←Prev   Lam-Qaf-Ya  Next→ 

ل ق ى
Lam-Qaf-Ya
Allgemeine Wurzel Bedeutung
die sich beide trafen. / des Treffens / ihr aufeinandertraft, / die beiden Empfänger / die Werfenden?" / der Begegnung. / Ist geworfen worden / (welche) er zuteil werden ließ / legte er es / sie geworfen hatten, / werfen." / "Werft hin, / "Wird hin / "Wirf ihn, / "Werft, ihr beide / sie geworfen werden / ist zugeworfen worden / (die) Begegnung / ihr es aufgegriffen habt / ihr ihn begegnet seid, / stürzt euch / (indem) ihr entgegenbringt / du wirfst / zu / (dem) Antrieb / Ich werde einjagen / Wir werden einjagen / so traf zusammen / und den Überbringenden / Da warf er ihn, / Sie werden anbieten / Sie aber richten / Da warf er hin / und legt es / so überbringe es / so werft ihn / dann setzte ihn / Da wurden geworfen / So empfing / sonst wirst du geworfen / so soll es ihn setzen / so wirst du Ihm begegnen / (ist) ein Vorfinder davon, / wird sicherlich zum Empfang überbracht / sie treffen / sie euch treffen, / sie beide trafen / ihr trefft / ihr trefft / haben wir sicherlich erlitten / (die) Begegnung / die Begegnung mit uns / (die) Begegnung / (die) Begegnung mit Ihm. / begegnen werde / sind Begegner / ihn Treffende seid. / wird euch begegnen / Werfende." / und herauswirft / Und sie bieten an / Und er hat gesetzt / Und ich habe gelegt / und wir haben gesetzt / sondern werft ihn / Wirf hin, / Und wurden niedergeworfen / und empfangen sie / und wird ihnen darbieten / und (die) Begegnung / und (die) Begegnung mit ihm. / und ihnen wird entgegengebracht / und (nicht) anbieten / empfang / sie treffen aufeinander / wird treffen / welches er vorfindet / sie treffen / da sie ihm begegnen / sie begegnen / wird es dargeboten, / wäre herabgeworfen / Sie geben weiter / dazwischenwirft /
   a-ul'qiya   (1)

54:25
Ist geworfen worden die Ermahnung auf ihn von zwischen uns? Nein! Vielmehr, er (ist) ein Lügner." prahlerischer

   alqi   (1)

28:31
Und dass: "Wird hin deinen Stock." Doch als er es sah sich hin und her bewegen, als ob es (wäre) eine flinke Schlange, kehrte er den Rüclen (in) Flucht und nicht wandte er sich um. "O Musa, komm her und nicht fürchte dich. Wahrlich, du (bist) von des Sicheren.

7:117
Und wir gaben ein zu Musa, dass: "Wirf hin deinen Stock", dann er verschlang, was sie vortäuschten.

   alqāhu   (1)

12:96
Dann als, dass kam der Frohbote, legte er es auf sein Gesicht, so kehrte er zurück (zu) Augenlicht. Er sagte: "Tue nicht ich sagen zu euch, wahrlich, ich weiß von Allah, was nicht ihr wisst?"

   alqāhā   (1)

4:171
O Leute der Schrift, nicht übertreibt in eurer Religion und nicht sagt über Allah, außer die Wahrheit. Nur Al-Masih, 'Isa, (der) Sohn Maryams (war) ein Gesandter von Allah und sein Wort, (welche) er zuteil werden ließ zu Maryam und ein Geist von ihm. So glaubt in Allah und seinen Gesandten und nicht sagt: "Drei." Hört auf, (das ist) besser für euch. Nur Allah (ist) Gott. ein Preis sei ihm, dass es gibt für ihn einen Sohn, für ihn (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und reicht Allah (als) Sachwalter.

   alqihā   (1)

20:19
Er sagte: "Wirf ihn, o Musa!"

   alqaw   (2)

10:81
Als sie geworfen hatten, sagte Musa: "Was habt ihr vorgebracht damit (ist) Zauberei. Wahrlich, Allah wird es zunichte machen. Wahrlich, Allah nicht läßt als gut gelten (das) Tun der Unheilstifter.

7:116
Er sagte: "Werft." Dann als sie warfen, bezauberten sie (die) Augen der Menschen und flößten ihnen Furcht ein und sie brachten hervor einen Zauber. gewaltigen

   alqū   (2)

10:80
Als kamen die Zauberer, sagte er zu ihnen Musa: "Werft hin, was ihr seid Werfende."

26:43
Sagte zu ihnen Musa: "Werft, was ihr (seid) Werfende."

7:116
Er sagte: "Werft." Dann als sie warfen, bezauberten sie (die) Augen der Menschen und flößten ihnen Furcht ein und sie brachten hervor einen Zauber. gewaltigen

20:66
Sie sagten: "Nein! Vielmehr werft ihr." Und sogleich, ihre Stricke und ihre Stöcke kamen so vor zu ihm durch ihre Zauberei, dass sie sich rasch bewegen.

   ul'qū   (1)

25:13
Und wenn sie geworfen werden von ihr (in) einen Ort engen zusammengebunden, rufen sie dort (nach) Vernichtung.

67:7
Wenn sie geworfen werden in sie (hinein) hören sie von ihr ein stoßweises Aufheulen während sie brodelt

   alqā   (5)

4:94
O diejenigen, die glauben! Wenn ihr umherreist auf (dem) Wege Allahs so unterscheidet klar und nicht sagt zu jemanden, der anbietet zu euch den Friedensgruß: "Nicht bist du ein Gläubiger", (wobei) ihr trachtet (die) Glücksgüter des Lebens, weltlichen doch bei Allah sind Güter. viele So wart ihr von zuvor. Dann hat eine Wohltat erwiesen Allah auf euch, so unterscheidet klar. Wahrlich, Allah ist, über was ihr macht Kundig.

75:15
auch wenn er vorbrächte seine Entschuldigungen

20:87
Sie sagten: "Nicht haben wir gebrochen deine Vereinbarung aus unserem Willen, sondern wir trugen Lasten von (den) Schmucksachen des Volkes, so haben wir sie geworfen, und ebenso hat hineingelegt der Samiri.

20:65
Sie sagten: "O Musa, entweder, dass du wirfst oder, dass wir sind (die) Ersten die werfen."

50:37
Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich eine Ermahnung für wer ist für ihn ein Herz oder wirft das Gehör, während er (ist) ein Anwesender.

22:52
Und nicht sandten wir von vor dir von Gesandten und nicht Propheten, aber wenn er wünscht, wirft dazwischen der Satan in seine Wünsche. Aber hebt auf Allah, was dazwischenwirft der Satan, hierauf legt fest Allah seine Zeichen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   ul'qiya   (3)

67:8
Beinahe würde sie bersten vor Grimm Jedesmal, wenn geworfen wird in sie (hinein) eine Schar (sie) werden sie fragen ihre Wärter Ist nicht zu euch gekommen ein Warner

43:53
Wenn doch nur herabgeworfen wird auf ihn Armringe aus Gold oder kommen mit ihm die Engel (als) Begleiter!"

27:29
Sie sagte: "O ihr führende Schar, wahrlich, ist zugeworfen worden mir ein Schreiben. edles

   alqiyā   (1)

50:24
"Werft, ihr beide in die Hölle jeden beharrlichen Ungläubigen, widerspenstigen

   l-talāqi   (1)

40:15
(Der) Inhaber der hohen Rangstufen, Besitzer des Throns er wirft den Geist von seinem Befehl auf wen er will von seinen Dienern, damit er warnend ankündige (den) Tag der Begegnung.

   l-taqatā   (1)

3:13
Sicherlich war für euch ein Zeichen in den beiden Scharen die sich beide trafen. Eine Gruppe kämpft auf (dem) Wege Allahs und die andere (sind) Ungläubige. Sie sahen sie das doppelte von ihnen (mit dem) Sehen des Auges. Und Allah unterstützt mit seiner Hilfe wen er möchte. Wahrlich, in diesem (gibt es) sicherlich eine Lehre für die mit Einsicht.

   l-taqā   (2)

3:155
Wahrlich, diejenigen, die abkehrten von euch (an dem) Tage des Treffens der beiden Heere, nur ließ sie straucheln der Teufel für manches, was sie verdienten. und ganz gewiss verzieh Allah ihnen, wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Nachsichtig.

3:166
Und was euch traf (am) Tage des Treffens der beiden Heere, so (war dies) mit (der) Erlaubnis Allahs und um zu kennen die Gläubigen.

8:41
Und wisst, dass was ihr erbeutet von etwas, dann wahrlich, für Allah (ist) ein Fünftel und für den Gesandten und für den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen und (den) Sohn des Weges, falls ihr seid am glauben an Allah und was wir herabgesandt haben auf unsere Diener (am) Tage der Unterscheidung, (der) Tag des Treffens der beiden Heere. Und Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

   l-taqaytum   (1)

8:44
Und als er sie euch erschienen ließ, als ihr aufeinandertraft, in euren Augen (als) wenige und er ließ euch verringert (erscheinen) in ihren Augen, so dass entscheide Allah eine Angelegenheit, (welche) war ausgeführt. Und zu Allah werden zurückgebracht die Angelegenheiten.

   l-mutalaqiyāni   (1)

50:17
wenn empfang die beiden Empfänger zu der Rechten und zu der Linken sitzend.

   l-mul'qīna   (1)

7:115
Sie sagten: "O Musa, entweder, dass du wirfst oder, dass sind wir die Werfenden?"

   biliqāi   (4)

6:31
Sicherlich, verloren gegangen sind diejenigen, die für Lüge erklärten (die) Begegnung Allahs, bis wenn zu ihnen kam die Stunde, plötzlich sie sagen: "O welch gramvolle Reue für uns, wegen was wir vernachlässigt haben darüber", während sie tragen ihre Lasten auf ihren Rücken. Gewiss! Wie übel ist, was sie sich auflasten.

10:45
Und (an dem) Tage er wird sie versammeln, als ob nicht sie verweilt hätten, außer eine Stunde von dem Tag, sie werden erkennen einander. Sicherlich, haben verloren, diejenigen, die der Lüge bezichtigten (die) Begegnung Allahs und nicht waren sie Rechtgeleitete.

23:33
Und sagte die führende Schar von seinem Volk, diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten (die) Begegnung des Jenseits, während wir ihnen Wohlstand verliehen in diesem Leben weltlichen: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr. Er isst von was ihr isst davon und er trinkt von was ihr trinkt.

6:154
Hierauf gaben wir Musa das Buch (als) Vollendung auf denjenigen, der gut ist und (als) eine ausführliche Darlegung für jede Sache und eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit, auf daß sie an (die) Begegnung (mit) ihrem Herren glauben.

32:10
Und sie sagen: "Wenn wir verschwunden sind in der Erde dann (sollen) wir (erstehen) in einer Schöpfung?" neuer Aber nein, vielmehr sie (sind) hinsichtlich (der) Begegnung mit ihrem Herrn Ungläubige.

13:2
Allah (ist) derjenigen, der emporgehoben hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, danach hat er sich erhoben auf den Thron und dienstbar gemacht die Sonne und den Mond, jedes läuft zu einer Frist. festgesetzten Er regelt die Angelegenheit. Er legt ausführlich dar die Zeichen, auf dass ihr in (das) Treffen eures Herren überzeugt seid.

30:8
Tun nicht sie denken in ihrem Inneren? Nicht erschuf Allah die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden, außer mit der Wahrheit und eine Frist festgesetzte. Und wahrlich, viele von den Menschen über (die) Begegnung ihres Herrn (sind) sicherlich Ungläubige.

   til'qāa   (1)

7:47
Und wenn zugewendet werden ihre Augen zu (den) Gefährten des Feuers, sagen sie: "Unser Herr, nicht lasse uns sein mit dem Volk." ungerechten

28:22
Und als er sein Gesicht wandte zu Madyan, sagte er: "Vielleicht (ist) mein Herr, dass er mich rechtleitet (zu dem) rechten Weg.

   til'qāi   (1)

10:15
Und wenn verlesen werden auf sie unsere Zeichen (als) klare Beweise, sagten diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns: "Bringe einen Qur'an, anders (als) dieser oder ändere ihn ab." Sag: "Nicht (ist) es für mich, dass ich es abändere von (dem) Antrieb meiner Seele. Nicht folge ich, außer was eingegeben wurde zu mir. Wahrlich, ich fürchte, falls ich mich widersetze meinem Herren, (die) Strafe eines Tages." gewaltigen

   talaqqawnahu   (1)

24:15
Als ihr es aufgegriffen habt mit euren Zungen und sagtet mit euren Mündern, was nicht gibt es für euch davon Wissen und ihr dachtet es (als) leichte Sache, während es (ist) bei Allah gewaltig.

   tul'qū   (1)

2:195
Und gebt aus in (dem) Wege Allahs und nicht stürzt euch mit euren Händen in das Verderben. Und tut rechtschaffenes; wahrlich Allah liebt die Rechtschaffenen.

   tul'qūna   (1)

60:1
O diejenigen, die glauben. Nicht nehmt euch meine Feinde und eure Feinde (zu) Schutzherrn, (indem) ihr entgegenbringt ihnen Zuneigung, während sie unglauben begingen, in was kam zu euch von der Wahrheit, sie vertreiben den Gesandten und euch, weil ihr glaubt an Allah, euren Herrn. Wenn ihr seid ausgezogen (zum) Abmühen auf meinem Weg und (im) Trachten (nach) meiner Zufriedenheit. (Indem) Ihr heimlich zeigt ihnen Zuneigung, während ich weiß besser, was ihr verbergt und was ihr offenlegt. Und wer das tut von euch, dann sicherlich ist er abgeirrt (vom) rechten Weg.

   talqawhu   (1)

3:143
Und ganz gewiss wart ihr am wünschen den Tod von bevor, dass ihr ihn begegnet seid, dann wahrlich habt ihr ihn gesehen, während ihr geschaut habt.

   tul'qiya   (1)

7:115
Sie sagten: "O Musa, entweder, dass du wirfst oder, dass sind wir die Werfenden?"

20:65
Sie sagten: "O Musa, entweder, dass du wirfst oder, dass wir sind (die) Ersten die werfen."

   sa-ul'qī   (1)

8:12
Als eingab dein Herr zu den Engeln: "Wahrlich, ich (bin) mit euch, so festigt diejenigen, die glauben. Ich werde einjagen in (die) Herzen derjenigen, die unglauben begehen den Schrecken, so schlagt oberhalb der Nacken und schlagt von ihnen jeden Finger."

   sanul'qī   (2)

3:151
Wir werden einjagen in (die) Herzen derjenigen, die unglauben begehen das Schrecken, weil sie Partner beigesellen mit Allah, was nicht herabgesandt wurde dafür eine Ermächtigung. Und ihr Zufluchtsort (ist) das Feuer und wie schlimm (ist der) Aufenthaltsort der Ungerechten.

73:5
Gewiss, Wir Wir werden werfen auf dich ein Wort gewichtiges

   fa-alqāhā   (1)

20:20
Da warf er ihn, so dann er (war) eine Schlange sie bewegte sich rasch.

   fa-alqih   (1)

27:28
Geh mit meinem Schreiben, diesem so überbringe es zu ihnen, hierauf kehre dich ab von ihnen und schau was sie erwidern."

   fa-alqawū   (1)

16:28
Diejenigen, die sie abberufen die Engel, während sie Unrecht tun sich selbst. Sie werden anbieten den Frieden: "Nicht waren wir am machen an Bösem." Doch, wahrlich, Allah (ist) Allwissend, über was ihr wart am machen.

   fa-alqaw   (2)

26:44
Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke und sagten: "Bei (der) Macht Fir'auns, wahrlich, wir, wir sicherlich (sind) Sieger."

16:86
Und wenn sehen diejenigen, die beigesellten ihre Teilhaben, sagen sie: "Unser Herr diese (sind) unsere Teilhaber, diejenigen, die wir waren sie am anrufen von neben dir." Sie aber richten an sie das Wort: "Wahrlich, ihr (seid) sicherlich Lügner."

   fa-alqūhu   (2)

12:93
Geht mit meinem Hemd diesem und legt es auf (das) Gesicht meines Vater, er wird erlangen sein Augenlicht. Und bringt her eure Angehörigen allesamt."

37:97
Sie sagten: "Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand."

   fa-alqā   (2)

26:32
Da warf er hin seinen Stock und dann er (war) eine Schlange. deutliche

7:107
Er warf hin seinen Stock, so dann (wurde) es eine Schlange. deutliche

26:45
So warf Musa seinen Stock, da er verschlang, was sie vortäuschten.

   fa-ul'qiya   (2)

20:70
Da wurden geworfen die Zauberer in Niederwerfung. Sie sagten: "Wir glauben an (den) Herrn Haruns und Musas."

26:46
Da wurden geworfen die Zauberer in Niederwerfung.

   fa-alqiyāhu   (1)

50:26
Derjenige, der machte mit Allah einen Gott, anderen so werft ihn in die Strafe." strenge

   fa-alqīhi   (1)

28:7
Und wir gaben ein zu (der) Mutter Musas, dass: "Stille ihn. So wenn du fürchtest um ihn, dann setzte ihn in das Wasser und nicht fürchte dich und nicht sei traurig. Wahrlich, wir (sind) Zurückbringer zu dir und sie Machende von den Gesandten."

   fal-taqā   (1)

54:12
Und wir ließen hervorströmen (aus) der Erde Quellen, so traf zusammen das Wasser zu einer Angelegenheit. bereits festgesetzten

   fal-mul'qiyāti   (1)

77:5
und den Überbringenden (die) Ermahnung

   fatalaqqā   (1)

2:37
So empfing Adam von seinem Herren Worte, so wandte er sich (reue-annehmend) zu ihm. Wahrlich, er er (ist) der Reue-Annehmende, der Barmherzige.

   fatul'qā   (1)

17:39
Dies (ist) von dem, was wir eingegeben haben zu dir von deinem Herren von der Weisheit. Und nicht setze mit Allah einen Gott, anderen sonst wirst du geworfen in die Hölle getadelt, verstoßen.

   falyul'qihi   (1)

20:39
Dass: "Wirf ihn in den Kasten und wirf ihn in den Fluss, so soll es ihn setzen der Fluss an das Ufer, ihn wird aufnehmen ein Feind von mir und ein Feind von ihm." Und ich habe gelegt auf dich eine Liebe von mir und damit du aufgezogen würdest unter meiner Aufsicht.

   famulāqīhi   (1)

84:6
O du Mensch gewiss du (bist) ein Anstrengender zu deinem Herrn (hin) mit Mühe so wirst du Ihm begegnen

   lāqīhi   (1)

28:61
Ist denn wer wir ihm versprochen haben ein Versprechen gutes und er (ist) ein Vorfinder davon, wie wer dem wir haben genießen lassen (den) Genuß des Lebens, weltlichen hierauf er (an dem) Tage der Auferstehung (wird) von den Vorgeführten?

   latulaqqā   (1)

27:6
Und wahrlich, dir wird sicherlich zum Empfang überbracht der Qur'an von Seiten eines Allweisen, Allwissenden.

   liqāa   (3)

7:51
diejenigen, die genommen haben ihre Reilgion (als) Zerstreuung und Spiel und getäuscht hat sie das Leben weltliche." So heute haben wir sie vergessen, wie sie vergaßen (das) Treffen ihres Tages diesem und dass sie waren in unsere Zeichen am verleugnen.

18:110
Sag: "Wahrlich, nur (bin) ich ein menschliches Wesen gleich euch. Eingegeben wird zu mir, dass nur euer Gott (ist) Gott. einer So wer ist am hoffen (die) Begegnung seines Herrn, so soll er handeln Taten rechtschaffene und nicht beigesellen bei (dem) Dienst (an) seinen Herrn jemanden."

29:5
Wer ist am erwarten (die) Begegnung Allahs, dann wahrlich, (die) Frist Allahs (ist) eine Kommende. Und er (ist) der Allhörende, der Allwissende.

32:14
So kostet (es) dafür, das ihr vergessen habt (die) Begegnung (mit) eurem Tag diesem. Wahrlich, wir haben euch vergessen. Und kostet (die) Strafe der Ewigkeit, für das, was ihr pflegtet zu tun."

39:71
Getrieben werden diejenigen, die unglauben begehen zu der Hölle (in) Scharen, bis wenn sie sie erreichen, es werden geöffnet ihre Tore und werden sagen zu ihnen ihre Wärter: "(Sind) nicht zu euch kommen Gesandte von euch, die verlesen auf euch (die) Zeichen eures Herrn und warnend ankündigen (die) Begegnung euren Tages?" diesen Sie sagen: "Ja doch!" Aber ist unvermeidlich fällig geworden (das) Wort der Strafe gegen die Ungläubigen."

45:34
Und es wird gesagt: "Heute werden wir euch vergessen, wie ihr vergessen habt (die) Begegnung (mit) eurem Tag. diesem Und euer Zufluchtsort (ist) das Feuer und nicht für euch (gibt es) an Helfer.

6:130
"O Gesellschaft der Ginn und der Menschen! Sind nicht gekommen zu euch Gesandte von euch, sie haben berichet zu euch die Zeichen und warnten euch (vor dem) Treffen euren Tages?" diesen Sie sagen: "Wir bezeugen gegen uns selbst." Und getäuscht hat sie das Leben weltliche und sie bezeugen gegen sich selbst, dass sie waren Ungläubige.

   liqāi   (1)

41:54
Sicherlich, wahrlich, sie (sind) in Zweifel über (die) Begegnung (mit) ihrem Herrn. Sicherlich, wahrlich, er über alle Dinge (ist) Allumfassend.

   liqāanā   (3)

25:21
Und sagen diejenigen, die nicht erwarten (die) Begegnung mit uns: "Wenn doch nur herabgesandt würden auf uns die Engel oder wir sehen könnten unseren Herrn?" Ganz gewiss verhalten sie sich hochmütig in sich selbst und sie lehnen sich auf in Auflehnung. großer

10:7
Wahrlich, diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns und zufrieden sind mit dem Leben weltlichen und Ruhe finden darin und diejenigen, die, sie (sind) gegenüber unseren Zeichen Unachtsame.

10:11
Und wenn beschleunigen würde Allah für die Menschen das Schlechte, (wie) sie zu beschleunigen wünschen das Gute, wäre sicherlich bestimmt für sie ihre First. So lassen wir diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns in ihrer Auflehnung umherirren.

10:15
Und wenn verlesen werden auf sie unsere Zeichen (als) klare Beweise, sagten diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns: "Bringe einen Qur'an, anders (als) dieser oder ändere ihn ab." Sag: "Nicht (ist) es für mich, dass ich es abändere von (dem) Antrieb meiner Seele. Nicht folge ich, außer was eingegeben wurde zu mir. Wahrlich, ich fürchte, falls ich mich widersetze meinem Herren, (die) Strafe eines Tages." gewaltigen

   liqāihi   (1)

32:23
Und bereits gaben Wir Musa die Schrift, so nicht sei in einem Zweifel über (die) Begegnung mit Ihm. Und machten (wir) sie (zur) Rechtleitung für die Kinder Isra'ils.

   laqū   (1)

2:76
Und wenn sie trafen diejenigen, die glaubten, sagten sie: "Wir glauben." Und wenn sich privat treffen manchen von ihnen mit anderen, sagen sie: "Wollt ihr ihnen erzählen über das (,was) enthüllt (hat) Allah über euch, so dass sie gegen euch argumentieren können über das vor eurem Herren? (Tut) ihr denn nicht begreifen?"

2:14
Und wenn sie treffen diejenigen, die glauben, sagen sie: "Wir glauben!" Und wenn sie alleine sind mit ihren Teufeln, sagen sie: "Wahrlich, wir (sind) mit euch. Wahrlich, nur wir (sind) Sich-lustigmachende."

   laqūkum   (1)

3:119
Ihr da sie ihr liebt sie und nicht lieben sie euch und ihr glaubt an das Buch. gesamte Und wenn sie euch treffen, sagen sie: "Wir glauben." Und wenn sie alleine sind beißen sie sich gegen euch ihre Fingerspitzen vor Grimm. Sag: "Sterbt an eurem Grimm." Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, über was (ist in) den Brüsten.

   laqiyā   (1)

18:74
Da zogen sie beide weiter, bis als sie beide trafen einen Jungen, so tötete er ihn. Er sagte: "Hast du ihn getötet eine Seele, unschuldige ohne (als) Wiedervergeltung? Ganz gewiss, hast du begangen eine Sache." verwerfliche

   laqītumu   (1)

8:15
O diejenigen, die glauben. Wenn ihr trefft diejenigen, die unglauben begehen anrückend, dann nicht kehrt ihnen den Rücken.

47:4
So wenn ihr trefft diejenigen, die unglauben begehen so schlagt den Nacken, bis wenn ihr sie schwer niedergeschlagen habt, dann legt fest an die Fesseln. Dann entweder Begnadigung danach oder Lösegeld, bis ablegt der Krieg seine Lasten. Dies (ist so). Und wenn wollte Allah, sicherlich würde er vertilgen sie, aber damit er prüft manche von euch mit anderen. Und diejenigen, die getötet werden auf (dem) Weg Allahs, so nicht wird er verloren gehen lassen ihre Taten.

   laqītum   (1)

8:45
O diejenigen, die glauben, wenn ihr trefft eine Schar, so steht fest und gedenkt Allah viel, auf daß ihr erfolgreich seid.

   laqīnā   (1)

18:62
Dann als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem Burschen: "Bringe uns unser Mittagessen. Ganz gewiss haben wir sicherlich erlitten auf unserer Reise diese Mühsal."

   mulāqin   (1)

69:20
Gewiss, ich glaubte dass ich begegnen werde meiner Abrechnung

   mulāqū   (3)

11:29
Und o mein Volk, nicht frage ich euch dafür einen Besitz. Nicht (ist) mein Lohn, außer auf Allah. Und nicht, (bin) ich ein Abweisender derjenigen, die glauben. Wahrlich, sie sind Begegner ihres Herren, aber ich sehe euch (als) ein Volk. törichtes

2:46
Diejenigen, die überzeugt sind, dass sie treffen werden ihren Herren und dass sie zu ihm Zurückkehrende sind.

2:249
Dann als aufgebrochen war Talut mit den Truppen, sagte er: "Wahrlich, Allah wird euch testen mit einem Fluss. So wer trinkt von ihm, dann nicht ist er von mir und wer nicht ihn kostet, dann wahrlich er (ist) er von mir, außer wer schöpft eine Fülle seiner Hände." Dann tranken sie von ihm, außer wenige von ihnen. Dann als sie ihn überschritten hatten, er und diejenigen, die glaubten mit ihm, sagten sie: "Keine Kraft für uns heute gegen Galut und seine Armee." Sagten diejenigen, die fest glaubten, dass sie Treffende Allahs (sind): "Wie viele von einer Schar kleinen bezwang eine Schar große, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und Allah (ist) mit den Geduldigen."

   mulāqūhu   (1)

2:223
Eure Frauen (sind) ein Saatfeld für euch, so kommt zu eurem Saatfeld, wann ihr wollt und schickt voraus für euch selbst. Und habt gottesfurcht vor Allah und wisst, dass ihr ihn Treffende seid. Und verkünde frohe Botschaft den Gläubigen.

   mulāqīkum   (1)

62:8
Sag: Gewiss der Tod (ist) der ihr flieht vor dem gewiss, er wird euch begegnen Hierauf ihr werdet zurückgebracht zu (dem) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren und dann wird Er euch kundtun was ihr pflegtet zu tun

   mul'qūna   (2)

26:43
Sagte zu ihnen Musa: "Werft, was ihr (seid) Werfende."

10:80
Als kamen die Zauberer, sagte er zu ihnen Musa: "Werft hin, was ihr seid Werfende."

   wa-alqi   (1)

27:10
Und: "Wirf hin deinen Stock." Doch als er ihn sah am hin und her bewegen, als ob es (wäre) eine Schlange, er kehrt den Rücken (in) Flucht und nicht wandte sich um. "O Musa, nicht fürchte dich, wahrlich, nicht fürchten sich bei mir die Gesandten."

20:69
Wirf hin, was (ist) in deiner Rechten, es wird verschlingen, was sie produziert haben. Nur haben sie produziert (die) List eines Zauberers. Und nicht wird es wohl ergehen dem Zauberer, wohin er kommt."

   wa-alqat   (1)

84:4
und herauswirft was in ihr (ist) und sich entleert

   wa-alqaw   (2)

4:90
Außer diejenigen, die sich anschließen zu einem Volk, zwischen euch und ihnen ein Abkommen (gibt) oder (diejenigen, die) zu euch kommen, beklommen sind ihre Brüste, dass sie euch bekämpfen oder bekämpfen ihr Volk. Und wenn gewollt hätte Allah, sicherlich hätte er ihnen Gewalt gegeben über euch und sicherlich hätten sie euch bekämpft. So falls sie sich fernhalten, dann nicht gegen euch kämpfen und anbieten zu euch den Frieden, dann nicht hat gemacht Allah für euch gegen sie einen Weg.

16:87
Und sie bieten an zu Allah (an) diesem Tag die Ergebenheit und entschwunden ist ihnen, was sie waren am ersinnen.

   wa-alqūhu   (1)

12:10
Sagte ein Sagender von ihnen: "Nicht tötet Yusuf, sondern werft ihn in (die) verborgene Tiefe des Brunnes, ihn werden auflesen einige der Reisenden, falls ihr wollt sein Tuende."

   wa-alqā   (3)

16:15
Und er hat gesetzt auf der Erde festgegründete Berge, dass nicht sie wanke mit euch und Flüsse und Wege (hat er erschaffen), auf dass ihr rechtgeleitet wird.

31:10
(Er) hat erschaffen die Himmel ohne Stützen (die) ihr seht und Er hat gesetzt auf der Erde festgegründete Berge, dass (nicht) (sie) wanke mit euch, und (er) hat verstreut auf ihr von jeglichen Lebewesen. Und (wir) sandten nieder vom Himmel Wasser und dann ließen wir wachsen auf ihr von jeder Art. edlen

7:150
Und als zurückkam Musa zu seinem Volk, zornig, bekümmert, sagte er: "Wie schlimm ist, was ihr an meiner Stelle begangen habt von nach mir. Wollt ihr beschleunigen den Befehl eures Herren?" Und er warf hin die Tafeln und ergriff (den) Kopf seines Bruders, er zog ihn zu sich. Er sagte: "Sohn meiner Mutter, wahrlich, das Volk unterdrückte mich und hätten beinahe mich getötet. So nicht lasse Schadenfreude empfingen über mich die Feinde und nicht stelle mich mit dem Volk. ungerechten

   wa-ul'qiya   (1)

7:120
Und wurden niedergeworfen die Zauberer (als) Niederwerfende.

   wa-alqaytu   (1)

20:39
Dass: "Wirf ihn in den Kasten und wirf ihn in den Fluss, so soll es ihn setzen der Fluss an das Ufer, ihn wird aufnehmen ein Feind von mir und ein Feind von ihm." Und ich habe gelegt auf dich eine Liebe von mir und damit du aufgezogen würdest unter meiner Aufsicht.

   wa-alqaynā   (4)

50:7
Und die Erde haben wir gedehnt und haben gesetzt darauf festgegründete Berge und wir haben wachsen lassen auf ihr von jeder Art. entzückenden

5:64
Und sagen die Juden: "(Die) Hand Allahs (ist) gefesselt." Gefesselt (sind) ihre Hände und sie wurden verflucht, für was sie sagten. Nein! Seine Hände (ist) ausgestreckt. Er spendet, wie er möchte. Und ganz gewiss wird mehren (bei) vielen von ihnen, was herabgesandt wurde zu dir von deinem Herren, (in) Auflehnung und Unglauben. Und wir erregten zwischen ihnen Feindschaft und Haß bis zu (dem) Tage der Auferstehung. Jedesmal, wenn sie anzündeten ein Feuer zum Krieg, löscht es aus Allah. Und sie bemühen sich auf der Erde (in) Unheilstiftung. Und Allah nicht liebt die Unheilstifter.

15:19
Und die Erde haben wir gedehnt und wir haben gesetzt darauf festgegründete Berge und wir ließen wachsen auf ihr von allen Dingen. zu wiegenden

38:34
Und ganz gewiss haben wir der Versuchung ausgesetzt Sulaiman und wir warfen auf seinen Thron einen Leib, hierauf wandte er sich reuig zu.

   watatalaqqāhumu   (1)

21:103
Nicht macht sie traurig das Schrecke größte und empfangen sie die Engel: "Dies (ist) euer Tag, derjenige, der euch wurde versprochen."

   waliqāi   (1)

7:147
Und diejenigen, die der Lüge bezichtigten unsere Zeichen und (das) Treffen des Jenseits, hinfällig werden ihre Werke. Wird ihnen vergolten, außer was sie waren am machen?

30:16
Und was angeht denjenigen, der unglauben begeht und für Lüge erklärt unsere Zeichen und (die) Begegnung des Jenseits, so diese in die Strafe werden vorgeführt.

   waliqāihi   (2)

29:23
Und diejenigen, die unglauben begehen (in die) Zeichen Allahs und (die) Begegnung (mit) ihm, diese haben aufgegeben auf meine Barmherzigkeit und diese für sie (sind) die Strafe. schmerzhafte

18:105
Diese (sind) diejenigen, die unglauben begingen in (die) Zeichen ihres Herren und (die) Begegnung mit ihm. So werden hinfällig ihre Werke, so nicht werden wir beimessen für sie (an dem) Tage der Auferstehung (an) Gewicht.

   walaqqāhum   (1)

76:11
So bewahrt sie Allah (vor dem) Übel jenes Tages und wird ihnen darbieten strahlendes Glück und Freude

   wayulaqqawna   (1)

25:75
Diesen wir vergolten (mit) der höchsten Stätte, weil sie standhaft waren und ihnen wird entgegengebracht darin Gruß und Friede.

   wayul'qū   (1)

4:91
Ihr werdet finden andere, sie möchten, dass sie vor euch sicher sind und sicher sind von ihrem Volk. Jedesmal, dass die wiedergebracht werden zu der Versuchung, werden sie zu Fall gebracht in ihr. So falls nicht sie sich von euch fernhalten und (nicht) anbieten zu euch den Frieden und (nicht) zurückhalten ihre Hände, dann ergreift sie und tötet sie wo immer ihr sie findet. Und diese, wir machten für euch über eine Gewalt. deutliche

   yatalaqqā   (1)

50:17
wenn empfang die beiden Empfänger zu der Rechten und zu der Linken sitzend.

   yulāqū   (1)

43:83
So lasse sie schweifende Gespräche führen und Spiel treiben, bis sie begegnen ihrem Tag, der ihnen angedroht ist.

52:45
Lasse sie, bis sie begegnen ihrem Tag, an dem darin werden sie wie vom Donnerschlag getroffen zus

70:42
So lasse sie nur schweifende Gespräche führen und ihr Spiel treiben bis sie begegnen ihrem Tag der ihnen angedroht ist

   yaltaqiyāni   (1)

55:19
Er hat freien Lauf gelassen den beiden Meeren, sie treffen aufeinander

   yalqa   (1)

25:68
Und diejenigen, die nicht anrufen mit Allah einen Gott anderen und nicht töten eine Seele, welche verboten hat Allah, außer mit Recht und nicht Unzucht begehen. Und wer tut dies, wird treffen die Vergeltung.

   yalqāhu   (1)

17:13
Und jedem Menschen wir haben an ihm befestigt sein Vorzeichen an seinem Hals und wir bringen heraus für ihn (an dem) Tag der Auferstehung, ein Buch welches er vorfindet weit aufgeschlagen.

   yulaqqāhā   (1)

41:35
Und nicht wird dies angeboten, außer denjenigen, die (sind) standhaft und nicht wird es dargeboten, außer dem mit Glück. gewaltigem

28:80
Und sagten diejenigen, denen gegeben wurde das Wissen: "Wehe euch! (Die) Belohnung Allahs (ist) besser, für wer glaubt und tut rechtschaffenes." Und nicht wird es dargeboten, außer den Standhaften.

41:35
Und nicht wird dies angeboten, außer denjenigen, die (sind) standhaft und nicht wird es dargeboten, außer dem mit Glück. gewaltigem

   yalqawna   (1)

19:59
Dann folgten von nach ihnen Nachfolger, die vernachlässigten das Gebet und folgten den Begierden. So werden sie treffen Verirrung.

   yul'qūna   (2)

26:223
Sie geben weiter (von) dem Gehörten und (die) meisten von ihnen (sind) Lügner.

3:44
Dies (ist) von (den) Nachrichten des Verborgenen, wir offenbaren sie zu dir. Und nicht warst du bei ihnen, als sie warfen ihre Rohre, wer von ihnen betreuen soll Maryam und nicht warst du bei ihnen, als sie miteinander stritten.

   yalqawnahu   (2)

33:44
Ihr Gruß (an dem) Tag da sie ihm begegnen (wird sein): "Friede!" Und er hat bereitet für sie einen Lohn. trefflichen

9:77
So setzte er Heuchelei in ihre Herzen, bis zu (dem) Tage wenn sie ihn treffen, weil sie brachen (das Versprechen mit) Allah, was sie ihm versprochen hatten und weil sie waren am lügen.

   yul'qā   (3)

28:86
Und nicht warst du am erwarten, dass gerichtet würde an dich das Buch, außer (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. So nicht sei ein Beistand für die Ungläubigen.

41:40
Wahrlich, diejenigen, die abwegig umgehen in unsere Zeichen, nicht (sind) sie verborgen uns. So (ist) wer geworfen wird in das Feuer besser oder wer kommt (in) Sicherheit (an dem) Tage der Auferstehung. Tut, was ihr wollt. Wahrlich, er über was ihr macht (ist) Allsehend.

25:8
Oder wäre herabgeworfen zu ihm ein Schatz oder gäbe es für ihn einen Garten, er würde essen davon? Und sagen die Ungerechten: "Nicht folgt ihr, außer einem Mann." dem Zauber-verfallenem

   yul'qī   (2)

22:52
Und nicht sandten wir von vor dir von Gesandten und nicht Propheten, aber wenn er wünscht, wirft dazwischen der Satan in seine Wünsche. Aber hebt auf Allah, was dazwischenwirft der Satan, hierauf legt fest Allah seine Zeichen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

22:53
Damit er macht, was dazwischenwirft Satan, eine Versuchung für diejenigen, die in ihren Herzen (ist) eine Krankheit und verhärtet (sind) ihre Herzen. Und wahrlich, die Ungerechten (sind) sicherlich in Wiederstreit. tiefem

40:15
(Der) Inhaber der hohen Rangstufen, Besitzer des Throns er wirft den Geist von seinem Befehl auf wen er will von seinen Dienern, damit er warnend ankündige (den) Tag der Begegnung.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...