, и к Нему предстоит прибытие\".

5:59
Скажи: \"О люди Писания! Неужели вы упрекаете нас только в том (или питаете к нам злобу только из-за того), что мы уверовали в Аллаха, в то, что ниспослано нам и что было ниспослано прежде, и в то, что большинство из вас являются нечестивцами?\

5:60
Скажи: \"Сообщить ли вам о тех, кто получит еще худшее воздаяние от Аллаха? Это - те, кого Аллах проклял, на кого Он разгневался, кого Он превратил в обезьян и свиней и кто поклонялся тагуту. Они займут еще более скверное место и еще больше сбились с прямого пути\".

5:68
Скажи: \"О люди Писания! Вы не будете идти прямым путем, пока не станете руководствоваться Тауратом (Торой), Инджилом (Евангелием) и тем, что ниспослано вам от вашего Господа\". Ниспосланное тебе от твоего Господа приумножает во многих из них несправедливость и неверие. Не печалься же о неверующих людях.

5:76
Скажи: \"Неужели вы станете поклоняться вместо Аллаха тому, что не властно принести вам ни вреда, ни пользы? Это Аллах является Слышащим, Знающим!\

5:77
Скажи: \"О люди Писания! Не излишествуйте в своей религии вопреки истине и не потакайте желаниями людей, которые еще раньше впали в заблуждение, ввели в заблуждение многих других и сбились с прямого пути\".

5:100
Скажи: \"Скверное и благое не равны, даже если изобилие скверного понравилось тебе (или удивило тебя)\". Бойтесь же Аллаха, обладатели разума, - быть может, вы преуспеете.

6:11
Скажи: \"Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец тех, которые сочли ложью истину\".

6:12
Скажи: \"Кому принадлежит то, что на небесах и на земле?\" Скажи: \"Аллаху! Он предписал Себе милосердие. Он непременно соберет вас вместе в День воскресения, в котором нет сомнения. Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют\".

6:12
Скажи: \"Кому принадлежит то, что на небесах и на земле?\" Скажи: \"Аллаху! Он предписал Себе милосердие. Он непременно соберет вас вместе в День воскресения, в котором нет сомнения. Те, которые потеряли самих себя, никогда не уверуют\".

6:14
Скажи: \"Неужели я возьму своим покровителем кого-либо, кроме Аллаха, Творца небес и земли? Он кормит, а Его не кормят\". Скажи: \"Мне велено быть первым из тех, кто покорился\". Не будь же в числе многобожников.

6:14
Скажи: \"Неужели я возьму своим покровителем кого-либо, кроме Аллаха, Творца небес и земли? Он кормит, а Его не кормят\". Скажи: \"Мне велено быть первым из тех, кто покорился\". Не будь же в числе многобожников.

6:15
Скажи: \"Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день\".

6:19
Скажи: \"Чье свидетельство является самым важным?\" Скажи: \"Аллах - Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Аллахом существуют другие боги?\" Скажи: \"Я не свидетельствую об этом\". Скажи: \"Он является Единственным Богом, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи\".

6:19
Скажи: \"Чье свидетельство является самым важным?\" Скажи: \"Аллах - Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Аллахом существуют другие боги?\" Скажи: \"Я не свидетельствую об этом\". Скажи: \"Он является Единственным Богом, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи\".

6:19
Скажи: \"Чье свидетельство является самым важным?\" Скажи: \"Аллах - Свидетель между мною и вами. Этот Коран дан мне в откровение, чтобы я предостерег посредством него вас и тех, до кого он дойдет. Неужели вы действительно свидетельствуете, что наряду с Аллахом существуют другие боги?\" Скажи: \"Я не свидетельствую об этом\". Скажи: \"Он является Единственным Богом, и я не причастен к тому, что вы приобщаете в сотоварищи\".

6:37
Они говорят: \"Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?\" Скажи: \"Аллах властен ниспослать знамение\". Но большинство их не обладает знанием.

6:40
Скажи: \"Скажите мне, станете ли вы призывать кого-либо наряду с Аллахом, если вас поразит наказание Аллаха или наступит Час, если только вы говорите правду?\

6:46
Скажи: \"Скажите мне, если Аллах отнимет ваш слух и ваше зрение и запечатает ваши сердца, какое божество, кроме Аллаха, вернет вам все это?\" Посмотри, как Мы разъясняем знамения, однако они все еще отворачиваются.

6:47
Скажи: \"Скажите мне, если наказание Аллаха поразит вас неожиданно или открыто, разве будет погублен кто-либо, кроме несправедливых людей?\

6:50
Скажи: \"Я не говорю вам, что при мне сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. Я не говорю вам, что являюсь ангелом. Я следую лишь тому, что ниспосылается мне в откровении\". Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?\

6:50
Скажи: \"Я не говорю вам, что при мне сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. Я не говорю вам, что являюсь ангелом. Я следую лишь тому, что ниспосылается мне в откровении\". Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Неужели вы не поразмыслите?\

6:56
Скажи: \"Мне запрещено поклоняться тем, к кому вы взываете наряду с Аллахом\". Скажи: \"Я не стану потакать вашим желаниям. В противном случае я собьюсь с пути и не окажусь в числе следующих прямым путем\".

6:56
Скажи: \"Мне запрещено поклоняться тем, к кому вы взываете наряду с Аллахом\". Скажи: \"Я не стану потакать вашим желаниям. В противном случае я собьюсь с пути и не окажусь в числе следующих прямым путем\".

6:57
Скажи: \"Я руководствуюсь ясным доказательством от моего Господа, а вы считаете это ложью. Я не владею тем, что вы торопите. Решение принимает только Аллах. Он изрекает истину и является Наилучшим из судий\".

6:58
Скажи: \"Если бы я владел тем, что вы торопите, то спор между мной и вами был бы уже решен. Но Аллаху лучше знать о беззаконниках.

6:63
Скажи: \"Кто спасает вас от мраков на суше и на море, когда вы взываете к Нему смиренно и тайно, говоря: \"Если Он спасет нас от этого, мы непременно будем благодарны!\"\

6:65
Скажи: \"Он властен наслать на вас мучения сверху или из-под ваших ног, привести вас в замешательство, разделив на группировки и дав одним из вас вкусить жестокость других\". Посмотри, как Мы разъясняем знамения, чтобы они могли понять.

6:66
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя он является истиной. Скажи: \"Я не являюсь вашим попечителем и хранителем\".

6:71
Скажи: \"Разве мы станем поклоняться помимо Аллаха тому, что не приносит нам пользы и не причиняет нам вреда? Разве мы обратимся вспять после того, как Аллах наставил нас на прямой путь, подобно тому, кого дьяволы на земле обольстили и привели в замешательство, чьи товарищи призывают его на прямой путь: \"Иди к нам!\"\" Скажи: \"Путь Аллаха является единственным верным путем, и нам велено покориться Господу миров.

6:71
Скажи: \"Разве мы станем поклоняться помимо Аллаха тому, что не приносит нам пользы и не причиняет нам вреда? Разве мы обратимся вспять после того, как Аллах наставил нас на прямой путь, подобно тому, кого дьяволы на земле обольстили и привели в замешательство, чьи товарищи призывают его на прямой путь: \"Иди к нам!\"\" Скажи: \"Путь Аллаха является единственным верным путем, и нам велено покориться Господу миров.

6:90
Это - те, кого Аллах повел прямым путем. Следуй же их прямым путем. Скажи: \"Я не прошу у вас вознаграждения за него. Это не что иное, как Напоминание для миров\".

6:91
Они не оценили Аллаха должным образом, когда сказали: \"Аллах ничего не ниспосылал человеку\". Скажи: \"Кто же ниспослал в качестве света и верного руководства для людей Писание, с которым пришел Муса (Моисей), и которое вы превратили в отдельные листы, показывая некоторые из них и скрывая многие другие? А ведь вас обучили тому, чего не знали ни вы, ни ваши отцы\". Скажи: \"Аллах\". Затем оставь их забавляться собственным празднословием.

6:109
Именем Аллаха они принесли величайшие клятвы о том, что если к ним явится знамение, они непременно уверуют в него. Скажи: \"Знамения находятся у Аллаха. И откуда вам знать, что они не уверуют, если даже оно придет к ним?\

6:135
Скажи: \"О мой народ! Действуйте по своему усмотрению, и я тоже буду действовать. Вы узнаете, кому достанется Последняя обитель. Воистину, не преуспеют беззаконники\".

6:143
Восемь парных особей: две из числа овец и две из числа коз. Скажи: \"Он запретил самцов или самок? Или же то, что находится в утробах самок? Поведайте мне, опираясь на знание, если вы говорите правду\".

6:144
Две из числа верблюдов и две из числа коров. Скажи: \"Он запретил самцов или самок? Или же то, что находится в утробах самок? Или же вы присутствовали, когда Аллах заповедал вам это?\" Кто же несправедливее того, кто возводит на Аллаха навет, чтобы ввести людей в заблуждение безо всякого знания? Воистину, Аллах не ведет прямым путем беззаконников.

6:145
Скажи: \"Из того, что дано мне в откровение, я нахожу запрещенным употреблять в пищу только мертвечину, пролитую кровь и мясо свиньи, которое (или которая) является скверной, а также недозволенное мясо животных, заколотых не ради Аллаха\". Если же кто-либо вынужден пойти на это, не проявляя ослушания и не преступая пределы необходимого, то ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.

6:148
Многобожники скажут: \"Если бы Аллах пожелал, то ни мы, ни наши отцы не приобщали бы сотоварищей и не запрещали бы ничего\". Таким же образом считали лжецами посланников те, кто были до них, пока они не вкусили Наше наказание. Скажи: \"Есть ли у вас какое-либо знание, которое вы можете представить нам? Вы лишь следуете предположениям и лжете\".

6:149
Скажи: \"У Аллаха есть убедительное доказательство. Если бы Он пожелал, то повел бы прямым путем всех вас\".

6:150
Скажи: \"Приведите ваших свидетелей, которые засвидетельствуют, что Аллах запретил это\". Если даже они станут свидетельствовать, ты не свидетельствуй вместе с ними и не потакай желаниям тех, которые считали ложью Наши знамения, которые не веруют в Последнюю жизнь и равняют других со своим Господом.

6:151
Скажи: \"Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь\". Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи, делайте добро родителям. Не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. Не приближайтесь к мерзким поступкам - ни к очевидным, ни к сокрытым. Не убивайте душу, которую Аллах запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Аллах, - быть может, вы уразумеете.

6:161
Скажи: \"Воистину, мой Господь наставил меня на прямой путь, на правильную религию, веру Ибрахима (Авраама), истинное единобожие. Он не был из числа многобожников\".

6:162
Скажи: \"Воистину, мой намаз и мое жертвоприношение (или поклонение), моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров,

6:164
Скажи: \"Неужели я стану искать другого господа помимо Аллаха, в то время как Он является Господом всякой вещи?\" Каждая душа приобретает грехи только во вред самой себе. Ни одна душа не понесет чужого бремени. Затем вам предстоит вернуться к вашему Господу, и Он поведает вам о том, в чем вы расходились во мнениях.

7:28
Когда они совершают мерзость, они оправдываются так: \"Мы видели, что наши отцы поступали таким образом. Аллах повелел нам это\". Скажи: \"Аллах не велит совершать мерзость. Неужели вы станете наговаривать на Аллаха то, чего не знаете?\

7:29
Скажи: \"Мой Господь велел поступать справедливо\". Обращайте к Нему лица в любом месте поклонения и взывайте к Нему, очищая перед Ним веру. Он сотворил вас изначально, и так же вы будете возвращены\".

7:32
Скажи: \"Кто запретил украшения Аллаха, которые Он даровал Своим рабам, и прекрасный удел?\" Скажи: \"В мирской жизни они предназначены для тех, кто уверовал, а в День воскресения они будут предназначены исключительно для них\". Так Мы разъясняем знамения людям знающим.

7:32
Скажи: \"Кто запретил украшения Аллаха, которые Он даровал Своим рабам, и прекрасный удел?\" Скажи: \"В мирской жизни они предназначены для тех, кто уверовал, а в День воскресения они будут предназначены исключительно для них\". Так Мы разъясняем знамения людям знающим.

7:33
Скажи: \"Мой Господь запретил совершать мерзкие поступки, как явные, так и скрытые, совершать грехи, бесчинствовать безо всякого права, приобщать к Аллаху сотоварищей, в пользу чего Он не ниспослал никакого доказательства, и наговаривать на Аллаха то, чего вы не знаете.

7:158
Скажи: \"О люди! Я - Посланник Аллаха ко всем вам. Ему принадлежит власть над небесами и землей. Нет божества, кроме Него. Он воскрешает и умерщвляет. Уверуйте же в Аллаха и в Его Посланника, неграмотного (не умеющего читать и писать) Пророка, который уверовал в Аллаха и Его Слова. Последуйте за ним, дабы вы последовали прямым путем\".

7:187
Они спрашивают тебя о Часе: \"Когда он наступит?\" Скажи: \"Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно\". Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: \"Воистину, знание об этом принадлежит одному Аллаху, но большая часть людей не знает этого\".

7:187
Они спрашивают тебя о Часе: \"Когда он наступит?\" Скажи: \"Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно\". Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: \"Воистину, знание об этом принадлежит одному Аллаху, но большая часть людей не знает этого\".

7:188
Скажи: \"Я не властен принести себе пользу или причинить себе вред, если того не пожелает Аллах. Если бы я знал сокровенное, то приумножил бы для себя добро, и зло не коснулось бы меня. Однако я - всего лишь предостерегающий увещеватель и добрый вестник для верующих людей\".

7:203
Если ты не явишь им знамения, они скажут: \"Почему ты не выбрал (не показал) его?\" Скажи: \"Я следую только за тем, что внушается мне в откровении от моего Господа. Это - очевидное знамение от вашего Господа, верное руководство и милость для верующих\".

9:24
Скажи: \"Если ваши отцы, ваши сыновья, ваши братья, ваши супруги, ваши семьи, приобретенное вами имущество, торговля, застоя в которой вы опасаетесь, и жилища, которые вы облюбовали, милее вам, чем Аллах, Его Посланник и борьба на Его пути, то ждите, пока Аллах не придет со Своим велением. Аллах не наставляет на прямой путь нечестивых людей\".

9:51
Скажи: \"Нас постигнет только то, что предписано нам Аллахом. Он - наш Покровитель. И пусть верующие уповают на одного Аллаха\".

9:52
Скажи: \"Неужели вы ожидаете, что нам выпадет что-либо, кроме одного из двух благ? Мы тоже ждем, что Аллах поразит вас мучениями от Себя или же накажет вас нашими руками. Ждите, и мы подождем вместе с вами\".

9:53
Скажи: \"Станете ли вы делать пожертвования по доброй воле или по принуждению - от вас все равно не будет принято, поскольку вы являетесь людьми нечестивыми\".

9:61
Среди них есть такие, которые обижают Пророка и говорят: \"Он есть ухо (выслушивает любые новости)\". Скажи: \"Он слушает только то, что лучше для вас. Он верует в Аллаха и доверяет верующим. Он является милостью для тех, которые уверовали\". Тем же, которые обижают Посланника Аллаха, уготованы мучительные страдания.

9:65
Если ты их спросишь, они непременно скажут: \"Мы только болтали и забавлялись\". Скажи: \"Неужели вы насмехались над Аллахом, Его аятами и Его Посланником?

9:94
Когда вы возвратитесь к ним, они станут оправдываться. Скажи: \"Не оправдывайтесь, мы все равно не поверим вам. Аллах уже сообщил нам вести о вас. Аллах и Его Посланник увидят ваши деяния. А потом вы будете возвращены к Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали\".

10:15
Когда Наши ясные аяты читают тем, которые не надеются на встречу с Нами, они говорят: \"Принеси нам другой Коран или замени его!\" Скажи: \"Не подобает мне заменять его по своему желанию. Я лишь следую тому, что внушается мне в откровении, и боюсь, что если я ослушаюсь Господа моего, то меня постигнут мучения в Великий день\".

10:16
Скажи: \"Если бы Аллах пожелал, то я не стал бы читать его вам, и Он не стал бы обучать вас ему. Прежде я прожил с вами целую жизнь. Неужели вы не разумеете?\

10:18
Они поклоняются наряду с Аллахом тому, что не причиняет им вреда и не приносит им пользы. Они говорят: \"Они - наши заступники перед Аллахом\". Скажи: \"Разве вы можете поведать Аллаху такое на небесах и на земле, чего бы Он не знал?\" Пречист Он и превыше тех, кого вы приобщаете в сотоварищи.

10:31
Скажи: \"Кто одаряет вас уделом с неба и земли? Кто властен над слухом и зрением? Кто мертвое превращает в живое, а живое превращает в мертвое? Кто управляет делами?\" Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы не устрашитесь?\

10:34
Скажи: \"Есть ли среди ваших сотоварищей такой, который создает творение, а затем воссоздает его?\" Скажи: \"Аллах создает творение, а затем воссоздает его. До чего же вы отвращены от истины!\

10:35
Спроси: \"Есть ли среди ваших сотоварищей такой, который указывает путь к истине?\" Скажи: \"Аллах указывает путь к истине. Кто более достоин того, чтобы за ним следовали: тот, кто сам указывает путь к истине, или же тот, кто не может найти верного пути, пока ему не укажут на него? Что с вами? Как вы судите?\

10:38
Или же они говорят: \"Он выдумал его\". Скажи: \"Сочините хотя бы одну суру, подобную этим, и призовите, кого сможете, кроме Аллаха, если вы говорите правду\".

10:49
Скажи: \"Я не способен причинить себе зло или принести себе пользу, если того не пожелает Аллах. Для каждой общины установлен срок. Когда же наступает их срок, они не могут отдалить или приблизить его даже на час\".

10:50
Скажи: \"Думали ли вы о том, что если мучения от Аллаха постигнут вас ночью или днем, какую часть их будут торопить грешники?\

10:53
Они спрашивают тебя: \"Неужели это правда?\" Скажи: \"Конечно, клянусь моим Господом! Воистину, это - подлинная правда, и вам не избежать этого\".

10:58
Скажи: \"Это - милость и милосердие Аллаха\". Пусть они возрадуются этому, ибо это лучше того, что они накапливают.

10:59
Скажи: \"Что вы скажете об уделе, который ниспослал вам Аллах и часть которого вы объявили запретной, а часть - дозволенной?\" Скажи: \"Аллах позволил вам это или же вы возводите навет на Аллаха?\

10:59
Скажи: \"Что вы скажете об уделе, который ниспослал вам Аллах и часть которого вы объявили запретной, а часть - дозволенной?\" Скажи: \"Аллах позволил вам это или же вы возводите навет на Аллаха?\

10:69
Скажи: \"Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют!\

10:102
Неужели они ждут дней, подобных тем, которые наступили для их предшественников? Скажи: \"Ждите, и я подожду вместе с вами\".

10:104
Скажи: \"О люди! Если вы сомневаетесь в моей религии, то ведь я не поклоняюсь тем, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха. Я поклоняюсь Аллаху, Который упокоит вас, и мне приказано быть одним из верующих\".

10:108
Скажи: \"О люди! К вам явилась истина от вашего Господа. Кто следует прямым путем, тот поступает во благо себе, а кто впадает в заблуждение, тот поступает во вред себе. Я не являюсь вашим попечителем и хранителем\".

11:13
Или же они говорят: \"Он измыслил Коран\". Скажи: \"Принесите десять вымышленных сур, подобных этим, и призовите, кого сумеете, помимо Аллаха, если вы говорите правду\".

11:35
Или же они говорят: \"Он сочинил его\". Скажи: \"Если я сочинил его, то на мне лежит мой грех, но к вашим преступлениям я непричастен\".

12:108
Скажи: \"Таков мой путь. Я и мои последователи призываем к Аллаху согласно убеждению. Пречист Аллах, и я не являюсь одним из многобожников\".

13:16
Скажи: \"Кто Господь небес и земли?\" Скажи: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы взяли себе вместо Него покровителей и помощников, которые не властны принести пользу и вред даже самим себе?\" Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Или же равны мраки и свет?\" Или же они нашли сотоварищей Аллаха, которые творят так, как творит Аллах, и эти творения кажутся им схожими? Скажи: \"Аллах - Творец всякой вещи. Он - Единственный, Всемогущий\".

13:16
Скажи: \"Кто Господь небес и земли?\" Скажи: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы взяли себе вместо Него покровителей и помощников, которые не властны принести пользу и вред даже самим себе?\" Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Или же равны мраки и свет?\" Или же они нашли сотоварищей Аллаха, которые творят так, как творит Аллах, и эти творения кажутся им схожими? Скажи: \"Аллах - Творец всякой вещи. Он - Единственный, Всемогущий\".

13:16
Скажи: \"Кто Господь небес и земли?\" Скажи: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы взяли себе вместо Него покровителей и помощников, которые не властны принести пользу и вред даже самим себе?\" Скажи: \"Разве равны слепой и зрячий? Или же равны мраки и свет?\" Или же они нашли сотоварищей Аллаха, которые творят так, как творит Аллах, и эти творения кажутся им схожими? Скажи: \"Аллах - Творец всякой вещи. Он - Единственный, Всемогущий\".

13:27
Неверующие говорят: \"Почему ему не ниспослано знамение от его Господа?\" Скажи: \"Аллах вводит в заблуждение того, кого пожелает, и ведет прямым путем тех, кто обратился к Нему с покаянием\".

13:30
Так Мы отправили тебя к народу, до которого жили другие народы, чтобы ты прочел им то, что Мы внушили тебе в откровении, но они не уверовали в Милостивого. Скажи: \"Он - мой Господь, и нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, и к Нему я вернусь с покаянием\".

13:33
Разве Тот, Кто заботится за каждым человеком и тем, что он приобретает, подобен ложным божествам? Но они приобщают сотоварищей к Аллаху. Скажи: \"Назовите их! Неужели вы поведаете Ему о существующем на земле такое, что Ему не известно, или же это - всего лишь пустые слова?\" Неверующих обольстили их собственной хитростью и сбили с пути. А для того, кого Аллах вводит в заблуждение, нет наставника.

13:36
Те, кому Мы даровали Писание, радуются тому, что ниспослано тебе. Но среди союзников (иудеев и язычников) есть такие, которые отвергают часть этого. Скажи: \"Мне велено лишь поклоняться Аллаху и не приобщать к Нему сотоварищей. К Нему я призываю, и к Нему предстоит возвращение\".

13:43
Неверующие говорят: \"Ты не являешься посланником\". Скажи: \"Достаточно того, что Свидетелем между мною и вами являются Аллах и обладающие знанием о Писании\".

14:30
Они признавали равных Аллаху, чтобы сбить других с Его пути. Скажи: \"Пользуйтесь благами, но ваш путь лежит в Огонь\".

16:102
Скажи, что Святой Дух (Джибриль) принес его (Коран) от твоего Господа с истиной, чтобы подкрепить уверовавших, а также как верное руководство и благую весть для мусульман.

17:42
Скажи: \"Если бы, как они говорят, наряду с Ним существовали другие боги, то они непременно попытались бы добраться до Господа Трона\".

17:50
Скажи: \"Даже если вы станете камнями, или железом,

17:51
или другим творением, которое представляется могучим в ваших сердцах\". Они скажут: \"Кто же нас возвратит?\" Скажи: \"Тот, Кто сотворил вас в первый раз\". Но они покачают головами и скажут: \"Когда же это произойдет?\" Скажи: \"Быть может, это произойдет очень скоро!\

17:84
Скажи: \"Каждый человек избирает свой путь, а вашему Господу лучше знать, кто следует более прямым путем\".

17:88
Скажи: \"Если бы люди и джинны объединились для того, чтобы сочинить нечто, подобное этому Корану, это не удалось бы им, даже если бы они стали помогать друг другу\".

17:93
или пока у тебя не будет дома из драгоценностей; или пока ты не взойдешь на небо. Но мы не поверим в твое восхождение, пока ты не спустишься с Писанием, которое мы станем читать\". Скажи: \"Пречист мой Господь! Я же - всего лишь человек и посланник\".

17:95
Скажи: \"Если бы по земле спокойно ходили ангелы, то Мы отправили бы к ним посланником с неба ангела\".

17:96
Скажи: \"Довольно того, что Аллах является Свидетелем между мною и вами. Воистину, Он знает и видит Своих рабов\".

17:100
Скажи: \"Если бы вы владели сокровищницами милости моего Господа, то все равно скупились бы из страха обеднеть, ибо человек скуп\".

17:107
Скажи: \"Веруйте в него (Коран) или не веруйте! Воистину, когда его читают тем, кому прежде было даровано знание, они падают ниц, касаясь земли своими подбородками.

18:22
Одни говорят, что их было трое, а четвертой была собака. Другие говорят, что их было пятеро, а шестой была собака. Так они пытаются угадать сокровенное. А другие говорят, что их было семеро, а восьмой была собака. Скажи: \"Моему Господу лучше знать об их числе. Это неизвестно никому, кроме немногих\". Препирайся относительно них только открыто и никого из них не спрашивай о них.

18:83
Они спрашивают тебя о Зуль Карнейне. Скажи: \"Я прочту вам поучительный рассказ о нем\".

18:103
Скажи: \"Не сообщить ли вам о тех, чьи деяния принесут наибольший убыток?

18:109
Скажи: \"Если бы море стало чернилами для слов моего Господа, то море иссякло бы до того, как иссякли бы Слова моего Господа, даже если бы Мы принесли в помощь ему такое же море\".

18:110
Скажи: \"Воистину, я - такой же человек, как и вы. Мне внушено откровение о том, что ваш Бог - Бог Единственный. Тот, кто надеется на встречу со своим Господом, пусть совершает праведные деяния и никому не поклоняется наряду со своим Господом\".

19:75
Скажи: \"Да продлит Милостивый жизнь заблудших до тех пор, пока они не узреют обещанные мучения или Час. Тогда они узнают, чье место хуже и чье воинство слабее\".

20:135
Скажи: \"Все ждут, и вы подождите. Вы узнаете, кто идет прямой дорогой и следует прямым путем\".

21:24
Неужели они стали поклоняться иным божествам вместо Него? Скажи: \"Приведите ваши доказательства! Вот напоминание для тех, кто со мной, и напоминание для тех, кто жил до меня\". Однако большинство их не ведает об истине и отворачивается.

21:42
Скажи: \"Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью?\" Но они отворачиваются от поминания своего Господа.

21:45
Скажи: \"Я предостерегаю вас посредством откровения\". Но глухие не слышат зова, даже когда их предостерегают.

21:108
Скажи: \"Мне внушено в откровении, что ваш Бог - Бог Единственный. Не станете ли вы мусульманами?\

22:49
Скажи: \"О люди! Воистину, я для вас - предостерегающий и разъясняющий увещеватель\".

22:72
Когда им читают Наши ясные аяты, ты видишь на их лицах отрицание. Они готовы наброситься на тех, кто читает им Наши аяты. Скажи: \"Не поведать ли вам о том, что хуже этого? Это - Огонь, который Аллах обещал тем, которые не уверовали. Как же скверно это место прибытия!\

23:85
Они скажут: \"Аллаху\". Скажи: \"Неужели вы не помяните назидание?\

23:86
Скажи: \"Кто Господь семи небес и Господь великого Трона?\

23:87
Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Неужели вы не устрашитесь?\

23:88
Скажи: \"В чьей Руке власть над всякой вещью? Кто защищает и от Кого нет защиты, если только вы знаете?\

23:89
Они скажут: \"Аллах\". Скажи: \"До чего же вы обмануты!\

23:93
Скажи: \"Господи! Если Ты покажешь мне то, что им обещано,

24:53
Они (лицемеры) приносят величайшие клятвы именем Аллаха о том, что если бы ты приказал им, то они непременно выступили бы в поход. Скажи: \"Не клянитесь! Такая покорность хорошо известна. Воистину, Аллаху ведомо о том, что вы совершаете\".

24:54
Скажи: \"Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику\". Если вы отвернетесь, то ведь он отвечает за то, что возложено на него, а вы отвечаете за то, что возложено на вас. Но если вы подчинитесь ему, то последуете прямым путем. На Посланника возложена только ясная передача откровения.

25:6
Скажи: \"Ниспослал его Тот, Кому известны тайны на небесах и на земле. Он - Прощающий, Милосердный\".

25:15
Скажи: \"Это лучше или же Сад вечности, который обещан богобоязненным и будет им воздаянием и местом прибытия?\

25:57
Скажи: \"Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения, кроме того, чтобы желающие встали на путь к своему Господу\".

25:77
Скажи: \"Мой Господь не стал бы обращать на вас внимание, если бы не ваши молитвы. Вы сочли это ложью, и скоро оно (наказание) станет неотступным\".

27:64
Кто создает творение изначально, а затем воссоздает его и обеспечивает вас пропитанием с неба и земли? Есть ли бог, кроме Аллаха? Скажи: \"Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду\".

27:65
Скажи: \"Никто из тех, кто на небесах и на земле, не ведает сокровенное, кроме Аллаха, а они даже не подозревают, когда их воскресят.

27:69
Скажи: \"Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец грешников\".

27:72
Скажи: \"Возможно, некоторое из того, что вы торопите, уже находится позади вас\".

29:50
Они говорят: \"Почему ему не ниспосланы знамения от его Господа?\" Скажи: \"Воистину, знамения - у Аллаха, а я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель\".

29:52
Скажи: \"Довольно того, что Аллах является Свидетелем между мною и вами. Он знает то, что на небесах и на земле. Те же, которые уверовали в ложь и не уверовали в Аллаха, непременно окажутся в убытке\".

30:42
Скажи: \"Постранствуйте по земле и посмотрите, каким был конец тех, которые жили прежде. Большинство из них были многобожниками\".

32:11
Скажи: \"Ангел смерти, которому вы поручены, упокоит вас, а затем вы будете возвращены к своему Господу\".

32:29
Скажи: \"В День суда неверующим не принесет пользы их вера, и они не получат отсрочки\".

33:16
Скажи: \"Бегство не принесет вам пользы, если вы пытаетесь сбежать от смерти или гибели. В этом случае вы будете пользоваться благами лишь недолго\".

33:17
Скажи: \"Кто защитит вас от Аллаха, если Он пожелает вам зла? А если Он пожелает оказать вам милость?\" Они не найдут для себя вместо Аллаха ни покровителя, ни помощника.

33:63
Люди спрашивают тебя о Часе. Скажи: \"Знанием о нем обладает только Аллах\". Откуда тебе знать, быть может, Час близок?

34:3
Неверующие сказали: \"Час не наступит для нас\". Скажи: \"Нет, клянусь моим Господом, Ведающим сокровенное! Он непременно наступит для вас. Ни на небесах, ни на земле не ускользнет от Него даже то, что весом с мельчайшую частицу, или меньше нее, или больше нее. Все это есть в ясном Писании,

34:24
Скажи: \"Кто наделяет вас уделом с небес и земли?\" Скажи: \"Аллах! Воистину, одни из нас либо на прямом пути, либо в очевидном заблуждении\".

34:25
Скажи: \"Вас не спросят о грехах, которые мы совершили, а нас не спросят о том, что совершаете вы\".

34:26
Скажи: \"Наш Господь соберет всех нас, а потом рассудит между нами по справедливости, ибо Он - Раскрывающий (или Справедливый Судия), Знающий\".

34:27
Скажи: \"Покажите мне тех, кого вы приобщаете к Нему в сотоварищи. О нет! Он - Аллах, Могущественный, Мудрый\".

34:30
Скажи: \"Вам обещан день, который вы не сможете отдалить или приблизить даже на час\".

34:36
Скажи: \"Воистину, мой Господь увеличивает или ограничивает удел тому, кому пожелает, но большинство людей не знает этого\".

34:39
Скажи: \"Воистину, мой Господь увеличивает или ограничивает удел тому из Своих рабов, кому пожелает. Он возместит все, что бы вы ни израсходовали. Он - Наилучший из дарующих удел\".

34:46
Скажи: \"Я призываю вас только к одному: встаньте ради Аллаха по двое и по одному, а потом призадумайтесь. Ваш товарищ не является бесноватым. Он лишь предостерегает вас перед наступлением тяжких мучений\".

34:47
Скажи: \"То вознаграждение, которое я прошу от вас, предназначено вам самим, а меня вознаградит только Аллах. Он - Свидетель всякой вещи\".

34:48
Скажи: \"Воистину, мой Господь ниспосылает истину (или бросает истину в ложь). Он - Ведающий сокровенное\".

34:49
Скажи: \"Явилась истина, и ложь ничего больше не породит и не вернется\".

34:50
Скажи: \"Если я заблуждаюсь, то заблуждаюсь только во вред себе. Если же я следую прямым путем, то только благодаря тому, что внушил мне мой Господь. Воистину, Он - Слышащий, Близкий\".

35:40
Скажи: \"Думали ли вы о своих сотоварищах, к которым вы взываете помимо Аллаха? Покажите мне, какую часть земли они сотворили? Или же они являются совладельцами небес?\" Или же Мы даровали им Писание, ясными знамениями которого они руководствуются? О нет! Обещания беззаконников друг другу являются всего лишь обольщением.

36:79
Скажи: \"Оживит их Тот, Кто создал их в первый раз. Он ведает о всяком творении\".

37:18
Скажи: \"Да, и вы будете унижены!\

38:65
Скажи: \"Я - всего лишь предостерегающий увещеватель. Нет божества, кроме Единственного и Всемогущего Аллаха,

38:67
Скажи: \"Это - великая весть,

38:86
Скажи: \"Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения и не обременяю себя измышлениями.

39:8
Когда человека коснется вред, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему одному. Когда же Он предоставляет ему благо от Себя, человек забывает Того, к Кому он взывал прежде (или забывает то, ради чего он взывал прежде), и равняет с Аллахом других, чтобы сбить других с Его пути. Скажи: \"Попользуйся благами со своим неверием немного! Воистину, ты будешь одним из обитателей Огня\".

39:9
Неужели тот, кто смиренно проводит ночные часы, падая ниц и стоя, страшась Последней жизни и надеясь на милость своего Господа, равен неверующему? Скажи: \"Неужели равны те, которые знают, и те, которые не знают?\" Воистину, поминают назидание только обладающие разумом.

39:10
Скажи Моим рабам, которые уверовали: \"Бойтесь вашего Господа! Тем, которые совершили добро в этом мире, уготовано добро. Земля Аллаха обширна. Воистину, терпеливым их награда воздастся полностью безо всякого счета\".

39:11
Скажи: \"Мне велено поклоняться Аллаху, очищая перед Ним веру.

39:13
Скажи: \"Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день\".

39:15
Поклоняйтесь же, помимо Него, чему пожелаете\". Скажи: \"Воистину, потерпят убыток те, которые потеряют себя и свои семьи в День воскресения. Воистину, это и есть явный убыток!

39:38
Если ты спросишь их: \"Кто создал небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Видели ли вы тех, к кому вы взываете вместо Аллаха? Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред? Или же, если Он захочет оказать мне милость, разве они смогут удержать Его милость?\" Скажи: \"Довольно мне Аллаха. На Него одного уповают уповающие\".

39:38
Если ты спросишь их: \"Кто создал небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Видели ли вы тех, к кому вы взываете вместо Аллаха? Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред? Или же, если Он захочет оказать мне милость, разве они смогут удержать Его милость?\" Скажи: \"Довольно мне Аллаха. На Него одного уповают уповающие\".

39:39
Скажи: \"О мой народ! Действуйте по своему усмотрению, и я тоже буду действовать. Скоро вы узнаете,

39:43
Или же они взяли себе заступников помимо Аллаха? Скажи: \"А если они не владеют ничем и не разумеют?\

39:44
Скажи: \"Аллаху принадлежит заступничество целиком. Ему принадлежит власть над небесами и землей, и к Нему вы будете возвращены\".

39:53
Скажи Моим рабам, которые излишествовали во вред самим себе: \"Не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает все грехи, ибо Он - Прощающий, Милосердный\".

39:64
Скажи: \"Неужели вы повелеваете мне поклоняться кому-либо другому вместо Аллаха, о невежды?\

40:66
Скажи: \"Воистину, мне запрещено поклоняться тем, кого вы призываете помимо Аллаха, с тех пор, как ко мне явились ясные знамения от моего Господа, и мне велено покориться Господу миров\".

41:6
Скажи: \"Я - такой же человек, как и вы. Мне внушено в откровении, что ваш бог - Бог Единственный. Идите к Нему прямым путем и просите у Него прощения. И горе многобожникам,

41:9
Скажи: \"Неужели вы не веруете в Того, Кто создал землю за два дня, и равняете с Ним других? Он же - Господь миров.

41:44
Если бы Мы сделали его Кораном не на арабском языке, то они непременно сказали бы: \"Почему его аяты не разъяснены? Неарабская речь и араб?\" Скажи: \"Он является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали. А уши неверующих поражены глухотой, и они слепы к нему. Это - те, к которым взывают издалека\".

41:52
Скажи: \"Не думали ли вы о том, что будет, если он (Коран) - от Аллаха, а вы не веруете в него? Кто может быть более заблудшим, чем находящийся в глубоком разладе с истиной?\

42:23
Это - то, чем Аллах радует Своих рабов, которые уверовали и совершали праведные деяния. Скажи: \"Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви ради близости (ради моей близости к вам или ради вашей близости к Аллаху)\". Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его. Воистину, Аллах - Прощающий, Благодарный.

43:81
Скажи: \"Если бы у Милостивого был сын, то я первым стал бы поклоняться (Аллаху или Его сыну)\".

46:4
Скажи: \"Видели ли вы тех, к кому взываете помимо Аллаха? Покажите мне, какую часть земли они сотворили? Или же они являются совладельцами небес? Принесите мне Писание, предшествовавшее этому, или хоть какой след знания, если вы говорите правду\".

46:8
Или же они говорят: \"Он измыслил его\". Скажи: \"Если я измыслил его, то вы нисколько не защитите меня от Аллаха. Ему лучше знать о том, о чем вы разглагольствуете. Довольно того, что Он является Свидетелем между мною и вами. Он - Прощающий, Милосердный\".

46:9
Скажи: \"Я не являюсь первым из посланников и не знаю, что произойдет со мной и с вами. Я следую только тому, что внушается мне в откровении. Я - всего лишь разъясняющий и предостерегающий увещеватель\".

46:10
Скажи: \"Как вы думаете, что будет с вами, если он ниспослан от Аллаха, а вы не уверовали в него? Свидетель из числа сынов Исраила (Израиля) засвидетельствовал о том, что было подобно ему, и уверовал в него, а вы возгордились. Воистину, Аллах не наставляет на прямой путь беззаконников!\

48:11
Бедуины, оставшиеся позади, скажут тебе: \"Наше имущество и наши семьи отвлекли нас (или помешали нам). Попроси же для нас прощения\". Они произносят своими языками то, чего нет в их сердцах. Скажи: \"Кто властен помочь вам чем-нибудь перед Аллахом, если Он захочет навредить вам или захочет принести вам пользу?\" О нет! Аллах ведает о том, что вы совершаете.

48:15
Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут: \"Дайте нам последовать за вами\". Они хотят изменить Слово Аллаха. Скажи: \"Вы не последуете за нами. Так сказал Аллах прежде\". Тогда они скажут: \"Нет, вы завидуете нам\". Но они мало что смыслят.

49:14
Бедуины сказали: \"Мы уверовали\". Скажи: \"Вы не уверовали. Посему говорите: \"Мы стали мусульманами\". Вера еще не вошла в ваши сердца. Если вы подчинитесь Аллаху и Его Посланнику, Он нисколько не умалит ваших деяний. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный\".

49:16
Скажи: \"Неужели вы хотите уведомить Аллаха о вашей вере, тогда как Аллах знает то, что на небесах, и то, что на земле? Аллах знает обо всякой вещи\".

49:17
Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. Скажи: \"Не попрекайте меня вашим обращением в ислам. Это Аллах оказал вам милость тем, что привел вас к вере, если вы вообще говорите правду\".

52:31
Скажи: \"Ждите, и я подожду вместе с вами\".

56:49
Скажи: \"Воистину, как первые, так и последние поколения

62:6
Скажи: \"О исповедующие иудаизм! Если вы полагаете, что только вы среди людей являетесь угодниками Аллаха, то пожелайте себе смерти, если вы говорите правду\".

62:8
Скажи: \"Смерть, от которой вы убегаете, настигнет вас, после чего вы вернетесь к Ведающему сокровенное и явное, и Он сообщит вам о том, что вы совершали\".

62:11
Когда же они увидели торговлю или забаву, они разошлись, бросившись к ней, и оставили тебя стоять во время пятничной проповеди. Скажи: \"То, что у Аллаха, лучше забавы и торговли, и Аллах - Наилучший из дарующих удел\".

64:7
Неверующие полагают, что они не будут воскрешены. Скажи: \"Напротив, клянусь моим Господом, вы непременно будете воскрешены, а затем вам непременно сообщат о том, что вы совершили. Это для Аллаха легко\".

67:23
Скажи: \"Он - Тот, Кто создал вас и наделил вас слухом, зрением и сердцами. Как же мала ваша благодарность!\

67:24
Скажи: \"Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны\".

67:26
Скажи: \"Знание об этом - у Аллаха, а я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель\".

67:28
Скажи: \"Как вы думаете, если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, или помилует нас, то кто защитит от мучительных страданий неверующих?\

67:29
Скажи: \"Он - Милостивый! Мы уверовали в Него и уповаем только на Него, и вы узнаете, кто пребывает в очевидном заблуждении\".

67:30
Скажи: \"Как вы думаете, если ваша вода уйдет под землю, то кто дарует вам родниковую воду?\"

72:1
Скажи: \"Мне было открыто, что несколько джиннов послушали чтение Корана и сказали: \"Воистину, мы слышали удивительный Коран.

72:20
Скажи: \"Я взываю только к своему Господу и никого не приобщаю в сотоварищи к Нему\".

72:21
Скажи: \"Не в моей власти навредить вам или наставить вас на прямой путь\".

72:22
Скажи: \"Никто не защитит меня от Аллаха, и мне не найти убежища, кроме как у Него.

72:25
Скажи: \"Я не знаю, скоро ли настанет обещанное вам, или же мой Господь отсрочил его\".

109:1
Скажи: \"О неверующие!

112:1
Скажи: \"Он - Аллах Единый,

113:1
Скажи: \"Прибегаю к защите Господа рассвета

114:1
Скажи: \"Прибегаю к защите Господа людей,

5:116
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: \"Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом\"?\" Он сказал: \"Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.

11:7
Он - Тот, Кто создал небеса и землю за шесть дней, когда Его Трон находился на воде, дабы испытать, чьи деяния будут лучше. Если ты скажешь: \"Вы будете воскрешены после смерти\", - то неверующие скажут: \"Это - не что иное, как очевидное колдовство!\

18:39
Почему, войдя в свой сад, ты не сказал: \"Так пожелал Аллах! Нет мощи, кроме как от Аллаха!\" Ты считаешь, что у меня меньше богатства и детей, чем у тебя,

9:92
Также нет греха на тех, которым, когда они пришли к тебе, чтобы ты обеспечил их верховыми животными, ты сказал: \"Я не могу найти животных для вас\". Они вернулись с глазами, полными слез от огорчения тем, что они не нашли средств на пожертвования.

5:117
Я не говорил им ничего, кроме того, что Ты мне велел: \"Поклоняйтесь Аллаху, моему Господу и вашему Господу\". Я был свидетелем о них, пока находился среди них. Когда же Ты упокоил меня, Ты стал наблюдать за ними. Воистину, Ты - Свидетель всякой вещи.

6:152
Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему, пока он не достигнет зрелого возраста. Наполняйте меру и весы по справедливости. Мы не возлагаем на человека сверх его возможностей. Когда вы произносите слово, будьте справедливы, даже если это касается родственника. Будьте верны договору с Аллахом. Это заповедал вам Аллах, - быть может, вы помяните назидание.

3:183
Они сказали: \"Аллах взял с нас обещание не верить ни одному посланнику, пока он не явится к нам с жертвой, которую будет пожирать огонь\". Скажи: \"До меня к вам приходили посланники с ясными знамениями и с тем, о чем вы говорите. Почему же вы убили их, если вы говорите правду?\

3:165
Когда несчастье постигло вас после того, как вы причинили им вдвое большее несчастье, вы сказали: \"Откуда все это?\" Скажи: \"От вас самих\". Воистину, Аллах способен на всякую вещь.

40:34
Прежде к вам явился с ясными знамениями Йусуф (Иосиф), но вы до сих пор сомневаетесь в том, что он вам принес. Когда же он умер, вы сказали: \"Аллах не отправит посланника после него\". Так Аллах вводит в заблуждение того, кто преступает границы дозволенного и сомневается\".

45:32
Когда вам говорили, что обещание Аллаха истинно и что в Часе нет сомнения, вы говорили: \"Мы не знаем, что такое Час. Мы полагаем, что это - всего лишь предположения. Мы не имеем твердой убежденности\"\".

24:16
Почему, когда вы услышали это, вы не сказали: \"Нам не подобает говорить такое. Пречист Ты! А это - великая клевета\"?

2:55
Вот вы сказали: \"О Муса (Моисей)! Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха открыто\". Вас поразила молния (или постигла гибель), тогда как вы наблюдали за этим.

2:61
Вот вы сказали: \"О Муса (Моисей)! Мы не сможем вынести однообразную пищу. Помолись за нас своему Господу, чтобы Он взрастил для нас из того, что произрастает на земле, овощи, огурцы, чеснок, чечевицу и лук\". Он сказал: \"Неужели вы просите заменить лучшее тем, что хуже? Спуститесь в любой город, и там вы получите все, о чем попросили\". Их постигли унижение и бедность. Они навлекли на себя гнев Аллаха тем, что отвергали знамения Аллаха и несправедливо убивали пророков. Это произошло потому, что они были ослушниками и преступали границы дозволенного.

5:7
Помните о милости Аллаха к вам и завете, который Он заключил с вами, когда вы сказали: \"Слушаем и повинуемся\". Бойтесь Аллаха, ведь Аллаху известно о том, что в груди.

5:116
Вот сказал Аллах: \"О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям: \"Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом\"?\" Он сказал: \"Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты - Ведающий сокровенное.

12:51
Он сказал: \"Что вы скажете о том, как вы пытались соблазнить Йусуфа (Иосифа)?\" Они ответили: \"Упаси Аллах! Мы не знаем о нем ничего плохого\". Жена знатного мужа сказала: \"Теперь истина прояснилась. Это я пыталась соблазнить его, а он является одним из тех, кто говорит правду.

7:166
Когда они преступили пределы того, что им было запрещено. Мы сказали им: \"Будьте обезьянами презренными!\

2:34
Вот Мы сказали ангелам: \"Падите ниц перед Адамом\". Они пали ниц, и только Иблис отказался, возгордился и стал одним из неверующих.

7:11
Мы сотворили вас, потом придали вам облик. Потом Мы сказали ангелам: \"Падите ниц перед Адамом!\" Они пали ниц, и только Иблис не был в числе поклонившихся.

17:60
Вот Мы сказали тебе: \"Воистину, твой Господь объемлет людей\". Мы сделали показанное тебе видение и дерево, проклятое в Коране, искушением для людей. Мы устрашаем их, но это лишь увеличивает их великую непокорность.

17:61
Вот Мы сказали ангелам: \"Падите ниц перед Адамом!\" Они пали ниц, и только Иблис сказал: \"Неужели я паду ниц перед тем, кого Ты создал из глины?\

18:50
Вот сказали Мы ангелам: \"Падите ниц перед Адамом!\" Все они поклонились, кроме Иблиса. Он был одним из джиннов и ослушался воли своего Господа. Неужели вы признаете его и его потомков своими покровителями и помощниками вместо Меня, тогда как они являются вашими врагами? Плохая это замена для беззаконников!

20:116
Вот сказали Мы ангелам: \"Падите ниц перед Адамом!\" Они пали ниц, и только Иблис отказался.

18:14
Мы укрепили их сердца, когда они встали и сказали: \"Господь наш - Господь небес и земли! Мы не станем взывать к другим божествам помимо Него. В таком случае мы произнесли бы чрезмерное.

2:38
Мы сказали: \"Низвергнитесь отсюда все!\" Если к вам явится руководство от Меня, то те, которые последуют за Моим руководством, не познают страха и не будут опечалены.

2:58
Вот Мы сказали: \"Войдите в этот город и ешьте вволю, где пожелаете. Войдите во врата, поклонившись, и скажите: \"Прости нас!\" Мы простим ваши прегрешения и приумножим награду творящим добро\".

11:40
А когда явилось Наше веление и разразилась потоком печь, Мы сказали: \"Погрузи на него от каждого вида по паре и свою семью, за исключением тех, о которых уже было сказано Слово, а также тех, кто уверовал\". Но уверовали вместе с ним лишь немногие.

18:86
Когда он прибыл туда, где закатывается солнце, он обнаружил, что оно закатывается в мутный (или горячий) источник. Около него он нашел народ. Мы сказали: \"О Зуль Карнейн! Либо ты накажешь их, либо сделаешь им добро\".

20:68
Мы сказали: \"Не бойся! Ты одержишь верх.

21:69
Мы сказали: \"О огонь! Стань для Ибрахима (Авраама) прохладой и спасением!\

2:263
Доброе слово и прощение лучше милостыни, за которой следует обидный попрек. Аллах - Богатый, Выдержанный.

51:8
Ваши (неверующих) слова противоречивы.

50:18
Стоит ему произнести слово, как при нем оказывается готовый наблюдатель.

22:30
Вот так! Кто почитает святыни Аллаха, тот поступает во благо себе перед своим Господом. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам читается. Избегайте же скверны идолов и избегайте лживых речей.

19:34
Таков Иса (Иисус), сын Марьям (Марьям)! Таково истинное Слово, относительно которого они препираются.

3:181
Аллах услышал слова тех, которые сказали: \"Аллах беден, а мы богаты\". Мы запишем то, что они сказали, и то, как несправедливо они убивали пророков, и скажем: \"Вкусите мучения от обжигающего Огня.

24:51
Когда верующих зовут к Аллаху и Его Посланнику, чтобы он рассудил их, они говорят: \"Слушаем и повинуемся!\" Именно они являются преуспевшими.

58:1
Аллах уже услышал слова женщины, которая вступила с тобой в пререкания относительно своего мужа и пожаловалась Аллаху. Аллах слышал ваш спор, ведь Аллах - Слышащий, Видящий.

60:4
Прекрасным примером для вас были Ибрахим (Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу: \"Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха. Мы отвергаем вас, и между нами и вами установились вражда и ненависть навеки, пока вы не уверуете в одного Аллаха\". Лишь только Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу: \"Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом. Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие.

9:30
Иудеи сказали: \"Узейр (Ездра) - сын Аллаха\". Христиане сказали: \"Мессия - сын Аллаха\". Они произносят своими устами слова, похожие на слова прежних неверующих. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!

74:25
Это - не что иное, как слова людей\".

37:31
Относительно нас сбылось Слово нашего Господа. Воистину, мы будем вкушать наказание.

20:89
Неужели они не видели, что он не говорил им в ответ ни слова и не был способен навредить им или принести им пользу?

2:235
На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам или утаите это в душе. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечет предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. Остерегайтесь Его и знайте, что Аллах - Прощающий, Выдержанный.

20:109
В тот день заступничество не поможет никому, кроме тех, кому Милостивый позволит и чьими речами Он будет доволен.

18:93
Когда он достиг двух горных преград, он обнаружил перед ними людей, которые почти не понимали речи.

33:32
О жены Пророка! Вы не таковы, как любая другая женщина. Если вы богобоязненны, то не проявляйте нежности в речах, дабы не возжелал вас тот, чье сердце поражено недугом, а говорите достойным образом.

36:58
Милосердный Господь приветствует их словом: \"Мир!\

41:33
Чья речь прекраснее, чем речь того, кто призывает к Аллаху, поступает праведно и говорит: \"Воистину, я - один из мусульман\"?

4:5
Не отдавайте неразумным людям вашего имущества, которое Аллах сделал средством вашего существования. Кормите и одевайте их из него и говорите им слово доброе.

4:8
Если при разделе наследства присутствуют родственники, сироты и бедняки, то одарите их из него и скажите им слово доброе.

4:9
Пусть опасаются те, которые боялись бы за своих немощных потомков, если бы им пришлось оставить их после себя. Пусть они боятся Аллаха и говорят слово правильное.

4:63
Аллах знает, что у них в сердцах. Посему отвернись от них, но увещевай их и говори им наедине (или говори им о них) убедительные слова.

17:23
Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и делать добро родителям. Если один из родителей или оба достигнут старости, то не говори им: \"Тьфу!\" - не кричи на них и обращайся к ним почтительно.

17:28
Если ты отворачиваешься от них, желая обрести милость Аллаха, на которую ты надеешься, то говори с ними любезно.

17:40
Неужели ваш Господь почтил вас сыновьями, а Себе взял дочерей из числа ангелов? Воистину, вы говорите ужасные слова.

20:44
Говорите с ним мягко, быть может, он прислушается к назиданию или устрашится\".

33:70
О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите правое слово.

73:5
Мы непременно ниспошлем тебе весомые слова.

2:59
Беззаконники заменили сказанное им слово другим, и Мы ниспослали на беззаконников наказание с неба за то, что они поступали нечестиво.

7:162
Несправедливые из них заменили сказанное им слово другим, и Мы ниспослали на них наказание с небес за то, что они поступали несправедливо.

11:53
Они сказали: \"О Худ! Ты не показал нам ясного знамения, и мы не станем отрекаться от наших богов ради твоих слов. Мы не уверуем в тебя.

67:13
Храните ли вы свои речи в секрете или же говорите о них вслух, Он ведает о том, что в груди.

33:4
Аллах не даровал человеку двух сердец в одном теле. Он не сделал вашими матерями тех ваших жен, которых вы объявляете запретными для себя, и не сделал ваших приемных сыновей вашими сыновьями. Это - всего лишь слова из ваших уст. Аллах же глаголет истину и наставляет на прямой путь.

16:40
Когда Мы хотим чего-либо, то стоит Нам сказать: \"Будь!\" - как это сбывается.

2:204
Среди людей есть такой, чьи речи восхищают тебя в мирской жизни. Он призывает Аллаха засвидетельствовать то, что у него в душе, хотя сам является непримиримым спорщиком.

6:73
Он - Тот, Кто сотворил небеса и землю во истине. В тот день Он скажет: \"Будь!\" - и это сбудется. Его Слово является истиной. Ему одному будет принадлежать власть в тот день, когда подуют в Рог. Он знает сокровенное и явное, Он - Мудрый, Ведающий.

27:19
Он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов. Он сказал: \"Господи! Внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям, и совершать праведные деяния, которыми Ты будешь доволен. Введи меня по Своей милости в число Своих праведных рабов\".

3:147
Они не произносили ничего, кроме слов: \"Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества, которые мы допустили в нашем деле, утверди наши стопы и даруй нам победу над людьми неверующими\".

10:65
Пусть тебя не печалит то, что они говорят, ибо могущество целиком принадлежит Аллаху. Он - Слышащий, Знающий.

36:76
Пусть их речи не печалят тебя. Мы знаем то, что они скрывают, и то, что они обнаруживают.

9:30
Иудеи сказали: \"Узейр (Ездра) - сын Аллаха\". Христиане сказали: \"Мессия - сын Аллаха\". Они произносят своими устами слова, похожие на слова прежних неверующих. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!

13:5
Если ты удивляешься, то удивляйся их словам: \"Неужели после того, как мы станем прахом, мы возродимся в новом творении?\" Они - те, которые не уверовали в своего Господа. Они - те, у кого на шеях оковы. Они - обитатели Огня, которые пребудут в нем вечно.

5:63
Почему же раввины и первосвященники не удерживают их от греховных речей и пожирания запретного? Воистину, скверно то, что они творят.

2:113
Иудеи сказали: \"Христиане не следуют прямым путем\". А христиане сказали: \"Иудеи не следуют прямым путем\". Все они читают Писание, но слова невежественных людей похожи на их слова. В День воскресения Аллах рассудит их в том, в чем они расходились во мнениях.

2:118
Те, которые лишены знания, говорят: \"Почему Аллах не говорит с нами? Почему знамение не приходит к нам?\" Такие же слова говорили их предшественники. Их сердца похожи. Мы уже разъяснили знамения людям убежденным!

2:136
Скажите: \"Мы уверовали в Аллаха, а также в то, что было ниспослано нам и что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу (Измаилу), Исхаку (Исааку), Йакубу (Иакову) и коленам (двенадцати сыновьям Йакуба), что было даровано Мусе (Моисею) и Исе (Иисусу) и что было даровано пророкам их Господом. Мы не делаем различий между ними, и Ему одному мы покоряемся\".

49:14
Бедуины сказали: \"Мы уверовали\". Скажи: \"Вы не уверовали. Посему говорите: \"Мы стали мусульманами\". Вера еще не вошла в ваши сердца. Если вы подчинитесь Аллаху и Его Посланнику, Он нисколько не умалит ваших деяний. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный\".

20:94
Он сказал: \"О сын моей матери! Не хватай меня за бороду и за голову. Я боялся, что ты скажешь: \"Ты разобщил сынов Исраила (Израиля) и не выполнил моих наставлений\"\".

20:28
чтобы они могли понять мою речь.

10:52
Потом будет сказано тем, кто поступал несправедливо: \"Вкусите вечные мучения! Разве вам не воздается только за то, что вы совершали?\

24:28
Если же вы никого не найдете в них, то не входите, пока вам не позволят. Если же вам скажут: \"Уйдите!\" - то уходите. Так будет чище для вас. Воистину, Аллаху ведомо о том, что вы совершаете.

25:60
Когда им говорят: \"Падайте ниц перед Милостивым!\" - они говорят: \"Что такое Милостивый? Неужели мы будем падать ниц перед тем, кому ты нам приказываешь?\" Это приумножает их отвращение.

40:73
Потом им скажут: \"Где те, кого вы приобщали в сотоварищи

57:13
В тот день лицемеры и лицемерки скажут верующим: \"Погодите, мы позаимствует у вас немного света\". Им будет сказано: \"Возвращайтесь назад и ищите свет\". Между ними будет возведен забор с вратами, с внутренней стороны которого будет милость, а снаружи - мучения.

39:72
Будет сказано: \"Войдите во врата Геенны и пребудьте там вечно!\" Как же скверна обитель возгордившихся!

27:42
Когда она прибыла, ей сказали: \"Таков ли твой трон?\" Она сказала: \"Будто это он и есть\". Сулейман (Соломон) сказал: \"Знание было даровано нам раньше, чем ей, и мы являемся мусульманами\".

2:59
Беззаконники заменили сказанное им слово другим, и Мы ниспослали на беззаконников наказание с неба за то, что они поступали нечестиво.

4:77
Разве ты не видел тех, кому было сказано: \"Уберите руки (не пытайтесь сражаться), совершайте намаз и выплачивайте закят\". Когда же им было предписано сражаться, некоторые из них стали бояться людей так, как боятся Аллаха, или даже более того. Они сказали: \"Господь наш! Зачем Ты предписал нам сражаться? Вот если бы Ты предоставил отсрочку на небольшой срок!\" Скажи: \"Мирские блага непродолжительны, а Последняя жизнь лучше для того, кто богобоязнен. Вы же не будете обижены даже на величину нити на финиковой косточке\".

7:162
Несправедливые из них заменили сказанное им слово другим, и Мы ниспослали на них наказание с небес за то, что они поступали несправедливо.

51:43
Знамение было и в рассказе о самудянах. Им было сказано: \"Пользуйтесь благами до определенного времени\".

11:48
И было сказано: \"О Нух (Ной)! Сходи на землю с миром от Нас, и да пребудет благословение над тобой и теми народами, которые с тобой! Но будут народы, которых Мы облагодетельствуем, после чего их постигнут мучительные страдания от Нас\".

37:35
Когда им говорили: \"Нет божества, кроме Аллаха\", - они превозносились

41:43
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя. Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.

45:32
Когда вам говорили, что обещание Аллаха истинно и что в Часе нет сомнения, вы говорили: \"Мы не знаем, что такое Час. Мы полагаем, что это - всего лишь предположения. Мы не имеем твердой убежденности\"\".

2:11
Когда им говорят: \"Не распространяйте нечестия на земле!\" - они отвечают: \"Только мы и устанавливаем порядок\".

2:13
Когда им говорят: \"Уверуйте так, как уверовали люди\", - они отвечают: \"Неужели мы уверуем так, как уверовали глупцы?\" Воистину, именно они являются глупцами, но они не знают этого.

2:91
Когда им говорят: \"Уверуйте в то, что ниспослал Аллах\", - они отвечают: \"Мы веруем в то, что было ниспослано нам\". Они отвергают то, что явилось впоследствии, хотя это является истиной, подтверждающей правдивость того, что есть у них. Скажи: \"Почему же раньше вы убивали пророков Аллаха, если вы являетесь верующими?\

2:170
Когда им говорят: \"Следуйте тому, что ниспослал Аллах\", - они отвечают: \"Нет! Мы будем следовать тому, на чем застали наших отцов\". А если их отцы ничего не разумели и не следовали прямым путем?

2:206
Когда ему говорят: \"Побойся Аллаха!\" - гордыня подталкивает его на грех. Довольно с него Геенны! Как же скверно это ложе!

4:61
Когда им говорят: \"Придите к тому, что ниспослал Аллах, и к Посланнику\", - ты видишь, как лицемеры стремительно отворачиваются от тебя.

5:104
Когда им говорят: \"Придите к тому, что ниспослал Аллах, и к Посланнику\", - они отвечают: \"Нам достаточно того, на чем мы застали наших отцов\". Неужели они поступят так, даже если их отцы ничего не знали и не следовали прямым путем?

9:38
О те, которые уверовали! Почему, когда вас призывают выступить в поход на пути Аллаха, вы тяжело припадаете к земле? Неужели вы довольствуетесь мирской жизнью больше, чем Последней жизнью? Но преходящее удовольствие мирской жизни по сравнению с Последней жизнью ничтожно.

16:24
Когда им говорят: \"Что ниспослал вам Господь?\" - они говорят: \"Сказки древних народов!\

31:21
Когда им говорят: \"Следуйте за тем, что ниспослал Аллах!\" - они говорят: \"О нет! Мы будем следовать тому, чему следовали наши отцы\". А если сатана позовет их к мучениям в Пламени?

36:45
Когда им говорят: \"Бойтесь того, что перед вами, и того, что после вас, чтобы вы были помилованы\", - они не отвечают.

36:47
Когда им говорят: \"Расходуйте из того, чем вас наделил Аллах\", - неверующие говорят верующим: \"Неужели мы будем кормить того, кого накормил бы Аллах, если бы пожелал? Воистину, вы лишь находитесь в очевидном заблуждении\".

58:11
О те, которые уверовали! Когда вас просят на собраниях сесть пошире, то садитесь пошире, и Аллах одарит вас местом просторным. Когда же вам велят подняться, то поднимайтесь. Аллах возвышает по степеням тех из вас, кто уверовал, и тех, кому даровано знание. Аллах ведает о том, что вы совершаете.

63:5
Когда им говорят: \"Придите, чтобы Посланник Аллаха попросил для вас прощения\", - они качают головой, и ты видишь, как они надменно отворачиваются.

58:11
О те, которые уверовали! Когда вас просят на собраниях сесть пошире, то садитесь пошире, и Аллах одарит вас местом просторным. Когда же вам велят подняться, то поднимайтесь. Аллах возвышает по степеням тех из вас, кто уверовал, и тех, кому даровано знание. Аллах ведает о том, что вы совершаете.

77:48
Когда им говорят: \"Поклонитесь!\" - они не кланяются.

36:26
Ему было сказано: \"Войди в Рай!\" Он сказал: \"О, если бы мой народ знал,

7:161
Вот им было сказано: \"Поселитесь в этом городе и ешьте там, где пожелаете. Скажите: \"Прости нас\", - и войдите во врата, поклонившись. Мы простим ваши прегрешения и приумножим награду творящим добро\".

27:44
Ей сказали: \"Войди во дворец\". Увидев его, она приняла его за водную пучину и обнажила свои голени. Он сказал: \"Это - отшлифованный дворец из хрусталя\". Она сказала: \"Господи! Я была несправедлива к самой себе. Я покоряюсь вместе с Сулейманом (Соломоном) Аллаху, Господу миров\".

73:6
Воистину, молитвы после пробуждения среди ночи тяжелее и яснее по изложению.

4:122
А тех, кто уверовал и совершал праведные деяния, Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно по истинному обещанию Аллаха. Чья речь правдивее речи Аллаха?

56:26
а только слова: \"Мир! Мир!\

17:40
Неужели ваш Господь почтил вас сыновьями, а Себе взял дочерей из числа ангелов? Воистину, вы говорите ужасные слова.

6:7
Если бы даже Мы ниспослали тебе Писание на бумаге, и они прикоснулись бы к ней своими руками, неверующие все равно бы сказали: \"Это - очевидное колдовство\".

15:15
они непременно сказали бы: \"Наши взоры затуманены, а сами мы околдованы\".

20:134
Если бы Мы погубили их от наказания до этого (пришествия Мухаммада и ниспослания Корана), то они сказали бы: \"Господь наш! Почему Ты не отправил к нам посланника, чтобы мы последовали за Твоими знамениями до того, как оказались унижены и опозорены?\

41:44
Если бы Мы сделали его Кораном не на арабском языке, то они непременно сказали бы: \"Почему его аяты не разъяснены? Неарабская речь и араб?\" Скажи: \"Он является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали. А уши неверующих поражены глухотой, и они слепы к нему. Это - те, к которым взывают издалека\".

8:31
Когда им читают Наши аяты, они говорят: \"Мы уже слышали это. Если мы захотим, то сочиним нечто подобное. Ведь это - всего лишь сказки древних народов\".

86:13
Это - Слово различающее,

69:40
Это - слова благородного посланца (Мухаммада или Джибриля).

81:19
Это - слова благородного посланца,

63:4
Когда ты смотришь на них, их тела восхищают тебя. Когда они говорят, ты слушаешь их слова. Они подобны прислоненным бревнам. Всякий крик они считают обращенным против них. Они являются врагами - остерегайся же их. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!

27:49
Они сказали: \"Поклянитесь друг другу Аллахом, что ночью мы обязательно нападем на Салиха и его семью, а потом скажем его близкому родственнику, что мы не присутствовали при убийстве его семьи и что мы говорим правду\".

30:58
Мы уже привели людям в этом Коране любые притчи. Если ты явишь им знамение, то неверующие непременно скажут: \"Вы - всего лишь приверженцы лжи\".

11:7
Он - Тот, Кто создал небеса и землю за шесть дней, когда Его Трон находился на воде, дабы испытать, чьи деяния будут лучше. Если ты скажешь: \"Вы будете воскрешены после смерти\", - то неверующие скажут: \"Это - не что иное, как очевидное колдовство!\

11:10
Если же Мы дадим ему вкусить милость после постигшей его беды, то он говорит: \"Напасти оставили меня в покое\". Он начинает ликовать и бахвалиться.

4:73
Если же вас постигнет милость от Аллаха, то он непременно скажет, словно между ним и вами никогда не было никакой дружбы: \"Вот если бы я был вместе с ними и добился великого успеха!\

41:50
Если Мы дадим ему вкусить милость от Нас после того, как его коснется несчастье, то он непременно скажет: \"Вот это - для меня, и я не думаю, что настанет Час. Если же я буду возвращен к моему Господу, то у Него для меня обязательно будет уготовано наилучшее\". Мы непременно поведаем неверующим о том, что они совершили, и дадим им вкусить жестокие мучения.

29:10
Среди людей есть такие, которые говорят: \"Мы уверовали в Аллаха\". Но стоит им пострадать ради Аллаха, как они принимают искушение людей за мучения от Аллаха. Если же явится победа от твоего Господа, то они непременно скажут: \"Мы были вместе с вами\". Но разве Аллаху не лучше знать, что таится в груди миров?

29:63
Если ты спросишь их: \"Кто ниспосылает с неба воду и оживляет ею землю после того, как она умерла?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Хвала Аллаху!\" Но большинство их не разумеет.

21:46
А если их коснется дуновение кары твоего Господа, то они непременно скажут: \"О горе нам! Воистину, мы были несправедливы!\

29:61
Если ты спросишь их: \"Кто создал небеса и землю и подчинил солнце и луну?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". До чего же они отвращены от истины!

39:38
Если ты спросишь их: \"Кто создал небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Видели ли вы тех, к кому вы взываете вместо Аллаха? Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред? Или же, если Он захочет оказать мне милость, разве они смогут удержать Его милость?\" Скажи: \"Довольно мне Аллаха. На Него одного уповают уповающие\".

43:9
Если ты спросишь их: \"Кто сотворил небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Их сотворил Могущественный, Знающий\".

43:87
Если ты спросишь у них, кто сотворил их, они непременно скажут: \"Аллах\". До чего же они отвращены от истины!

9:65
Если ты их спросишь, они непременно скажут: \"Мы только болтали и забавлялись\". Скажи: \"Неужели вы насмехались над Аллахом, Его аятами и Его Посланником?

11:8
Если Мы отложим наказание их до определенного срока, то они скажут: \"Что же удерживает его?\" Воистину, в тот день, когда оно постигнет их, ничто не отвратит его, и окружит (или поразит) их то, над чем они насмехались.

31:25
Если ты спросишь их: \"Кто сотворил небеса и землю?\" - они непременно скажут: \"Аллах\". Скажи: \"Хвала Аллаху!\" Но большинство их не знает.

6:53
Таким образом Мы искушали одних из них другими, дабы они сказали: \"Неужели среди нас Аллах оказал милость только этим?\" Разве Аллах не лучше знает тех, кто благодарен?

37:151
Воистину, по своей лживости они говорят:

44:34
Воистину, они непременно скажут:

37:167
Они (мекканские многобожники) сказали:

58:2
Те из вас, которые объявляют своих жен запретными для себя, говорят слова предосудительные и лживые. Их жены - не матери им, ведь их матерями являются только женщины, которые их родили. Воистину, Аллах - Снисходительный, Прощающий.

16:40
Когда Мы хотим чего-либо, то стоит Нам сказать: \"Будь!\" - как это сбывается.

11:54
Мы лишь можем сказать, что один из наших богов причинил тебе зло\". Он сказал: \"Воистину, я призываю Аллаха в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я непричастен к тем, кому вы поклоняетесь

28:28
Он сказал: \"Договорились. Какой бы из этих двух сроков я ни отработал, пусть со мной не поступают несправедливо. Аллах является Попечителем и Хранителем того, что мы говорим\".

12:66
Он сказал: \"Я не отпущу его с вами, пока вы не поклянетесь Аллахом, что непременно вернетесь с ним, если только вы не попадете в окружение\". Когда же они поклялись ему, он сказал: \"Аллах является Попечителем и Хранителем того, что мы сказали\".

58:8
Разве ты не видел тех, кому были запрещены тайные беседы. Они возвращаются к тому, что было им запрещено, и тайно переговариваются о грехах, вражде и неповиновении Посланнику. Когда они приходят к тебе, то приветствуют тебя не так, как приветствует тебя Аллах, говоря в душе: \"Почему бы Аллаху не наказать нас за то, что мы говорим?\" Довольно с них Геенны! Туда они попадут, и как же скверно это место прибытия!

6:22
В тот день Мы соберем их вместе, а затем скажем тем, кто приобщал сотоварищей: \"Где сотоварищи, о существовании которых вы предполагали?\

10:28
В тот день Мы соберем их вместе, а потом скажем многобожникам: \"Оставайтесь на своих местах вместе со своими сотоварищами\". Потом Мы разделим их, и сотоварищи скажут им: \"Вы вовсе не поклонялись нам.

50:30
В тот день Мы скажем Геенне: \"Заполнилась ли ты?\" Она скажет: \"Нет ли добавки?\

7:22
Он низвел их обманом, и когда они вкусили от этого дерева, то обнажились их срамные места, и они стали прилеплять на себя райские листья. Тогда Господь их воззвал к ним: \"Разве Я не запретил вам это дерево и не сказал вам, что сатана для вас - явный враг?\

33:18
Аллах знает тех из вас, которые отвращают людей от участия в войне, и тех, которые говорят своим братьям: \"Идите к нам!\" Они принимают в войне ничтожное участие,

50:30
В тот день Мы скажем Геенне: \"Заполнилась ли ты?\" Она скажет: \"Нет ли добавки?\

43:13
чтобы вы поднимались на их спины (или палубы), а затем поминали милость вашего Господа после того, как поднялись на них, и говорили: \"Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами на такое были неспособны.

24:15
Вы распространяете ложь своими языками и говорите своими устами то, о чем у вас нет никакого знания, и полагаете, что этот поступок незначителен, хотя перед Аллахом это - великий грех.

18:88
Тому же, кто уверовал и поступает праведно, будет наилучшее воздаяние, и мы скажем ему наши легкие повеления\".

41:33
Чья речь прекраснее, чем речь того, кто призывает к Аллаху, поступает праведно и говорит: \"Воистину, я - один из мусульман\"?

2:118
Те, которые лишены знания, говорят: \"Почему Аллах не говорит с нами? Почему знамение не приходит к нам?\" Такие же слова говорили их предшественники. Их сердца похожи. Мы уже разъяснили знамения людям убежденным!

27:67
Неверующие говорят: \"Неужели после того, как мы и наши отцы превратимся в прах, мы будем выведены из могил?

50:23
Его товарищ (ангел) скажет: \"Вот то, что подготовлено у меня\".

99:3
и человек спросит, что же с нею,

14:22
Когда дело свершится, сатана скажет: \"Воистину, обещание Аллаха было правдиво, а я обещал вам, но не сдержал данного вам слова. У меня не было над вами никакой власти. Я звал вас, и вы послушались меня. Посему не порицайте меня, а порицайте самих себя. Я не могу помочь вам, а вы не можете помочь мне. Я не причастен к тому, что ранее вы поклонялись мне\". Воистину, беззаконникам уготованы мучительные страдания.

78:38
В тот день, когда Дух (Джибриль) и ангелы станут рядами, не будет говорить никто, кроме тех, кому позволит Милостивый, и говорить они будут правду.

2:167
Те, которые следовали за другими, скажут: \"Если бы у нас был еще один шанс, то мы отреклись бы от них, подобно тому, как они отреклись от нас\". Таким же образом Аллах покажет им их деяния, чтобы это опечалило их. Они никогда не выйдут из Огня.

6:128
В тот день Он соберет их вместе: \"О сонмище джиннов! Вы ввели в заблуждение многих людей\". Их помощники из числа людей скажут: \"Господь наш! Одни из нас пользовались другими, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам\". Он скажет: \"Огонь будет вашей обителью, в которой вы пребудете вечно, если только Аллах не пожелает иначе!\" Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий.

10:28
В тот день Мы соберем их вместе, а потом скажем многобожникам: \"Оставайтесь на своих местах вместе со своими сотоварищами\". Потом Мы разделим их, и сотоварищи скажут им: \"Вы вовсе не поклонялись нам.

30:56
А те, кому дарованы знание и вера, скажут: \"В соответствии с предписанием Аллаха вы пробыли там до Дня воскресения. Это и есть День воскресения, но вы не знали этого\".

34:33
Тогда те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: \"Вы замышляли козни ночью и днем и велели нам не верить в Аллаха и равнять с Ним других\". Когда же они увидят мучения, они утаят раскаяние. Мы наложим оковы на шеи неверующих. Разве им не воздается только за то, что они совершали?

39:71
Тех, которые не уверовали, толпами погонят в Геенну. Когда они подойдут в ней, ее врата будут распахнуты, и ее стражи скажут им: \"Разве не приходили к вам посланники из вас самих, которые читали вам аяты вашего Господа и предупреждали вас о встрече с этим днем вашим?\" Они скажут: \"Конечно!\" Но сбылось относительно неверующих Слово о мучениях.

39:73
А тех, которые боялись своего Господа, толпами проводят в Рай. Когда они приблизятся, и его врата распахнутся, его стражи скажут им: \"Мир вам! Вы были хороши. Входите же сюда навечно!\

40:49
Те, которые попали в Огонь, скажут стражам Геенны: \"Помолите вашего Господа, пусть Он облегчит наши мучения хотя бы на день\".

42:45
Ты увидишь, как их представят ему (Аду) смиренными от унижения и поглядывающими на него искоса. Те же, которые уверовали, скажут: \"Воистину, потерпевшими убыток являются те, которые потеряли самих себя и свои семьи в День воскресения\". Воистину, беззаконники пребудут в вечных мучениях.

2:247
Их пророк сказал им: \"Аллах назначил вам царем Талута (Саула)\". Они сказали: \"Как он может стать нашим царем, если мы более достойны править, чем он, и он лишен достатка в имуществе?\" Он сказал: \"Аллах предпочел его вам и щедро одарил его знаниями и статью. Аллах дарует Свое царство, кому пожелает. Аллах - Объемлющий, Знающий\".

2:248
Их пророк сказал им: \"Знамением его царствия станет то, что к вам явится сундук с миром от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после семьи Мусы (Моисея) и семьи Харуна (Аарона). Его принесут ангелы. Это будет знамением для вас, если только вы являетесь верующими\".

5:12
Аллах взял завет с сынов Исраила (Израиля). Мы создали среди них двенадцать вождей. Аллах сказал: \"Я - с вами. Если вы будете совершать намаз и выплачивать закят, уверуете в Моих посланников, поможете им и одолжите Аллаху прекрасный заем, то Я отпущу вам ваши прегрешения и введу вас в сады, в которых текут реки. А если кто-либо из вас после этого станет неверующим, то он сойдет с прямого пути\".

7:104
Муса (Моисей) сказал: \"О Фараон! Я - посланник от Господа миров.

7:142
Мы определили Мусе (Моисею) тридцать ночей и добавили к ним еще десять, и поэтому срок его Господа составил сорок ночей. Муса (Моисей) сказал своему брату Харуну (Аарону): \"Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие\".

8:48
Вот сатана приукрасил для них их деяния и сказал: \"Сегодня никто из людей не одолеет вас. Воистину, я буду по соседству\". Но когда два отряда увидели друг друга, он повернул вспять и сказал: \"Я не причастен к вам. Воистину, я вижу то, чего вы не видите. Я боюсь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании\".

10:79
Фараон сказал: \"Приведите ко мне всех знающих колдунов\".

10:84
Муса (Моисей) сказал: \"О мой народ! Если вы уверовали в Аллаха и стали мусульманами, то уповайте на Него\".

10:88
Муса (Моисей) сказал: \"Господь наш! Ты даровал Фараону и его знати в мирской жизни украшения и богатства. Господь наш! Они сбили других с Твоего пути. Господь наш! Уничтожь их богатство и ожесточи их сердца, чтобы они не могли уверовать, пока не увидят мучительные страдания\".

12:21
Тот житель Египта, который купил Йусуфа (Иосифа), сказал своей жене: \"Относись к нему хорошо. Быть может, он принесет нам пользу, или же мы усыновим его\". Так Мы утвердили Йусуфа (Иосифа) на земле и научили его толкованию снов. Аллах властен вершить Свои дела, однако большинство людей не ведает об этом.

12:36
Вместе с ним в темницу попали двое юношей. Один из них сказал: \"Я видел, что выжимаю виноград\". Другой сказал: \"Я видел, что несу на голове хлеб, который клюют птицы. Поведай нам толкование этого, ибо мы считаем тебя одним из праведников\".

12:43
Царь сказал: \"Я видел, как семь тощих коров пожирают семерых тучных, а также семь зеленых колосьев и семь высохших. О знатные люди! Разъясните мое видение, если вы умеет толковать сны\".

12:45
Но тот из двух людей, который спасся, вдруг вспомнил его спустя много времени и сказал: \"Я расскажу вам его толкование, только пошлите меня\".

12:50
Царь сказал: \"Приведите его ко мне!\" Когда к нему пришел посланец, он сказал: \"Возвращайся к своему господину и спроси его, что стало с женщинами, которые порезали себе руки. Воистину, моему Господу известно об их кознях\".

12:54
Царь сказал: \"Приведите его ко мне. Я сделаю его своим приближенным\". Побеседовав с ним, он сказал: \"Сегодня при нас ты обрел положение и доверие\".

14:8
Муса (Моисей) сказал: \"Если вы и все обитатели земли станете неверующими, то ведь Аллах - Богатый, Достохвальный\".

16:51
Аллах сказал: \"Не поклоняйтесь двум богам, ибо есть только один Бог. Меня одного бойтесь\".

25:30
Посланник сказал: \"Господи! Мой народ забросил этот Коран\".

28:37
Тогда Муса (Моисей) сказал: \"Мой Господь лучше знает, кто пришел с верным руководством от Него и чей исход в Последней жизни окажется счастливым. Воистину, беззаконники не преуспеют\".

28:38
Фараон сказал: \"О знать! Я не знаю для вас иного бога, кроме меня. О Хаман! Разожги огонь над глиной и сооруди для меня башню, чтобы я смог подняться к Богу Мусы. Воистину, я полагаю, что он является одним из лжецов\".

40:26
Фараон сказал: \"Не мешайте мне убить Мусу (Моисея). Пусть он призовет своего Господа. Я опасаюсь, что он заменит вашу религию или распространит на земле нечестие\".

40:27
Муса (Моисей) сказал: \"Воистину, я прибег к защите моего Господа и вашего Господа от всякого превознесшегося гордеца, не верующего в День расчета\".

40:28
Верующий муж из рода Фараона, скрывавший свою веру, сказал: \"Неужели вы убьете мужа за то, что он говорит: \"Мой Господь - Аллах\"? Ведь он явился к вам с ясными знамениями от вашего Господа. Если он лжет, то его ложь навредит только ему самому. Если же он говорит правду, то вас поразит некоторое из того, что он вам обещает. Воистину, Аллах не ведет прямым путем того, кто расточительствует и лжет.

40:30
Тогда тот, кто уверовал, сказал: \"О мой народ! Я боюсь, что вас постигнет нечто подобное дню соумышленников,

40:36
Фараон сказал: \"О Хаман! Построй для меня башню. Быть может, я достигну путей,

40:38
Тот, кто уверовал, сказал: \"О мой народ! Последуйте за мной, и я поведу вас правильным путем.

40:60
Ваш Господь сказал: \"Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам. Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне, войдут в Геенну униженными\".

71:26
Нух (Ной) сказал: \"Господи! Не оставь на земле ни одного неверующего жителя!

12:42
Он попросил того, который, по его предположению, должен был спастись: \"Напомни обо мне твоему господину\". Но сатана побудил его позабыть напомнить это его господину (или сатана побудил Йусуфа забыть помянуть своего Господа), и он пробыл в темнице несколько лет.

8:48
Вот сатана приукрасил для них их деяния и сказал: \"Сегодня никто из людей не одолеет вас. Воистину, я буду по соседству\". Но когда два отряда увидели друг друга, он повернул вспять и сказал: \"Я не причастен к вам. Воистину, я вижу то, чего вы не видите. Я боюсь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании\".

12:62
Он велел своим слугам: \"Положите их деньги во вьюки, чтобы они узнали о них, когда возвратятся к своим семьям. Быть может, они вернутся\".

4:118
Аллах проклял его, и он сказал: \"Я непременно заберу назначенную часть Твоих рабов.

11:41
Он сказал: \"Садитесь на него! С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой - Прощающий, Милосердный\".

11:77
Когда Наши посланцы явились к Луту (Лоту), он огорчился из-за них, почувствовал себя стесненным и сказал: \"Это - тяжкий день\".

12:67
Он сказал: \"Сыновья мои! Не входите через одни ворота, а войдите через разные ворота. Я ничем не смогу помочь вам вопреки воле Аллаха. Решение принимает только Аллах. На Него одного я уповаю, и пусть только на Него уповают уповающие\".

12:84
Он отвернулся от них и сказал: \"Как жаль Йусуфа (Иосифа)!\" И его глаза покрылись бельмами от печали, которую он сдерживал.

12:99
Когда они вошли к Йусуфу (Иосифу), он прижал к себе родителей и сказал: \"Входите в Египет без опаски, если этого пожелает Аллах\".

12:100
Он поднял своих родителей на трон, и они пали ниц перед ним. Он сказал: \"Отец мой! Это есть толкование моего давнего сна. Господь мой сделал его явью. Он облагодетельствовал меня, освободив из темницы, и привел вас из пустыни после того, как сатана посеял вражду между мною и моими братьями. Воистину, мой Господь добр, к кому пожелает. Воистину, Он - Знающий, Мудрый.

27:16
Сулейман (Соломон) наследовал Давуду (Давиду) и сказал: \"О люди! Мы обучены языку птиц, и нам даровано все. Это и есть явное превосходство (или явная милость)\".

29:25
Он сказал: \"Вы стали поклоняться идолам вместо Аллаха только из-за любви (или ради любви) друг к другу в мирской жизни. Но потом, в День воскресения, одни из вас станут отвергать и проклинать других. Вашим пристанищем будет Огонь, и не будет у вас защитников\".

29:26
В него уверовал Лут (Лот), и он (Ибрахим) сказал: \"Я собираюсь совершить переселение ради своего Господа. Воистину, Он - Могущественный, Мудрый\".

37:99
Он сказал: \"Я ухожу к моему Господу, Который поведем меня прямым путем.

7:20
Сатана стал наущать их, чтобы обнажить их срамные места, которые были сокрыты от них. Он сказал им: \"Ваш Господь запретил вам это дерево только для того, чтобы вы не стали ангелами или бессмертными\".

7:79
Он отвернулся от них и сказал: \"О мой народ! Я донес до вас послание моего Господа и искренне желал вам добра, но вы не любите тех, кто желает вам добра\".

7:93
Он отвернулся от них и сказал: \"О мой народ! Я донес до вас послания моего Господа и искренне желал вам добра. Как я могу печалиться о неверующих людях?\

19:77
Видел ли ты того, кто не уверовал в Наши знамения и сказал: \"Я непременно буду одарен богатством и детьми?\