18:1
Al
hamdu lill
ahi alla
thee anzala AAal
a AAabdihi alkit
aba walam yajAAal lahu AAiwaj
an
18:2
Qayyiman liyun
thira ba/san shadeedan min ladunhu wayubashshira almu/mineena alla
theena yaAAmaloona a
lssali
hati anna lahum ajran
hasan
an
18:3
M
akitheena feehi abad
an
18:4
Wayun
thira alla
theena q
aloo ittakha
tha All
ahu walad
an
18:5
M
a lahum bihi min AAilmin wal
a li-
ab
a-ihim kaburat kalimatan takhruju min afw
ahihim in yaqooloona ill
a ka
thib
an
18:6
FalaAAallaka b
akhiAAun nafsaka AAal
a ath
arihim in lam yu/minoo bih
atha al
hadeethi asaf
an
18:7
Inn
a jaAAaln
a m
a AAal
a al-ar
di zeenatan lah
a linabluwahum ayyuhum a
hsanu AAamal
an
18:8
Wa-inn
a laj
aAAiloona m
a AAalayh
a saAAeedan juruz
an
18:9
Am
hasibta anna a
s-
haba alkahfi wa
alrraqeemi k
anoo min
ay
atin
a AAajab
an
18:10
I
th aw
a alfityatu il
a alkahfi faq
aloo rabban
a atin
a min ladunka ra
hmatan wahayyi/ lan
a min amrin
a rashad
an
18:11
Fa
darabn
a AAal
a athanihim fee alkahfi sineena AAadad
an
18:12
Thumma baAAathn
ahum linaAAlama ayyu al
hizbayni a
hsa lim
a labithoo amad
an
18:13
Na
hnu naqu
ssu AAalayka nabaahum bi
al
haqqi innahum fityatun
amanoo birabbihim wazidn
ahum hud
an
18:14
Waraba
tn
a AAal
a quloobihim i
th q
amoo faq
aloo rabbun
a rabbu a
lssam
aw
ati wa
al-ar
di lan nadAAuwa min doonihi il
ahan laqad quln
a i
than sha
ta
tan
18:15
H
aol
a-i qawmun
a ittakha
thoo min doonihi
alihatan lawl
a ya/toona AAalayhim bisul
tanin bayyinin faman a
thlamu mimmani iftar
a AAal
a All
ahi ka
thib
an
18:16
Wa-i
thi iAAtazaltumoohum wam
a yaAAbudoona ill
a All
aha fa/woo il
a alkahfi yanshur lakum rabbukum min ra
hmatihi wayuhayyi/ lakum min amrikum mirfaq
an
18:17
Watar
a a
lshshamsa i
tha talaAAat taz
awaru AAan kahfihim
thata alyameeni wa-i
tha gharabat taqri
duhum
thata a
lshshim
ali wahum fee fajwatin minhu
thalika min
ay
ati All
ahi man yahdi All
ahu fahuwa almuhtadi waman yu
dlil falan tajida lahu waliyyan murshid
an
18:18
Wata
hsabuhum ayq
athan wahum ruqoodun wanuqallibuhum
thata alyameeni wa
thata a
lshshim
ali wakalbuhum b
asi
tun
thir
aAAayhi bi
alwa
seedi lawi i
ttalaAAta AAalayhim lawallayta minhum fir
aran walamuli/ta minhum ruAAb
an
18:19
Waka
thalika baAAathn
ahum liyatas
aaloo baynahum q
ala q
a-ilun minhum kam labithtum q
aloo labithn
a yawman aw baAA
da yawmin q
aloo rabbukum aAAlamu bim
a labithtum fa
ibAAathoo a
hadakum biwariqikum h
athihi il
a almadeenati falyan
thur ayyuh
a azk
a taAA
aman falya/tikum birizqin minhu walyatala
ttaf wal
a yushAAiranna bikum a
had
an
18:20
Innahum in ya
thharoo AAalaykum yarjumookum aw yuAAeedookum fee millatihim walan tufli
hoo i
than abad
an
18:21
Waka
thalika aAAtharn
a AAalayhim liyaAAlamoo anna waAAda All
ahi
haqqun waanna a
ls
aAAata l
a rayba feeh
a i
th yatan
azaAAoona baynahum amrahum faq
aloo ibnoo AAalayhim buny
anan rabbuhum aAAlamu bihim q
ala alla
theena ghalaboo AAal
a amrihim lanattakhi
thanna AAalayhim masjid
an
18:22
Sayaqooloona thal
athatun r
abiAAuhum kalbuhum wayaqooloona khamsatun s
adisuhum kalbuhum rajman bi
alghaybi wayaqooloona sabAAatun wath
aminuhum kalbuhum qul rabbee aAAlamu biAAiddatihim m
a yaAAlamuhum ill
a qaleelun fal
a tum
ari feehim ill
a mir
aan
thahiran wal
a tastafti feehim minhum a
had
an
18:23
Wal
a taqoolanna lishay-in innee f
aAAilun
thalika ghad
an
18:24
Ill
a an yash
aa All
ahu wa
othkur rabbaka i
tha naseeta waqul AAas
a an yahdiyani rabbee li-aqraba min h
atha rashad
an
18:25
Walabithoo fee kahfihim thal
atha mi-atin sineena wa
izd
adoo tisAA
an
18:26
Quli All
ahu aAAlamu bim
a labithoo lahu ghaybu a
lssam
aw
ati wa
al-ar
di ab
sir bihi waasmiAA m
a lahum min doonihi min waliyyin wal
a yushriku fee
hukmihi a
had
an
18:27
Wa
otlu m
a oo
hiya ilayka min kit
abi rabbika l
a mubaddila likalim
atihi walan tajida min doonihi multa
had
an
18:28
Wa
isbir nafsaka maAAa alla
theena yadAAoona rabbahum bi
alghad
ati wa
alAAashiyyi yureedoona wajhahu wal
a taAAdu AAayn
aka AAanhum tureedu zeenata al
hay
ati a
ldduny
a wal
a tu
tiAA man aghfaln
a qalbahu AAan
thikrin
a wa
ittabaAAa haw
ahu wak
ana amruhu furu
tan
18:29
Waquli al
haqqu min rabbikum faman sh
aa falyu/min waman sh
aa falyakfur inn
a aAAtadn
a li
lththalimeena n
aran a
hata bihim sur
adiquh
a wa-in yastagheethoo yugh
athoo bim
a-in ka
almuhli yashwee alwujooha bi/sa a
lshshar
abu was
aat murtafaq
an
18:30
Inna alla
theena
amanoo waAAamiloo a
lssali
hati inn
a l
a nu
deeAAu ajra man a
hsana AAamal
an
18:31
Ol
a-ika lahum jann
atu AAadnin tajree min ta
htihimu al-anh
aru yu
hallawna feeh
a min as
awira min
thahabin way
albasoona thiy
aban khu
dran min sundusin wa-istabraqin muttaki-eena feeh
a AAal
a al-ar
a-iki niAAma a
lththaw
abu wa
hasunat murtafaq
an
18:32
Wa
idrib lahum mathalan rajulayni jaAAaln
a li-a
hadihim
a jannatayni min aAAn
abin wa
hafafn
ahum
a binakhlin wajaAAaln
a baynahum
a zarAA
an
18:33
Kilt
a aljannatayni
atat okulah
a walam ta
thlim minhu shay-an wafajjarn
a khil
alahum
a nahar
an
18:34
Wak
ana lahu thamarun faq
ala li
sahibihi wahuwa yu
hawiruhu an
a aktharu minka m
alan waaAAazzu nafar
an
18:35
Wadakhala jannatahu wahuwa
thalimun linafsihi q
ala m
a a
thunnu an tabeeda h
athihi abad
an
18:36
Wam
a a
thunnu a
lss
aAAata q
a-imatan wala-in rudidtu il
a rabbee laajidanna khayran minh
a munqalab
an
18:37
Q
ala lahu
sahibuhu wahuwa yu
hawiruhu akafarta bi
alla
thee khalaqaka min tur
abin thumma min nu
tfatin thumma saww
aka rajul
an
18:38
L
akinna huwa All
ahu rabbee wal
a oshriku birabbee a
had
an
18:39
Walawl
a i
th dakhalta jannataka qulta m
a sh
aa All
ahu l
a quwwata ill
a bi
All
ahi in tarani an
a aqalla minka m
alan wawalad
an
18:40
FaAAas
a rabbee an yu/tiyani khayran min jannatika wayursila AAalayh
a husb
anan mina a
lssam
a-i fatu
sbi
ha
saAAeedan zalaq
an
18:41
Aw yu
sbi
ha m
aoh
a ghawran falan tasta
teeAAa lahu
talab
an
18:42
Wao
hee
ta bithamarihi faa
sba
ha yuqallibu kaffayhi AAal
a m
a anfaqa feeh
a wahiya kh
awiyatun AAal
a AAurooshih
a wayaqoolu y
a laytanee lam oshrik birabbee a
had
an
18:43
Walam takun lahu fi-atun yan
suroonahu min dooni All
ahi wam
a k
ana munta
sir
an
18:44
Hun
alika alwal
ayatu lill
ahi al
haqqi huwa khayrun thaw
aban wakhayrun AAuqb
an
18:45
Wa
idrib lahum mathala al
hay
ati a
ldduny
a kam
a-in anzaln
ahu mina a
lssam
a-i fa
ikhtala
ta bihi nab
atu al-ar
di faa
sba
ha hasheeman ta
throohu a
lrriy
ahu wak
ana All
ahu AAal
a kulli shay-in muqtadir
an
18:46
Alm
alu wa
albanoona zeenatu al
hay
ati a
ldduny
a wa
alb
aqiy
atu a
lssali
hatu khayrun AAinda rabbika thaw
aban wakhayrun amal
an
18:47
Wayawma nusayyiru aljib
ala watar
a al-ar
da b
arizatan wa
hasharn
ahum falam nugh
adir minhum a
had
an
18:48
WaAAuri
doo AAal
a rabbika
saffan laqad ji/tumoon
a kam
a khalaqn
akum awwala marratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAid
an
18:49
Wawu
diAAa alkit
abu fatar
a almujrimeena mushfiqeena mimm
a feehi wayaqooloona y
a waylatan
a m
a lih
atha alkit
abi l
a yugh
adiru
sagheeratan wal
a kabeeratan ill
a a
hsah
a wawajadoo m
a AAamiloo
hadiran wal
a ya
thlimu rabbuka a
had
an
18:50
Wa-i
th quln
a lilmal
a-ikati osjudoo li-
adama fasajadoo ill
a ibleesa k
ana mina aljinni fafasaqa AAan amri rabbihi afatattakhi
thoonahu wa
thurriyyatahu awliy
aa min doonee wahum lakum AAaduwwun bi/sa li
lththalimeena badal
an
18:51
M
a ashhadtuhum khalqa a
lssam
aw
ati wa
al-ar
di wal
a khalqa anfusihim wam
a kuntu muttakhi
tha almu
dilleena AAa
dud
an
18:52
Wayawma yaqoolu n
adoo shurak
a-iya alla
theena zaAAamtum fadaAAawhum falam yastajeeboo lahum wajaAAaln
a baynahum mawbiq
an
18:53
Wara
a almujrimoona a
lnn
ara fa
thannoo annahum muw
aqiAAooh
a walam yajidoo AAanh
a ma
srif
an
18:54
Walaqad
sarrafn
a fee h
atha alqur-
ani li
lnn
asi min kulli mathalin wak
ana al-ins
anu akthara shay-in jadal
an
18:55
Wam
a manaAAa a
lnn
asa an yu/minoo i
th j
aahumu alhud
a wayastaghfiroo rabbahum ill
a an ta/tiyahum sunnatu al-awwaleena aw ya/tiyahumu alAAa
thabu qubul
an
18:56
Wam
a nursilu almursaleena ill
a mubashshireena wamun
thireena wayuj
adilu alla
theena kafaroo bi
alb
atili liyud
hi
doo bihi al
haqqa wa
ittakha
thoo
ay
atee wam
a on
thiroo huzuw
an
18:57
Waman a
thlamu mimman
thukkira bi-
ay
ati rabbihi faaAAra
da AAanh
a wanasiya m
a qaddamat yad
ahu inn
a jaAAaln
a AAal
a quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee
athanihim waqran wa-in tadAAuhum il
a alhud
a falan yahtadoo i
than abad
an
18:58
Warabbuka alghafooru
thoo a
lrra
hmati law yu-
akhi
thuhum bim
a kasaboo laAAajjala lahumu alAAa
thaba bal lahum mawAAidun lan yajidoo min doonihi maw-il
an
18:59
Watilka alqur
a ahlakn
ahum lamm
a thalamoo wajaAAaln
a limahlikihim mawAAid
an
18:60
Wa-i
th q
ala moos
a lifat
ahu l
a abra
hu
hatt
a ablugha majmaAAa alba
hrayni aw am
diya
huqub
an
18:61
Falamm
a balagh
a majmaAAa baynihim
a nasiy
a hootahum
a fa
ittakha
tha sabeelahu fee alba
hri sarab
an
18:62
Falamm
a j
awaz
a q
ala lifat
ahu
atin
a ghad
aan
a laqad laqeen
a min safarin
a h
atha na
sab
an
18:63
Q
ala araayta i
th awayn
a il
a a
lssakhrati fa-innee naseetu al
hoota wam
a ans
aneehu ill
a a
lshshay
tanu an a
thkurahu wa
ittakha
tha sabeelahu fee alba
hri AAajab
an
18:64
Q
ala
thalika m
a kunn
a nabghi fa
irtadd
a AAal
a ath
arihim
a qa
sa
san
18:65
Fawajad
a AAabdan min AAib
adin
a atayn
ahu ra
hmatan min AAindin
a waAAallamn
ahu min ladunn
a AAilm
an
18:66
Q
ala lahu moos
a hal attabiAAuka AAal
a an tuAAallimani mimm
a AAullimta rushd
an
18:67
Q
ala innaka lan tasta
teeAAa maAAiya
sabr
an
18:68
Wakayfa ta
sbiru AAal
a m
a lam tu
hi
t bihi khubr
an
18:69
Q
ala satajidunee in sh
aa All
ahu
sabiran wal
a aAA
see laka amr
an
18:70
Q
ala fa-ini ittabaAAtanee fal
a tas-alnee AAan shay-in
hatt
a o
hditha laka minhu
thikr
an
18:71
Fa
in
talaq
a hatt
a i
tha rakib
a fee a
lssafeenati kharaqah
a q
ala akharaqtah
a litughriqa ahlah
a laqad ji/ta shay-an imr
an
18:72
Q
ala alam aqul innaka lan tasta
teeAAa maAAiya
sabr
an
18:73
Q
ala l
a tu-
akhi
thnee bim
a naseetu wal
a turhiqnee min amree AAusr
an
18:74
Fa
in
talaq
a hatt
a i
tha laqiy
a ghul
aman faqatalahu q
ala aqatalta nafsan zakiyyatan bighayri nafsin laqad ji/ta shay-an nukr
an
18:75
Q
ala alam aqul laka innaka lan tasta
teeAAa maAAiya
sabr
an
18:76
Q
ala in saaltuka AAan shay-in baAAdah
a fal
a tu
sahibnee qad balaghta min ladunnee AAu
thr
an
18:77
Fa
in
talaq
a hatt
a i
tha atay
a ahla qaryatin ista
tAAam
a ahlah
a faabaw an yu
dayyifoohum
a fawajad
a feeh
a jid
aran yureedu an yanqa
dda faaq
amahu q
ala law shi/ta la
ittakha
thta AAalayhi ajr
an
18:78
Q
ala h
atha fir
aqu baynee wabaynika saonabbi-oka bita/weeli m
a lam tasta
tiAA AAalayhi
sabr
an
18:79
Amm
a a
lssafeenatu fak
anat limas
akeena yaAAmaloona fee alba
hri faaradtu an aAAeebah
a wak
ana war
aahum malikun ya/khu
thu kulla safeenatin gha
sb
an
18:80
Waamm
a alghul
amu fak
ana abaw
ahu mu/minayni fakhasheen
a an yurhiqahum
a tughy
anan wakufr
an
18:81
Faaradn
a an yubdilahum
a rabbuhum
a khayran minhu zak
atan waaqraba ru
hm
an
18:82
Waamm
a aljid
aru fak
ana lighul
amayni yateemayni fee almadeenati wak
ana ta
htahu kanzun lahum
a wak
ana aboohum
a sali
han faar
ada rabbuka an yablugh
a ashuddahum
a wayastakhrij
a kanzahum
a ra
hmatan min rabbika wam
a faAAaltuhu AAan amree
thalika ta/weelu m
a lam tas
tiAA AAalayhi
sabr
an
18:83
Wayas-aloonaka AAan
thee alqarnayni qul saatloo AAalaykum minhu
thikr
an
18:84
Inn
a makkann
a lahu fee al-ar
di wa
atayn
ahu min kulli shay-in sabab
an
18:86
Hatt
a i
tha balagha maghriba a
lshshamsi wajadah
a taghrubu fee AAaynin
hami-atin wawajada AAindah
a qawman quln
a y
a tha alqarnayni imm
a an tuAAa
ththiba wa-imm
a an tattakhi
tha feehim
husn
an
18:87
Q
ala amm
a man
thalama fasawfa nuAAa
ththibuhu thumma yuraddu il
a rabbihi fayuAAa
ththibuhu AAa
thaban nukr
an
18:88
Waamm
a man
amana waAAamila
sali
han falahu jaz
aan al
husn
a wasanaqoolu lahu min amrin
a yusr
an
18:89
Thumma atbaAAa sabab
an
18:90
Hatt
a i
tha balagha ma
tliAAa a
lshshamsi wajadah
a ta
tluAAu AAal
a qawmin lam najAAal lahum min doonih
a sitr
an
18:91
Ka
thalika waqad a
ha
tn
a bim
a ladayhi khubr
an
18:92
Thumma atbaAAa sabab
an
18:93
Hatt
a i
tha balagha bayna a
lssaddayni wajada min doonihim
a qawman l
a yak
adoona yafqahoona qawl
an
18:94
Q
aloo y
a tha alqarnayni inna ya/jooja wama/jooja mufsidoona fee al-ar
di fahal najAAalu laka kharjan AAal
a an tajAAala baynan
a wabaynahum sadd
an
18:95
Q
ala m
a makkannee feehi rabbee khayrun faaAAeenoonee biquwwatin ajAAal baynakum wabaynahum radm
an
18:96
Atoonee zubara al
hadeedi
hatt
a i
tha s
aw
a bayna a
lsadafayni q
ala onfukhoo
hatt
a i
tha jaAAalahu n
aran q
ala
atoonee ofrigh AAalayhi qi
tr
an
18:97
Fam
a is
taAAoo an ya
thharoohu wam
a ista
taAAoo lahu naqb
an
18:98
Q
ala h
atha ra
hmatun min rabbee fa-i
tha j
aa waAAdu rabbee jaAAalahu dakk
aa wak
ana waAAdu rabbee
haqq
an
18:99
Watarakn
a baAA
dahum yawma-i
thin yamooju fee baAA
din wanufikha fee a
lssoori fajamaAAn
ahum jamAA
an
18:100
WaAAara
dn
a jahannama yawma-i
thin lilk
afireena AAar
dan
18:101
Alla
theena k
anat aAAyunuhum fee ghi
ta-in AAan
thikree wak
anoo l
a yasta
teeAAoona samAA
an
18:102
Afa
hasiba alla
theena kafaroo an yattakhi
thoo AAib
adee min doonee awliy
aa inn
a aAAtadn
a jahannama lilk
afireena nuzul
an
18:103
Qul hal nunabbi-okum bi
al-akhsareena aAAm
al
an
18:104
Alla
theena
dalla saAAyuhum fee al
hay
ati a
ldduny
a wahum ya
hsaboona annahum yu
hsinoona
sunAA
an
18:105
Ol
a-ika alla
theena kafaroo bi-
ay
ati rabbihim waliq
a-ihi fa
habi
tat aAAm
aluhum fal
a nuqeemu lahum yawma alqiy
amati wazn
an
18:106
Thalika jaz
aohum jahannamu bim
a kafaroo wa
ittakha
thoo
ay
atee warusulee huzuw
an
18:107
Inna alla
theena
amanoo waAAamiloo a
lssali
hati k
anat lahum jann
atu alfirdawsi nuzul
an
18:108
Kh
alideena feeh
a l
a yabghoona AAanh
a hiwal
an
18:109
Qul law k
ana alba
hru mid
adan likalim
ati rabbee lanafida alba
hru qabla an tanfada kalim
atu rabbee walaw ji/n
a bimithlihi madad
an
18:110
Qul innam
a an
a basharun mithlukum yoo
ha ilayya annam
a il
ahukum il
ahun w
ahidun faman k
ana yarjoo liq
aa rabbihi falyaAAmal AAamalan
sali
han wal
a yushrik biAAib
adati rabbihi a
had
an
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened
Thank you!