←Prev   Cha-Lam-Qaf  Next→ 

خ ل ق
Cha-Lam-Qaf
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Erfindung. / der Schöpfer, / die Schöpfer? / der Schöpfer. / (ist) der Allerschaffer, / die Schöpfung, / die Schöpfung / die Schöpfung / erschaffen werde / durch die Erschaffung? / euren Anteil, / ihren Anteil / eine Schöpfung. / bei ihrer Erschaffung, / du machstest / es am erschaffen, / (bin) ein Erschaffer / einem Schöpfer / (ist) der Erschaffer / einem Anteil. / einen Anteil / erschuf / dich erschuf / hat euch erschaffen, / mich erschaffen hat / er hat es erschaffen / Er erschuf ihn / hat er sie erschaffen / sie erschuf, / sie erschufen / du erschaffen hast / Mich hast du erschaffen / du hast ihn erschaffen / ich erschuf / habe ich dich erschaffen / haben wir erschaffen / wir euch erschaffen haben / wir erschufen sie / haben wir sie beide erschaffen, / haben sie erschaffen / (als) eine Schöpfung?" / (zu) einer Schöpfung?" / (bei der) Erschaffung / seine Natur, / ihre Erschaffung? / (ist) die Erschaffung / (ist) eure Erschaffung / (der) Erschaffung / eurer Erschaffung / Wesensart / (die) Sitte / Erschaffen wurde / sie erschaffen worden sind / sind sie erschaffen worden / Da hat Er erschaffen / dann schufen wir / eine Schöpfung wie die seinige, / Sicherlich (die) Erschaffung / (gibt es) für (die) Schöpfung / gestaltet / Wir euch erschaffen / und ihr erschafft / und er hat erschaffen / während er sie erschaffen hat / und du hast ihn erschaffen / Und wir erschufen / Und Wir haben euch erschaffen / und erschaffen wurde / Und er erschafft, / er erschafft / erschafft / Er erschafft euch / sie erschaffen / erschaffen sie / (sind) erschaffen. / erschaffen wurden /
   akhluqu   (1)

3:49
Und einen Gesandten zu (den) Kindern Isra'ils: "Wahrlich, ich sicherlich kam zu euch mit einem Zeichen von eurem Herren, dass ich erschaffen werde für euch von Lehm, wie die Form eines Vogels, dann hauche ich in ihn dann wird er ein Vogel, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und ich werde heilen den Blindgeboren und den Leprakranken und werde Leben geben den Toten, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und ich werde euch informieren, über das, was ihr eßt und was ihr aufspeichert in euren Häusern. Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich ein Zeichen für euch, falls ihr seid Gläubige.

   ikh'tilāqun   (1)

38:7
Nicht haben wir gehört von diesem in dem Glaubensbekenntnis. vorherigen Nicht (ist) dies, außer Erfindung.

   l-khāliqu   (1)

59:24
Er (ist) Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Für ihn (sind) die Namen. schönste Preist ihn, was (ist) in den Himmeln und der Erde und er (ist) der Allmächtige, der Allweise.

   l-khāliqūna   (1)

56:59
(Seid) ihr es am erschaffen, oder (sind) wir die Erschaffer?

52:35
Oder sind sie erschaffen worden aus dem Nichts (etwas) oder (sind) sie die Schöpfer?

   l-khāliqīna   (2)

23:14
Hierauf schufen wir den Samentropfen (zu) einem Anhängsel, dann schufen wir eine Anhängsel (zu) einem kleinen Klumpen, so schufen wir den kleinen Klumpen (zu) Knochen, dann bekleideten wir die Knochen (mit) Fleisch, hierauf ließen wir ihn entstehen (als) eine Schöpfung. weitere Segensreich ist Allah, (der) Beste der Schöpfer.

37:125
Ruft ihr an Ba'l und verlasst (den) Besten der Schöpfer.

   l-khalqa   (1)

10:4
Zu ihm (ist) eure Rückkehr allesamt. (Dies ist das) Versprechen Allahs (in) Wahrheit. Wahrlich, er machte anfangs die Schöpfung, danach wiederholt er sie, damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in der Vermeidung der Gerechtigkeit. Und diejenigen, die unglauben begehen, für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe schmerzhafte, weil sie waren am unglauben begehen.

10:34
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der am Anfang machte die Schöpfung, danach sie wiederholt?" Sag: "Allah machte am Anfang die Schöpfung, danach wiederholt er sie." So wie lassen sie sich abwendig machen ?

10:34
Sag: "Gibt es von euren Teilhabern, der am Anfang machte die Schöpfung, danach sie wiederholt?" Sag: "Allah machte am Anfang die Schöpfung, danach wiederholt er sie." So wie lassen sie sich abwendig machen ?

27:64
Oder wer von Anfang machte die Schöpfung, hierauf sie wiederholte und wer euch versorgt von dem Himmel und der Erde? (Gibt es) einen Gott mit Allah? Sag: "Bringt euren Beweis, falls ihr seid Wahrhaftige."

29:19
Haben nicht sie gesehen, wie am Anfang macht Allah die Schöpfung, hierau sie wiederholt? Wahrlich, dies (ist) für Allah ein leichtes.

30:11
Allah macht am Anfang die Schöpfung, danach wiederholt er sie hierauf zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

30:27
Und er (ist) derjenige, der am Anfang macht die Schöpfung, hierauf sie wiederholt und es (ist) leichter für ihn. Und für ihn (ist) das Gleichnis höchste in den Himmeln und der Erde und er (ist) Allmächtig, Allweise.

29:20
Sag: "Reist umher auf der Erde, so schaut wie er am Anfang gemacht hat die Schöpfung. Hierauf Allah lässt entstehen die Schöpfung. letzte Wahrlich, Allah über alle Dinge (ist) Allmächtig."

   l-khalqu   (2)

7:54
Wahrlich, euer Herr (ist) Allah, derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, danach sich erhob über den Tron. Er läßt bedecken die Nacht den Tag sie sucht ihn einzuholen eilig. Und die Sonne und der Mond und die Sterne (sind) dienstbar gemacht durch seinen Befehl. Gewiss! Für ihn (ist) die Erschaffung und der Befehl, segensreich (ist) Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

13:16
Sag: "Wer (ist der) Herr der Himmel und der Erde?" Sag: "Allah." Sag: "Nehmt ihr von außer ihm Schuztherren, nicht vermögen sie zu bringen sich selbst Nutzen und nicht Schaden?" Sag: "Sind gleich der Blinde und der Sehende? Oder sind gleich die Finsternisse und das Licht? Oder haben sie gegeben Allah Teilhaber, sie erschufen eine Schöpfung wie die seinige, so dass ähnlich erscheint die Schöpfung ihnen? Sag: "Allah (ist) der Erschaffer aller Dinge und er (ist) der Eine, der Allbezwinger."

   l-khalqi   (2)

36:68
Und wen wir ein langes Leben gewähren, wir lassen ihn eine Kehrtwendung machen in der Gestalt. So nicht begreift ihr?

7:69
Wundert ihr euch, dass zu euch kam eine Erinnerung von eurem Herren auf einen Mann von euch, damit er euch warne? Und gedenkt, als er euch machte (zu) Nachfolgern von nach (dem) Volk Nuhs und euch steigerte in der Körpergestalt übermaßig. So gedenkt (die) Wohltaten Allahs, auf daß ihr erfolgreich seid."

35:1
Alles Lob (ist) für Allah (dem) Erschaffer der Himmel und der Erde, dem Macher der Engel (zu) Gesandten mit Flügeln, zwei, drei und vier! Er fügt hinzu zu der Schöpfung, was er will. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

23:17
Und ganz gewiss wir schufen über euch sieben Lagen und nicht sind wir über die Schöpfung Unachtsame.

   l-khalāqu   (2)

15:86
Wahrlich dein Herr, er (ist) der Allerschaffer, der Allwissende.

36:81
Und (hat) nicht derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Macht, auf dass er erschafft ihresgleichen, Ja doch! Und er (ist) der Allerschaffer, der Allwissende.

   bil-khalqi   (1)

50:15
Ermüdeten denn wir durch die Erschaffung? erste Nein! Vielmehr sie (sind) in Zweifel über eine Erschaffung. neue

   bikhalāqikum   (1)

9:69
Wie diejenigen, die von vor euch (waren), sie waren stärker als ihr (in) Kraft und mehr (in) Besitz und Kindern. So haben sie genossen ihren Anteil dann habt ihr genossen euren Anteil, wie genossen haben diejenigen, die von vor euch (waren) ihren Anteil und ihr habt schweifende Gespräche geführt, wie diejenigen, die schweifende Gespräche geführt haben. Diese, hinfällig wurden ihren Werke in der Welt und im Jenseits. Und diese, sie (sind) die Verlierer.

   bikhalāqihim   (1)

9:69
Wie diejenigen, die von vor euch (waren), sie waren stärker als ihr (in) Kraft und mehr (in) Besitz und Kindern. So haben sie genossen ihren Anteil dann habt ihr genossen euren Anteil, wie genossen haben diejenigen, die von vor euch (waren) ihren Anteil und ihr habt schweifende Gespräche geführt, wie diejenigen, die schweifende Gespräche geführt haben. Diese, hinfällig wurden ihren Werke in der Welt und im Jenseits. Und diese, sie (sind) die Verlierer.

9:69
Wie diejenigen, die von vor euch (waren), sie waren stärker als ihr (in) Kraft und mehr (in) Besitz und Kindern. So haben sie genossen ihren Anteil dann habt ihr genossen euren Anteil, wie genossen haben diejenigen, die von vor euch (waren) ihren Anteil und ihr habt schweifende Gespräche geführt, wie diejenigen, die schweifende Gespräche geführt haben. Diese, hinfällig wurden ihren Werke in der Welt und im Jenseits. Und diese, sie (sind) die Verlierer.

   bikhalqin   (2)

14:19
Tust nicht du sehen, dass Allah erschuf die Himmel und die Erde in Wahrheit? Falls er möchte, lässt er euch vergehen und bringt eine Schöpfung. neue

35:16
Wenn er will lässt er euch vergehen und bringt eine Schöpfung. neue

   bikhalqihinna   (1)

46:33
(Tun) nicht sie sehen, dass Allah (ist) derjenige, der erschaffen hat die Himmel und die Erde und nicht ermüdet er bei ihrer Erschaffung, Macht (hat) auf dass er lebendig macht die Toten? Ja doch, gewiss, er (ist) über alle Dinge Allmächtig.

   takhluqu   (1)

5:110
Wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams, gedenke meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als ich dich stärke mit (dem) heiligen Geist, du sprachst (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter. Und als ich dich lehrte das Buch und die Weisheit und die Tora und das Evangelium und als du machstest von Lehm wie die Gestalt des Vogels mit meiner Erlaubnis und du einhauchtest in ihm und es wurde ein Vogel mit meiner Erlaubnis und du heiltest den Blindgeborenen und Leprakranken mit meiner Erlaubnis und als du hervorbrachtest das Tote mit meiner Erlaubnis und als ich zurückhielt (die) Kinder Isra'ils von dir, als du zu ihnen kamst mit klaren Beweisen, dann sagten diejenigen, die unglauben begingen von ihnen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

   takhluqūnahu   (1)

56:59
(Seid) ihr es am erschaffen, oder (sind) wir die Erschaffer?

   khāliqun   (2)

15:28
Und als sagte dein Herr zu den Engeln: "Wahrlich, ich (bin) ein Erschaffer eines menschlichen Wesen aus trockenem Ton aus Schlamm. fauligem Schwarzen

38:71
Als sagte dein Herr zu den Engeln: "Wahrlich, ich (bin) ein Erschaffer eines menschlichen Wesens aus Lehm.

   khāliqin   (1)

35:3
O Menschen, gedenkt (die) Gunst Allahs an euch. Gibt es an einem Schöpfer außer Allah, der euch versorgt von dem Himmel und der Erde. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie lasst ihr euch abwendig machen?

   khāliqu   (3)

40:62
Dies (ist) Allah, euer Herr (der) Erschaffer jeder Sache, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie werdet ihr abwendig gemacht?

39:62
Allah (ist der) Schöpfer aller Dinge und er (ist) über alle Dinge ein Sachwalter.

13:16
Sag: "Wer (ist der) Herr der Himmel und der Erde?" Sag: "Allah." Sag: "Nehmt ihr von außer ihm Schuztherren, nicht vermögen sie zu bringen sich selbst Nutzen und nicht Schaden?" Sag: "Sind gleich der Blinde und der Sehende? Oder sind gleich die Finsternisse und das Licht? Oder haben sie gegeben Allah Teilhaber, sie erschufen eine Schöpfung wie die seinige, so dass ähnlich erscheint die Schöpfung ihnen? Sag: "Allah (ist) der Erschaffer aller Dinge und er (ist) der Eine, der Allbezwinger."

6:102
Dies (ist) Allah, euer Herr, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihn. Dem Erschaffer aller Dinge, so betet ihn an. Und er (ist) über alle Dinge ein Sachwalter.

   khalāqin   (2)

2:200
Dann wenn ihr vollzogen habt eure Riten, dann gedenkt Allah, wie euer Gedenken eurer Väter oder stärker in Gedenken. Dann von den Menschen (gibt es) welche, die sagen, "Unser Herr, gib uns in dieser Welt." Und nicht (gibt es) für sie in dem Jenseits an Anteil.

2:102
Und sie folgten was verlasen die Teufel unter (der) Herrschaft Sulaimans. Und nicht unglauben begang Sulaiman, sondern, die Teufel begangen unglauben, sie brachten bei den Menschen die Zauberei und was herabgesandt wurde auf die beiden Engel in Babel, Harut und Marut. Und nicht sie beide brachten bei zu jemanden, bis sie beide sagten: "Wahrlich nur wir (sind) eine Versuchung, also nicht begeht unglauben!" So lernen sie von ihnen beiden, womit sie spalten damit zwischen Ehemann und seiner Ehefrau. Und nicht sie schaden zufügen damit zu jemanden, außer mit (der) Erlaubnis Allahs. Und sie lernten, was ihnen schadet und nicht ihnen nützt. Und ganz gewiss sie wußten, dass wer es kauft, nicht für ihn in dem Jenseits von einem Anteil. Und wie schlimm ist das, was sie kauften damit (für) sich selbst, wenn (nur) sie waren am wissen.

   khalāqa   (1)

3:77
Wahrlich, diejenigen, die kaufen für (den) Bund Allahs und ihre Eide einen Preis geringen, diese nicht einen Anteil (gibt es) für sie in dem Jenseits und nicht wird zu ihnen sprechen Allah und nicht schauen zu ihnen (am) Tage der Auferstehung und nicht sie (spirituell) reinigen und für sie (gibt es) eine Strafe. schermzhafte

   khalaqa   (7)

31:10
(Er) hat erschaffen die Himmel ohne Stützen (die) ihr seht und Er hat gesetzt auf der Erde festgegründete Berge, dass (nicht) (sie) wanke mit euch, und (er) hat verstreut auf ihr von jeglichen Lebewesen. Und (wir) sandten nieder vom Himmel Wasser und dann ließen wir wachsen auf ihr von jeder Art. edlen

92:3
und wie er erschaffen hat das Männliche und das Weibliche

113:2
vor (dem) Übel (dessen) was Er erschaffen hat

9:36
Wahrlich, (die) Anzahl der Monate bei Allah (sind) zwei zehn (Zwölf) Monate in (dem) Buch Allahs (am) Tage, er erschuf die Himmel und die Erde, in ihr (sind) vier Geschützte. Dies (ist) die Religion, beständige so nicht tut Unrecht in ihnen euch selbst. Und bekämpft die Polytheisten alle zusammen, wie sie euch bekämpfen alle zusammen. Und wisst, dass Allah (ist) mit den Gottesfürchtigen.

16:81
Und Allah machte für euch von was er erschuf Schattenspender und machte für euch von den Bergen Deckung und machte für euch Kleider, sie beschützen euch (vor) der Hitze und Kleider, sie beschützen euch (vor) eurer Gewalt. So vollendet er seine Gunst an euch, auf dass ihr ergeben seid.

30:21
Und von seinen Zeichen (ist), dass er erschuf für euch aus euch selbst Gattinnen, damit ihr Ruhe findet bei ihnen und machte zwischen euch Liebe und Barmherzigkeit. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute die nachdenken.

55:14
Er erschuf den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware.

5:18
Und sagen die Juden und die Christen: "Wir (sind die) Kinder Allahs und seine Lieblinge," Sag: "Dann wieso bestraft er euch für eure Sünden?" Nein, ihr (seid) menschliche Wesen, von denen, die er erschuf. Er vergibt wen er möchte und er bestraft, wen er möchte. Und für Allah (ist) die Herrschaft der Himmel und der Erde und was zwischen den beiden (ist) und zu ihm (ist) der Ausgang.

16:3
Er hat erschaffen die Himmel und die Erde mit der Wahrheit. Erhaben ist er über was sie beigesellen.

16:4
Er hat erschaffen den Meschen vno einem Samentropfen, so doch (ist) er ein Widersacher. deutlicher

39:5
Er hat erschaffen die Himmel und die Erde mit der Wahrheit. Er lässt umschlingen die Nacht über den Tag und er lässt umschlingen den Tag über die Nacht. Und er hat dienstbar gemacht die Sonne und den Mond, jeder läuft auf eine Frist. festgesetzte Sicherlich, er (ist) der Allmächtige, Allvergebende.

55:3
Er hat erschaffen den Menschen.

64:3
Er hat erschaffen die Himmel und die Erde in Wahrheit und euch gestaltet und da(bei) schön gemacht eure Gestalten Und zu Ihm (ist) der Ausgang

96:2
Er hat erschaffen den Menschen aus einem Anhängsel

23:91
Nicht hat sich genommen Allah an einem Kind und nicht ist mit ihm an einem Gott, sonst würde sicherlich wegnehmen jeder Gott, was er schaffen hat und würden sich sicherlich überheblich zeigen manche von ihnen gegen die anderen. Preis (sei) Allah, über was sie zuschreiben.

31:11
Dies (ist) (die) Schöpfung Allahs. Zeigt mir nun, was erschaffen haben diejenigen von außer ihm. Aber nein! Die Ungerechten (sind) in einem Irrtum. deutlichen

2:228
Und geschiedene Frauen warten für sich selbst drei Perioden und nicht ist erlaubt für sie, dass sie verstecken, was erschaffen hat Allah in ihren Gebärmüttern, falls sie sind gläubige in Allah und den Tag letzten und ihre Ehemänner (haben) mehr Recht in der Zurücknahme von ihnen in diesem, falls sie möchten Verbesserung. Und für sie (gibt es) gleiches wie über sie in rechtlicher Weise. Und für die Männer (gibt es) über sie einen Vorteil. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise

10:6
Wahrlich, in (dem) Unterschied von Nacht und Tag und was erschaffen hat Allah in dem Himmel und der Erde, (sind) sicherlich Zeichen für Leute die gottesfürchtig sind.

14:32
Allahs (ist) derjenigen, der erschaffen hat die Himmel und die Erde und herabkommen lässt von dem Himmel Wasser und hervorbringt von ihr von den Früchten (als) Versorgung für euch und er hat dienstbar gemacht für euch die Schiffe, so dass sie fahren auf dem Meer mit seiner Erlaubnis und er machte dienstbar für euch die Flüsse.

21:33
Und er (ist) derjenige, der erschaffen hat die Nacht und den Tag und die Sonne und den Mond, alle (sind) in einer Umlaufbahn am laufen.

26:166
und lasst stehen, was erschaffen hat für euch euer Herr an euren Gattinnen? Nein! Vielmehr ihr (seid) ein Volk." übertretendes

27:60
Oder wer erschaffen hat die Himmel und die Erde und herabkommen lässt für euch von dem Himmel Wasser, so (dass) wir wachsen lassen dadurch Gärten voller Schönheit, nicht ist für euch, dass ihr wachsen lassen könnt deren Bäume? (Gibt es) einen Gott mit Allah. Nein! Vielmehr sie (sind) Leute die gleichsetzen

29:61
Und wenn du sie fragst, wer erschaffen hat die Himmel und die Erde und dienstbar gemacht hat die Sonne und den Mond, ganz gewiss sagen sie: "Allah." So wie lassen sie sich abwendig machen?

31:25
Und wenn du sie fragst, wer erschaffen hat die Himmel und die Erde, sagen sie ganz gewiss: "Allah." Sag: "Alles Lob gehört Allah." Aber nein! Vielmehr (die) meisten von ihnen nicht wissen.

46:33
(Tun) nicht sie sehen, dass Allah (ist) derjenige, der erschaffen hat die Himmel und die Erde und nicht ermüdet er bei ihrer Erschaffung, Macht (hat) auf dass er lebendig macht die Toten? Ja doch, gewiss, er (ist) über alle Dinge Allmächtig.

65:12
Allah (ist) Derjenige, Der erschaffen hat sieben Himmel und von der Erde gleich (viel) kommt herab Der Befehl (Allahs) zwischen ihnen damit ihr wisst dass Allah über jedes Ding Allmächtig ist und dass Allah bereits umfasst jedes Ding mit (Seinem) Wissen

67:2
(Er,) Der erschaffen hat den Tod und das Leben damit Er euch prüfe wer von euch (ist) besser (in der) Handlung Und Er (ist) der Allmächtige der Allvergebende

67:3
(Er,) Der erschaffen hat sieben Himmel in Schichten (übereinander) Nicht du siehst in (der) Schöpfung des Allerbarmers (etwas) von Ungesetzmäßigkeit Also wende zurück den Blick: kann du siehst (irgendetwas) an Rissen?

96:1
Lies im Namen deines Herrn Der erschaffen hat

67:14
Weiß nicht Bescheid Derjenige, Der erschaffen hat? Und Er (ist) der Feinfühlige und der Allkundige

87:2
Der erschafft und dann zurechtformt

2:29
Er (ist) derjenige, der erschuf für euch was auf der Erde (ist). alles Dann wandte er sich zu dem Himmel, dann formte er sie sieben Himmel. Und er (ist) über alle Sachen allwissend.

6:1
Alles Lob gehört Allah, demjenigen, der erschuf die Himmel und die Erde und machte die Finsternisse und das Licht. Danach diejenigen, die unglauben begingen, ihrem Herren setzen (andere) bei.

6:73
Und er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in der Wahrheit. Und (an dem) Tage sagt er: "Sei!" Und es wird. Sein Wort (ist) die Wahrheit und für ihn (ist) die Herrschaft (an dem) Tage, (an dem) geblasen wird in das Horn. (Der) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren und er (ist) der Allweise, der Allkundige.

7:54
Wahrlich, euer Herr (ist) Allah, derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, danach sich erhob über den Tron. Er läßt bedecken die Nacht den Tag sie sucht ihn einzuholen eilig. Und die Sonne und der Mond und die Sterne (sind) dienstbar gemacht durch seinen Befehl. Gewiss! Für ihn (ist) die Erschaffung und der Befehl, segensreich (ist) Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

7:185
Tun nicht sie schauen in (dem) Reich der Himmel und der Erde und was erschuf Allah von Dingen und dass vielleicht, dass ist sicherlich nahegerückt ihre Frist? So in welche Aussage nach dieser werden sie glauben?

10:3
Wahrlich euer Herr (ist) Allah, derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, danach erhob er sich über den Thron. Er regelt die Angelegenheiten. Nicht (gibt es) von einem Fürsprecher, außer von nach seiner Erlaubnis. Dies (ist) Allah, euer Herr so dient ihm. Tut nicht ihr bedenken?

11:7
Und er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen und war sein Thron auf dem Wasser, damit er euch prüfe, wer von euch (ist) besser (in) Taten. Und wenn du sagst: "Wahrlich, ihr werdet auferweckt werden von nach dem Tod", sagen ganz gewiss diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer eine Zauberei." deutliche

14:19
Tust nicht du sehen, dass Allah erschuf die Himmel und die Erde in Wahrheit? Falls er möchte, lässt er euch vergehen und bringt eine Schöpfung. neue

16:48
Haben nicht sie gesehen auf was erschuf Allah von etwas, es wenden sich ihre Schatten von rechts und links, niederwerfend vor Allah, während sie (sind) Demütige?

17:99
Tun nicht sie sehen, dass Allah (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Mächtig auf dass er erschafft ihresgleichen? Und wir setzten für sie eine Frist, keinen Zweifel (gibt es) darin. So weigern sich die Ungerechten, außer (dass sie wollen) Unglauben.

20:4
Eine Offenbarung von demjenigen, der erschuf die Erde und die Himmel. hohen

25:54
Und er (ist) derjenige, der erschuf von Wasser menschliche Wesen und machte (für) ihn Verwandschaft und Schwägerschaft. Und ist dein Herr Allmächtig.

25:59
Derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, der Allerbarmer, so frage über ihn einen Kundigen.

30:8
Tun nicht sie denken in ihrem Inneren? Nicht erschuf Allah die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer mit der Wahrheit und eine Frist festgesetzte. Und wahrlich, viele von den Menschen über (die) Begegnung ihres Herrn (sind) sicherlich Ungläubige.

32:4
Allah (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was dazwischen (ist) in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, keinen für euch (gibt es), außer ihm an Schutzherrn noch einen Fürsprecher, Tut nicht ihr bedenken?

36:36
Preis (sei) demjenigen, der erschuf die Paare alle, von was wachsen lässt die Erde und von ihnen selbst und von was nicht sie wissen.

36:81
Und (hat) nicht derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Macht, auf dass er erschafft ihresgleichen, Ja doch! Und er (ist) der Allerschaffer, der Allwissende.

39:38
Und wenn du sie fragst, wer erschuf die Himmel und die Erde? Ganz gewiss werden sie sagen: "Allah." Sag: "Habt ihr gesehen, was ihr anruft von neben Allah, Wenn für mich will Allah Unheil, (sind) sie Unheil-wegnehmende seines Unheils? Oder (wenn) er für mich will Barmherzigkeit, (sind) sie Zurückhaltende seiner Barmherzigkeit?" Sag: "Meine Genüge (ist) Allah, auf ihn verlassen sich die Verlassenden."

41:9
Sag: "(Wollt) wahrlich ihr sicherlich unglauben begehen in denjenigen, der erschuf die Erde in zwei Tagen und machen ihm Seinesgleichen? Dies (ist) der Herr der Weltenbewohner."

43:9
Und wenn du sie fragst, wer erschuf die Himmel und die Erde, sagen sie ganz gewiss: "Erschaffen hat sie der Allmächtige, der Allwissende",

43:12
und derjenige, der erschuf die Paare alle und machte für euch an Schiffen und Vieh, was ihr besteigt,

53:45
und dass er erschuf die Paare, das Männliche und das Weibliche

57:4
Er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, hierauf sich erhob über den Thron. Er weiß, was eindringt in die Erde und was herauskommt aus ihr und was herabkommt von dem Himmel und was aufsteigt dorthin und er (ist) mit euch, wo immer das ihr seid. Und Allah über was ihr macht (ist) Allsehend.

71:15
Nicht Seht ihr wie erschuf Allah sieben Himmel (in) Schichten

10:5
Er (ist) derjenige, der gemacht hat die Sonne (zu) einer Leuchte und den Mond zu einem Licht und hat ihm zugewiesen Stationen, damit ihr wißt (die) Zahl der Jahre und die (Zeit)rechnung. Nicht hat erschaffen Allah dies, außer (in) Wahrheit. Er legt ausführlich dar die Zeichen für Leute die wissen.

24:45
Und Allah hat erschaffen jedes Tier aus Wasser. Unter ihnen (gibt es) wen, er kriecht auf seinem Bauch und von ihnen (gibt es) wen, er geht auf seinen beiden Beinen und von ihnen (gibt es) wen, er geht auf Vieren. Erschafft Allah, was er will. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

29:44
Hat erschaffen Allah die Himmel und die Erde in Wahrheit. Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich ein Zeichen für die Gläubigen.

   khalqin   (2)

13:5
Und falls du dich wunderst, so (sind) wunderlich ihre Worte: "Sollen wenn wir geworden sind (zu) Erde, werden wir sicherlich in (zu) einer Schöpfung?" neuen Diese (sind) diejenigen, die unglauben begehen in ihren Herren und diese, die Fesseln (werden sein) um ihre Hälse und diese (sind die) Insassen des Feuers, sie in ihr (sind) Ewigbleibende.

50:15
Ermüdeten denn wir durch die Erschaffung? erste Nein! Vielmehr sie (sind) in Zweifel über eine Erschaffung. neue

34:7
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Sollen wir euch hinweisen auf einen Mann, der euch kundtut, wenn ihr seid in Stücke gerissen in vollständiger Zerstückelung, wahrlich, ihr (werdet) sicherlich in eine Schöpfung? neue

39:6
Er erschuf euch von Seele, einer hierauf machte er aus ihm seine Gattin. Und er hat herabgesandt für euch von dem Vieh acht Paare. Er erschafft euch in (den) Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung von nach einer Schöpfung in Finsternis. dreifacher Dies (ist) Allah euer Herr. Für ihn (ist) die Herrschaft, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie wendet ihr euch ab?

32:10
Und sie sagen: "Wenn wir verschwunden sind in der Erde dann (sollen) wir (erstehen) in einer Schöpfung?" neuer Aber nein, vielmehr sie (sind) hinsichtlich (der) Begegnung mit ihrem Herrn Ungläubige.

36:79
Sag: "Wieder lebendig macht sie derjenige, der sie hat entstehen lassen (das) erste Mal und er über jede Schöpfung (ist) Allwissend."

21:104
(An dem) Tag wir zusammenfalten den Himmel wie (das) Zusammelfalten der Schriftstücke für die Bücher. Wie wir am Anfang gemacht haben (die) erste Schöpfung, wiederholen wir sie, ein Versprechen auf uns. Wahrlich, wir waren Tuende.

   khalqa   (2)

18:51
Nicht habe ich sie zu Zeugen genommen (bei der) Erschaffung der Himmel und der Erde und nicht (bei der) Erschaffung ihrer selbst und nicht bin ich (ein) Nehmender der in die Irre führenden (als) Beistand.

18:51
Nicht habe ich sie zu Zeugen genommen (bei der) Erschaffung der Himmel und der Erde und nicht (bei der) Erschaffung ihrer selbst und nicht bin ich (ein) Nehmender der in die Irre führenden (als) Beistand.

4:119
Und ich werde sie ganz gewiss in die Irre füh und ich werde in ihnen ganz gewiss Wünsche er und ich werde ihnen ganz gewiss befehlen so werden sie ganz gewiss abschneiden (die) Ohren des Viehs und ich werde ihnen ganz gewiss befehlen so werden sie ganz gewiss ändern (die) Erschaffung Allahs." Und wer sich nimmt den Teufel als Schutzherr von außer Allah, dann sicherlich hat er einen Verlust erlitten einen Verlust. offenkundigen

32:7
Derjenige, der gut macht alles, was er erschafft. Und Er begann (die) Schöpfung des Menschen aus Lehm,

   khalqu   (1)

31:11
Dies (ist) (die) Schöpfung Allahs. Zeigt mir nun, was erschaffen haben diejenigen von außer ihm. Aber nein! Die Ungerechten (sind) in einem Irrtum. deutlichen

42:29
Und von seinen Zeichen (ist die) Erschaffung der Himmel und der Erde und was er ausbreiten lässt in ihnen beiden an Tieren. Und er (ist) über ihr Zusammenbringen, wenn er will Allmächtig.

30:22
Und von seinen Zeichen (ist) die Erschaffung der Himmel und der Erde und (die) Verschiedenheit eurer Sprachen und Farben. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für die Wissenden.

   khalqi   (1)

2:164
Wahrlich, in (der) Erschaffung der Himmel und der Erde und im Unterschied der Nacht und des Tages und in den Schiffen, welche fließen im Meer, mit dem, was nützt den Menschen und in dem herabgesandt hat Allah von dem Himmel an Wasser, dann lebendig gemacht hat damit die Erde nach ihrem tot und sich ausbreiten lies in ihr von allerlei bewegenden Lebewesen und in dem Wechsel der Winde und der Wolken kontrollierten zwischen dem Himmel und der Erde, (sind) sicherlich Zeichen für Leute die begreifen.

3:190
Wahrlich, in (der) Schöpfung der Himmel und der Erde und (dem) Wechsel der Nacht und des Tages, (sind) sicherlich Zeichen für die (mit) Verstand.

67:3
(Er,) Der erschaffen hat sieben Himmel in Schichten (übereinander) Nicht du siehst in (der) Schöpfung des Allerbarmers (etwas) von Ungesetzmäßigkeit Also wende zurück den Blick: kann du siehst (irgendetwas) an Rissen?

40:57
Sicherlich (die) Erschaffung der Himmel und der Erde (ist) größer, als (die) Erschaffung der Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

3:191
Diejenigen, die gedenken Allah stehend und sitzend und auf ihren Seiten und nachdenken über (die) Schöpfung der Himmel und der Erde: "Unser Herr, nicht hast du erschaffen dies umsonst. Preis sei dir! Bewahre uns (vor der) Strafe des Feuers."

   khuluqin   (1)

68:4
Und gewiss, du (bist) fürwahr von Wesensart großartiger

   khuluqu   (1)

26:137
Nicht (ist) dies, außer (die) Sitte der Früheren.

   khuliqa   (3)

86:5
So soll doch hinsehen der Mensch woraus er erschaffen ist

86:6
Er ist erschaffen aus Wasser sich ergießendem

21:37
Erschaffen wurde der Mensch aus Voreiligkeit ich werde euch zeigen meine Zeichen, so nicht wünscht von mir zu beschleunigen.

70:19
Gewiss der Mensch ist erschaffen als kleinmütig

   khalqan   (3)

23:14
Hierauf schufen wir den Samentropfen (zu) einem Anhängsel, dann schufen wir eine Anhängsel (zu) einem kleinen Klumpen, so schufen wir den kleinen Klumpen (zu) Knochen, dann bekleideten wir die Knochen (mit) Fleisch, hierauf ließen wir ihn entstehen (als) eine Schöpfung. weitere Segensreich ist Allah, (der) Beste der Schöpfer.

17:49
Und sie sagen: "Sollen wenn wir sind Knochen und Überreste, werden wir sicherlich Auferweckte (als) eine Schöpfung?" neue

17:98
Dies (ist) ihr Lohn, dafür, dass sie unglauben begingen in unsere Zeichen und sagten: "Sollen wenn wir sind Knochen und Überresten werden wir sicherlich Auferweckte (als) Schöpfung neue?"

37:11
Frage sie: "(Sind) sie schwerer (in) Erschaffung oder wen wir erschufen?" Wahrlich, wir haben sie erschaffen aus Lehm. klebrigen

17:51
oder eine Schöpfung von der Art, die ist größer in eurer Vorstellung." Dann werden sie sagen: "Wer wird uns zurückbringen?" Sag: "Derjenige, der euch erschuf das Mal." erste Dann werden sie schütteln vor dir die Köpfe und sie werden sagen: "Wann (wird) es sein?" Sag: "Vielleicht, (ist es), dass es wird bald.

39:6
Er erschuf euch von Seele, einer hierauf machte er aus ihm seine Gattin. Und er hat herabgesandt für euch von dem Vieh acht Paare. Er erschafft euch in (den) Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung von nach einer Schöpfung in Finsternis. dreifacher Dies (ist) Allah euer Herr. Für ihn (ist) die Herrschaft, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie wendet ihr euch ab?

79:27
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel (den) Er aufgebaut hat

   khalaqta   (2)

17:61
Und als wir sagten zu den Engeln: "Werft euch nieder vor Adam." So warfen sie sich nieder, außer Iblis. Er sagte: "Soll ich mich niederwerfen vor jemanden, den du erschaffen hast (aus) Lehm."

3:191
Diejenigen, die gedenken Allah stehend und sitzend und auf ihren Seiten und nachdenken über (die) Schöpfung der Himmel und der Erde: "Unser Herr, nicht hast du erschaffen dies umsonst. Preis sei dir! Bewahre uns (vor der) Strafe des Feuers."

   khalaqtu   (2)

51:56
Und nicht erschuf ich die Ginn und die Menschen, außer damit sie mir dienen.

38:75
Er sagte: "O Iblis, was hat dich abgehalten, dass du dich niederwirfst, vor dem ich erschuf mit meinen Händen? Verhältst du dich hochmütig oder bist du von den Überheblichen?"

74:11
Lasse Mich und wen Ich geschaffen habe allein

   khuliqat   (1)

88:17
Denn nicht schauen sie zu den Kamelen wie sie erschaffen worden sind

   khalaqtuka   (1)

19:9
Er sagte: "So (wird es sein), sagt dein Herr: 'Es (ist) auf mir ein leichtes und ganz gewiss habe ich dich erschaffen von vorher, während nicht du warst etwas.'"

   khalaqtanī   (1)

7:12
Er sagte: "Was hat dich abgehalten, dass nicht du dich niederwirfst, als ich dir befahl?" Er sagte: "Ich (bin) besser als er. Du hast mich erschaffen aus Feuer und du hast ihn erschaffen aus Lehm."

38:76
Er sagte: "Ich (bin) besser als er. Mich hast du erschaffen aus Feuer und du hast ihn erschaffen aus Lehm."

   khalaqtahu   (1)

15:33
Er sagte: "Nicht werde ich mich niederwerfen zu einem menschlichen Wesen, du hast ihn erschaffen aus trockenem Ton aus schwarzen Schlamm." fauligem

   khalaqaka   (1)

82:7
Der dich erschaffen hat und da(bei) zurechtgeformt hat und wohlgebildet gemacht hat

18:37
Sagte zu ihm sein Gefährte, während er mit ihm redete: "Verleugnest du denjenigen, der dich erschuf aus Erde, danach aus einem Samentropfen, danach sich geformt hat (zu) einem Mann?

   khalaqakum   (2)

39:6
Er erschuf euch von Seele, einer hierauf machte er aus ihm seine Gattin. Und er hat herabgesandt für euch von dem Vieh acht Paare. Er erschafft euch in (den) Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung von nach einer Schöpfung in Finsternis. dreifacher Dies (ist) Allah euer Herr. Für ihn (ist) die Herrschaft, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie wendet ihr euch ab?

30:20
Und von seinen Zeichen (ist), dass er euch erschaffen hat aus Erde, hierauf dann ihr (wurdet) menschliche Wesen die sich ausbreiten.

71:14
und bereits Er hat euch erschaffen (in) Phasen

35:11
Und Allah erschuf euch aus Erde, hierauf von einem Samentropfen, hierauf machte er euch (zu) Paaren. Und nicht ist schwanger an einem weiblichen Wesen und nicht kommt es nieder, außer mit seinem Wissen. Und nicht wird Lebenszeit zuteil von einem langen Leben gewährten und nicht verkürzt es von seiner Lebenszeit außer (es ist) in einem Buch. Wahrlich, dies (ist) für Allah ein leichtes.

41:21
Und sie sagen zu ihren Häuten: "Warum legt ihr Zeugnis ab gegen uns?" Sie werden sagen: "Lässt uns reden Allah, derjenige, der lässt reden jede Sache und er erschuf euch (das) erste Mal und zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

2:21
O ihr Menschen, dient euren Herren, denjenige, der euch erschaffen hat und diejenigen, die von vor euch, auf dass ihr gottesfürchtig werdet.

64:2
Er (ist es) Der euch erschaffen hat So (gibt es) unter euch Ungläubige und (gibt es) unter euch Gläubige und Allah was ihr tut sieht wohl

4:1
O ihr Menschen! Habt gottesfurcht (vor) eurem Herren, derjenige, der euch erschuf von Seele einer und erschuf von ihr seine Gattin und ausbreiten ließ von den beiden Männer viele und Frauen. Und habt furcht (vor) Allah, derjenige, (mit) dem ihr euch gegenseitig fragt mit ihm und (vor) den Verwandschaftsbanden. Wahrlich, Allah ist über euch Wächter.

6:2
Er (ist) derjenige, der euch erschuf von Lehm, danach bestimmte eine Frist. Und eine Frist festgesetzte (ist) bei ihm, danach ihr zweifelt.

7:189
Er (ist) derjenigen, der euch erschuf von Seele einer und machte von ihr ihre Gattin, so dass er Ruhe findet bei ihr. Dann als er sie überkam, trug sie eine Schwangerschaft leichte und verbrachte eine Zeit damit. Dann als sie schwer zu tragen hatte, riefen sie beide Allah, ihrer beider Herrn: "Wenn du uns gibst einen Rechtschaffen, werden wir sicherlich von den Dankbaren."

26:184
Und fürchtet denjenigen, der euch erschuf und die Geschöpfe." früheren

30:54
Allah (ist) derjenige, der euch erschuf in Schwäche. Hierauf macht er von nach der Schwäche Kraft. Hierauf macht er von nach Stärke Schwäche und weißes Haar. Er erschafft, was er will und er (ist) der Allwissende, Allmächtige.

37:96
während Allah euch erschuf und was ihr macht?"

40:67
Er (ist) derjenige, der euch erschuf aus Erde, hierauf aus einem Samentropfen, hierauf aus einem Anhängsel, hierauf lässt er hervorkommen (als) kleine Kinder, hierauf damit ihr erreicht eure Vollreife, hierauf damit ihr werdet Greise und von euch (ist) wer abberufen wird von vorher und damit ihr erreicht eine Frist festgesetzte und auf dass ihr begreift.

30:40
Allah (ist) derjenige, der euch erschuf, hierauf euch versorgt hat, danach lässt er euch sterben, hierauf wird er euch lebendig machen. Gibt (es) unter euren Teilhabern, wer tut von diesem an etwas? Preis sei ihm und erhaben ist er über was ihr beigesellt.

16:70
Und Allah hat euch erschaffen, hierauf beruft er euch ab. Und von euch (ist) wer zurückgebracht wird zu (dem) niedrigsten Alter, damit nicht er weiß nach Wissen etwas. Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allmächtig.

   khalqukum   (1)

31:28
Nicht (ist) eure Erschaffung und nicht eure Auferweckung, außer wie Seele. eine Wahrlich, Allah (ist) Allhörend, Allsehend.

   khalqikum   (1)

45:4
Und in eurer Erschaffung und was er ausbreiten lässt an Tieren (sind) Zeichen für Leute die überzeugt sind.

   khalaqnā   (6)

36:71
Tun nicht sie sehen, dass wir erschufen für sie, von was gemacht haben unsere Hände (an) Vieh, so sie über sie (sind) Verfügende?

37:150
Oder erschufen wir die Engel (als) weibliche Wesen, während sie (sind) Zeugen?

38:27
Und nicht erschufen wir den Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden umsonst. Dies (ist die) Meinung derjenigen, die unglauben begehen. So wehe denjenigen, die unglauben begehen vor dem Feuer.

46:3
Nicht erschufen wir die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer in Wahrheit und eine Frist. festgesetzte Aber diejenigen, die unglauben begehen wovor sie gewarnt werden (sind) Abwendende.

50:16
Und ganz gewiss erschufen wir den Menschen und wir wissen, was einflüstert ihm seine Seele und wir (sind) näher zu ihm als (die) vene die Halsschlagader,

50:38
Und ganz gewiss erschufen wir die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden in sechs Tagen und nicht berührte uns an Ermüdung.

51:49
Und von jeder Sache erschufen wir ein Paar, auf dass ihr bedenkt.

15:26
Und ganz gewiss haben wir erschaffen den Menschen aus trockenem Ton aus schwarzen Schlamm. fauligem

15:85
Und nicht haben wir erschaffen die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen ihnen beiden, außer mit der Wahrheit. Und wahrlich, die Stunde (ist) sicherlich eine Kommende. So übe Nachsicht eine Nachsicht. schöne

21:16
Und nicht haben wir erschaffen den Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden (zum) Spiel.

44:38
Und nicht haben wir erschaffen die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden (in) Spiel.

23:12
Und ganz gewiss schufen wir den Menschen von einem Auszug aus Lehm.

23:14
Hierauf schufen wir den Samentropfen (zu) einem Anhängsel, dann schufen wir eine Anhängsel (zu) einem kleinen Klumpen, so schufen wir den kleinen Klumpen (zu) Knochen, dann bekleideten wir die Knochen (mit) Fleisch, hierauf ließen wir ihn entstehen (als) eine Schöpfung. weitere Segensreich ist Allah, (der) Beste der Schöpfer.

17:70
Und ganz gewiss haben wir geehrt (die) Kinder Adams und haben sie getragen auf dem Land und dem Meer und wir haben sie versorgt von den guten Dingen und wir haben sie bevorzugt vor vielen von denen, die wir erschaffen haben (mit) eindeutiger Bevorzugung.

25:49
Damit wir wieder lebendig machen damit Land totes und wir geben zu trinken davon, was wir erschaffen haben (an) Vieh und Menschen viele.

7:181
Und von denen wir erschufen (gibt es) eine Gemeinschaft, sie leitet recht mit der Wahrheit und nach ihr handeln sie gerecht.

37:11
Frage sie: "(Sind) sie schwerer (in) Erschaffung oder wen wir erschufen?" Wahrlich, wir haben sie erschaffen aus Lehm. klebrigen

76:2
Gewiss, Wir Wir haben erschaffen den Menschen aus einem Samentropfen einem Gemisch (damit) Wir ihn prüfen so machten Wir ihm Gehör (und) Augenlicht

90:4
ganz gewiss Wir haben erschaffen den Menschen in Mühsal

95:4
ja Wir haben erschaffen den Menschen in schönster Gestaltung

23:17
Und ganz gewiss wir schufen über euch sieben Lagen und nicht sind wir über die Schöpfung Unachtsame.

   khalaqnākum   (3)

49:13
O Menschen, wahrlich, wir haben erschaffen von einem männlichen und einem weiblichen und wir euch gemacht (zu) Völkern und Stämmen, damit ihr einander kennenlernt. Wahrlich, (der) Geehrteste von euch bei Allah (ist) der Gottesfürchtigste von euch. Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

22:5
O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über die Auferwekcung, so wahrlich, wir haben euch erschaffen aus Erde, danach von einem Samentropfen, danach von einem Anhängsel danach von einem kleinen Klumpen, gestaltet und nicht gestaltet, damit wir klarmachen. für euch. Und wir lassen untergebracht in dem Mutterleib, was wir wollen für eine Frist. festgesetzte Danach lassen wir euch hervorkommen (als) kleine Kinder, Hierauf, damit ihr erlangt eure Vollreife und von euch (ist) wer wird abberufen und von euch (ist) wer wird zurückgebracht zu (dem) Niedrigsten des Alters, damit nicht er weiß von nach Wissen etwas. Und du siehst die Erde regungslos, doch wenn wir herabkommen lassen auf sie das Wasser regt sie sich und schwillt und lässt wachen an jedem Paar. entzückenden

56:57
Wir haben euch erschaffen, wenn ihr doch für wahr halten würdet!

20:55
Von ihr haben wir euch erschaffen und in sie bringen wir euch zurücl und aus ihr bringen wir euch hervor ein Mal. anderes

7:11
Und ganz gewiss haben wir euch erschaffen, danach euch gestaltet, danach sagten wir zu den Engeln: "Werft euch nieder zu Adam" so warfen sie sich nieder, außer Iblis. Nicht war er von den Sich-niederwerfenden.

18:48
Und sie werden vorgeführt werden vor deinen Herrn in Reihen: "Ganz gewiss seid ihr zu uns gekommen, so wie wir euch erschaffen haben (das) erste Mal. Nein! Ihr behauptet, dass nicht wir machten für euch eine Verabredung."

6:94
Und ganz gewiss kommt ihr zu uns einzeln, wie wir euch erschufen das erste Mal und ihr habt zurückgelassen, was was wir euch übertragen hatten hinter euren Rücken. Und nicht sehen wir mit euch eure Fürsprecher, welche ihr behauptet hatte, dass sie an euch Teilhaber (waren). Ganz gewiss ist abgeschnitten (das Band) zwischen euch und entschwunden (ist) euch, was ihr wart am behaupten.

23:115
Meint ihr denn, dass nur wir euch erschufen (zum) sinnlosen Spiel und dass ihr zu uns nicht werdet zurückgebracht?"

   khalaqnāhu   (3)

54:49
Wahrlich, wir jede Sache haben es erschaffen in Maß.

19:67
Tut nicht gedenken der Mensch, dass wir ihn erschufen von vorher, während nicht er war etwas?

36:77
Tut nicht sehen der Mensch, dass wir ihn erschufen von einem Samentropfen, sogleich er (ist) ein Widersacher. deutlicher

15:27
Und die Ginn wir erschufen sie von vorher aus Feuer. glühendem

   khalaqnāhum   (2)

37:11
Frage sie: "(Sind) sie schwerer (in) Erschaffung oder wen wir erschufen?" Wahrlich, wir haben sie erschaffen aus Lehm. klebrigen

76:28
Wir haben sie erschaffen und Wir haben vollendet ihren Körperbau Und wenn Wir wollten hätten Wir getauscht sie durch ihresgleichen austauschend

70:39
Keineswegs! Gewiss, Wir Wir haben sie erschaffen aus dem, was sie wissen

   khalaqnāhumā   (1)

44:39
Nicht haben wir sie beide erschaffen, außer in Wahrheit, aber (die) meisten von ihnen, nicht wissen.

   khalaqanī   (1)

26:78
derjenige, der mich erschaffen hat und er leitet mich recht,

   khalaqahu   (2)

32:7
Derjenige, der gut macht alles, was er erschafft. Und Er begann (die) Schöpfung des Menschen aus Lehm,

3:59
Wahrlich, (das) Gleichnis 'isas bei Allah (ist) wie (das) Gleichnis Adams. Er erschuf ihn aus Erde, danach sagte er zu ihm: "Sei!" und er wurde.

80:18
Aus welcher Sache hat Er ihn erschaffen

80:19
Aus einem Samentropfen hat Er ihn erschaffen und ihm dabei sein Maß festgesetzt

   khalqahu   (2)

36:78
Und er prägt uns ein Beispiel und vergisst seine Erschaffung. Er sagt: "Wer macht lebendig die Knochen, während sie (sind) zerfallen?"

20:50
Er sagte: "Unser Herr (ist) derjenige, der gegeben hat jeder Sache seine Natur, danach rechtgeleitet hat.

   khalaqahā   (1)

16:5
Und das Vieh er hat es erschaffen für euch, darin (ist) Wärme und Nutzen und davon esst ihr.

   khalaqahum   (2)

11:119
Außer wen erbarmt hat dein Herr und dazu hat er sie erschaffen und erfüllt hat sich (das) Wort deines Herren: "Ganz gewiss werde ich füllen die Hölle mit den Ginn und den Menschen allesamt."

41:15
Was nun angeht die 'Ad, so verhielten sie sich hochmütig auf der Erde ohne Recht und sie sagen: "Wer (ist) stärker als uns (in) Kraft?" (Tun) nicht sie sehen, dass Allah, derjenige, der sie erschuf, er (ist) stärker als sie (in) Kraft? Aber sie waren in unsere Zeichen am verleugnen.

43:87
Und wenn du sie fragst wer sie erschuf, sagen sie ganz gewiss: "Allah." So wie werden sie abwendig gemacht?

   khalqahum   (1)

43:19
Und sie machen die Engel, die sie (sind die) Diener des Allerbarmers, (zu) weiblichen Wesen. Haben sie bezeugt ihre Erschaffung? Wird aufgeschrieben ihr Zeugnis und sie werden befragt.

   khalaqahunna   (1)

43:9
Und wenn du sie fragst, wer erschuf die Himmel und die Erde, sagen sie ganz gewiss: "Erschaffen hat sie der Allmächtige, der Allwissende",

41:37
Und von seinen Zeichen (sind) die Nacht und der Tag und die Sonne und der Mond. Nicht werft euch nieder vor der Sonne und nicht vor dem Mond sondern werft euch nieder vor Allah, demjenigen, der sie erschuf, wenn ihr seid ihm allein am dienen.

   khalaqū   (3)

52:36
Oder erschufen sie die Himmel und die Erde? Nein! Vielmehr nicht sind sie überzeugt.

35:40
Sag: "Habt ihr gesehen eure Teilhaber, diejenigen, die ihr anruft von außer Allah? Zeigt mir, was sie erschaffen haben von der Erde oder (gibt es) für sie einen Anteil an den Himmeln. Oder gaben wir ihnen ein Buch, so sie (sind) auf einem klaren Beweis davon? Nein! Vielmehr nicht versprechen die Ungerechten manche von ihnen den anderen, außer Trügerisches.

13:16
Sag: "Wer (ist der) Herr der Himmel und der Erde?" Sag: "Allah." Sag: "Nehmt ihr von außer ihm Schuztherren, nicht vermögen sie zu bringen sich selbst Nutzen und nicht Schaden?" Sag: "Sind gleich der Blinde und der Sehende? Oder sind gleich die Finsternisse und das Licht? Oder haben sie gegeben Allah Teilhaber, sie erschufen eine Schöpfung wie die seinige, so dass ähnlich erscheint die Schöpfung ihnen? Sag: "Allah (ist) der Erschaffer aller Dinge und er (ist) der Eine, der Allbezwinger."

46:4
Sag: "Seht ihr, was ihr anruft von neben Allah? Zeigt mir, was sie erschufen von der Erde. Oder (gibt es) für sie Anteil an den Himmeln. Bringt mir ein Buch von vor diesem oder eine Spur von Wissen, falls ihr seid Wahrhaftige."

   khuliqū   (1)

52:35
Oder sind sie erschaffen worden aus dem Nichts (etwas) oder (sind) sie die Schöpfer?

   fakhalaqa   (1)

75:38
hierauf war er ein Anhängsel Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt

   fakhalaqnā   (1)

23:14
Hierauf schufen wir den Samentropfen (zu) einem Anhängsel, dann schufen wir eine Anhängsel (zu) einem kleinen Klumpen, so schufen wir den kleinen Klumpen (zu) Knochen, dann bekleideten wir die Knochen (mit) Fleisch, hierauf ließen wir ihn entstehen (als) eine Schöpfung. weitere Segensreich ist Allah, (der) Beste der Schöpfer.

23:14
Hierauf schufen wir den Samentropfen (zu) einem Anhängsel, dann schufen wir eine Anhängsel (zu) einem kleinen Klumpen, so schufen wir den kleinen Klumpen (zu) Knochen, dann bekleideten wir die Knochen (mit) Fleisch, hierauf ließen wir ihn entstehen (als) eine Schöpfung. weitere Segensreich ist Allah, (der) Beste der Schöpfer.

   kakhalqihi   (1)

13:16
Sag: "Wer (ist der) Herr der Himmel und der Erde?" Sag: "Allah." Sag: "Nehmt ihr von außer ihm Schuztherren, nicht vermögen sie zu bringen sich selbst Nutzen und nicht Schaden?" Sag: "Sind gleich der Blinde und der Sehende? Oder sind gleich die Finsternisse und das Licht? Oder haben sie gegeben Allah Teilhaber, sie erschufen eine Schöpfung wie die seinige, so dass ähnlich erscheint die Schöpfung ihnen? Sag: "Allah (ist) der Erschaffer aller Dinge und er (ist) der Eine, der Allbezwinger."

   lakhalqu   (1)

40:57
Sicherlich (die) Erschaffung der Himmel und der Erde (ist) größer, als (die) Erschaffung der Menschen, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

   likhalqi   (1)

30:30
So richte aufrichtig dein Gesicht zur Religion (als) Anhänger des rechten Glaubens, (nach der) natürlichen Anlage Allahs, welche er erschuf die Menschen in ihr. Keine Abänderung (gibt es) für (die) Schöpfung Allahs. Dies (ist) die Religion, richtige aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

   mukhallaqatin   (2)

22:5
O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über die Auferwekcung, so wahrlich, wir haben euch erschaffen aus Erde, danach von einem Samentropfen, danach von einem Anhängsel danach von einem kleinen Klumpen, gestaltet und nicht gestaltet, damit wir klarmachen. für euch. Und wir lassen untergebracht in dem Mutterleib, was wir wollen für eine Frist. festgesetzte Danach lassen wir euch hervorkommen (als) kleine Kinder, Hierauf, damit ihr erlangt eure Vollreife und von euch (ist) wer wird abberufen und von euch (ist) wer wird zurückgebracht zu (dem) Niedrigsten des Alters, damit nicht er weiß von nach Wissen etwas. Und du siehst die Erde regungslos, doch wenn wir herabkommen lassen auf sie das Wasser regt sie sich und schwillt und lässt wachen an jedem Paar. entzückenden

22:5
O Menschen, falls ihr seid in Zweifel über die Auferwekcung, so wahrlich, wir haben euch erschaffen aus Erde, danach von einem Samentropfen, danach von einem Anhängsel danach von einem kleinen Klumpen, gestaltet und nicht gestaltet, damit wir klarmachen. für euch. Und wir lassen untergebracht in dem Mutterleib, was wir wollen für eine Frist. festgesetzte Danach lassen wir euch hervorkommen (als) kleine Kinder, Hierauf, damit ihr erlangt eure Vollreife und von euch (ist) wer wird abberufen und von euch (ist) wer wird zurückgebracht zu (dem) Niedrigsten des Alters, damit nicht er weiß von nach Wissen etwas. Und du siehst die Erde regungslos, doch wenn wir herabkommen lassen auf sie das Wasser regt sie sich und schwillt und lässt wachen an jedem Paar. entzückenden

   nakhluqkkum   (1)

77:20
Haben nicht Wir euch erschaffen aus einem Wasser verächtlichen

   watakhluqūna   (1)

29:17
Nur dient ihr von neben Allah Götzen und ihr erschafft ungeheuerliche Lüge. Wahrlich, diejenigen, die ihr dient von neben Allah, nicht vermögen sie für euch Versorgung. So sucht bei Allah die Versorgung und dient ihm und dankt ihm. Zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

   wakhalaqa   (3)

6:101
(Der) Schöpfer der Himmel und der Erde. Wie kann es für ihn (geben) ein Kind, während nicht es (gibt) für ihn eine Gefährtin und er erschuf alle Dinge? Und er (ist) über alle Dinge Allwissend.

25:2
Derjenige, der zu ihm (gehört die) Herrschaft der Himmel und der Erde und nicht hat er sich genommen einen Sohn und nicht gibt es für ihn einen Teilhaber in der Herrschaft und er hat erschaffen jede Sache und hat es bestimmt (mit) einer Bestimmung.

55:15
Und er hat erschaffen die Ginn aus einer unruhigen Flamme aus einem Feuer.

4:1
O ihr Menschen! Habt gottesfurcht (vor) eurem Herren, derjenige, der euch erschuf von Seele einer und erschuf von ihr seine Gattin und ausbreiten ließ von den beiden Männer viele und Frauen. Und habt furcht (vor) Allah, derjenige, (mit) dem ihr euch gegenseitig fragt mit ihm und (vor) den Verwandschaftsbanden. Wahrlich, Allah ist über euch Wächter.

45:22
Und erschuf Allah die Himmel und die Erde in Wahrheit und damit vergolten wird jeder Seele, was sie erworben hat und ihnen nicht wird Unrecht zugefügt.

   wakhuliqa   (1)

4:28
Möchte Allah, dass er es leicht macht euch und erschaffen wurde der Mensch schwach.

   wakhalaqtahu   (1)

7:12
Er sagte: "Was hat dich abgehalten, dass nicht du dich niederwirfst, als ich dir befahl?" Er sagte: "Ich (bin) besser als er. Du hast mich erschaffen aus Feuer und du hast ihn erschaffen aus Lehm."

38:76
Er sagte: "Ich (bin) besser als er. Mich hast du erschaffen aus Feuer und du hast ihn erschaffen aus Lehm."

   wakhalaqnā   (1)

36:42
Und wir erschufen für sie von ihres Gleichen, was sie besteigen.

   wakhalaqnākum   (1)

78:8
Und Wir haben euch erschaffen (als) Paare

   wakhalaqahum   (1)

6:100
Und sie machten zu Allah Teilhaber: die Ginn, während er sie erschaffen hat und sie haben angedichtet zu ihm Söhne und Töchter, ohne Wissen. Preis sei ihm und erhaben ist er über was sie zuschreiben.

   wayakhluqu   (1)

16:8
Und (erschaffen hat er) die Pferde und die Maultiere und die Esel damit ihr auf ihnen reitet und als Schmuck. Und er erschafft, was nicht ihr wisst.

   yakhluqa   (1)

17:99
Tun nicht sie sehen, dass Allah (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Mächtig auf dass er erschafft ihresgleichen? Und wir setzten für sie eine Frist, keinen Zweifel (gibt es) darin. So weigern sich die Ungerechten, außer (dass sie wollen) Unglauben.

36:81
Und (hat) nicht derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde Macht, auf dass er erschafft ihresgleichen, Ja doch! Und er (ist) der Allerschaffer, der Allwissende.

   yakhluqu   (4)

43:16
Oder hat er sich genommen von was er erschaffen hat Töchter und für euch erwählt hat die Söhne.

5:17
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenigen, die sagten: "Wahrlich Allah, er (ist) al-Masih, (der) Sohn Maryams." Sag: "Dann wer vermag auszurichten gegen Allah etwas, falls er möchte, dass er vernichtet Al-Masih (den) Sohn Maryams und seine Mutter und wer (ist) auf der Erde allesamt?" Und für Allah (ist) die Herrschaft der Himmel und der Erde und was zwischen den beiden ist, er erschafft, was er möchte. Und Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

30:54
Allah (ist) derjenige, der euch erschuf in Schwäche. Hierauf macht er von nach der Schwäche Kraft. Hierauf macht er von nach Stärke Schwäche und weißes Haar. Er erschafft, was er will und er (ist) der Allwissende, Allmächtige.

42:49
Für Allah (ist die) Herrschaft der Himmel und der Erde. Er erschafft, was er will. Er schenkt für wen er will weibliche und er schenkt für wen er will männliche.

39:4
Wenn wollte Allah, dass er sich nimmt einen Sohn, hätte er sicherlich auserwählt von was er erschuf, was er will. Preis sei ihm. Er (ist) Allah, der Eine, der Allbezwinger.

7:191
Wollen sie beigesellen, was nicht erschafft etwas und sie sind erschaffen?

16:17
Ist denn wer erschafft wir wer, der nicht erschafft? Tut nicht ihr bedenken?"

24:45
Und Allah hat erschaffen jedes Tier aus Wasser. Unter ihnen (gibt es) wen, er kriecht auf seinem Bauch und von ihnen (gibt es) wen, er geht auf seinen beiden Beinen und von ihnen (gibt es) wen, er geht auf Vieren. Erschafft Allah, was er will. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

3:47
Sie sagte: "Mein Herr, wie wird es geben für mich einen Jungen, während nicht mich berührt hat ein menschliches Wesen?" Er sagte: "So Allah erschafft, was er möchte. Wenn er entscheidet eine Angelegenheit, dann nur sagt er zu ihr: "Sei!", und es wird."

28:68
Und dein Herr erschafft, was er will und wählt. Nicht steht zu ihnen das Wählen. Preis sei Allah und erhaben ist er, über was sie beigesellen.

16:17
Ist denn wer erschafft wir wer, der nicht erschafft? Tut nicht ihr bedenken?"

   yukh'laq   (1)

89:8
die nicht erschaffen wurden dergleichen in den Landstrichen

   yakhluqukum   (1)

39:6
Er erschuf euch von Seele, einer hierauf machte er aus ihm seine Gattin. Und er hat herabgesandt für euch von dem Vieh acht Paare. Er erschafft euch in (den) Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung von nach einer Schöpfung in Finsternis. dreifacher Dies (ist) Allah euer Herr. Für ihn (ist) die Herrschaft, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie wendet ihr euch ab?

   yakhluqū   (1)

22:73
O Menschen wird angeführt ein Gleichnis, so hört darauf. Wahrlich, diejenigen, die ihr anruft von neben Allah, nicht werden sie erschaffen eine Fliege auch wenn sie sich zusammetäten dafür. Und falls ihnen raubte die Fliege etwas, nicht könnten sie es entreißen von ihr. Schwach (ist) der Suchende und das Ersuchte.

   yakhluqūna   (1)

16:20
Und diejenigen, die sie anrufen von außer Allah, nicht erschaffen sie etwas, während sie (sind) erschaffen.

25:3
Und sie haben sich genommen von neben ihm Götter, nicht erschaffen sie etwas, während sie erschaffen sind und nicht vermögen sie sich selbst Schaden und nicht Nutzen und nicht verfügen sie Tod und nicht Leben und nicht Auferstehung.

   yukh'laqūna   (2)

16:20
Und diejenigen, die sie anrufen von außer Allah, nicht erschaffen sie etwas, während sie (sind) erschaffen.

25:3
Und sie haben sich genommen von neben ihm Götter, nicht erschaffen sie etwas, während sie erschaffen sind und nicht vermögen sie sich selbst Schaden und nicht Nutzen und nicht verfügen sie Tod und nicht Leben und nicht Auferstehung.

7:191
Wollen sie beigesellen, was nicht erschafft etwas und sie sind erschaffen?

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...