←Prev   Ain-Sin-Ya  Next→ 

ع س ى
Ain-Sin-Ya
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Vielleicht, / werdet ihr / so vielleicht / und vielleicht /
   ʿasā   (4)

7:129
Sie sagten: "Uns ist Leid zugefügt worden von vorher, dass du zu uns kamst und von nachdem, was du uns kamst." Er sagte: "Vielleicht eurer Herr (ist), dass er vernichtet euren Feind und euch zu Nachfolgern macht auf der Erde, dann schaut wie ihr handelt."

28:22
Und als er sein Gesicht wandte zu Madyan, sagte er: "Vielleicht (ist) mein Herr, dass er mich rechtleitet (zu dem) rechten Weg.

17:51
oder eine Schöpfung von der Art, die ist größer in eurer Vorstellung." Dann werden sie sagen: "Wer wird uns zurückbringen?" Sag: "Derjenige, der euch erschuf das Mal." erste Dann werden sie schütteln vor dir die Köpfe und sie werden sagen: "Wann (wird) es sein?" Sag: "Vielleicht, (ist es), dass es wird bald.

18:24
Außer: "Wenn will Allah." Und gedenke deines Herren, wenn du vergessen hast und sag: "Vielleicht, dass mich leitet mein Herr zu etwas Näheres von diesem (als) rechten Ausweg."

27:72
Sag: "Vielleicht, dass ist hinter euch manches (von) dem, was ihr zu beschleunigen wünscht."

12:83
Er sagte: "Nein! Vielmehr habt eingeredet ihr euch selbst etwas, so Geduld (ist) schön. Aber vielleicht (ist) Allah, dass er mir wiederbringt sie alle. Wahrlich, er er (ist) der Allwissende, Allweise."

68:32
Es kann sein unser Herr dass wird uns zum Tausch geben einen besseren (Garten) als ihn Gewiss, wir (sind) nach unserem Herrn Trachtende

4:84
So kämpfe auf (den) Wege Allahs, nicht bist du verantwortlich, außer (für) dich selbst. Und sporne an die Gläubigen, vielleicht (will), Allah dass er zurückhält die Gewalt derjenigen, die unglauben begehen. Und Allah (ist) stärker (an) Gewalt und stärker (in) Bestrafung.

4:99
Diesen vielleicht Allah, dass er verzeiht ihnen und ist Allah Allverzeihend, Allvergebend.

9:102
Und andere, sie bekennen ihre Sünden. Sie haben vermischt eine Tat rechtschaffene mit einer anderen bösen. Vielleicht (ist) Allah, dass er sich reueannehmend zuwendet zu ihnen. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

17:8
Vielleicht (ist) euer Herr, dass er euer erbarmt. Doch wenn ihr zurückkehrt, kehren wir zurück. Und wir machen die Hölle für die Ungläubigen ein Gefängnis."

60:7
Vielleicht (ist) Allah, dass er macht zwischen euch und zwischen denjenigen, denen ihr verfeindet seid mit ihnen Zuneigung. Und Allah (ist) Allmächtig. Und Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

66:8
O die ihr glaubt kehrt um zu Allah in Reue aufrichtiger vielleicht euer Herr (das) wird tilgen von euch eure bösen Taten und euch eingehen lassen (in) Gärten fließen von unter ihnen die Bäche (am) Tag, (an dem) nicht in Schande stürzen wird Allah den Propheten und diejenigen, die geglaubt haben mit ihm Ihr Licht eilt zwischen Hände und (ebenso) zu ihrer Rechten Sie werden sagen: Unser Herr vollende für uns unser Licht und vergib uns Gewiss, Du (hast) über jedes Ding Macht

66:5
Vielleicht (wird) sein Herr falls er sich von euch (allen) scheidet (das) ihm zum Tausch geben (andere) Gattinnen (die) besser (sind) als ihr muslimische gläubige demütig ergebene in Reue umkehrende (Allah) dienende (für Allahs Sache) umherziehende früher verheiratete oder Jungfrauen

49:11
O diejenigen, die glauben, nicht sollen Spotten Leute über Leute, vielleicht ist, dass sie sind besser als sie und nicht Frauen über Frauen, vielleicht ist, dass sie sind besser als sie. Und nicht beleidigt euch durch Gesten gegenseitig und nicht bewerft euch gegenseitig mit Beinamen. Wie schlimm ist die Bezeichnung 'Frevel' nach dem Glauben. Und wer nicht reumütig umkehrt, dann diese sie (sind) die Ungerechten.

49:11
O diejenigen, die glauben, nicht sollen Spotten Leute über Leute, vielleicht ist, dass sie sind besser als sie und nicht Frauen über Frauen, vielleicht ist, dass sie sind besser als sie. Und nicht beleidigt euch durch Gesten gegenseitig und nicht bewerft euch gegenseitig mit Beinamen. Wie schlimm ist die Bezeichnung 'Frevel' nach dem Glauben. Und wer nicht reumütig umkehrt, dann diese sie (sind) die Ungerechten.

7:185
Tun nicht sie schauen in (dem) Reich der Himmel und der Erde und was erschuf Allah von Dingen und dass vielleicht, dass ist sicherlich nahegerückt ihre Frist? So in welche Aussage nach dieser werden sie glauben?

12:21
Und sagte derjenigen, der ihn kaufte von Ägypten zu seiner Frau: "Mache gastfreundlich seinen Aufenthalt. Vielleicht, dass er uns nützlich wird oder wir nehmen ihn (als) einen Sohn. Und so verliehen wir eine feste Stellung für Yusuf in dem Land und damit wir ihm lehren von (den) Deutungen der Geschichten. Und Allah (ist) Überlegen in seiner Angelegenheit, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

17:79
Und von der Nacht verbringe ihn damit (als) zusätzlich für dich. Vielleicht, dass wird dich erwecken dein Herr (zu) einer Rangstellung. lobenswerten.

19:48
Ich werde mich von euch fernhalten und was ihr anruft von außer Allah und ich werde anrufen meinen Herrn, vielleicht, dass nicht ich werde in (dem) Bittgebet meines Herrn unglücklich."

28:9
Und sagte (die) Frau Fir'auns: "(Eine) Ruhe der Augen für mich und für dich, nicht töte ihn, vielleicht, dass er uns nützt oder wir nehmen ihn (als) Kind. Und sie nicht merkten.

   ʿasaytum   (1)

47:22
So (werdet) ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, dass ihr Unheil stiftet auf der Erde und zerreißt eure Verwandschaftsbande.

2:246
Hast nicht du gesehen zu den Führenden von (den) Kindern Isra'ils von nach Musa, als sie sagten zu den Propheten für sie: "Erwecke für uns einen König (so dass) wir kämpfen auf (dem) Wege Allahs."? Er sagte: "Vielleicht werdet ihr falls vorgeschrieben ist auf euch der Kampf, dass nicht ihr kämpft?" Sie sagten: "Und was (ist) mit uns, dass nicht wir kämpfen auf (dem) Wege Allahs und sicherlich wir wurden vertrieben von unseren Häusern und unseren Kindern?" Dann als vorgeschrieben wurde auf sie der Kampf, kehrten sie sich ab, außer wenige von ihnen. Und Allah (ist) allwissend (über) die Ungerechten.

   faʿasā   (3)

5:52
So siehst du diejenigen, die in ihren Herzen eine Krankheit (ist), sie beeilen sich zu ihnen sie sagen: "Wir fürchten, dass uns treffen wird eine Schicksalswendung." Aber vielleicht (ist) Allah, dass er bringt den Sieg oder eine Anordnung von bei ihm. Dann werden sie für was sie geheimhielten in ihrem Innersten Reumütig.

4:19
O diejenigen, die glauben! Nicht (ist) erlaubt für euch, dass ihr erbt die Frauen wider Willen. Und nicht zwingt sie, um zu nehmen einen Teil, was ihr ihnen gabt, außer, dass sie begehen eine Abscheulichkeit. klare Und lebt mit ihnen in rechtlicher Weise. Dann falls sie euch zuwider sind dann ist vielleicht, dass euch zuwider ist etwas, während gemacht hat Allah darin Gutes. viel

28:67
So was jemanden angeht, der sich reumütig umkehrt und glaubt und handelt rechtschaffen, so bestimmt, dass er wird von den Erfolgreichen.

18:40
so vielleicht (ist) mein Herr, dass er mir geben wird Besseres, als deinen Garten und senden über ihn aufeinanderfolgende Strafe von dem Himmel, so dass es wird Erdboden. schlüpfriger

9:18
Nur bevölkern (die) Gebetsstätte Allahs, wer glaubt an Allah und dem Tag jüngsten und verrichten das Gebet und geben die Abgabe. und nicht fürchtet außer Allah. So vielleicht, diese dass sie werden von den Rechtgeleiteten.

   waʿasā   (2)

2:216
Vorgeschrieben ist euch über euch das Kämpfen, während es zuwider (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, euch zuwider ist eine Sache, während es gut (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, ihr liebt eine Sache während es schlecht (ist) für euch. Und Allah weiß, und ihr nicht wisst.

2:216
Vorgeschrieben ist euch über euch das Kämpfen, während es zuwider (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, euch zuwider ist eine Sache, während es gut (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, ihr liebt eine Sache während es schlecht (ist) für euch. Und Allah weiß, und ihr nicht wisst.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...