←Prev   Tha-Lam-Tha  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ث ل ث
Tha-Lam-Tha
Signification générale de la racine
devenir trois en division ou en nombre, un tiers d'une chose, un tiers, par trois, le tiers de n'importe quel nombre.
   l-thālithata   (1)

53:20
ainsi que Manat, cette troisi

   l-thalāthati   (1)

9:118
Et [Il accueillit le repentir] des trois qui

   l-thuluthu   (1)

4:11
Voici ce qu'Allah vous enjoint au sujet de vos enfants : au fils, une part

   l-thuluthi   (1)

4:12
Et

   l-thuluthāni   (1)

4:176
Ils te demandent ce qui a

   bithālithin   (1)

36:14
Quand Nous leur envoy

   bithalāthati   (1)

3:124
(Allah vous a bien donn

   thālithu   (1)

5:73
Ce sont certes des m

   thalāthin   (1)

39:6
Il vous a cr

   thalātha   (2)

18:25
Or, ils demeur

19:10
\

   thalāthu   (1)

   thalāthi   (1)

77:30
Allez vers une ombre [fum

   thalāthatan   (1)

56:7
alors vous serez trois cat

   thalāthatun   (2)

18:22
Ils diront : \"ils

   thalāthatin   (1)

58:7
Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secr

5:73
Ce sont certes des m

   thalāthata   (1)

2:228
Et les femmes divorc

3:41
- \"Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.\" - \" Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en d

11:65
Ils la tu

   thalāthatu   (1)

65:4
Si vous avez des doutes

   thalāthati   (2)

2:196
Et accomplissez pour Allah le p

5:89
Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolit

   thalāthūna   (1)

46:15
Et Nous avons enjoint

   thalāthīna   (1)

7:142
Et Nous donn

   thuluthā   (1)

4:11
Voici ce qu'Allah vous enjoint au sujet de vos enfants : au fils, une part

   thuluthayi   (1)

73:20
Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moiti

   wathulātha   (1)

35:1
Louange

4:3
Et si vous craignez de n'

   wathuluthahu   (1)

73:20
Ton Seigneur sait, certes, que tu (Muhammad) te tiens debout moins de deux tiers de la nuit, ou sa moiti

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...