21:62
Sie sagten: "Hast du gemacht dies zu unseren Göttern, o Ibrahim?"

5:116
Und wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams! Hast du gesagt zu den Menschen: 'Nehmt mich und meine Mutter (zu) zwei Göttern von außer Allah.'?" Er sagte: "Preis sei dir! Nicht steht es zu mir, dass ich sage, was nicht habe ich das Recht. Falls ich pflegte es zu sagen, dann sicherlich wüsstest du es. Du weißt, was (ist) in mir und nicht weiß ich, was (ist) in dir. Wahrlich, du, du (bist der) Allwisser der Verborgenheiten.

43:40
(Bist) denn du der hören lässt die Tauben oder rechtleitet die Blinden und wer ist in Irrtum? deutlichen

39:19
(Ist) jemand, fällig geworden ist auf ihn (das) Wort der Strafe, (kannst) du retten jemanden, der (ist) in dem Feuer?

10:42
Und von ihnen (sind) welche sie hören zu dir. Kannst du hören lassen die Tauben, auch wenn sie waren nicht am begreifen.

10:43
Und von ihnen (gibt es) welche, sie schauen zu dir. Kannst du rechtleiten die Blinden, auch wenn sie waren nicht am sehen?

10:99
Und wenn wollte dein Herr, sicherlich würden glauben wer (ist) auf der Erde alle von ihnen zusammen. Willst du zwingen die Menschen, bis sie werden Gläubige?

25:43
Hast du gesehen der sich nimmt (als) Gott seine Neigung. Würdest du sein über ihn ein Sachwalter?

13:7
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Wenn doch nur herabgesandt würde zu ihm ein Zeichen von seinem Herren?" Nur (bist) du ein Warner und für jedes Volk (gibt es) einen Rechtleitenden."

16:101
Und wenn wir austauschen ein Zeichen anstelle eines Zeichens, und Allah weis, über was er offenbart, sagen sie: "Nur (bist) du ein Ersinner." Aber nein, viele von ihnen, nicht wissen.

26:185
Sie sagten: "Nur (bist) du von den stark Verzauberten.

42:6
Und diejenigen, die sich nehmen von anstatt ihn Schutzherren Allahs (ist) ein Hüter über ihnen und nicht (bist) du über sie ein Sachwalter.

50:45
Wir wissen besser, was sie sagen und nicht (bist) du über sie ein Gewalthaber. So ermahne mit dem Qur'an, wer fürchtet meine Androhung.

68:2
Nicht (bist) du durch die Gunst deines Herrn ein Besessener

35:23
Nicht (bist) du, außer ein Warner.

11:91
Sie sagten: "O Shu'aib, nicht verstehen wir vieles von was du sagst und wahrlich, wir sehen dich sicherlich unter uns schwach. Und wenn nicht (wäre) deine Sippschaft, sicherlich hätten wir gesteinigt und nicht (hast) du für uns ein Ansehen."

27:81
Und nicht (kannst) du rechtleiten die Blinden aus ihrem Irrtum, nicht kannst du hören lassen, außer wer glaubt in unsere Zeichen, so sie (sind) Sich-untergebene.

23:28
So wenn du eingerichtet hast dich und wer (ist) mit dir auf dem Schiff, dann sag: "Alles Lob gehört Allah, demjenigen, der uns errettet hat von dem Volk." ungerechten

21:87
Und (der) Besitzer des Fisches, als er wegging erzürnt. Da meinte er, dass nicht würden wir bemessen ihn. Dann rief er in den Finsternissen, dass: "Nicht (gibt es) einen Gott, außer dir. Preis sei dir. Wahrlich, ich bin von den Ungerechten."

2:32
Sie sagten: "Gepriesen bist du, kein Wissen (gibt es) für uns, außer was du uns beigebracht hast. Wahrlich, du du (bist) der Allwissende, der Allweise."

2:35
Und wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten und esst beide von ihm frei wo immer ihr beide wollt. Aber nicht nähert euch beide diesen Baum, so dass ihr beiden werdet von den Ungerechten."

2:127
Und als erhöhte Ibrahim die Fundamente von dem Haus und Isma'il. "Unser Herr, akzeptiere von uns. Wahrlich, du du (bist) der Allhörende, der Allwissende."

2:128
"Unser Herr und mache uns Sich-unterwerfende zu dir und von unseren Nachkommen eine Gemeinschaft Sich-unterwerfende zu dir. Und zeige uns unsere Riten und wende dich (reue-annehmend) zu uns. Wahrlich, du du (bist) der Reue-annehmende, der Barmherzige.

2:129
"Unser Herr und lass auferstehen in ihnen einen Gesandten von ihnen, (der) liest auf sie deine Zeichen und ihnen beibringt das Buch und die Weisheit und sie (spirituell) läutert. Wahrlich du, du (bist) der Allmächtige, der Allweise.

2:145
Und sogar wenn du bringst denjenigen, denen gegeben wurde das Buch mit allen Zeichen, nicht folgen sie deiner Gebetsrichtung. Und nicht du (bist) ein Folgender ihrer Gebetsrichtung. Und nicht (sind) manche von ihnen Folgende (der) Gebetsrichtung anderer. Und sogar wenn du folgst deren Neigungen von nach was zu dir kam an dem Wissen, wahrlich, du (wärst) dann sicherlich von den Ungerechten.

2:286
Nicht wird auferlegen Allah einer Seele, außer ihrer Kapazität. Für sie (gibt es) das, was sie verdient hat und gegen sie (gibt es) das, was sie schwer verdient hat. "Unser Herr, nicht belange uns nicht, falls wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr und nicht laste auf uns eine Bürde, wie du sie auferlegt hast auf diejenigen, die von vor uns. Unser Herr und nicht bürde uns nicht schwer auf, wofür nicht Kraft wir haben für es. Und verzeihe (liebevoll) uns und vergebe uns und erbarme dich unser. Du (bist) unser Beschützer, so hilf uns gegen das Volk. ungläubige

3:8
"Unser Herr nicht lasse abschweifen unsere Herzen nach als du uns rechtgeleitet hast und schenke uns von dir aus Erbarmen. Wahrlich, du du (bist) der Schenkende."

3:35
Als sagte (die) Frau 'Imrans: "Mein Herr, wahrlich, ich, gelobte dir, was in meinem Mutterleib (ist) (deinem Dienst) freigestellt, so akzeptiere von mir. Wahrlich, du du (bist) der Allhörende, Allwissende.

5:24
Sie sagten: "O Musa, wahrlich wir nicht werden wir sie betreten für immer, solange sie sind in ihr. So geh, du und dein Herr, dann kämpft ihr beide. Wahrlich, wir hier (werden sein) Sitzende.

5:109
(An dem) Tage versammeln wird Allah die Gesandten und er wird sagen: "Was wurde euch geantwortet?" Sie sagen: "Kein Wissen (gibt es) für uns. Wahrlich, du, du (bist der) Allwisser der Verborgenheiten."

5:116
Und wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams! Hast du gesagt zu den Menschen: 'Nehmt mich und meine Mutter (zu) zwei Göttern von außer Allah.'?" Er sagte: "Preis sei dir! Nicht steht es zu mir, dass ich sage, was nicht habe ich das Recht. Falls ich pflegte es zu sagen, dann sicherlich wüsstest du es. Du weißt, was (ist) in mir und nicht weiß ich, was (ist) in dir. Wahrlich, du, du (bist der) Allwisser der Verborgenheiten.

5:117
Nicht sagte ich zu ihnen, außer was du mir befahlst damit, dass: 'Betet an Allah, meinen Herr und euren Herren.' Und ich war über sie Zeuge, so lange ich unter ihnen (war), dann als du mich abberufen hattest, warst du, du der Wächter über sie und du (bist) über alle Dinge Zeuge.

6:107
Und wenn gewollt hätte Allah, nicht hätten sie beigesellt und nicht haben wir dich gemacht über sie einen Hüter und nicht du (bist) über sie ein Sachwalter.

7:19
Und o Adam, bewohne, du und deine Gattin den Paradiesgarten, dann eßt von wo immer ihr beide wollt und nicht nähert euch beide diesem Baum, so dass ihr beide werdet von den Ungerechten."

7:155
Und wählte aus Musa (aus) seinem Volk siebzig Männer für unsere festgesetzte Zeit. Dann als sie ergriff das Zittern, sagte er: "Mein Herr, falls du gewollt hättest, hättest du sie vernichtet von vorher und mich. Willst du uns vernichten für was machen die Törichten von uns? Nicht (war) es, außer deine Versuchung, du läßt in die Irre gehen damit wen du willst und leitest recht, wen du willst. Du (bist) unser Schutzherr, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist) der Beste der Vergebenden.

11:12
So vielleicht (möchtest du sein) ein Auslassender einen Teil was eingegeben wird zu dir und Beklommen ist dadurch deine Brust, weil sie sagen: "Wäre doch herabgesandt worden auf ihn ein Schatz oder gekommen mit ihm ein Engel?" Nur du (bist) ein Warner. Und Allah (ist) über alle Dinge ein Sachwalter.

11:49
Diese (sind) von (den) Nachrichten des Verborgenen, wir geben sie ein zu dir. Nicht warst du sie am wissen, du und nicht dein Volk von vor diesem. So sei geduldig! Wahrlich, das Ende gehört den Gottesfürchtigen.

12:17
Sie sagten: "O unser Vater, wahrlich, wir gingen um einen Wettlauf zu machen und wir ließen zurück Yusuf bei unseren Sachen, so fraß ihn der Wolf. Und nicht du (bist) ein Glaubender in uns auch wenn wir sind Wahrhaftige."

12:101
Mein Herr, sicherlich hast du mir gegeben von der Herrschaft und hast mich gelehrt von (der) Deutung der Sprüche. (Der) Erschaffer der Himmel und der Erde. Du (bist) mein Schutzherr in der Welt und im Jenseits. Berufe mich ab (als) Sich-ergebener und vereine mich mit den Rechtschaffenen."

19:46
Er sagte: "(Bist ein) Abwendender du von meinen Göttern O Ibrahim? Wahrlich, falls nicht du aufhörst, werde ich dich ganz gewiss steinigen, so meide mich eine Zeitlang."

20:42
Geh, du und dein Bruder mit meinen Zeichen und nicht lasst beide nach in meinem Gedenken.

20:68
Wir sagten: "Nicht fürchte dich, wahrlich, du, du wirst die Oberhand gewinnen.

20:72
Sie sagten: "Nicht werden wir dich vorziehen vor was kam zu uns an klaren Beweisen und demjenigen, der uns erschuf. So entscheide, was du (bist ein) Entscheidender. Nur entscheidest du, für dieses Leben." weltliche

21:55
Sie sagten: "Bringst du uns die Wahrheit oder du (bist) du den Spielenden?"

26:153
Sie sagten: "Nur du (bist) von den Zauber-verfallenen.

26:154
Nicht du (bist), außer ein menschliches Wesen wie wir, so bringe ein Zeichen, falls du bist (von) den Wahrhaftigen."

26:186
Und nicht du (bist), außer ein menschliches Wesen wie wir und wahrlich, wir meinen dich sicherlich von den Lügnern.

30:53
Und nicht du (bist) ein Rechtleiter der Blinden aus ihrem Irrtum. Nicht kannst du hören lassen, außer wer glaubt an unsere Zeichen, so sie (sind) Sich-untergebene.

34:41
Sie sagen: "Preis sei dir, du (bist) unser Schutzherr, von außer ihnen. Nein! Vielmehr sie waren am dienen den Ginn, (die) meisten von ihnen an sie (waren) Gläubige."

35:22
und nicht sind gleich die Lebenden und nicht die Toten. Wahrlich, Allah lässt hören wen er will und nicht du (bist) einer der hören lässt wer (ist) in den Gräbern.

38:35
Er sagte: "Mein Herr, vergib mir und schenke mir eine Königsherrschaft, nicht geziemt sie sich jemanden von nach mir. Wahrlich, du, du (bist) der unablässig Schenkende."

39:41
Wahrlich, wir haben hinabgesandt auf dich das Buch für die Menschen mit der Wahrheit, so wer sich rechtleiten lässt, so (ist es) für seine Seele und wer irregeht, dann nur geht er irre gegen sie. Und nicht du (bist) über sie ein Sachwalter.

39:46
Sag: "O Allah, (der) Erschaffer der Himmel und der Erde, (der) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Du wirst richten zwischen deinen Dienern in was sie waren darin am uneinig sind."

40:8
Unser Herr lasse sie eingehen (in) die Gärten Edens, welche du ihnen versprochen hast und wer rechtschaffen war von ihren Vätern und ihren Gattinnen und ihren Nachkommen. Wahrlich, du, du (bist) der Allmächtige, der Allweise.

44:49
Koste, wahrlich, du, du (bist) der Mächtige, der Edle."

51:54
So kehre dich ab von ihnen, so nicht du (bist) tadelnswert.

52:29
So ermahne, denn nicht du (bist) mit (der) Gunst deines Herrn ein Wahrsager und nicht ein Besessener.

60:5
Unser Herr, nicht machte uns (zu) einer Versuchung für diejenigen, die unglauben begehen und vergib uns, unser Herr. Wahrlich, du, du (bist) der Allmächtige, der Allweise."

79:43
Was (hast) du über sie zu erwähnen

5:118
Falls du sie strafst, dann wahrlich, sie (sind) deine Deiner und falls du vergibst ihnen, dann wahrlich, du du (bist) der Allmächtige, der Allweise."

79:45
nur Du (bist) ein Warner (für jemanden), der sie fürchtet

88:21
So ermahne nur du (bist) ein Ermahner

20:58
So werden wir ganz gewiss bringen Zauberei wie ihr. So setze zwischen uns und zwischen dir eine Verabredung, nicht werden sie verfehlen wir und nicht du, (an) einem Ort." gleichermaßen rechten

80:10
so bist du von ihm abgelenkt

80:6
so du ihm widmest dich

11:87
Sie sagten: "O Shu'aib, dein Gebet befiehlt dir, dass wir verlassen, was anbeten unsere Väter oder (davon absehen), dass wir machen hinsichtlich unseren Besitzes, was wir wollen? Wahrlich, du, du sicherlich (bist) der Nachsichtige, der Besonnene."

12:90
Sie sagten: "Bist du, sicherlich du Yusuf?" Er sagte: "Ich (bin) Yusuf und dies (ist) mein Bruder, sicherlich hat erwiesen eine Wohltat Allah uns. Wahrlich, er wer gottesfurcht hat und geduldig ist, dann wahrlich, Allah nicht läßt verlorengehen (den) Lohn der Gutes-tuenden."

5:114
Sagte 'Isa, (der) Sohn Maryams: "O Allah, unser Herr, sende herab auf uns einen Tisch (mit Speisen) von dem Himmel, (damit) es wird für uns ein Fest für die ersten von uns und die letzten von uns und ein Zeichen von dir. Und versorge uns und du (bist) der beste der Versorger."

5:117
Nicht sagte ich zu ihnen, außer was du mir befahlst damit, dass: 'Betet an Allah, meinen Herr und euren Herren.' Und ich war über sie Zeuge, so lange ich unter ihnen (war), dann als du mich abberufen hattest, warst du, du der Wächter über sie und du (bist) über alle Dinge Zeuge.

7:89
Sicherlich würden wir ersinnen gegen Allah eine Lüge, falls wir zurückkehren zu eurem Glaubensbekenntnis, nach als uns errettet hat Allah von ihr. Und nicht steht es zu uns, dass wir zurückkehren zu ihr, außer dass möchte Allah, unser Herr. Umfaßt unser Herr alle Dinge (in) Wissen. Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, entscheide zwischen uns und zwischen unserem Volk mit der Wahrheit und du (bist) der bester Entscheider."

7:151
Er sagte: "Mein Herr vergib mir und meinem Bruder und lasse uns eingehen in deine Barmherzigkeit und du (bist) der Barmherzigste der Barmherzigen."

7:155
Und wählte aus Musa (aus) seinem Volk siebzig Männer für unsere festgesetzte Zeit. Dann als sie ergriff das Zittern, sagte er: "Mein Herr, falls du gewollt hättest, hättest du sie vernichtet von vorher und mich. Willst du uns vernichten für was machen die Törichten von uns? Nicht (war) es, außer deine Versuchung, du läßt in die Irre gehen damit wen du willst und leitest recht, wen du willst. Du (bist) unser Schutzherr, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist) der Beste der Vergebenden.

11:45
Und ruf Nuh zu seinem Herren, so sagte er: "Mein Herr, wahrlich, mein Sohn (war) von meinen Angehörigen und wahrlich dein Versprechen (ist) die Wahrheit und du (bist) der Weiseste der Richter."

21:83
Und Ayyub, als er rief seinen Herrn: "Wahrlich, mich hat berührt Unheil und du (bist der) Barmherzigste der Barmherzigen."

23:29
Und sag: "Mein Herr, lasse mich absteigen einen Abstieg gesegneten und du (bist der) Beste der Abstieg-gewährenden."

23:109
Wahrlich pflegte eine Gruppe von meinen Dieners zu sagen: "Unser Herr, wir glauben, so vergib uns und erbarme dich unser und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

23:118
Und sag: "Mein Herr, vergib und erbarme dich und du (bist der) Beste der Barmherzigen."

26:19
Und du hast getan deine Tat, welche du getan hast und du (bist) von den Ungläubigen."

90:2
und du wohnst in dieser Ortschaft

8:33
Und nicht ist Allah, dass er sie bestraft, während du (bist) unter ihnen und nicht ist Allah ein Strafender, während sie um Vergebung bitten.

21:89
Und Zakariyya, als er rief (zu) seinem Herrn: "Mein Herr, nicht lasse mich alleine, während du (bist der) Beste der Erben."