←Prev   Alif-Kaf-Lam  Next→ 

ا ك ل
Alif-Kaf-Lam
Allgemeine Wurzel Bedeutung
dem Ernteertrag. / gegessen hat / ihn frisst / verschlingen / ja ihr verzehrt es / Ernteertrag / seinen Ernteertag / ihr Ernteertrag / Erntesorten / (welches) fraßen / welches verzehrt wird / verzehrt / ihr esst. / verzehrt ihn / essen / So aßen sie beide / so fraß ihn / dann werden fressen / dann eßt / So esst / dann verzehrt es / So iss / dann soll er verzehren / Eßt / iss / sicherlich (sind) Essende / würden sie sicherlich essen / aßen / damit ihr esst / für die Essenden. / damit sie essen / abgefressene / wir essen / und verzehren / und ihrem Konsum / Und ihr verzehrt / und esst beide / Und eßt / und essen, / er isst / aßen / ihn frisst / verzehren / essen es / es aßen sie / essen / am essen / sie werden aufessen, /
   akkālūna   (1)

5:42
Sie horchen auf Lügen, verschlingen von dem unrechtmäßig Erworbenen. Dann fall sie zu dir kommen, dann richte zwischen ihnen oder wende dich ab von ihnen. Und falls du dich abwendest von ihnen, dann nicht werden sie dir schaden zufügen etwas. Und falls du gerichtet hast, dann richte zwischen ihnen mit Vermeidung der Ungerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Vermeider der Ungerechtigkeit.

   akala   (1)

5:3
Verboten wurde auf euch das Verendete und das Blut und (das) Fleisch der Schweine und was ein Name angerufen wurde darüber für außer Allah darüber und das Erstickte und das Erschlagene und das zu Tode Gestürzte und Gestoßene und was gegessen hat ein wildes Tier, außer was ihr schlachtet und (verboten wurde,) was geschlachtet wurde auf einem Opferstein und dass ihr lost mit Pfeilen. Dies (ist) Frevel. Heute haben aufgegeben diejenigen, die unglauben begehen von eurer Reiligon, so nicht fürchtet sie und fürchtet mich. Heute habe ich vervollkommnet für euch eure Religion und habe vollendet auf euch meine Gunst und bin zufrieden für euch (mit) dem Islam (als) Religion. So wer wurde gezwungen in Hunger, außer zu neigen zur Sünde, dann wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

   ukulin   (1)

34:16
Aber sie wandten sich ab, da sandten wir gegen sie (die) Flut des Staudammes und wir tauschten ihnen ihre zwei Gärten mit zwei Gärten mit Ernteertrag bitterem und Tamarisken und etwas von Zizyphusbäumen. wenigen

   aklan   (1)

89:19
Und ihr verzehrt das Erbe ja ihr verzehrt es ganz und gar

   akalahu   (1)

12:14
Sie sagten: "Wenn ihn frisst der Wolf, während wir (sind) eine Schar, wahrlich, wir dann (wären) sicherlich Verlierer."

   ukuluhu   (1)

6:141
Und er (ist) derjenige, der enstehen läßt Gärten, (mit) Spalieren und ohne Spalieren und Dattelpalmen und Pflanzen unterschiedlicher Erntesorten und Oliven und Granatäpfel, ähnliche und nicht ähnliche. Eßt von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen und entrichtet ihren Pflichtanteil (an dem) Tage ihrer Ernte. Und nicht seid maßlos, wahrlich, er nicht liebt die Maßlosen.

   ukulahā   (3)

18:33
Vollständig beide Gärten brachten hervor ihren Ernteertag und nicht ließen fehlen darin etwas. Und wir ließen hervorströmen zwischen beiden einen Fluß.

2:265
Und (das) Glechnis derjenigen, die ausgeben ihren Besitz (im) Trachten (nach) Zufriedenheit Allahs und (aus) Gewißheit von sich selbst, (ist) wie (das) Beispiel eines Gartens auf eine Anhöhe, es trifft sie Regenguß, da bringt es hervor ihren Ertrag doppelt. Dann falls nicht sie trifft Regenguß, dann Sprühregen. Und Allah über was sie machen (ist) Allsehend.

14:25
Er bringt hervor seinen Ernteertag (in) jeder Zeit, mit (der) Erlaubnis seines Herren. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen, auf dass sie bedenken.

   ukuluhā   (1)

13:35
(Das) Gleichnis des Paradiesgartens, welches versprochen wurde den Gottesfürchtigen, fließen von unter ihnen die Bäche, ihr Ernteertrag (ist) Immerwährend und sein Schatten. Dies (ist) das endgültige Ziel derjenigen, die Gottesfurcht haben und (das) endgültige Ziel der Ungläubigen (ist) das Feuer.

   l-ukuli   (1)

13:4
Und auf der Erde Landstriche nebeneinanderliegende und Gärten von Rebstöcken und Pflanzen und Dattelpalmen, mehrstämmig und nicht mehrstämmig, die bewässert werden mit Wasser einem und wir zeichnen aus die einen von ihnen über die anderen in dem Ernteertrag. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute die begreifen.

   takulu   (3)

12:36
Und betraten mit ihm das Gefängnis zwei Burschen. Sagte einer von ihnen: "Wahrlich, ich sah mich auspressen Wein." Und sagte der andere: "Wahrlich, ich sah mich selbst tragen auf meinem Kopf Brot. (welches) fraßen die Vögel. davon. Tue uns kund über die Deutung davon. Wahrlich, wir sehen dich von den Gutes-tuenden."

34:14
Und als wir bestimmt hatten für ihn den Tod, nicht wies sie hin auf sein Ableben, außer ein Tier der Erde, es fraß seinen Stab. Als er niederstürzte, wurde klar den Ginn, dass wenn sie wären am wissen das Verborgene, nicht sie verweilt hätten in der Strafe. schmachvollen

32:27
Haben (sie) denn nicht gesehen, (dass) wir treiben das Wasser zu dem Land dürren und dann hervorbringen dadurch Pflanzen, essen von denen ihr Vieh und sie selbst? Wollen denn nicht sie einsichtig sein?

47:12
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Und diejenigen, die unglauben begehen, sie genießen und essen, wie frisst das Vieh und das Feuer (ist) ein Aufenthaltsort für sie.

   takul   (2)

7:73
Und zu Thamud (sandten wir) ihren Bruder Salih. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah, nicht (gibt es) für euch an einem Gott außer ihm. Sicherlich, kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren. Dies (ist die) Kamelstute Allahs, (sie ist) für euch ein Zeichen, so lasst sie essen auf (der) Erde Allahs und nicht berührt sie mit Bösem, sonst überkommt euch eine Strafe. schmerzhafte

11:64
Und o mein Volk! Dies (ist die) Kamelstute Allahs, für euch ein Zeichen. Laßt sie essen auf (der) Erde Allahs und nicht berührt sie mit Bösem, sonst überkommt euch eine Strafe." baldige

   takuluhu   (1)

3:183
Diejenigen, die sagten: "Wahrlich Allah hat verpflichtet zu uns, dass nicht wir glauben sollen in einen Gesandten, bis er uns bringt ein Opfer, welches verzehrt wird vom Feuer." Sag: "Sicherlich sind zu euch gekommen Gesandte von bevor mir mit den klaren Beweisen und mit dem was ihr sagtet. So wieso habt ihr sie getötet, falls ihr seid Wahrhaftige?"

   takulū   (3)

6:121
Und nicht eßt, von was nicht erinnert wurde (der) Name Allahs darüber und wahrlich, es (ist) Frevel und wahrlich die Teufel geben ein zu ihren Freuden, so daß sie mit euch streiten und falls ihr ihnen gehorcht, wahrlich, ihr wärt Polytheisten.

6:119
Und was (ist) mit euch, dass nicht ihr essen würdet von was erinnert wurde (der) Name Allahs darüber und sicherlich wurde ausführlich dargelegt zu euch, was verboten wurde auf euch, außer was ihr gezwungen wurdet dazu? Und wahrlich, viele führen in die Irre durch ihre Neigungen ohne WIssen. Wahrlich, dein Herr, er (ist) wissender über die Übertreter.

24:61
Nicht gibt es auf den Blinden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Hinkenden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Kranken einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf euch, dass ihr esst in euren Häusern oder (den) Häusern eurer Väter oder (den) Häusern eurer Mütter oder (den) Häusern eurer Brüder oder (den) Häusern eurer Schwestern oder (den) Häusern eurer Onkel väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Onkel mütterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten mütterlicherseits oder wovon ihre besitzt ihre Schlüssel oder eures Freundes. Nicht gibt es auf euch eine Sünde, dass ihr esst zusammen oder getrennt. So wenn ihr betretet Häuser, so grüßt zu einander einen Gruß von Allah. gesegneten, guten So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf dass ihr begreift.

24:61
Nicht gibt es auf den Blinden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Hinkenden einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf den Kranken einen Grund zur Bedrängnis und nicht auf euch, dass ihr esst in euren Häusern oder (den) Häusern eurer Väter oder (den) Häusern eurer Mütter oder (den) Häusern eurer Brüder oder (den) Häusern eurer Schwestern oder (den) Häusern eurer Onkel väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten väterlicherseits oder (den) Häusern eurer Onkel mütterlicherseits oder (den) Häusern eurer Tanten mütterlicherseits oder wovon ihre besitzt ihre Schlüssel oder eures Freundes. Nicht gibt es auf euch eine Sünde, dass ihr esst zusammen oder getrennt. So wenn ihr betretet Häuser, so grüßt zu einander einen Gruß von Allah. gesegneten, guten So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf dass ihr begreift.

3:130
O diejenigen, die glauben! Nicht verschlingt den Zins verdoppelt, vervielfacht und habt gottesfurcht (vor) Allah, auf daß ihr erfolgreich seid.

2:188
Und nicht verzehrt euren Besitz zwischen euch auf nichtige Weise und präsentiert (nicht) damit zu den Richtenden, um zu verzehren einen Teil von (dem) Besitz der Menschen mit Sünde, während ihr wisst.

4:29
O diejenigen, die glauben! Nicht zehrt auf eure Besitz zwischen euch auf ungültige Weise. Außer, dass ihr seid (in) einem Handel in Einvernehmen unter euch. Und nicht tötet euch selbst. Wahrlich, Allah ist zu euch Barmherzig.

4:2
Und gebt den Waisen ihren Besitz und nicht tauscht aus das Schlechte mit dem Guten und nicht zehrt hinzu ihren Besitz in euren Besitz. Wahrlich, es ist ein Vergehen. schweres

   takulūna   (3)

35:12
Und nicht sind gleich die beiden Meere: diese (ist) süß, erfrischend, angenehm es zu trinken und dieses (ist) salzig, bitter. Und von jeden esst ihr Fleisch frisches und ihr holt heraus Schmuck, den ihr anlegt. Und du siehst die Schiffe es durchschneiden, damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

16:5
Und das Vieh er hat es erschaffen für euch, darin (ist) Wärme und Nutzen und davon esst ihr.

23:21
Und wahrlich, für euch (ist) in dem Vieh wahrlich eine Lehre, wir geben euch zu trinken von dem, was (ist) in ihren Leibern und für euch (ist) darin (an) Nutzen vielerlei und davon esst ihr.

40:79
Allah (ist) derjenige, der machte für euch das Vieh, damit ihr reiten könnt auf ihm und von ihm esst ihr.

37:91
Da schlich er sich zu ihren Göttern und sagte: "(Wollt) nicht ihr essen?

51:27
Er setzte es vor ihnen, er sagte: "(Wollt) nicht ihr essen?"

3:49
Und einen Gesandten zu (den) Kindern Isra'ils: "Wahrlich, ich sicherlich kam zu euch mit einem Zeichen von eurem Herren, dass ich erschaffen werde für euch von Lehm, wie die Form eines Vogels, dann hauche ich in ihn dann wird er ein Vogel, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und ich werde heilen den Blindgeboren und den Leprakranken und werde Leben geben den Toten, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und ich werde euch informieren, über das, was ihr eßt und was ihr aufspeichert in euren Häusern. Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich ein Zeichen für euch, falls ihr seid Gläubige.

23:19
Dann lassen wir entstehen für euch dadurch Gärten von Dattelpalmen und Rebstöcken für euch, in denen (sind) Früchte vielerei und von ihnen ihr esst,

12:47
Er sagte: "Ihr werdet sähen sieben Jahre wie gewohnt, so was ihr erntet lasst in seinen Ähren, außer wenig, wovon ihr esst.

43:73
Für euch (gibt es) darin Früchte, vielerlei von denen ihr esst."

23:33
Und sagte die führende Schar von seinem Volk, diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten (die) Begegnung des Jenseits, während wir ihnen Wohlstand verliehen in diesem Leben weltlichen: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr. Er isst von was ihr isst davon und er trinkt von was ihr trinkt.

   takulūhā   (1)

4:6
Und prüft die Waisen, bis wenn sie erreichen das Heiratsalter, dann falls ihr feststellt von ihnen Besonnenheit, dann händigt aus zu ihnen ihren Besitz. Und nicht verzehrt ihn maßlos und zuvorkommend, dass sie Erwachsen werden. Und wer ist reich, dann soll er sich enthalten und wer ist arm, dann soll er verzehren in rechtlicher Weise. Dann wenn ihr aushändigt zu ihnen ihren Besitz, dann nehmt Zeugen vor ihnen. Und genügt Allah als Abrechner.

   fa-akalā   (1)

20:121
So aßen sie beide davon, so zeigte sich für sie beide ihre Blöße und sie begannen zusammenzuheften auf sich beide von (den) Blättern des Paradiesgartens und widersetzte sich Adam seinen Herrn und da fiel er in Verirrung.

   fa-akalahu   (1)

12:17
Sie sagten: "O unser Vater, wahrlich, wir gingen um einen Wettlauf zu machen und wir ließen zurück Yusuf bei unseren Sachen, so fraß ihn der Wolf. Und nicht du (bist) ein Glaubender in uns auch wenn wir sind Wahrhaftige."

   fatakulu   (1)

12:41
O meine beiden Gefährten des Gefängnisses. Hinsichtlich des einen von euch, so wird er zu trinken geben seinem Herren Wein und hinsichtlich des anderen, so wird er gekreuzigt, dann werden fressen sie Vögel von seinem Kopf. Entschieden wurde die Angelegenheit, diejenige, die darüber ihr um Auskunft fragt."

   fakulā   (1)

7:19
Und o Adam, bewohne, du und deine Gattin den Paradiesgarten, dann eßt von wo immer ihr beide wollt und nicht nähert euch beide diesem Baum, so dass ihr beide werdet von den Ungerechten."

   fakulū   (2)

2:58
Und als wir sagten: "Tretet ein (in) diese Stadt, dann eßt, von ihr wo immer ihr wollt reichlich, und tretet ein (durch) die Tür niederwerfend und sagt: "Vergebung", wir vergeben euch eure Fehler. Und wir werden noch mehr erweisen den Gutes-Tuenden.

22:36
Und die Opferkamele haben wir gemacht für euch zu (den) Kultzeichen Allahs für euch, darin (ist) Gutes. So sprecht aus (den) Namen Allahs über sie, wenn sie mit gebunden Beinen dastehen. Wenn umgefallen sind auf ihre Seiten, dass esst davon und gebt zu essen dem bescheidenen und dem fordernden. So haben wir dienstbar gemacht für euch, auf dass ihr dankbar seid.

8:69
Eßt von dem, was ihr erbeutet habt (als) Erlaubt und Gutes und habt gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

5:4
Sie fragen dich, was erlaubt wurde wurde. Sag: "Erlaubt wurde für euch die guten Dinge und was ihr beigebracht habt von euren beutegreifenden Tieren durch Abrichtung, ihr lehrt ihnen, von was euch gelehrt hat Allah. So eßt von was sie fassen für euch und gedenkt (den) Namen Allahs darüber und habt gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) schnell im Abrechnen.

6:118
So eßt von was erinnert wurde (der) Name Allahs darüber, falls ihr seid in seine Zeichen Gläubige.

16:114
So esst von dem, was euch versorgt hat Allah (als) Erlaubtes und Gutes und seid dankbar (für die) Gunst Allahs, falls, ihr seid ihm allein am dienen.

22:28
Damit sie erfahren Nutzen für sich und aussprechen (den) Namen Allahs an Tagen wohlbekannten über das, womit er sie versorgt hat an (das) Biest (von) rindern (den Vierfüßlern) so esst davon und gebt zu essen dem Elenden, dem Armen.

   fakulūhu   (1)

4:4
Und gebt den Frauen ihre Brautgabe als Geschenk. Dann falls sie verzichten für euch von etwas davon von selbst aus, dann verzehrt es als wohlbekömmlich, zuträglich.

   fakulī   (1)

19:26
So iss und trink und entspanne deine Augen. Und wenn du siehst von einem menschliches Wesen jemanden, dann sag: "Wahrlich, ich habe gelobt dem Allerbarmer ein Fasten, so nicht werde ich sprechen heute (zu) einem Menschenwesen."

   falyakul   (1)

4:6
Und prüft die Waisen, bis wenn sie erreichen das Heiratsalter, dann falls ihr feststellt von ihnen Besonnenheit, dann händigt aus zu ihnen ihren Besitz. Und nicht verzehrt ihn maßlos und zuvorkommend, dass sie Erwachsen werden. Und wer ist reich, dann soll er sich enthalten und wer ist arm, dann soll er verzehren in rechtlicher Weise. Dann wenn ihr aushändigt zu ihnen ihren Besitz, dann nehmt Zeugen vor ihnen. Und genügt Allah als Abrechner.

   kulū   (1)

2:57
Und wir überschatteten über euch die Wolken und wir sandten auf euch das Manna und die Wachteln. "Eßt von (den) guten Dingen, womit wir euch versorgt haben." Und nicht uns haben sie Unrecht zugefügt, sondern sie waren sich selber (am) Unrecht zufügen.

2:60
Und als bat um Wasser Musa für sein Volk, da sagten wir: "Schlag mit deinem Stock den Felsen!" Dann entsprangen von ihm zwei zehn (zwölf) Quellen. Gewiss wussten alle Leute ihren Trinkplatz. "Eßt und trinkt von (der) Versorgung Allahs und nicht stiftet Verderben auf der Erde unheilstiftend."

7:160
Und wir zerteilten sie zwei zehn (Zwölf) Stämme, (als) Gemeinschaften. Und wir gaben ein zu Musa, als ihn um Wasser bat sein Volk dass: "Schlage mit deinem Stock den Felsen." Da brachen hervor von ihr zwei zehn (Zwölf) Quellen. Sicherlich wussten alle Leute ihre Trinkplätze. Und wir ließen überschatten auf sie mit Wolken und wir sandten auf sie das Manna und die Wachteln: "Eßt von den guten Dingen, welche wir euch versorgten." Und nicht fügten sie uns Unrecht zu, sondern sie waren sich selbst am Unrecht zufügen.

20:81
"Esst von den guten Dingen, womit wir euch versorgt haben und nicht lehnt euch auf dabei sonst bricht herein auf euchh mein Zorn. Und wer hereinbricht auf ihn mein Zorn, dann sicherlich, wird er stürzen.

34:15
Ganz gewiss war für die Sabaer in ihrem Wohnort ein Zeichen: zwei Gärten zur rechten und linken. "Esst von (der) Versorgung eures Herrn und dankt ihm. Ein Land gutes und ein Herr." Allvergebender

52:19
"Esst und trinkt (als) wohlbekömmlich für das, was ihr wart am tun,

2:168
O ihr Menschen! Eßt von dem, was in der Erde (ist) erlaubtes. gutes. Und nicht folgt (den) Fußstapfen des Teufels. Wahrlich, er (ist) für euch ein Feind. klarer

2:172
O diejenigen, die glauben! Eßt von den Guten, womit wir euch versorgten und bedankt euch bei Allah, falls ihr seid ihm allein ihn am anbeten.

6:141
Und er (ist) derjenige, der enstehen läßt Gärten, (mit) Spalieren und ohne Spalieren und Dattelpalmen und Pflanzen unterschiedlicher Erntesorten und Oliven und Granatäpfel, ähnliche und nicht ähnliche. Eßt von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen und entrichtet ihren Pflichtanteil (an dem) Tage ihrer Ernte. Und nicht seid maßlos, wahrlich, er nicht liebt die Maßlosen.

6:142
Und von dem Vieh Lasttiere und Kleintiere. Eßt von was euch versorgt hat Allah und nicht folgt (den) Fußstapfen des Teufels. Wahrlich, er (ist) für euch ein Feind. deutlicher

20:54
Esst und weidet euer Vieh. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für (die) Besitzer von Verstand.

23:51
"O Gesandte, esst von den guten Dingen und handelt rechtschaffen. Wahrlich, ich (bin) über was ihr macht Allwissend.

69:24
Esst und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher getan habt in den Tagen vergangenen

77:43
Esst und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr pflegtet zu tun

77:46
Esst und genießt ein wenig wahrlich ihr (seid) Übeltäter

   kulī   (1)

16:69
Danach iss von allen Früchten und ziehe dahin (auf den) Wegen deines Herren, die geebnet sind." Kommt aus ihren Leibern ein Getränk, Unterschiedlich in seinen Farben, darin (ist) Heilung für die Menschen. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute die nachdenken.

   laākilūna   (2)

37:66
So wahrlich, sie sicherlich (sind) Essende von ihr und Füllende davon die Bäuche.

56:52
sicherlich Essende (sein) von dem Baum von Zaqqum.

   la-akalū   (1)

5:66
Und wenn, dass sie befolgten der Tora und dem Evangelium und was herabgesandt wurde zu ihnen von ihrem Herren, würden sie sicherlich essen von über ihnen und von unter ihren Füßen. Von ihnen (gibt es) eine Gemeinschaft gemäßigte und viele von ihnen, wie böse (ist) was sie machen.

   litakulū   (2)

16:14
Und er (ist) derjenige, der dienstbar gemacht hat das Meer, damit ihr esst daraus Fleich frisches und hervorholt von ihm Schmuck, welches ihr anzieht. Und du siehst die Schiffe durchfahrende darin, damit ihr trachtet von seiner Huld und auf dass ihr dankbar seid.

2:188
Und nicht verzehrt euren Besitz zwischen euch auf nichtige Weise und präsentiert (nicht) damit zu den Richtenden, um zu verzehren einen Teil von (dem) Besitz der Menschen mit Sünde, während ihr wisst.

   lil'ākilīna   (1)

23:20
und einen Baum er kommt raus von (dem) Berg Saina, er bringt hervor Öl und Würze für die Essenden.

   liyakulū   (1)

36:35
damit sie essen von seinen Früchten. Und nicht haben es gemacht ihre Hände. So nicht (wollen) sie dankbar sein?

   layakulūna   (2)

25:20
Und nicht sandten wir vor dir an Gesandten, außer wahrlich, sie aßen das Essen und gingen umher auf den Märkten. Und wir machten manche von euch für andere eine Versuchung, (seid) ihr standhaft? Und ist dein Herr Allsehend.

9:34
O diejenigen, die glauben. Wahrlich, viele von den Gelehrten und Mönchen, verschlingen sicherlich (den) Besitz der Menschen auf nichtige Weise und halten ab von (dem) Wege Allahs. Und diejenigen, die horten das Gold und das Silber und nicht es ausgeben auf (dem) Wege Allahs so verkünde ihnen frohe Botschaft von einer Strafe. schmerzhaften

   makūlin   (1)

105:5
und sie so machte wie Halme abgefressene

   nakula   (1)

5:113
Sie sagten: "Wir wollen, dass wir essen davon und befriedigen unsere Herzen und wissen, dass sicherlich du die Wahrheit gesprochen hast zu uns und wir werden darüber von den Zeugnis-ablegenden (sein)."

   wa-aklihimu   (2)

5:63
Warum nicht verbieten ihnen die Leute des Herren und die Gelehrten von ihren Worten der Sünde und ihrem Verzehr des unrechtmäßig Erworbenen? Wie schlimm ist, was sie sind am machen.

5:62
Und du siehst viele von ihnen, sie eilen dahin in der Sünde und dem feindseligen Vorgehen und verzehren das unrechtmäßig Erworbene. Wie schlimm ist, was sie sind am machen.

   wa-aklihim   (1)

4:161
Und wegen ihrem Nehmen des Zinses, während sicherlich ihnen verboten wurde davon und ihrem Konsum (des) Besitzes des Menschen in Unrecht. Und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

   watakulūna   (1)

89:19
Und ihr verzehrt das Erbe ja ihr verzehrt es ganz und gar

   wakulā   (1)

2:35
Und wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten und esst beide von ihm frei wo immer ihr beide wollt. Aber nicht nähert euch beide diesen Baum, so dass ihr beiden werdet von den Ungerechten."

   wakulū   (1)

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

5:88
Und eßt von was euch versorgt hat Allah, (als) Erlaubte, Gute. Und habt gottesfurcht (vor) Allah, derjenige, der ihr (seid) an ihn Glaubende.

7:31
O Kinder Adams, legt an euren Schmuck bei jeder Gebetsstätte und eßt und trinkt und nicht seid maßlos. Wahrlich, er nicht liebt die Maßlosen.

7:161
Und als gesagt wurde zu ihnen: "Bewohnt diese Stadt und eßt von ihr, wo immer ihr wollt und sagt: "Vergebung" und betretet die Tore niederwerfend, wir vergeben euch eure Verfehlungen. Wir werden vermehren den Gutes-tuenden."

67:15
Er (ist es) Der gemacht hat für euch die Erde fügsam So geht einher auf ihren Schultern und esst von Seiner Vesorgung Und zu Ihm (wird sein) die Auferstehung

   wayakulūna   (1)

47:12
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Und diejenigen, die unglauben begehen, sie genießen und essen, wie frisst das Vieh und das Feuer (ist) ein Aufenthaltsort für sie.

   yakula   (1)

49:12
O diejenigen, die glauben, meidet viel von den Mutmaßungen. Wahrlich, manche der Mutmaßung (ist) Sünde. Und nicht sucht auszukundschaften und nicht führt üble Nachrede manche von euch (über) die anderen. Möchte einer von euch, dass er isst (das) Fleisch seines Bruders, (wenn er ist) tot? Es wäre euch doch zuwider. Und habt Gottesfurcht vor (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) Reue-annehmend, Barmherzig.

   yakulu   (3)

23:33
Und sagte die führende Schar von seinem Volk, diejenigen, die unglauben begingen und der Lüge bezichtigten (die) Begegnung des Jenseits, während wir ihnen Wohlstand verliehen in diesem Leben weltlichen: "Nicht (ist) dies, außer ein menschliches Wesen wie ihr. Er isst von was ihr isst davon und er trinkt von was ihr trinkt.

25:7
Und sie sagen: "Was (ist) mit diesem Gesandten, er isst die Speise und geht umher auf den Märkten? Wenn doch nur herabgesandte würde zu ihm ein Engel, um zu sein mit ihm ein Warner!"

25:8
Oder wäre herabgeworfen zu ihm ein Schatz oder gäbe es für ihn einen Garten, er würde essen davon? Und sagen die Ungerechten: "Nicht folgt ihr, außer einem Mann." dem Zauber-verfallenem

10:24
Nur (ist) das Gleichnis des Lebens weltlichen wie Wasser, wir senden es hinab von dem Himmel, so vermischt damit (das) Gewächs der Erde von dem, was verzehren die Menschen und Vieh, bis wenn angenommen hat die Erde ihren Prunk und hat sich ausgeschmückt und meinen ihre Bewohner, dass sie Macht hätten darüber, kommt über sie unser Befehl (bei) Nacht oder bei Tag, so machen wir es abgemäht, als ob nicht sie in Blüte gestanden hätte am Tage zuvor. So legen wir ausführlich dar die Zeichen für Leute, die nachdenken.

   yakulāni   (1)

5:75
Nicht (ist) Al-Masih (der) Sohn Maryams, außer ein Gesandter, sicherlich sind vorübergegangen von vor ihm die Gesandten. Und seine Mutter (war) wahrheitsliebend. Sie beide aßen Speise. Schau, wie wir klar machen für sie die Zeichen, danach schau, wie sie sich abwendig machen.

   yakul'na   (1)

12:48
Hierauf werden kommen von nach diesem sieben harte (Jahre), sie werden aufessen, was ihr vorbereitet habt für sie, außer ein wenig, von was ihr aufbewahrt.

   yakulahu   (1)

12:13
Er sagte: "Wahrlich, ich es macht mich sicherlich traurig, dass ihr nehmt ihn und ich fürchte, dass ihn frisst der Wolf, während ihr (seid) auf ihn Unachtsame."

   yakuluhu   (1)

69:37
nicht essen es außer die Verfehlungen begangen haben

   yakuluhunna   (1)

12:43
Und sagte der König: "Wahrlich, ich sah sieben Kühe, fette es aßen sie sieben magere und sieben Ähren grüne und andere dürre. O ihr führende Schar, gebt mir Auskunft über meinen Traum falls ihr seid über Träume am deuten."

12:46
Yusuf, o Wahrhaftiger. Gib uns Auskunft über sieben Kühe, fette es fressen sie sieben magere und sieben Ähren früne und andere dürre, auf dass ich zurückkehre zu den Menschen, auf dass sie wissen."

   yakulū   (1)

15:3
Lasse sie essen und genießen und sich ablenken lassen durch Hoffnung. Sie werden es wissen.

   yakulūna   (4)

2:174
Wahrlich, diejenigen, die verheimlichen was herabgesandt hat Allah von dem Buch und sie kaufen damit einen Preis geringen. Diese (sind) nicht am essen in ihren Bäuchen, außer das Feuer. Und nicht zu ihnen sprechen Allah (am) Tage der Auferstehung. Und nicht wird er sie (spirituell) läutern und für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte.

21:8
Und nicht haben wir sie gemacht (zu) Körpern, nicht essen Speise und nicht waren sie unsterblich.

36:33
Und ein Zeichen für sie (ist) die Erde tote. Wir machen sie lebendig und bringen hervor aus ihr Körner und davon essen sie.

36:72
Und wir haben es fügsam gemacht für sie, so von ihnen haben sie Reittiere und von ihnen essen sie.

2:275
Diejenigen, die konsumieren den Zins, nicht werden sie stehen, außer wie steht derjenige, der hin und her schlägt ihn der Teufel mit seiner Berührung. Dies, weil sie sagen: "Nur (ist) das Verkaufen wie der Zins." Und erlaubt hat Allah den Verkauf und verboten hat er den Zins. Dann wer kommt zu ihm eine Ermahnung von seinem Herren dann er aufhört, dann für ihm, was vergangen ist und seine Angelegenheit (ist) bei Allah. Und wer rückfällig wird, dann diese (sind die) Gefährten des Feuers. Sie (sind) in ihm Ewig-bleibende.

4:10
Wahrlich, diejenigen, die verzehren (den) Besitz der Waisen ungerechterweise, nur verzehren sie in ihren Bäuchen ein Feuer und sie werden ausgesetzt werden einer Feuerglut.

4:10
Wahrlich, diejenigen, die verzehren (den) Besitz der Waisen ungerechterweise, nur verzehren sie in ihren Bäuchen ein Feuer und sie werden ausgesetzt werden einer Feuerglut.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...