←Prev   Alif-Nun-Ta-Mim  Next→ 

ا ن ت م
Alif-Nun-Ta-Mim
Allgemeine Wurzel Bedeutung
"(Seid) ihr / So wollt ihr (sein) / ihr beide / ihr / ihr / so ihr / Sicherlich ihr / Ihr da / während ihr / während ihr /
   a-antum   (4)

2:140
Oder sagt ihr, dass Ibrahim und Isma'il und Ishaq und Ya'qub und die Nachkommenschaft waren Juden oder Christen? Sag: "(Seid) ihr wissender oder Allah?"" Und wer ist ungerechter als wer verheimlicht ein Zeugnis bei ihm von Allah? Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was ihr tut.

25:17
Und (an dem) Tage, er sie versammeln wird und was sie dienen von anstatt Allahs, so sagt er: "Habt ihr in die Irre geführt meine Diener diese oder (sind) sie abgeirrt vom Weg?"

56:59
(Seid) ihr es am erschaffen, oder (sind) wir die Erschaffer?

56:64
(Seid) ihr es am wachsen lassen oder (sind) wir die Wachsen-lassenden?

56:69
(Seid) ihr die es herabkommen lassen von den Wolken oder wir (sind) Hinabsendende?

56:72
(Seid) ihr am enstehen lassen ihren Baum oder wir (sind) die Hervorbringenden?

79:27
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel (den) Er aufgebaut hat

   afa-antum   (1)

21:50
Und dies (ist) eine Ermahnung gesegnete, wir haben sie hinabgesandt. So wollt ihr (sein) von ihr Verwerfende?

   antumu   (2)

21:64
Da kamen sie wieder zu sich und sagten: "Wahrlich, ihr, ihr (seid) die Ungerechten."

35:15
O Menschen. Ihr (seid) Bedürftige zu Allah, während Allah er (ist) der Unbedürftige, der Lobenswürdige.

   antum   (13)

12:77
Sie sagten: "Falls er stiehlt, dann sicherlich hat gestohlen ein Bruder von ihm, von vorher." Aber behielt es geheim Yusuf in sich selbst und nicht legte er es offen zu ihnen. Er sagte: "Ihr (seid) schlimmer (in) Lage und Allah weiß besser was ihr beschreibt."

11:33
Er sagte: "Nur bringt euch dies Allah, falls er möchte und nicht (seid) ihr Sich-Entziehende?

15:22
Und wir senden die Winde zur Befruchtung und lassen hinabkommen von dem Himmel Wasser und geben es euch zu trinken. Und nicht (seid) ihr davon Aufbewahrer.

11:50
Und zu 'Ad (sandten wir) unseren Bruder Hud. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah, nicht (gibt es) für euch von einem Gott außer ihm. Nicht (seid) ihr, außer Erdichter.

14:10
Sagten ihre Gesandten: "Gibt es über Allah einen Zweifel, (den) Erschaffer der Himmel und der Erde, er ruft euch so dass er vergibt euch von euren Sünden und euch zurückstellt auf eine Frist." festgesetzte Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer menschliche Wesen wie wir, ihr wünscht, dass ihr uns abhält von was waren am dienen unsere Vorväter. So bringt uns eine Ermächtigung." klare

36:15
Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer ein menschliches Wesen wie wir und nicht hat herabgesandt der Allerbarmer an etwas. Nicht (seid) ihr, außer lügen."

36:15
Sie sagten: "Nicht (seid) ihr, außer ein menschliches Wesen wie wir und nicht hat herabgesandt der Allerbarmer an etwas. Nicht (seid) ihr, außer lügen."

36:47
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Gebt aus von was euch versorgt hat Allah." Sagen diejenigen, die unglauben begingen zu denjenigen, die glauben: "Sollen wir ernähren, den wenn wollte Allah ihn ernähren würde? Nicht (seid) ihr, außer in einem Irrtum." deutlichen

5:91
Nur möchte der Teufel, dass er sät zwischen euch die Feindschaft und den Haß durch das Berauschende und das Glücksspiel und euch hindern von (dem) Gedenken Allahs und von dem Gebet. So (werdet) ihr Aufhörende (sein)?

43:70
Geht ein (in) den Paradiesgarten, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet."

2:85
Dann ihr (seid) die, die töten euch gegenseitig und vertreiben einen Teil von euch von ihren Wohnstätten, (indem) ihr euch unterstützt gegen sie in Sünde und feindseligem Vorgehen. Und wenn sie zu euch kommen (als) Gefangene, kauft ihr sie los, während es (war) verboten für euch ihr Vertreiben. Also glaubt ihr an einen Teil des Buches und begeht unglauben an einen Teil? Dann was (ist) der Lohn wer tut solches von euch, außer Schande in dem Leben der Welt und am Tage der Auferstehung (werden) sie zugeführt zur härtesten (der) Bestrafungen. Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was sie tun.

5:18
Und sagen die Juden und die Christen: "Wir (sind die) Kinder Allahs und seine Lieblinge," Sag: "Dann wieso bestraft er euch für eure Sünden?" Nein, ihr (seid) menschliche Wesen, von denen, die er erschuf. Er vergibt wen er möchte und er bestraft, wen er möchte. Und für Allah (ist) die Herrschaft der Himmel und der Erde und was zwischen den beiden (ist) und zu ihm (ist) der Ausgang.

5:106
O diejenigen, die glauben! (Das) Zeugnis zwischen euch, wenn kommt zu einem von euch der Tod zur Zeit (des Verteilens) des Vermächtnisses zwei Personen gerechte von euch oder zwei andere von außer euch, falls ihr reist im Land, dann euch befällt ein Unglück des Todes. Haltet sie beide fest von nach dem Gebet, so lasst beide schwören bei Allah, falls ihr zweifelt: "Nicht verkaufen wir es (für) einen Preis, auch wenn es sind die Verwandten und nicht verheimlichen wir (das) Zeugnis Allahs. Wahrlich, wir (wären) dann sicherlich von den Sündigern."

6:2
Er (ist) derjenige, der euch erschuf von Lehm, danach bestimmte eine Frist. Und eine Frist festgesetzte (ist) bei ihm, danach ihr zweifelt.

6:64
Sag: "Allah errettet euch davon und von jeder Trübsal, danach ihr gesellt ihm bei."

6:91
Und nicht schätzen sie ein Allah (die) richtige Einschätzung, als sie sagten: "Nicht hat herabgesandt Allah auf ein menschliches Wesen, von etwas." Sag: "Wer sandte herab das Buch, welches kam damit Musa, (als) ein Licht und eine Rechtleitung für die Menschen? Ihr machtet es (zu beschriebenen) Blättern, ihr zeigt es, während ihr verbergt vieles. Und euch wurde gelehrt, was nicht wusstet ihr und nicht eure Vorväter." Sag: "Allah (sandte es herab)." Danach lasse sie in ihren schweifenden Gesprächen spielen.

6:134
Wahrlich, was euch versprochen wird wird sicher eintreffen. Und nicht ihr (seid) Sich-entziehenden.

7:49
"Sind diese diejenigen, die ihr geschworen habt, (dass) nicht ihnen erweisen wird Allah Barmherzigkeit? Betrete das Paradies, keine Angst (gibt es) auf euch und nicht ihr werdet traurig sein."

7:71
Er sagte: "Sicherlich hat überfallen euch von eurem Herren Greuel und Zorn. Streitet ihr mit mir über Namen, die ihr sie genannt habt, ihr und eure Väter, nicht hat offenbart Allah darüber an einer Ermächtigung? So wartet ab, wahrlich, ich (bin) mit euch von den Abwartenden."

7:81
Wahrlich, ihr lasst euch sicherlich ein (mit) den Männern in Begierde von außer den Frauen. Nein! Ihr (seid) ein Volk." maßloses

7:193
Und wenn ihr sie ruft zu der Rechtleitung, nicht folgen sie euch. Gleich (ist es) für euch, ob ihr sie aufruft oder ihr Schweigende (seid).

8:26
Und gedenkt, als ihr (wart) wenige und Unterdrückte auf der Erde, ihr fürchtetet, dass euch wegschnappen würden die Menschen, dann gewährte er euch Zuflucht und stärkte euch mit seiner Hilfe und versorgte euch von den guten Dingen, auf daß ihr dankbar seid.

10:28
Und (an dem) Tage wir sie versammeln werden alle, danach werden wir sagen zu denjenigen, die beigesellen: "(Bleibt an) eurem Platz, ihr und eure Teilhaber." Wir werden trennen zwischen ihnen und werden sagen ihre Teilhaber: "Nicht wart ihr uns am dienen.

10:41
Und falls sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: "Für mich (ist) mein Tun und für euch (ist) euer Tun. Ihr (seid) Losgesagte an dem, was ich tue und ich (bin) ein Losgesagter an dem, was ihr macht."

11:14
So falls nicht sie erhören euch, dann wisst, dass nur herabgesandt wird mit (dem) Wissen Allahs und dass (es gibt) keinen Gott, außer ihm. So werdet ihr Sich-untergebene (sein)?

12:40
Nicht dient ihr von außer ihm, außer Namen die ihr gennannt habt, ihr und eure Vorväter, nicht hat herabgesandt Allah dafür an einer Ermächtigung. Nicht (ist) das Urteil, außer für Allah. Er befiehlt, dass nicht ihr dient, außer ihm allein. Dies (ist) die Religion, richtige aber (die) meisten der Menschen nicht wissen sie.

14:8
Und sagte Musa: "Falls ihr unglauben begeht ihr und wer (ist) auf der Erde allesamt, dann wahrlich, Allah (ist) sicherlich Unbedürftig, Lobenswürdig."

14:21
Und sie erschienen vor Allah alle. Dann sagten die Schwachen zu denjenigen, die hochmütig waren: "Wahrlich, wir waren für euch Gefolgsleute, so könnt ihr Abwehrende (sein) für uns von (der) Strafe Allahs von etwas? Sie sagten: "Falls uns rechtgeleitet hätte Allah, hätten wir euch rechtgeleitet. Gleich (ist es) für uns, ob wir Ungeduld zeigen oder uns gedulden, nicht (gibt es) für uns an einem Entrinnen."

17:100
Sag: "Wenn ihr verfügtet (die) Schatzkammern (der) Barmherzigkeit meines Herren, dann sicherlich würdet ihr zurückhalten (aus) Angst (vor) dem Ausgeben." Und ist der Mensch knauserig.

21:52
Als er sagte zu seinem Vater und seinem Volk: "Was (sind) diese Bildwerke, welche ihr (seid) zu ihnen Sich zur Andacht hingebende?"

21:54
Er sagte: "Ganz gewiss, ihr seid, ihr und eure Väter, (seid) in einem Irrtum." deutlichen

21:80
Und wir lehrten (die) Verfertigung von Panzerkleidung für euch, damit sie euch schütze vor Gewalt. So wollt ihr Dankbare sind?

21:98
"Wahrlich, ich und was ihr dient von neben Allah (ist) Brennstoff der Hölle. Ihr dahin (seid) Hinabgehende.

21:108
Sag: "Nur wurde eingegeben zu mir, dass nur eurer Gott (ist) Gott, ein so wollt ihr Sich-ergeben (sind)?"

26:39
Und wurde gesagt zu den Menschen: "Werdet ihr Sich-versammelnde (sein),

26:43
Sagte zu ihnen Musa: "Werft, was ihr (seid) Werfende."

26:76
ihr und eure Vorväter? früheren

26:166
und lasst stehen, was erschaffen hat für euch euer Herr an euren Gattinnen? Nein! Vielmehr ihr (seid) ein Volk." übertretendes

27:36
Als er kam (zu) Sulaiman, sagte er: "Wollt ihr mich unterstützen mit Besitz? Aber das, was mir gegeben hat Allah (ist) besser, als das, was er euch gegeben hat. Nein! Vielmehr ihr über euer Geschenk (seid) am erfreuen.

27:47
Sie sagten: "Wir sehen ein böses Vorzeichen in dir und in denjenigen, die mit dir (sind)." Er sagte: "Euer Vorzeichen (ist) bei Allah. Nein! Vielmehr ihr (seid) Leute." der Versuchung ausgesetzte

27:55
Tut wahrlich ihr euch ein (mit) Männern (in) Begierde von statt den Frauen? Nein! Vielmehr ihr (seid) Leute die unwissed sind."

29:22
Und nicht ihr (werdet sein) Entzieher auf der Erde und nicht in dem Himmel und nicht (gibt es) für euch von neben Allah an einem Schutzherrn und nicht einen Helfer.

30:20
Und von seinen Zeichen (ist), dass er euch erschaffen hat aus Erde, hierauf dann ihr (wurdet) menschliche Wesen die sich ausbreiten.

30:25
Und von seinen Zeichen (ist), dass bestehen der Himmel und die Erde durch seinen Befehl. Hierauf, wenn er euch ruft mit einem Ruf aus der Erde dann ihr kommt hervor.

30:58
Und ganz gewiss haben wir geprägt für die Menschen in diesem Qur'an von allen Gleichnissen. Und wenn du ihnen bringst ein Zeichen, ganz gewiss sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht ihr (seid), außer Falschheit-anstrebende."

36:19
Sie sagten: "Euer Vorzeichen (ist) bei euch. Wenn ihr ermahnt werden? Nein! Vielmehr ihr (seid) ein Volk. maßloses

36:80
Derjenige, der erschuf für euch von den Bäumen grünen Feuer, sogleich ihr davon zündet an.

37:54
Er sagte: "(Wollt) ihr (sein) Hinschauende?"

37:162
nicht ihr gegen ihn (seid) Verführende,

38:60
Sie sagen: "Nein! Vielmehr ihr nicht willkommen (seid) ihr. Ihr habt das bereitet uns. Wie schlimm (ist) der Aufenthalt."

38:60
Sie sagen: "Nein! Vielmehr ihr nicht willkommen (seid) ihr. Ihr habt das bereitet uns. Wie schlimm (ist) der Aufenthalt."

38:68
Ihr davon (seid) Sich-abwendende.

40:47
Und wenn miteinander streiten in dem Feuer, so sagen die Schwachen zu diejenigen, die sich hochmütig verhielten: "Wahrlich, wir waren für euch Gefolgsleute, so (könnt) ihr abnehmen von uns einen Teil von dem Feuer?"

42:31
Und nicht ihr (könnt sein) Sich-entziehende auf der Erde und nicht (ist) für euch von neben Allah an Schutzherr und nicht Helfer.

43:68
"O mein Diener, keine Furcht auf euch heute und nicht ihr werdet traurig,

52:15
(Ist) eine Zauberei, dies oder ihr nicht könnt sehen?

53:23
Nicht (sind) es, außer Namen, die ihr genannt habt, ihr und eure Väter, nicht hat herabgesandt Allah dafür an Ermächtigung. Nicht folgen sie, außer Vermutungen und wozu neigen sie selbst. Und ganz gewiss kam zu ihnen von ihren Herrn die Rechtleitung.

53:32
Diejenigen, die meiden (die) Schwerwiegenden der Sünden und Abscheulichkeiten, außer leichte Verfehlungen... Wahrlich, dein Herr (ist) Allumfassend (in) der Vergebung. Er weiß besser (Bescheid) über euch, als er euch hervorbrachte aus der Erde und als ihr (wart) Keimlinge in (den) Leibern eurer Mütter. So nicht erklärt lauter euch selbst. Er weiß besser, wer gottesfürchtig ist.

56:81
Über diese Aussage ihr (seid) Schön-redende

60:11
Und wenn euch verlorengeht etwas von euren Frauen bei den Ungläubigen, dann ihr eine Strafmaßnahme macht, dann gebt denjenigen, deren fortgegangen sind ihre Gattinnen soviel, wie was sie ausgegeben haben. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah (an) dem ihr zu ihm Gläubige (seid).

109:3
und nicht ihr dient Dem (Dem) ich diene

5:88
Und eßt von was euch versorgt hat Allah, (als) Erlaubte, Gute. Und habt gottesfurcht (vor) Allah, derjenige, der ihr (seid) an ihn Glaubende.

10:53
Und sie erkundigen sich bei dir: "(Ist) wahr?" es Sag: "Ja, bei meinem Herren. Wahrlich, es (ist) sicherlich die Wahrheit und nicht ihr (seid) Sich-entziehende?"

14:22
Und sagte der Satan, als entschieden wurde die Angelegenheit: "Wahrlich Allah hat euch Versprochen (das) Versprechen der Wahrheit. Und ich habe euch versprochen, aber ich habe es euch gegenüber nicht gehalte Und nicht ist für mich über euch von einer Macht, außer dass ich euch gerufen habe und ihr gehört habt auf mich. So nicht tadelt mich und tadelt euch selbst. Nicht (bin) ich ein Helfer für euch und nicht ihr (seid) meine Helfer. Wahrlich, ich weise es von mir, was ihr beigesellt habt von vorher." Wahrlich, die Ungerechten, für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte.

6:148
Werden sagen diejenigen, die beigesellt haben: "Wenn wollte Allah, nicht hätten wir ihm beigesellt und nicht unsere Vorväter und nicht hätten wir verboten von etwas." So haben der Lüge bezichtigt diejenigen, die von vor ihnen (waren), bis sie kosteten unsere Gewalt. Sag: "Ist bei euch von Wissen, dass ihr vorbringen könnt für uns? Nicht folgt ihr, außer Mutmaßungen und nicht ihr (seid), außer am schätzen."

3:179
Nicht ist Allah zu belassen die Gläubigen, auf was ihr (wart) darin, bis er gesondert hat das Schlechte von dem Guten. Und nicht ist Allah Einblick zu gewähren über das Verborgene, aber Allah erwählt von seinen Gesandten, wen er möchte. So glaubt an Allah und seinen Gesandten und falls ihr glaubt und gottesfürchtig seid, dann für euch (gibt es) einen Lohn. großartigen

12:89
Er sagte: "Tut ihr wissen, was ihr machtet mit Yusuf und seinen Bruder, als ihr (wart) Tore?"

109:5
Und nicht ihr (werdet) dienen Dem (Dem) ich diene

10:80
Als kamen die Zauberer, sagte er zu ihnen Musa: "Werft hin, was ihr seid Werfende."

24:64
Sicherlich! Wahrlich, für Allah (ist) was (ist) in den Himmeln und der Erde. Gewiss weiß er, was ihr seid darauf und (den) Tag sie zurückgebracht werden zu ihm. Dann wird er ihnen kundtun, über was sie getan haben. Und Allah über alle Dinge (ist) Allkundig.

8:42
Als ihr wart auf der Talseite näheren und sie auf der Talseite ferneren und die Karawane (war) unterhalb von euch. Und wenn ihr euch verabredet hättet, sicherlich wärt ihr uneinig gewesen über die Verabredung, aber damit entschied Allah eine Angelegenheit, (welche) war ausgeführt, damit umkam wer umkam auf Grund eines klaren Beweises und am Leben bliebe wer am Leben bliebe auf Grund eines klaren Beweises. Und wahrlich, Allah (ist) sicherlich Allhörend, Allwissend.

3:80
Und nicht befiehlt er euch, dass ihr nehmt die Engeln und die Propheten als Herren. (Sollte) er befehlen zum Unglauben, nach als ihr wurdet Sich-unterworfene?

34:31
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht werden wir glauben an diesen Qur'an und nicht an das, was zwischen seinen Händen (ist)." Und wenn du sehen könntest, wenn die Ungerechten gestellt werden bei ihren Herrn, wechseln manche von ihnen zu den anderen die Worte. Werden sagen diejenigen, die unterdrückt wurden zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "Wenn nicht wärt ihr, sicherlich wären wir Gläubige."

67:9
Sie werden sagen Ja doch bereits zu uns kam ein Warner aber wir haben (ihn) der Lüge bezichtigt und Wir haben gesagt: Nicht hat offenbart Allah an etwas Nicht seid ihr außer in einem Irrtum großen

   antumā   (1)

28:35
Er sagte: "Wir werden stärken deinen Arm durch deinen Bruder und wir werden machen für euch beide eine Ermächtigung, so nicht gelangen sie zu euch. Mit unseren Zeichen, ihr beide und wer euch beiden folgt, (werdet sein) die Sieger."

   fa-antum   (1)

30:28
Er prägt für euch ein Gleichnis aus euch selbst: Habt ihr von was besitzt eure rechte Hand an Teilhabern in was wir euch versorgt haben so ihr darin (seid) gleich (und) ihr sie fürchtet wie euer Fürchten einander? So legen wir ausführlich dar die Zeichen für Leute, die begreifen.

   la-antum   (1)

59:13
Sicherlich ihr seid stärker (in) Furcht in ihren Brüsten als Allah. Dies (ist) weil sie (sind) Leute nicht verstehen sie.

   hāantum   (2)

3:66
Ihr da (seid) diejenigen, die argumentieren über was für euch darüber Wissen (gibt) Dann wieso argumentiert ihr, über was nicht gibt es für euch darüber Wissen. Und Allah weiß, während ihr nicht wisst.

3:119
Ihr da sie ihr liebt sie und nicht lieben sie euch und ihr glaubt an das Buch. gesamte Und wenn sie euch treffen, sagen sie: "Wir glauben." Und wenn sie alleine sind beißen sie sich gegen euch ihre Fingerspitzen vor Grimm. Sag: "Sterbt an eurem Grimm." Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, über was (ist in) den Brüsten.

4:109
Ihr da (seid) diejenigen, ihr streitet für sie in dem Leben weltlichen, So wer wird streiten (mit) Allah für sie (an dem) Tage der Auferstehung oder wer wird sein für sie ein Sachwalter?

47:38
Ihr da (seid) diese ihr werdet aufgerufen auszugeben auf (dem) Weg Allahs, jedoch von euch (ist) wer geizt. Und wer geizt, dann nur geizt er gegen seine Seele. Und Allah (ist) der Unbedürftige, während ihr (seid) die Bedüftigen. Und wenn ihr euch abkehrt, wird er euch ersetzen (mit) einem Volk anderen als euch, hierauf nicht werden sie sein gleich euch.

   wa-antumu   (2)

3:139
Und nicht werdet schwach und nicht seid traurig, während ihr die Oberhand habt, falls ihr seid Gläubige.

47:35
So nicht werdet schwach und ruft zu dem Frieden, während ihr (seid) die Überlegenen und Allah (ist) mit euch und nicht wird er euch bringen um eure Werke.

47:38
Ihr da (seid) diese ihr werdet aufgerufen auszugeben auf (dem) Weg Allahs, jedoch von euch (ist) wer geizt. Und wer geizt, dann nur geizt er gegen seine Seele. Und Allah (ist) der Unbedürftige, während ihr (seid) die Bedüftigen. Und wenn ihr euch abkehrt, wird er euch ersetzen (mit) einem Volk anderen als euch, hierauf nicht werden sie sein gleich euch.

   wa-antum   (7)

8:60
Und haltet bereit für sie, was ihr besitzt an Kraft und von (den) kampfbereiten der Pferde, um Angst zu machen damit (den) Feinden Allahs und euren Feinden und anderen von außer ihnen, nicht ihr sie kennt, Allah kennt sie. Und was ihr ausgebt von etwas auf (dem) Wege Allahs, es wird im vollem Maß zukommen zu euch und euch nicht wird unrecht zugefügt.

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

2:216
Vorgeschrieben ist euch über euch das Kämpfen, während es zuwider (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, euch zuwider ist eine Sache, während es gut (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, ihr liebt eine Sache während es schlecht (ist) für euch. Und Allah weiß, und ihr nicht wisst.

2:232
Und wenn ihr euch scheidet (von) den Frauen, dann sie erreichen ihre Frist, dann nicht verhindert sie, dass sie heiraten ihre Ehemänner, wenn sie zufrieden sind zwischen sich in rechtlicher Weise. Dies wird ermahnt damit wer ist von euch am glauben an Allah und den Tag, jüngsten dies (ist) lauterer für euch und reiner. Und Allah weiß und ihr nicht wisst.

2:272
Nicht ist auf dir ihre Rechtleitung, sondern Allah leitet recht, wen er will. Und was ihr ausgebt an Gutem, dann (ist dies) für eich selbst. Und nicht gebt ihr auch, außer (im) Trachten (nach) dem Gesicht Allahs. Und nicht gebt ihr aus von Gutem, wird zukommen zu euch. Und ihr nicht werdet Unrecht zugefügt bekommen.

16:74
So nicht prägt für Allah Gleichnisse. Wahrlich, Allah weis und ihr nicht wisst.

37:18
Sag: "Ja, und ihr (werdet) Gedemütigte."

43:71
Es werden herumgereicht ihnen Schüsseln aus Gold und Trinkschalen. Und darin (ist) was begehren die Seelen und köstlich ist (für) die Augen und ihr darin (seid) Ewigbleibende.

53:61
und ihr (seid) Belustigte?

2:22
Derjenige, der machte für euch die Erde ein Ruhebett und den Himmel ein Gebäude und herabsandte von dem Himmel ein Wasser, dann hervorspringen ließ davon von den Früchten (als) Versorgung für euch. So nicht stellt bei zu Allah Seinesgleichen, während ihr wisst.

2:42
Und nicht vermischt die Wahrheit mit der Falschheit und versteckt (nicht) die Wahrheit, während ihr wisst.

2:44
Befehlt ihr den Menschen das Gute und vergisst euch selber, während ihr liest das Buch? (Tut ihr) denn nicht begreifen?

2:50
Und als wir teilten für euch das Meer, dann euch erretteten und ertrinken ließen (die) Leute Fir'auns, während ihr zuschautet.

2:51
Und als wir uns verabredeten (mit) Musa vierzig Nächte, dann nahmt ihr das Kalb von nach ihm, während ihr Ungerechte wurdet.

2:55
Und als ihr sagtet: "O Musa! Niemals werden wir glauben, dir bis wir sehen Allah unverhüllt." Dann überkam euch der Donnerschlag, während ihr zuschautet.

2:84
Und als wir trafen euer Abkommen: "Nicht (sollt ihr) vergießen euer Blut und nicht vertreiben euch gegenseitig von eurer Wohnstätten." Hierauf habt ihr zugesagt während ihr bezeugt hattet.

2:92
Und ganz gewiss kam zu euch Musa mit den klaren Beweisen, dann nahmt ihr das Kalb von nach ihm, während ihr Ungerechte (wart).

2:132
Und hinterließ es Ibrahim seinen Söhnen und Yaqub: "O meine Kinder, Wahrlich, Allah hat auserwählt für euch die Religion, also nicht sterbt, außer während ihr Sich-unterworfene (seid)."

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

2:188
Und nicht verzehrt euren Besitz zwischen euch auf nichtige Weise und präsentiert (nicht) damit zu den Richtenden, um zu verzehren einen Teil von (dem) Besitz der Menschen mit Sünde, während ihr wisst.

3:66
Ihr da (seid) diejenigen, die argumentieren über was für euch darüber Wissen (gibt) Dann wieso argumentiert ihr, über was nicht gibt es für euch darüber Wissen. Und Allah weiß, während ihr nicht wisst.

3:70
O Leute der Schrift, wieso begeht ihr unglauben in (die) Zeichen Allahs, während ihr bezeugt?

3:71
O Leute der Schrift, wieso verdeckt ihr die Wahrheit mit der Falschheit und versteckt die Wahrheit, während ihr wisst?

3:99
Sag: "O Leute der Schrift, warum haltet ihr ab von (dem) Wege Allahs, wer glaubt, (indem) ihr danach trachtet (ihn) krumm (zu machen), während ihr (seid) Zeugen?" Und nicht (ist) Allah unachtsam, über was sie machen.

3:101
Und wie begeht ihr unglauben, während ihr verlesen wird auf euch (die) Zeichen Allahs, während unter euch sein Gesandter (ist)? Und wer festhält an Allah, dann sicherlich wurde er rechtgeleitet auf den Weg. geraden

3:102
O diejenigen, die glauben! Habt gottesfurcht (vor) Allah, gebührend wie er gefürchtet werden soll. Und nicht sterbt, außer während ihr Sich-untergebene seid.

3:123
Und ganz gewiss hat euch geholfen Allah in Badr, während ihr schwach wart. So habt Gottesfurcht (vor) Allah, auf daß ihr dankbar seid.

3:143
Und ganz gewiss wart ihr am wünschen den Tod von bevor, dass ihr ihn begegnet seid, dann wahrlich habt ihr ihn gesehen, während ihr geschaut habt.

4:43
O diejenigen, die glauben! Nicht nähert euch dem Gebet, während ihr betrunken seid, bis ihr wißt, was ihr sagt und nicht (wenn ihr seid) unrein, außer beim Vorbeigehen (durch) einen Weg, bis ihr euch wäscht. Und falls ihr seid krank oder auf einer Reise oder kommt einer von euch von der Toilette oder ihr berührt habt die Frauen, dann nicht findet Wasser, dann sucht nach Erde, guter so streicht damit über eure Gesicher und eure Hände. Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Allvergebend.

5:1
O diejenigen, die glauben! Haltet die Abmachungen. Erlaubt wurden für euch die Vierfüßler des Vieh, außer was verlesen wird auf euch, ohne Erlaubnis das Jagdwild, während ihr (seid in) Pilgerweihe. Wahrlich, Allah ordnet an, was er will.

5:95
O diejenigen, die glauben! Nicht tötet das Jagdwild, während ihr (seid) in der Pilgerweihe. Und wer es tötet von euch vorsätzlich, dann (gibt es) eine Strafe, wie was er tötete von dem Vieh, richten sollen darüber zwei gerechte von euch, (als) ein Opfertier (welches) erreicht die Ka'ba. Oder (als) eine Sühne (die) Speisung von Bedürftigen oder das gleiche (von) diesem (als) Fasten, damit er kostet die Folgen seines Verhaltens. Verzieh Allah, was geschehen ist. Und wer rückfällig wird, so wird Vergeltung nehmen Allah von ihm. Und Allah (ist) Allmächtig, voller Vergeltungsgewalt.

8:20
O diejenigen, die glauben. Gehorcht Allah und seinen Gesandten und nicht kehrt euch ab von ihm, während ihr hört.

8:27
O diejenigen, die glauben. Nicht verratet Allah und den Gesandten oder verratet eure anvertrauten Güter, während ihr wisst.

11:28
Er sagte: "O mein Volk. seht ihr, wenn ich wäre auf einen klaren Beweis von meinem Herren, während er mir hat zukommen lassen eine Barmherzigkeit von bei ihm, die den Blick entzogen wurde von euch, sollten wir sie euch aufzwingen, während ihr (seid) demgegenüber Abgeneigte?

12:13
Er sagte: "Wahrlich, ich es macht mich sicherlich traurig, dass ihr nehmt ihn und ich fürchte, dass ihn frisst der Wolf, während ihr (seid) auf ihn Unachtsame."

21:3
Zertreut (sind) ihre Herzen). Und sie führen heimlich vertrauliche Gespräche, diejenigen, die Unrecht tun: "Ist dieser, außer ein menschliches Wesen wie ihr? Wollt ihr denn annehmen Zauberei, während ihr seht?"

24:19
Wahrlich, diejenigen, die lieben, dass sich verbreitet das Abscheuliche unter denjenigen, die glauben, für sie (ist) eine Strafe schmerzhafte in der Welt und Jenseits. Und Allah weiß, während ihr nicht wisst.

27:54
Und (wir sandten) Lut, als er sagte zu seinen Leuten: "Wollt ihr begehen das Abscheuliche, während ihr seht?

39:55
Und folgt (dem) Besten, was herabgesandt worden ist zu dir von deinem Herrn von vorher, dass über euch kommt die Strafe plötzlich, während ihr nicht merkt,

49:2
O diejenigen, die glauben, nicht erhebt eure Stimme über (die) Stimme des Propheten und nicht seid laut zu ihm im Sprechen, wie (das) laute Sprechen mancher von euch zu anderen, dass (nicht) hinfällig werden eure Werke, während ihr nicht merkt.

56:84
während ihr in dieser Zeit zuschaut

2:83
Und als wir trafen ein Abkommen der Kinder Isra'ils: "Nicht betet an, außer Allah und zu den Eltern Gutes und (mit) den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen. Und sagt zu den Menschen gutes und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe". Dann kehrtet ihr euch ab, außer wenige von euch, während ihr (wart) Widerstrebende.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...