←Prev   Tha-Lam-Tha  Next→ 

ث ل ث
Tha-Lam-Tha
Allgemeine Wurzel Bedeutung
der dritten / die Drei, / gibt es ein Drittel, / (gibt es) ein Drittel. / einem Drittel / durch einen dritten / mit drei / (ist) der dritte / dreifacher / drei / drei: / "(Es waren) drei, / von dreien." / drei / drei / von drei / Drei / (ist) dreißig / drei / (auf) dreißig / (gibt es) zwei Drittel, / zwei Drittel / drei / oder ein Drittel davon /
   l-thālithata   (1)

53:20
und Manat, der dritten dieser anderen?

   l-thalāthati   (1)

9:118
Und auf die Drei, diejenigen, die zurückgelassen wurden, bis als eng wurde auf sie die Erde, bei ihrer Weite und eng wurden ihnen ihre Seelen und sie wußten, dass nicht (es gibt) eine Zuflucht vor Allah, außer zu ihm. Danach, hat er sich reueannehmend zugewendet zu ihnen, damit sie reumütig umkehren. Wahrlich, Allah, er (ist) der Reue-annehmende, der Barmherzige.

   l-thuluthu   (1)

4:11
Empfiehlt euch Allah hinsichtlich eurer Kinder: Für einem Mann (gibt es) das gleiche, wie (der) Anteil (von) zwei Frauen. Dann falls sie sind Frauen, mehr (als) zwei, dann für sie (gibt es) zwei Drittel, was er hinterließ. Und falls sie ist eine, dann für sie (gibt es) die Hälfte. Und für seine Eltern, für jeden einzelnen von beiden (gibt es) ein Sechstel, von dem was er hinterließ, falls es gibt für ihn ein Kind. Aber falls nicht es gibt für ihn ein Kind und ihn beerben seine Eltern, dann für seine Mutter (gibt es) ein Drittel. Und falls es gibt für ihn Geschwister, dann für seine Mutter (gibt es) ein Sechstel von nach einem Vermächtnis, (welches) er festgesetzt hat davon oder einer Schuld. Eure Eltern und eure Kinder, nicht wißt ihr welche von ihnen (ist) näher zu euch in Nutzen. Eine Verpflichtung von Allah. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.

   l-thuluthi   (1)

4:12
Und für euch (gibt es) die Hälfte, was hinterließen eure Gattinen, falls nicht es gab für sie ein Kind. Dann falls es gibt für sie ein Kind, dann für euch ein Viertel, von dem, was sie hinterließen von nach einem Vermächtnis, (welches) sie festgesetzt haben davon oder einer Schuld. Und für euch (gibt es) ein Viertel von dem, was ihr hinterließt, falls nicht es gibt für euch ein Kind. Dann falls es gibt für euch ein Kind, dann für euch (gibt es) ein Achtel, von was ihr hinterließt von nach einem Vermächtnis, (welches) ihr festgesetzt habt davon oder einer Schuld. Und falls es gibt einen Mann, (welcher) beerbt wird ohne Eltern oder eine Frau und für ihn (gibt es) einen (Halb)bruder oder eine (Halb)schwester, dann für jede einzelne von beiden (gibt es) ein Sechstel, dann falls sie sind mehr als das, dann sie (sind) Partner in einem Drittel von nach einem Vermächtnis, (welches) festgesetzt wurde davon oder einer Schuld, ohne Schädigung. Ein Gebot von Allah. Und Allah (ist) Allwissend, Nachsichtig.

   l-thuluthāni   (1)

4:176
Sie fragen dich um Belehrung. Sag: "Allah belehrt euch über den Erbanteil seitlicher Verwandschaft. Falls ein Mann umkommt, nicht (gibt es) für ihn ein Kind und für ihn (gibt es) eine Schwester, dann für sie (gibt es) die Hälfte, was er hinterließ. Und beerbt er sie, falls nicht es gibt für sie ein Kind. Dann falls es gibt zwei (Schwestern), dann für beide gibt es ein Drittel, von was er hinterließ. Und falls sie sind Geschwister, Männer und Frauen, dann für den Mann das gleiche wie der Anteil von zwei (Mädchen). Macht klar Allah für euch, dass nicht ihr geht in die Irre. Und Allah (ist) über alle Dinge Allwissend.

   bithālithin   (1)

36:14
Als wir sandten zu ihnen zwei, da bezichtigten sie beide, so brachten wir Verstärkung durch einen dritten und sie sagten: "Wahrlich, wir zu euch (sind) Gesandte."

   bithalāthati   (1)

3:124
Als du sagtest zu den Gläubigen: "Wird denn nicht euch reichen, dass euch unterstützt euer Herr mit drei tausend an den Engeln, (die) herabgesandt wurden?"

   thālithu   (1)

5:73
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenige, die sagten: "Wahrlich Allah (ist) der dritte von dreien." Und nicht (gibt es) an Göttern, außer Gott. einen Und falls nicht sie aufhören von was sie sagen, sicherlich wird widerfahren denjenigen, die unglauben begehen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

   thalāthin   (1)

39:6
Er erschuf euch von Seele, einer hierauf machte er aus ihm seine Gattin. Und er hat herabgesandt für euch von dem Vieh acht Paare. Er erschafft euch in (den) Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung von nach einer Schöpfung in Finsternis. dreifacher Dies (ist) Allah euer Herr. Für ihn (ist) die Herrschaft, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm. So wie wendet ihr euch ab?

   thalātha   (2)

24:58
O diejenigen, die glauben. sollen euch um Erlaubnis bitten diejenigen, die besitzt eure rechte Hand und diejenigen, die nicht erreicht haben die Geschlechtsreife von euch (in) drei Zeiten: von vor (dem) Gebet der Morgendämmerung und wenn ihr ablegt eure Gewänder zu der Mittagshitze und von nach (dem) Gebet der Nacht. Drei Entblößungen von euch. Nicht (ist) auf euch und nicht auf sie eine Sünde nach diesen (Zeiten). (Sie) sind Umhergehende unter euch, manche von euch bei den anderen. So macht klar Allah für euch seine Zeichen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

18:25
Und sie verweilten in ihrer Höhle drei hundert Jahre und sie fügten hinzu neun.

19:10
Er sagte: "Mein Herr, mache für mich ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen (ist), dass nicht du sprechen wirst (zu) den Menschen drei Nächte obwohl gesund."

   thalāthu   (1)

24:58
O diejenigen, die glauben. sollen euch um Erlaubnis bitten diejenigen, die besitzt eure rechte Hand und diejenigen, die nicht erreicht haben die Geschlechtsreife von euch (in) drei Zeiten: von vor (dem) Gebet der Morgendämmerung und wenn ihr ablegt eure Gewänder zu der Mittagshitze und von nach (dem) Gebet der Nacht. Drei Entblößungen von euch. Nicht (ist) auf euch und nicht auf sie eine Sünde nach diesen (Zeiten). (Sie) sind Umhergehende unter euch, manche von euch bei den anderen. So macht klar Allah für euch seine Zeichen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   thalāthi   (1)

77:30
zieht los zu einem Schatten mit drei Verzweigungen

   thalāthatan   (1)

56:7
und ihr werdet Arten, drei:

   thalāthatun   (2)

18:22
Sie werden sagen: "(Es waren) drei, ihre vierter (war) ihr Hund," Und sie sagen: "(Es waren) fünf, ihr sechster (war) ihr Hund." Ein Herumraten über das Verborgen und sie sagen: "(Es waren) sieben und ihr achter (war) ihr Hund. Sag: "Mein Herr weiß besser über ihre Anzahl. Niemand kennt sie, außer wenige. So nicht streite über sie, außer (in) einem Streit offensichtlichten und nicht frage um Auskunft über sie von ihnen jemanden."

4:171
O Leute der Schrift, nicht übertreibt in eurer Religion und nicht sagt über Allah, außer die Wahrheit. Nur Al-Masih, 'Isa, (der) Sohn Maryams (war) ein Gesandter von Allah und sein Wort, (welche) er zuteil werden ließ zu Maryam und ein Geist von ihm. So glaubt in Allah und seinen Gesandten und nicht sagt: "Drei." Hört auf, (das ist) besser für euch. Nur Allah (ist) Gott. ein Preis sei ihm, dass es gibt für ihn einen Sohn, für ihn (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und reicht Allah (als) Sachwalter.

   thalāthatin   (1)

58:7
(Tust) nicht du sehen, dass Allah weiß, was (ist) in den Himmeln und was (ist) auf der Erde? Nicht gibt es an vertraulichem Gespräch (zwischen) dreien, ohne er (ist) ihr vierter und nicht (zwischen) fünfen, ohne er (ist) ihr sechster und nicht weniger als dies und nicht mehr, außer er (ist) mit ihnen, wo immer das sie sind. Hierauf tut er ihnen kund, was sie taten (am) Tag der Auferstehung. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge.

5:73
Ganz gewiss haben unglauben begangen diejenige, die sagten: "Wahrlich Allah (ist) der dritte von dreien." Und nicht (gibt es) an Göttern, außer Gott. einen Und falls nicht sie aufhören von was sie sagen, sicherlich wird widerfahren denjenigen, die unglauben begehen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

   thalāthata   (1)

2:228
Und geschiedene Frauen warten für sich selbst drei Perioden und nicht ist erlaubt für sie, dass sie verstecken, was erschaffen hat Allah in ihren Gebärmüttern, falls sie sind gläubige in Allah und den Tag letzten und ihre Ehemänner (haben) mehr Recht in der Zurücknahme von ihnen in diesem, falls sie möchten Verbesserung. Und für sie (gibt es) gleiches wie über sie in rechtlicher Weise. Und für die Männer (gibt es) über sie einen Vorteil. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise

3:41
Er sagte: "Mein Herr, setze mir ein Zeichen." Er sagte: "Dein Zeichen (ist,) dass nicht du redest mit den Menschen drei Tage, außer Gebärden. Und erinnere deinen Herren viel und preise (ihn) am Abend und am Morgen!"

11:65
Aber sie schnitten sie. So sagte er: "Genießt in eurer Wohnstätte drei Tage. Dies (ist) ein Versprechen, nicht Erlogen."

   thalāthatu   (1)

65:4
Und diejenigen, die nicht mehr erwarten von die Monatsblutung von euren Frauen wenn ihr im Zweifel seid so (ist) ihre Wartezeit drei Monate und ebenso derjenigen, die nicht menstruieren Und bei solchen (mit) Schwangerschaft ihre Frist (ist) dass sie entbinden (von) ihrer Schwangerschaft und wer fürchtet Allah Er schafft für den in seiner Angelegenheit Erleichterung

   thalāthati   (2)

5:89
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Eiden, sondern er wird euch belangen, für was ihr fest abgemacht habt (in) den Eiden. Ihre Sühne (ist die) Speisung (von) zehn Bedürftigen von mittlerem Maß, womit ihr speist eure Familien oder ihre Bekleidung oder (die) Befreiung eines Sklaven. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten (von) drei Tagen. Dies (ist) die Sühne eurer Eide, wenn ihr geschworen habt. Und hütet eure Eide- So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr dankbar (seid).

2:196
Und vervollständigt die Hajj und die Umrah für Allah. Dann falls ihr gehindert werdet, dann was leicht fällt von dem Opfertier. Und nicht rasiert eure Köpfe, bis erreicht das Opfertier ihren Schlachtort. Dann wer ist von euch krank oder bei ihm eine Krankheit an seinem Kopf, dann (gibt es) Ersatzleistung an Fasten oder Spende oder Opferung. Dann wenn ihr sicher seid, dann wer genießen möchte die Umrah mit der Hajj, dann was leicht fällt an Opfertier. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten von drei Tagen in der Hajj und sieben, wenn ihr zurückgekehrt seid. Dies (sind) zehn komplett. Dies, für jemanden nicht ist seine Familie anwesend (bei) der al-Masjid al-Haram. Und seid gottesfürchtig (gegenüber) Allah und wisst, dass Allah streng im Strafen (ist).

   thalāthūna   (1)

46:15
Und wir haben anempfohlen dem Menschen zu seinen Eltern Güte. Getragen hat ihn seine Mutter (unter) Mühsalen und hat ihn gebärt (unter) Mühsal. Und (die) Schwangerschaft mit ihm und (die) Entwöhnung (ist) dreißig Monate, bis wenn er erlangt seine Vollreife und erlangt vierzig Jahre, sagt er: "Mein Herr veranlasse mich, dass ich dankbar bin für deine Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handel rechtschaffen, womit du zufrieden bist. Und gib Rechtschaffenheit mir in meiner Nachkommenschaft. Wahrlich, ich wende mich in Reue zu zu dir und wahrlich, ich (bin) von den Sich-untergebenen."

   thalāthīna   (1)

7:142
Und gaben eine Verabredung Musa (auf) dreißig Nächte und wir machten sie voll mit zehn (weiteren), so vervollständigte sich (die) festgesetzte Zahl deines Herren (auf) vierzig Nächte. Und sagte Musa zu seinem Bruder Harun: "Nimm meine Stelle ein in meinem Volk und sorge für Ordnung und nicht folge (dem) Weg der Unheilstifter."

   thuluthā   (1)

4:11
Empfiehlt euch Allah hinsichtlich eurer Kinder: Für einem Mann (gibt es) das gleiche, wie (der) Anteil (von) zwei Frauen. Dann falls sie sind Frauen, mehr (als) zwei, dann für sie (gibt es) zwei Drittel, was er hinterließ. Und falls sie ist eine, dann für sie (gibt es) die Hälfte. Und für seine Eltern, für jeden einzelnen von beiden (gibt es) ein Sechstel, von dem was er hinterließ, falls es gibt für ihn ein Kind. Aber falls nicht es gibt für ihn ein Kind und ihn beerben seine Eltern, dann für seine Mutter (gibt es) ein Drittel. Und falls es gibt für ihn Geschwister, dann für seine Mutter (gibt es) ein Sechstel von nach einem Vermächtnis, (welches) er festgesetzt hat davon oder einer Schuld. Eure Eltern und eure Kinder, nicht wißt ihr welche von ihnen (ist) näher zu euch in Nutzen. Eine Verpflichtung von Allah. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.

   thuluthayi   (1)

73:20
Gewiss dein Herr weiß dass du aufstehst (zum Gebet) etwas weniger als zwei Drittel der Nacht oder die Hälfte davon oder ein Drittel davon und (ebenso) ein Teil von denjenigen, die mit dir (sind) Und Allah setzt das Maß fest der Nacht und des Tages Er weiß dass nicht ihr es erfassen würdet Da wandte Er Sich vergebend zu euch So lest was euch leichtfällt vom Qur'an Er weiß dass es geben wird unter euch Kranke und andere die umherreisen im Land (wo) sie trachten nach (etwas) von (der) Huld Allahs und (wieder) andere die kämpfen auf Weg Allahs So lest was euch leichtfällt davon und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gebt Allah ein Darlehen gutes Und was ihr vorausschickt für euch selbst an Gutem ihr findet es bei Allah es ist besser und gewaltiger an Belohnung und bittet um Verzeihung Allah Gewiss Allah (ist) Allvergebend (und) Barmherzig

   wathulātha   (1)

35:1
Alles Lob (ist) für Allah (dem) Erschaffer der Himmel und der Erde, dem Macher der Engel (zu) Gesandten mit Flügeln, zwei, drei und vier! Er fügt hinzu zu der Schöpfung, was er will. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

4:3
Und wenn ihr befürchtet, dass nicht ihr Ungerechtigkeit vermeiden könnt mit den Waisen, dann heiratet, was gut erscheint für euch von den Frauen, zwei oder drei oder vier. Dann falls ihr befürchtet, dass nicht ihr gerecht sein werdet, dann eine oder was besitzt eure rechte Hand. Dies (ist) eher geeignet, dass nicht ihr ungerecht seid.

   wathuluthahu   (1)

73:20
Gewiss dein Herr weiß dass du aufstehst (zum Gebet) etwas weniger als zwei Drittel der Nacht oder die Hälfte davon oder ein Drittel davon und (ebenso) ein Teil von denjenigen, die mit dir (sind) Und Allah setzt das Maß fest der Nacht und des Tages Er weiß dass nicht ihr es erfassen würdet Da wandte Er Sich vergebend zu euch So lest was euch leichtfällt vom Qur'an Er weiß dass es geben wird unter euch Kranke und andere die umherreisen im Land (wo) sie trachten nach (etwas) von (der) Huld Allahs und (wieder) andere die kämpfen auf Weg Allahs So lest was euch leichtfällt davon und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gebt Allah ein Darlehen gutes Und was ihr vorausschickt für euch selbst an Gutem ihr findet es bei Allah es ist besser und gewaltiger an Belohnung und bittet um Verzeihung Allah Gewiss Allah (ist) Allvergebend (und) Barmherzig

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...