←Prev   Lam-Ain-Lam-Lam  Next→ 

ل ع ل ل
Lam-Ain-Lam-Lam
Allgemeine Wurzel Bedeutung
So vielleicht / Vielleicht / auf dass du / so dass ihr / Vielleicht wir / auf dass er / auf dass sie / auf dass ich / und auf dass ihr / und auf dass sie /
   falaʿallaka   (2)

11:12
So vielleicht (möchtest du sein) ein Auslassender einen Teil was eingegeben wird zu dir und Beklommen ist dadurch deine Brust, weil sie sagen: "Wäre doch herabgesandt worden auf ihn ein Schatz oder gekommen mit ihm ein Engel?" Nur du (bist) ein Warner. Und Allah (ist) über alle Dinge ein Sachwalter.

18:6
So vielleicht du (bist) ein Umbringender deiner selbst über ihre Fußstapfen, wenn nicht sie glauben an diese Botschaft (aus) Gram.

   laʿalla   (1)

33:63
Fragen dich die Menschen nach der Stunde. Sag: "Nur ihr Wissen (ist) bei Allah." Und was lässt dich wissen? Vielleicht die Stunde ist nah.

42:17
Allah (ist) derjenige, der herabgesandt hat das Buch mit der Wahrheit und die Waage. Und was lässt dich wissen? Vielleicht (ist) die Stunde nah.

65:1
O Prophet wenn ihr euch scheidet von den Frauen dann scheidet euch von ihnen auf ihre Wartezeit hin und berechnet die Wartezeit Und fürchtet Allah euren Herrn Nicht weist sie aus ihren Häusern und nicht sollen sie ausziehen außer dass sie begehen etwas Abscheuliches klar Und dies (die) Grenzen Allahs Und wer übertritt (die) Grenzen Allahs dann fürwahr er hat Unrecht zugefügt sich selbst Nicht weißt du vielleicht Allah führt herbei Neues nach dieser Sache

   laʿallaka   (2)

20:130
So ertrage standhaft über was sie sagen und lobpreise (mit dem) Preis deines Herrn vor (dem) Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang und von (den) Stunden der Nacht und preise an (den) Enden des Tages, auf dass du zufrieden bist.

26:3
Vielleicht du (bist) ein Töter aus Gram von dir selbst, dass nicht sie sind Gläubige.

   laʿallakum   (4)

62:10
Also wenn beendet ist das Gebet dann breitet euch aus im Land und trachtet nach etwas von Huld Allahs Und gedenkt Allahs viel auf dass es euch wohl ergehen möge

24:31
Und sag zu den gläubigen Frauen, sie sollen senken von ihren Blicken und hüten ihre Scham und nicht offen zeigen ihren Schmuck, außer was (ist) sichtbar davon. Und sie sollen schlagen ihre Kopftücher auf den Brustschlitz ihres Gewandes und nicht offen zeigen ihren Schmuck, außer zu ihren Ehegatten oder ihren Vätern oder (den) Vätern ihrer Ehegatten oder ihren Söhnen oder (den) Söhnen ihrer Ehegatten oder ihren Brüdern oder (den) Söhnen ihrer Brüder oder (den) Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder was besitzt ihre rechte Hand oder den männlichen Gefolgsleuten nicht mit Geschlechtstrieb von den Männern oder den Kindern derjenigen, die nicht aufmerksam geworden sind auf (die) Blöße der Frauen. Und nicht sollen sie schlagen ihre Füße, damit bekannt wird, was sie verborgen tragen von ihrem Schmuck. Und wendet euch reumütig zu Allah allesamt, o ihr Gläubigen, auf dass es euch wohl ergehen möge.

24:56
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten, auf dass es euch erbarmt wird.

3:132
Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß euch Gnade erwiesen wird.

7:204
Und wenn vorgetragen wird der Qur'an, dann hört zu ihm und horcht hin, auf daß euch erbarmt wird.

22:77
O diejenigen, die glauben verbeugt euch und werft euch nieder und dient eurem Herr und tut das Gute, auf dass euch es wohl ergeht.

27:46
Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr zu beschleunigen das Schelchte vor dem Guten? Würdet doch ihr um Vergebung bitten Allah, auf dass euch erbarmt wird?"

49:10
Nur (sind) die Gläubigen Brüder. So stiftet Frieden zwischen euren beiden Brüder und habt Gottesfurcht (vor) Allah, auf dass euch erbarmt wird.

2:21
O ihr Menschen, dient euren Herren, denjenige, der euch erschaffen hat und diejenigen, die von vor euch, auf dass ihr gottesfürchtig werdet.

2:52
Danach vergaben wir euch von nach dem, auf daß ihr dankbar seid.

2:53
Und als wir gaben Musa das Buch und die Unterscheidung, auf daß ihr rechtgeleitet werdet.

2:56
Dann belebten wir euch von nach eurem Tod, auf daß ihr dankbar sein möget.

2:63
Und als wir nahmen euer Abkommen und wir hoben empor über euch den Berg, "Haltet fest, was wir euch gaben mit Stärke und gedenkt, was in ihm (ist), auf daß ihr gottesfürchtig werdet."

2:73
So sagten wir: "Schlagt ihn mit einem Stück von ihr!" So macht lebendig Allah die Toten und zeigt euch seine Zeichen, auf daß ihr begreift.

2:179
Und für euch in der Widervergeltung (ist) Leben, O die mit Verstand, auf daß ihr Gottesfürchtig werdet.

2:183
O diejenigen, die glauben! Vorgeschrieben ist auf euch das Fasten, wie vorgeschrieben wurde über diejenigen, die von vor euch, auf daß ihr gottesfürchtig werdet.

2:189
Sie fragen dich über die Neumonde. Sag: "Sie (sind) Zeitmarkierungen für die Menschen und (für) Hajj. Und nicht ist die Güte, dass ihr kommt (zu) den Häusern von ihrer Rückseite, sondern die Güte (ist), wer gottesfürchtig ist. Und kommt (zu) den Häusern von ihren Türen und seid gottesfürchtig (zu) Allah, auf daß ihr erfolgreich werdet.

2:219
Sie fragen dich nach Berauschendem und Glücksspiel. Sag: "In ihnen beiden (gibt es) Sünde große und Nutzen für die Menschen. Und die Sünde in beiden (sind) größer, als der Nutzen in beiden." Und sie fragen dich, was sie ausgeben (sollen). Sag: "Den Überschuss." So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf daß ihr nachdenkt,

2:242
So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr begreift.

2:266
Möchte einer von euch, dass wird für ihn ein Garten von Dattelpalmen und Rebstöcken, durcheilen von unter ihr die Bäche, für ihn (gibt es) in ihr von allen Früchten und ihn trifft hohes Alter und für ihn Nachkommenschaft schwache dann ihn trifft ein Wirbelwind in ihr (ist) Feuer, so verbrennt es? So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf daß ihr nachdenkt.

3:103
Und haltet fest an (dem) Seil Allahs zusammen und nicht geht auseinander. Und gedenkt (die) Gunst Allahs auf euch, als ihr wart Feinde, so führte er zusammen zwischen euren Herzen, dann wurdet ihr mit seiner Gunst Geschwister. Und ihr wart auf (dem) Rand einer Grube aus dem Feuer, so errettete er euch von ihr. So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr rechtgeleitet werdet.

3:123
Und ganz gewiss hat euch geholfen Allah in Badr, während ihr schwach wart. So habt Gottesfurcht (vor) Allah, auf daß ihr dankbar seid.

3:130
O diejenigen, die glauben! Nicht verschlingt den Zins verdoppelt, vervielfacht und habt gottesfurcht (vor) Allah, auf daß ihr erfolgreich seid.

3:200
O diejenigen, die glauben, seid standhaft und wetteifert in der Standhaftigkeit und seid kampfbereit und seid gottesfürchtig (zu) Allah, auf daß ihr erfolgreich seid.

5:6
O diejenigen, die glauben! Wenn ihr euch aufstellt zu dem Gebet, dann wäscht eure Gesichter und eure Hände bis zu den Ellbogen und streicht über eure Köpfe und (wascht) eure Füße bis zu den Knöchlen. Dann falls ihr seid Unrein, dann reinigt euch. Und falls ihr seid krank oder auf einer Reise oder kam einer von euch von der Toilette oder habt berührt die Frauen, dann nicht findet Wasser, dann sucht nach Erde, guter so streicht euch über eure Gesichter und eure Hände damit. Nicht möchte Allah, dass er macht auf euch an Bedrängnis, sondern er möchte, dass er euch reinigt und dass er vollendet seine Gunst auf euch, auf daß ihr dankbar seid.

5:35
O diejenigen, die glauben! Habt gottesfurcht (vor) Allah und trachtet nach ihm mit Mitteln und müht euch ab in seinem Wege, auf daß ihr erfolgreich seid.

5:89
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Eiden, sondern er wird euch belangen, für was ihr fest abgemacht habt (in) den Eiden. Ihre Sühne (ist die) Speisung (von) zehn Bedürftigen von mittlerem Maß, womit ihr speist eure Familien oder ihre Bekleidung oder (die) Befreiung eines Sklaven. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten (von) drei Tagen. Dies (ist) die Sühne eurer Eide, wenn ihr geschworen habt. Und hütet eure Eide- So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr dankbar (seid).

5:90
O diejenigen, die glauben! Nur (sind) das Berauschende und das Glückspiel und die Opfersteine und die Lospfeile ein Greuel von (dem) Werk des Teufels, so meidet ihn, auf daß ihr erfolgreiche seid.

5:100
Sag: "Nicht sind gleich das Schlechte und das Gute, auch wenn dir gefallen sollte (die) Menge des Schlechten. So habt gottesfurcht (vor) Allah, o die mit Verstand, auf daß ihr erfolgreich seid.

6:151
Sag: "Kommt, ich werde verlesen, was verboten hat euer Herr auf euch. Dass nicht ihr beigesellt mit ihm etwas und den Eltern Güte und nicht tötet eure Kinder aus Armut, wir versorgen euch und auch sie. Und nicht nähert euch der Abscheulichkeit, was offen (ist) davon und was verboten (ist) und nicht tötet die Seele, welche verboten hat Allah, außer mit Recht. Dies hat er euch anbefohlen damit, auf daß ihr begreift."

6:152
Und nicht nähert euch (dem) Besitz der Waise, außer mit welchem, was gut (ist), bis sie erreicht ihre Vollreife. Und gebt das Maß und das Gewicht mit der Vermeidung von Ungerechtigkeit. Nicht erlegen wir auf einer Seele, außer was sie zu leisten vermag. Und wenn ihr redet, dann seid gerecht, auch wenn es ist einer der nahen Verwandten. Und (den) Bund Allahs, haltet ein. Dies hat er euch anbefohlen damit, auf daß ihr gedenkt.

6:153
Und dass: Dies (ist) mein Weg ein gerader, so folgt ihm. Und nicht folgt die (anderen) Wege, damit sie auseinanderführen euch von seinem Weg. Dies hat er euch anbefohlen damit, auf daß ihr gottesfürchtig werden möget.

6:155
Und dies (ist) ein Buch, wir haben es hinabgesandt, ein gesegnetes, so folgt es und habt gottesfurcht auf daß ihr Erbarmen finden möget.

7:57
Und er (ist) derjenige, der sendet die Winde (als) Frohboten zwischen vor seiner Barmherzigkeit, bis wenn herbeitragen Wolken schwere, wir tragen sie zu einem Land, toten dann senden wir hinab dadurch das Wasser, so bringen wir hervor damit von allen Früchten. So bringen wir hervor die Toten, auf daß ihr bedenkt.

7:69
Wundert ihr euch, dass zu euch kam eine Erinnerung von eurem Herren auf einen Mann von euch, damit er euch warne? Und gedenkt, als er euch machte (zu) Nachfolgern von nach (dem) Volk Nuhs und euch steigerte in der Körpergestalt übermaßig. So gedenkt (die) Wohltaten Allahs, auf daß ihr erfolgreich seid."

7:158
Sag: "O Menschen, wahrlich, ich (bin der) Gesandte Allahs für euch allesamt, desjenigen, dem ihn gehört (die) Herrschaft der Himmel und der Erde. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. Er macht lebendig und läßt sterben. So glaubt an Allah und seinen Gesandten, den Propheten schriftunkundigen, welcher glaubt an Allah und seine Wörter und ihm folgen, auf daß ihr rechtgeleitet werdet."

7:171
Und als wir heraushoben den Berg über ihnen, als wäre er ein Schattendach und sie glaubten, dass es (wäre) ein Fallender über sie: "Nehmt, was wir euch gaben mit Stärke und gedenkt, was in ihr (ist), auf daß ihr gottesfürchtig seid."

8:26
Und gedenkt, als ihr (wart) wenige und Unterdrückte auf der Erde, ihr fürchtetet, dass euch wegschnappen würden die Menschen, dann gewährte er euch Zuflucht und stärkte euch mit seiner Hilfe und versorgte euch von den guten Dingen, auf daß ihr dankbar seid.

8:45
O diejenigen, die glauben, wenn ihr trefft eine Schar, so steht fest und gedenkt Allah viel, auf daß ihr erfolgreich seid.

13:2
Allah (ist) derjenigen, der emporgehoben hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, danach hat er sich erhoben auf den Thron und dienstbar gemacht die Sonne und den Mond, jedes läuft zu einer Frist. festgesetzten Er regelt die Angelegenheit. Er legt ausführlich dar die Zeichen, auf dass ihr in (das) Treffen eures Herren überzeugt seid.

16:15
Und er hat gesetzt auf der Erde festgegründete Berge, dass nicht sie wanke mit euch und Flüsse und Wege (hat er erschaffen), auf dass ihr rechtgeleitet wird.

16:78
Und Allah hat euch hervorgebracht von (den) Leibern eurer Mütter, nicht wusstet ihr etwas und er machte für euch das Gehör und das Augenlicht und die Herzen, auf dass ihr dankbar seid.

16:81
Und Allah machte für euch von was er erschuf Schattenspender und machte für euch von den Bergen Deckung und machte für euch Kleider, sie beschützen euch (vor) der Hitze und Kleider, sie beschützen euch (vor) eurer Gewalt. So vollendet er seine Gunst an euch, auf dass ihr ergeben seid.

16:90
Wahrlich, Allah gebietet Gerechtigkeit und die Güte und (die) Gabe (zu) den Verwandten und er verbietet von dem Schändlichen und dem Verwerflichen und der Gewalttätigkeit. Er ermahnt euch, auf dass ihr bedenkt.

21:13
"Nicht lauft weg, sondern kehrt zurück, zu was euch an üppigen Leben verliehen wurde darin und euren Wohnungen, auf dass ihr befragt werdet."

22:36
Und die Opferkamele haben wir gemacht für euch zu (den) Kultzeichen Allahs für euch, darin (ist) Gutes. So sprecht aus (den) Namen Allahs über sie, wenn sie mit gebunden Beinen dastehen. Wenn umgefallen sind auf ihre Seiten, dass esst davon und gebt zu essen dem bescheidenen und dem fordernden. So haben wir dienstbar gemacht für euch, auf dass ihr dankbar seid.

24:1
(Dies ist) eine Surah, wir haben sie hinabgesandt und sie verpflichtend gemacht und wir haben hinabgesandt in ihr Zeichen, klare auf dass ihr bedenken möget.

24:27
O diejenigen, die glauben. Nicht betretet Häuser, andere (als) eure Häuser, bis ihr euch bemerkbar gemacht habt und begrüßt habt zu ihre Bewohner. Dies (ist) besser für euch, auf dass ihr bedenkt.

24:61
Nicht gibt es auf den Blinden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Hinkenden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Kranken einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf euch, dass ihr esst in euren Häusern oder (den) Häusern eurer Väter oder (den) Häusern eurer Mütter oder (den) Häusern eurer Brüder oder (den) Häusern eurer Schwestern oder (den) Häusern eurer Onkel väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Onkel mütterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten mütterlicherseits oder wovon ihre besitzt ihre Schlüssel oder eures Freundes. Nicht gibt es auf euch eine Sünde, dass ihr esst zusammen oder getrennt. So wenn ihr betretet Häuser, so grüßt zu einander einen Gruß von Allah. gesegneten, guten So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf dass ihr begreift.

26:129
Und nehmt euch Bauwerke, auf dass ihr ewig lebt?

27:7
Als sagte Musa zu seinen Angehörigen: "Wahrlich, ich habe wahrgenommen ein Feuer. Ich werde euch bringen davon eine Nachricht oder ich bringe einen Leuchtkörper brennenden, auf dass ihr euch wärmen könnt."

28:29
Als erfüllt hatte Musa die Frist und fortzog mit seinen Angehörigen, nahm er war auf (der) Seite des Berges ein Feuer. Er sagte zu seiner Familie: "Bleibt hier, wahrlich, ich habe wahrgenommen ein Feuer. Vielleicht ich kann euch bringen davon eine Nachricht oder ein brennendes Holz aus dem Feuer, auf dass ihr euch erwärmen könnt."

36:45
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Hütet euch, (vor) was (ist) zwischen eure Händen und was (ist) hinter euch, auf dass ihr Erbarmen findet."

41:26
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht hört zu diesem Qur'an und führt unbedachte Reden dazwischen, auf dass ihr siegt."

43:10
Derjenige, der gemacht hat euch die Erde (zu) einer Lagerstatt und er machte für euch darin Wege, auf dass ihr rechtgeleitet werdet,

51:49
Und von jeder Sache erschufen wir ein Paar, auf dass ihr bedenkt.

57:17
Wisst, dass Allah lebendig macht die Erde nach ihrem Tod. Sicherlich haben wir klar gemacht euch die Zeichen, auf dass ihr begreift.

43:3
Wahrlich, wir haben ihn gemacht einen Qur'an, arabischen auf dass sie begreifen.

12:2
Wahrlich, wir haben ihn hinabgesandt (als) einen Qur'an, arabischen so dass ihr begreift.

   laʿallanā   (1)

26:40
Vielleicht wir werden folgen den Zauberern, falls sind sie Siegende?"

   laʿallahu   (3)

20:44
So sprecht beide mit ihm ein Gespräch, sanftes auf dass er bedenkt oder sich fürchtet."

21:111
Und nicht weiß ich, ob es vielleicht ist eine Versuchung für euch und Nießbrauch auf eine Zeit."

80:3
Und was lässt dich wissen vielleicht er läutert sich

   laʿallahum   (4)

36:74
Und sie nahmen sich von neben Allah Götter, auf dass ihnen geholfen wird.

6:65
Sag: "Er (hat) die Macht über dass er schickt auf euch eine Strafe von über euch oder von unter euren Füßen oder euch durcheinanderzubringen (in) gespaltene Lager und kosten lassen manchen von euch die Gewalt der anderen." Schau, wie wir verschiedenartig darlegen die Zeichen, auf daß ihr versteht.

7:26
O Kinder Adams, sicherlich sandten wir herab auf euch Kleidung, sie verbirgt eure Blöße und (als) Schmuck. Und (die) Kleidung der Gottesfurcht, dieses (ist) besser. Diese (sind) von (den) Zeichen Allahs, auf daß ihr bedenkt.

2:186
Und wenn dich fragen meine Diener über mich, dann wahrlich, ich (bin) nah. Ich antworte (den) Ruf des Bittenden, wenn er mich anruft. So sollen sie Folge leisten zu mir und glauben an mich, auf daß sie grade geleitet werden.

2:221
Und nicht heiratet die Polytheistinnen, bis sie glauben. Und eine Sklavin gläubige (ist) besser als eine Polytheistin und auch wenn sie euch gefallen. Und nicht verheiratet (eure Frauen) (zu) den Polytheisten, bis sie glauben. Und ein Sklave gläubiger (ist) besser als ein Götzendiener und auch wenn sie euch gefallen sollten. Diese rufen zu dem Feuer während Allah ruft zu dem Paradies und Vergebung mit seiner Erlaubnis und macht klar seine Zeichen für die Menschen, auf daß sie bedenken.

3:72
Und sagte eine Gruppe von (den) Leuten der Schrift: "Glaubt an das, was herabgesandt wurde auf diejenigen, die glauben (an dem) Anfang des Tages und begeht unglauben (am) Ende, auf daß sie umkehren.

6:42
Und ganz gewiss sandten wir zu Gemeinschaften von vor dir, dann ließen wir ihnen zukommen Not und Leid, auf daß sie unterwürfig flehen.

6:51
Und warne damit diejenigen, die befürchten, dass sie versammelt werden zu ihrem Herren, nicht (gibt es) für sie von außer ihm einen Schutzherren und nicht einen Fürsprecher, auf daß sie gottesfürchtig werden.

6:69
Und nicht (obliegt) auf diejenigen, die gottesfürchtig sind an ihrerer Rechenschaft von etwas, sondern (nur die) Erinnerung, auf daß sie gottesfürchtig werden.

6:154
Hierauf gaben wir Musa das Buch (als) Vollendung auf denjenigen, der gut ist und (als) eine ausführliche Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit, auf daß sie an (die) Begegnung (mit) ihrem Herren glauben.

7:94
Und nicht sandten wir in eine Stadt von einem Propheten, außer (dass) wir heimsuchten ihre Bewohner mit Not und Leid, auf daß sie Unterwürfig flehen.

7:130
Und ganz gewiss ergriffen wir (die) Leute Fir'auns mit Jahren (der Dürre) und Mangel von den Früchten, auf daß sie bedenken.

7:168
Und wir zerteilten sie auf der Erde (als) Gemeinschaften. Von ihnen (gab es) Rechtschaffene und von ihnen andere (als) diese. Und wir prüften sie mit Gutem und Bösem, auf daß sie umkehren.

7:176
Und wenn wir gewollt hätten, hätten wir ihn sicherlich erhöht mit ihnen, aber er neigte hin zu der Erde und folgte seiner Neigung. So (ist) sein Gleichnis, wie (das) Gleichnis des Hundes: Wenn du angreifst ihn, hechelt er oder wenn du ihn läßt, hechelt er. Dies (ist das) Gleichnis der Leute, welche der Lüge bezichtigten unsere Zeichen. So berichte die Geschichte, auf dass sie nachdenken.

9:12
Und wenn sie brechen ihre Eide von nach ihrem Vertragabschluss und schmähen in eurer Religion, so bekämpft (die) Anführer des Unglaubens - wahrlich, sie nicht (gibt es) Eide für sie - auf daß sie aufhören.

9:122
Und nicht steht es zu den Gläubigen, dass sie ausrücken alle zusammen. So wenn doch nur ausrücken würde von jeder Gruppe von ihnen ein Teil, um sich zu bilden in der Religion und um zu warnen ihre Leuten, wenn sie zurückkehren zu ihnen, auf daß sie sich vorsehen.

12:46
Yusuf, o Wahrhaftiger. Gib uns Auskunft über sieben Kühe, fette es fressen sie sieben magere und sieben Ähren früne und andere dürre, auf dass ich zurückkehre zu den Menschen, auf dass sie wissen."

14:25
Er bringt hervor seinen Ernteertag (in) jeder Zeit, mit (der) Erlaubnis seines Herren. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen, auf dass sie bedenken.

20:113
Und so haben wir ihn hinabgesandt (als) einen Qur'an arabischen und wir haben verschiedenartig dargelegt darin von den Androhungen, auf dass sie gottesfürchtig werden mögen oder er hervorrufe für sie ein Gedenken.

21:31
Und wir machten auf der Erde festgegründete, dass nicht sie wanke mit ihnen und wir machten auf ihr breite Durchgänge (als) Wege, auf dass sie rechtgeleitet werden.

21:58
Da machte er sie (in) Stücke, außer einem großen von ihnen, auf dass sie zu ihm sich wenden.

21:61
Sie sagten: "So bringt ihn vor (die) Augen der Menschen, auf dass sie bezeugen."

23:49
Und ganz gewiss gaben wir Musa die Schrift, auf dass sie rechtgeleitet werden.

28:43
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch von nach was wir vernichteten die Geschlechteren früheren, (als) einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barmherzigkeit, auf dass sie bedenken.

28:46
Und nicht warst du (auf der) Seite des Berges, als wir zuriefen. Aber (als) Barmerzigkeit von deinem Herrn, damit du warnst ein Volk, nicht kam zu ihnen an einem Warner von vor die, auf dass sie bedenken.

28:51
Und ganz gewiss haben wir aufeinander übermittelt ihnen das Wort, auf dass sie bedenken.

30:41
Erschienen ist das Unheil auf dem Festland und im Meer, für was erworben haben (die) Hände der Menschen, damit er sie kosten lässt einiges, (von) dem, was sie getan haben, auf dass sie umkehren.

32:3
Oder sagen sie: "Er hat es ersonnen?" Nein! Vielmehr es (ist) die Wahrheit von deinem Herrn, damit du warnst ein Volk, (zu denen) nicht gekommen ist kein Warner von vor dir, auf dass sie rechtgeleitet werden.

32:21
Und wir werden sie ganz gewiss kosten lassen von der Strafe diesseitigen vor der Strafe, grösseren auf dass sie umkehren.

39:27
Und ganz gewiss haben wir geprägt für die Menschen in diesem Qur'an von jedem Gleichnis, auf dass sie bedenken.

39:28
Einen Qur'an arabischen ohne mit Krummes, auf dass sie gottesfürchtig werden.

43:28
Und er machte es (zu) einem Wort bleibenden unter seinen Nachkommen, auf dass sie umkehren.

43:48
Und nicht zeigten wir ihnen an einem Zeichen, außer es (war) größer als seine Schwester und wir ergriffen sie mit der Strafe, auf dass sie umkehren.

44:58
So wahrlich, haben ihn leicht gemacht in deiner Sprache, auf dass sie bedenken.

46:27
Und ganz gewiss vernichteten wir, was in eurer Umgebung (ist) an Städten und wir haben verschiedenartig dargelegt die Zeichen, auf dass sie umkehren.

59:21
Wenn wir hinabsendeten diese Qur'an auf einen Berg, sicherlich würdest du ihn sehen demütig werden und sich spalten aus (der) Furcht Allahs. Und diese Gleichnisse prägen wir den Menschen, auf dass sie nachdenken.

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

8:57
So wenn du sie packst in dem Krieg, dann verscheuche mit ihnen, wer hinter ihnen (ist), so daß sie bedenken.

12:62
Und er sagte zu seinen Burschen: "Steckt ihre (Tausch)ware in ihr Gepäck (zurück), so dass sie es erkennen, wenn sie zurückgekehrt sind zu ihren Angehörigen, so dass sie wiederkommen."

12:62
Und er sagte zu seinen Burschen: "Steckt ihre (Tausch)ware in ihr Gepäck (zurück), so dass sie es erkennen, wenn sie zurückgekehrt sind zu ihren Angehörigen, so dass sie wiederkommen."

14:37
Unser Herr, wahrlich, ich habe wohnen lassen von meiner Nachkommenschaft in einem Tal ohne mit Pflanzungen, bei deinem Haus geschützten, unser Herr, damit sie verrichten das Gebet. So mache die Herzen von den Menschen zugeneigt zu ihnen und versorge sie von den Früchten, so dass sie dankbar sind.

   laʿallī   (4)

12:46
Yusuf, o Wahrhaftiger. Gib uns Auskunft über sieben Kühe, fette es fressen sie sieben magere und sieben Ähren früne und andere dürre, auf dass ich zurückkehre zu den Menschen, auf dass sie wissen."

23:100
auf dass ich handele rechtschaffen, in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs! Wahrlich, es (ist) ein Wort, er (ist) ein Sagender davon und von hinter ihnen (ist) ein trennendes Hindernis (bis) zu (dem) Tag sie auferweckt werden.

28:38
Und sagte Fir'aun: "O ihr führende Schar! Nicht weiß ich für euch von einem Gott außer mir. So entfache einen Brand mir, o Hamam, auf Lehm, so mache mir einen Hochbau, auf dass ich emporsteige zu (dem) Gott Musas. Und wahrlich, ich glaube ihn ganz gewiss von den Lügnern."

40:36
Und sagte Fir'aun: "O Haman, errichte mir einen Hochbau, auf dass ich erreiche die Zugänge,

28:29
Als erfüllt hatte Musa die Frist und fortzog mit seinen Angehörigen, nahm er war auf (der) Seite des Berges ein Feuer. Er sagte zu seiner Familie: "Bleibt hier, wahrlich, ich habe wahrgenommen ein Feuer. Vielleicht ich kann euch bringen davon eine Nachricht oder ein brennendes Holz aus dem Feuer, auf dass ihr euch erwärmen könnt."

20:10
Als er sah ein Feuer, so sagte er zu seinen Angehörigen: "Bleibt hier. Wahrlich, ich habe wahrgenommen ein Feuer, vielleicht kann ich euch bringen davon ein brennendes Stück Holz oder ich finde am Feuer eine Wegweisung."

   walaʿallakum   (4)

7:63
Wundert ihr euch, dass zu euch kam eine Erinnerung von eurem Herren auf einen Mann von euch, damit er euch warnt und damit ihr gottesfürchtig werden, auf daß ihr Erbarmen findet?"

2:150
Und von wo immer du heraustrittst, so wende dein Gesicht in Richtung der al-Masjid al-Haram, und wo immer (es ist), dass ihr seid, so wendet eure Gesichter in ihre Richtung, Damit das nicht wird für die Menschen gegen euch ein Beweismittel. Außer diejenigen, die unrecht taten von ihnen; so nicht fürchtet sie, sondern fürchtet mich. Und damit ich vervollständige meine Gunst an euch und auf daß ihr rechtgeleitet (werdet).

2:185
(Der) Monat des Ramadan, in dem herabgesandt wurde in ihr der Quran, eine Rechtleitung für die Menschen und klare Beweise von der Rechtleitung und der Unterscheidung. Dann wer bezeugt von euch den Monat, dann soll er ihn fasten und wer ist krank oder auf einer Reise dann eine Anzahl von Tagen anderen. Möchte Allah für euch die Leichtigkeit und nicht möchte für euch die Schwierigkeit und damit ihr vervollständigt die Anzahl und als den Größten preist Allah für was er euch rechtgeleitet hat und auf daß ihr dankbar seid.

16:14
Und er (ist) derjenige, der dienstbar gemacht hat das Meer, damit ihr esst daraus Fleich frisches und hervorholt von ihm Schmuck, welches ihr anzieht. Und du siehst die Schiffe durchfahrende darin, damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

28:73
Und von seiner Barmherzigkeit machte er für euch die Nacht und den Tag, damit ihr ruht darin und damit ihr trachtet nach seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

30:46
Und von seinen Zeichen (ist), dass er sendet die Winde (als) Verkünder froher Botschaft und um euch kosten zu lassen von seiner Barmherzigkeit und damit fahren die Schiffe auf seinem Befehl und damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

35:12
Und nicht sind gleich die beiden Meere: diese (ist) süß, erfrischend, angenehm es zu trinken und dieses (ist) salzig, bitter. Und von jeden esst ihr Fleisch frisches und ihr holt heraus Schmuck, den ihr anlegt. Und du siehst die Schiffe es durchschneiden, damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

40:67
Er (ist) derjenige, der euch erschuf aus Erde, hierauf aus einem Samentropfen, hierauf aus einem Anhängsel, hierauf lässt er hervorkommen (als) kleine Kinder, hierauf damit ihr erreicht eure Vollreife, hierauf damit ihr werdet Greise und von euch (ist) wer abberufen wird von vorher und damit ihr erreicht eine Frist festgesetzte und auf dass ihr begreift.

45:12
Allah (ist) derjenige, der dienstbar gemacht hat für euch das Meer, damit fahren die Schiffe darin auf seinen Befehl und damit ihr trachtet nach seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

   walaʿallahum   (2)

7:174
Und so legen wir ausführlich dar die Zeichen, auf daß sie umkehren.

7:164
Und als sagte eine Gemeinschaft von ihnen: "Warum ermahnt ihr Leute, Allah (wird sein) deren Vernichter oder ihr Strafer (mit) Strafe?" strenger Sie sagten: "(Als) eine Entschuldigung bei eurem Herren und auf daß sie gottesfürchtig werden."

16:44
Mit den klaren Beweisen und den Büchern der Weisheit. Und wir haben hinabgesandt zu dir die Ermahnung, damit du klar machst zu den Menschen, was hinabgesandt wurde zu dir und auf dass sie nachdenken.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...