←Prev   Sad-Lam-Haa  Next→ 

ص ل ح
Sad-Lam-Haa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Besserung, / den Heilstifter. / den Heilstiftern." / das Rechtschaffene / Rechtschaffenes / rechtschaffene / rechtschaffenen / den Rechtschaffenen. / Verbesserung. / Verbesserung / Aussöhnung / ihrer Ordnung. / mit den Rechtschaffenen." / ihr wiedergutmacht / Salih. / Salih: / rechtschaffen, / rechtschaffenen / rechtschaffenes / rechtschaffen war / in Frieden. / So die rechtschaffenen Frauen / dann (wer) verbessert / So stiftet Frieden / Heilstifter (waren). / und die Rechtschaffenen / Und die friedliche Einigung / und Besserung bringt, / und sie sich beide bessern, / und es wieder gutmachen, / und besserten / und stiftet Frieden, / Und gib Rechtschaffenheit / und Frieden stiftet / und die Rechtschaffenen / und bessern / "O Salih! / sie beide einigen / läßt als gut gelten / Besserung bringen." / er lässt gut gelten /
   iṣ'lāḥun   (1)

2:220
über die Welt und das Jenseits. Und sie fragen dich über die Waisen. Sag: Verbesserung für sie (ist) gut. Und falls ihr euch mit ihnen zusammentut, dann (sind) sie eure Brüder. Und Allah weiß den Unheilstifter von den Heilstifter. Und falls möchte Allah hätte er euch sicherlich in Bedrängnis gebrac Wahrlich, Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

   iṣ'lāḥin   (1)

4:114
Nichts gutes in vielen von ihren vertraulichen Gesprächen, außer wer befiehlt Almosen oder Rechtes oder Aussöhnung zwischen den Menschen. Und wer macht dies, (im) Trachten nach (der) Zufriedenheit Allahs, dann werden wir ihm geben einen Lohn. gewaltigen.

   iṣ'lāḥan   (2)

4:35
Und wenn ihr fürchtet einen Wiederstreit zwischen ihnen beiden, dann setzt ein einen Schiedsrichter von seiner Familie und einen Schiedsrichter von ihrer Familie. Falls sie beide möchten Aussöhnung, wird in Einklang bringen Allah zwischen ihnen beiden Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig.

2:228
Und geschiedene Frauen warten für sich selbst drei Perioden und nicht ist erlaubt für sie, dass sie verstecken, was erschaffen hat Allah in ihren Gebärmüttern, falls sie sind gläubige in Allah und den Tag letzten und ihre Ehemänner (haben) mehr Recht in der Zurücknahme von ihnen in diesem, falls sie möchten Verbesserung. Und für sie (gibt es) gleiches wie über sie in rechtlicher Weise. Und für die Männer (gibt es) über sie einen Vorteil. Und Allah (ist) Allmächtig, Allweise

   iṣ'lāḥihā   (1)

7:85
Und zu Madyan (sandten wir) ihren Bruder Shu'aib. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah, nicht (gibt es) für euch an einem Gott außer ihm. Sicherlich kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren. So gebt volles Maß und Gewicht und nicht schmälert den Menschen ihre Sachen und nicht stiftet Unheil auf der Erde, nach ihrer Besserung. Dies (ist) besser für euch, falls ihr seid Gläubige.

7:56
Und nicht stiftet Unheil auf der Erde, nach ihrer Ordnung. Und ruft ihn an in Furcht und Begehren. Wahrlich, (die) Barmherzigkeit Allahs (ist) nah für die Gutes-tuenden.

   l-iṣ'lāḥa   (1)

11:88
Er sagte: "O mein Volk, seht ihr, dass ich bin auf einem klaren Beweis von meinem Herren und er hat mich versorgt hat von sich aus eine Versorgung? schöne Und nicht möchte ich, dass ich mich von euch unterscheide in was ich euch verbiete davon. Nicht möchte ich, außer Besserung, was ich schaffe. Und nicht (ist) mein Gelingen, außer bei Allah, auf ihn verlasse ich mich und zu ihm wende ich mich reuig zu.

   l-ṣāliḥu   (1)

35:10
Wer ist am möchten die macht, so für Allah (ist) die Macht allesamt. Zu ihm steigt hinauf das Wort gute und die Tat rechtschaffene hebt es hervor. Und diejenigen, die Ränke schmieden das Böse, für sie (gibt es) eine Strafe strenge und (die) Ränke jener sie werden zu Fall kommen.

   l-ṣāliḥātu   (1)

18:46
Der Besitz und die Söhne (sind der) Schmuck des Lebens. diesseitigen Aber das Bleibende, das Rechtschaffene (sind) besser bei deinem Herrn (in) Belohnung und (sind) besser (in) Hoffnung.

19:76
Und mehrt Allah denjenigen, die rechtgeleitet sind (in) Rechtleitung. Und das Bleibende rechtschaffene (ist) besser bei deinem Herren (in) Belohnung und besser (als) Rückkehr.

   l-ṣāliḥāti   (7)

3:57
Und was angeht diejenigen, die glauben und tun das Rechtschaffenes, so werde ich ihnen zukommen lassen ihren Lohn. Und Allah nicht liebt die Ungerechten.

17:9
Wahrlich, dieser Qur'an leitet recht, zu dem welches (ist) richtiger und es verkündet frohe Botschaft den Gläubigen, denjenigen, die tun das Rechtschaffenes, dass für sie (ist) ein Lohn, großartiger

20:112
Und wer tut von den Rechtschaffenen Werken, während er (ist) ein Gläubiger, so nicht wird er befürchten Unrecht und keine Minderung.

65:11
einen Gesandten er verliest euch (die) Zeichen Allahs klargemachten um hinauszubringen diejenigen, die glauben und tun die rechtschaffenen Werke aus den Finsternissen in das Licht Und wer glaubt an Allah und handelt rechtschaffen den wird Er eingehen lassen (in) Gärten fließen von unter ihnen die Bäche ewig in ihnen (und) auf immer bereits bestens gemacht Allah für ihn (dessen) Versorgung

2:277
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun gute Taten und verrichten das Gebet und entrichten die Abgabe, für sie (gibt es) ihren Lohn bei ihrem Herren und nicht Angst (gibt es) über sie und nicht sie werden traurig sein.

2:25
Und verkünde frohe Botschaft denjenigen, die glauben und tun gute Werke, dass für sie Paradiesgärten (geben wird), fließen von unter ihnen Flüsse. Jedesmal (wenn) sie versorgt werden von ihr von Früchten (als) Versorgung, sagen sie: "Dieses (ist) das, (womit) wir versorgt wurden von vorher." Und gegeben wurde davon Ähnliches. Und für sie (gibt es) in ihr Partner vollkommen gereinigt und sie in ihr (sind) Ewig-bleibende

84:25
außer denjenigen, die glauben und Werke tun rechtschaffene für sie (wird es geben) einen Lohn (der) nicht aufhört

85:11
Gewiss diejenigen, die glauben und Werke tun rechtschaffene für sie (wird es geben) Gärten fließen von unter denen Flüsse das (ist) der Erfolg große

95:6
außer denjenigen, die glauben und Werke tun rechtschaffene für sie (wird es geben) einen Lohn (der) nicht aufhört

98:7
Gewiss diejenigen (aber), die glauben und Werke tun rechtschaffene diese sie (sind) (die) Besten der Geschöpfe

103:3
außer denjenigen die glauben und tun rechtschaffene Werke und einander eindringlich empfehlen die Wahrheit und einander eindringlich empfehlen die Standhaftigkeit

24:55
Hat versprochen Allah denjenigen, die glauben von euch und tun rechtschaffene Werke, (dass) er sie ganz gewiss als Statthalter ein auf der Erde, so wie er als Statthalter einsetzte diejenigen, die von vor ihnen (waren) und (dass) er ganz gewiss eine feste Stellung für sie sie ihre Religion, welcher er zugestimmt hat für sie und ganz gewiss tauschen wird von nach ihrer Angst Sicherheit. Sie dienen mir, nicht gesellen sie bei mir etwas. Und wer unglauben begeht nach diesem, dann diese sie (sind) die Frevler.

32:19
Was angeht diejenigen, die glauben und tun rechtschaffene Werke, so für sie (gibt es die) Gärten der Zuflucht zur (gastlichen) Aufnahme für das, was sie pflegten zu tun.

21:94
So wer tut von rechtschaffenen Werken, während er (ist) ein Gläubiger, so nicht (wird) Undank ernten sein Bemühen und wahrlich, wir (sind) für ihn Schreibende.

4:124
Und wer macht an Rechtschaffenenes von Mann oder Frau und er (ist) ein Gläubiger, dann diese werden eingehen das Paradies und nicht wird ihnen Unrecht zugefügt werden (wie) ein Dattelkerngrübchen.

5:9
Hat versprochen Allah, denjenigen, die glauben Und machen Rechtschaffenes für sie (gibt es) Vergebung und Lohn. großartigen

5:93
Nicht ist auf denjenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes eine Sünde, in was sie verzehrt hatten, wenn das sie (fortan) gottesfürchtig und glauben und machen Rechtschaffenes, danach gottesfürchtig werden und glauben, danach gottesfürchtig werden und Gutes tun. Und Allah liebt die Gutes-tuenden.

10:4
Zu ihm (ist) eure Rückkehr allesamt. (Dies ist das) Versprechen Allahs (in) Wahrheit. Wahrlich, er machte anfangs die Schöpfung, danach wiederholt er sie, damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in der Vermeidung der Gerechtigkeit. Und diejenigen, die unglauben begehen, für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe schmerzhafte, weil sie waren am unglauben begehen.

11:23
Wahrlich, diejenigen, die glauben und die tun Rechtschaffenes und sich demütigen vor ihrem Herrn, diese (sind) die Gefährten des Paradieses. Sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

13:29
Diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes Glück (wird es geben) für sie und die Schöne der Heimstätten.

14:23
Und werden eingelassen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in Gärten fließen von unter ihnen die Bäche, Ewigbleibend darin, mit (der) Erlaubnis ihres Herren. Ihr Gruß darin (wird sein):"Friede!"

22:14
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Wahrlich, Allah tut, was er will.

22:23
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche sie werden geschmückt sein darin mit Armreifen aus Gold und Perlen und ihr Kleidung darin (ist) aus Seide.

26:227
Außer denjenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes und gedenken Allah häufig und sich verteidigen von nach was ihnen Unrecht zugefügt wurde. Und werden wissen diejenigen, die Unrecht tun, (auf) welcher Rückkehr sie zurückkehren.

30:45
damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes aus seiner Huld. Wahrlich, er nicht liebt die Ungläubigen.

38:24
Er sagte: "Ganz gewiss hat er dir Unrecht getan mit (dem) Verlangen deines weiblichen Schafes zu seinen weiblichen Schafen. Und wahrlich, viele von den Teilhabern sicherlich unterdrücken manche von ihnen gegen andere, außer diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes und wenige sind sie." Und verstand Dawud, dass wir ihn der Versuchung aussetzten und er bat um Vergebung seinen Herrn und fiel nieder (in) Verbeugung und wandte sich reuig zu.

38:28
Oder sollen wir machen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes wie die Unheilstifter auf der Erde oder sollen wir machen die Gottesfürchtigen wie die Lasterhaften?

40:58
Und nicht sind gleich der Blinde und der Sehende und diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes und nicht der Missetäter. Wenig (ist) was sie bedenken.

42:22
Du wirst sehen die Ungerechten besorgt wegen dessen, was sie verdient haben und es (ist) ein Hereinbrechender über sie. Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (sind) in (den) Gärten des Paradiesgartens. Für sie (ist) was sie wollen, bei ihren Herrn. Dies, es (ist) die Huld. große

47:2
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes und glauben, was offenbart worden ist zu Muhammad und es (ist) die Wahrheit von ihrem Herrn, er tilgt von ihnen ihre bösen Taten und bessert ihren Gemütszustand.

47:12
Wahrlich, Allah lässt eingehen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes (in) Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche. Und diejenigen, die unglauben begehen, sie genießen und essen, wie frisst das Vieh und das Feuer (ist) ein Aufenthaltsort für sie.

48:29
Muhammed (ist der) Gesandte Allahs und diejenigen, die (sind) mit ihm (sind) hart gegenüber den Ungläubigen und barmherzig zwischen sich. Du siehst sie verbeugen und niederwerfen, sie trachten Huld von Allah und Wohlgefallen. Ihr Merkmal (ist) auf ihren Gesichtern von (den) Spuren der Niederwerfung. Dies (ist) ihr Gleichnis in der Tora. Und ihr Gleichnis in dem Evangelium (ist) wie ein Getreidefeld, (welche) hervorbringt seine Triebe, dann stärker werden lässt, so verdicken sie und ebenmäßig stehen auf ihren Halmen, es gefällt den Anbauern, damit er ergrimmen lasse durch sie die Ungläubigen. Versprochen hat Allah diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes von ihnen Vergebung und Lohn. großartigen

2:82
Und diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes, diese (sind) die Gefährten des Paradiesgartens; sie (sind) darin Ewig-Bleibende.

4:57
Und diejenigen, die glaubten und taten rechtschaffenes, werden wir eingehen lassen in Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche, Ewig-bleibende darin, für immer. Für sie (gibt es) in ihr Partner reine und lassen sie eingehen in Schatten. vollkommene

4:122
Und diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes, wir werden sie eingehen lassen in Gärten, fließen von unter ihnen die Bäche, Ewigbleibende in ihr für immer. Ein Versprechen Allahs in Wahrheit. Und wer (ist) wahrhaftiger als Allah in Worten?

4:173
Dann bezüglich derjenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, dann wird ihnen in vollem Maß zukommen ihren Lohn und ihnen vermehren von seiner Huld. Und bezüglich derjenigen, die verschmähen und hochmütig sind, dann sie wird er strafen eine Strafe schmerzhafte und nicht werden sie finden für sich von außer Allah einen Schutzherren und nicht einen Helfer.

5:93
Nicht ist auf denjenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes eine Sünde, in was sie verzehrt hatten, wenn das sie (fortan) gottesfürchtig und glauben und machen Rechtschaffenes, danach gottesfürchtig werden und glauben, danach gottesfürchtig werden und Gutes tun. Und Allah liebt die Gutes-tuenden.

7:42
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, - nicht erlegen wir auf einer Seele, außer was sie zu leisten vermag - diese (sind) die Gefährten des Paradieses, sie (sind) in ihr Ewigbleibende.

10:9
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, leitet sie recht ihr Herr wegen ihres Glaubens. Fließen von unter ihnen die Bäche in (den) Gärten der Wonne.

11:11
Außer diejenigen, die geduldig sind und tun Rechtschaffenes, diese, für sie (gibt es) Vergebung und Lohn. großartigen

18:2
Richtig, damit er warne (vor) einer Gewalt harter von ihm aus und frohe Botschaft verkündet den Gläubigen, denjenigen, die tun Rechtschaffenes, dass für sie (gibt es) einen Lohn. schönen

18:30
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wahrlich, wir nicht lassen verlorengehen (den) Lohn derer, die (sind) besser (in) Taten.

18:107
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, es gibt für sie (die) Gärten des Paradieses (als) gastliche Aufnahme.

19:96
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wird bereiten für sie der Allerbarmer Liebe.

20:75
Und wer kommt zu ihm (als) Gläubiger, sicherlich hat er gemacht Rechtschaffenes, dann diese für sie (gibt es) die Rangstufen. höchsten

22:50
So diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, für sie (ist) Vergebung und Versorgung. ehrenvolle

22:56
Die Herrschaft an jenem Tag (ist) für Allah. Er wird richten zwischen ihnen. So diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, (sind) in (den) Gärten der Wonne.

29:7
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, ganz gewiss werden wir tilgen ihnen ihre bösen Taten und wir werden ganz gewiss vergelten (das) Beste (von) dem, was sie waren am machen.

29:9
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wir werden sie ganz gewiss eingehen lassen in die Rechtschaffenen.

29:58
Und diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes, sicherlich werden wir ihm zuweisen von dem Paradiesgarten Obergemächer, fließen von unter ihnen Bäche, ewigbleibende darin. Wir trefflich ist (der) Lohn der Handelnden.

30:15
Was nun angeht denjenigen, die glauben und tun rechtschaffenes, so ihnen (wird) in ihrem Garten Freude bereitet.

31:8
Gewiss, diejenigen, die glauben und tun rechtschaffenes, für sie (gibt es) (die) Gärten der Wonne.

35:7
Diejenigen, die unglauben begehen für sie (gibt es) eine Strafe strenge und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, für sie (gibt es) Vergebung und Lohn. großen

41:8
Wahrlich, diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, für sie (gibt es) einen Lohn nicht Aufhörend.

45:21
Oder meinen diejenigen, die verüben die bösen Taten, dass wir sie machen wie diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, gleich (in) ihrem Leben und ihrem Tod? Wie böse ist, was sie urteilen.

45:30
Was nun angeht diejenigen, die geglaubt haben und getan haben Rechtschaffenes, so wird sie eingehen lassen ihre Herr in seine Barmherzigkeit. Dies, es (ist) der Erfolg. deutliche

34:4
Damit er vergelte denjenigen, die glauben und tun rechtschaffenes. Diese, für sie (gibt es) Vergebung und eine Versorgung. ehrenvolle

42:23
Dies (ist,) was frohe Botschaft verkündet hat Allah seinen Dienern, denjenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes. Sag: "Nicht verlange ich von euch dafür einen Lohn, außer die Liebe zu den Verwandten." Und wer erwirbt ein gutes Werk, wir vermehren für ihn darin Gutes. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Dankbar.

42:26
Und er erhört diejenigen, die glauben und tun Reschtschaffenes und er vermehrt ihnen von seiner Huld. Und die Ungläubigen, für sie (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

   l-ṣāliḥūna   (2)

7:168
Und wir zerteilten sie auf der Erde (als) Gemeinschaften. Von ihnen (gab es) Rechtschaffene und von ihnen andere (als) diese. Und wir prüften sie mit Gutem und Bösem, auf daß sie umkehren.

72:11
Und wahrlich wir manche von uns (sind) Rechtschaffene und manche von uns unterhalb davon wir (sind auf) Wegen getrennten

21:105
Und ganz gewiss haben wir geschrieben in dem Buch der Weisheit von nach der Ermahnung, dass das Land es werden erben meine Diener. rechtschaffenen

   l-ṣāliḥīna   (2)

7:196
Wahrlich, mein Schutzherr (ist) Allah, derjenige, der offenbart hat das Buch und er macht sich zum Schutzherren (für) die Rechtschaffenen.

9:75
Und von ihnen (gibt es) den er versprach Allah: "Falls er uns gibt von seiner Huld, sicherlich würden wir spenden und wären von den Rechtschaffen."

63:10
Und gebt aus von dem, womit Wir euch versorgt haben von bevor das kommt zu einem von euch der Tod und er dann sagt: Mein Herr würdest Du mich doch zurückstellen auf eine Frist nahe Dann würde ich Almosen geben und sein von den Rechtschaffenen

68:50
Da erwählte ihn sein Herr und machte ihn von den Rechtschaffenen

2:130
Und wer ist abgeneigt von (dem) Glaubensbekenntnis Ibrahims, außer wer zum Törichten macht sich selbst? Und ganz gewiss wir wählten ihn aus in der Welt, und wahrlich, er in dem Jenseits gewiss (wird sein) mit den Rechtschaffenen.

3:114
Sie glauben an Allah und den Tage Jüngsten und befehlen in dem Rechten und verbieten von dem Schlechten und beeilen sich in den guten Dinge. Und diese (sind) von den Rechtschaffenen.

6:85
Und Zakariyya und Yahya und 'Isa und Ilyas, jeder (war) von den Rechtschaffenen.

16:122
Und wir gaben ihm auf dieser Welt Gutes und wahrlich, er (ist) in dem Jenseits sicherlich von den Rechtschaffenen.

21:75
Und wir ließen ihn eingehen in unsere Barmherzigkeit. Wahrlich, er (war) von den Rechtschaffenen.

21:86
Und wir ließen sie eingehen in unsere Barmherzigkeit. Wahrlich, sie (waren) von den Rechtschaffenen.

29:27
Und wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub und wir machten in seiner Nachkommenschaft das Prophetentum und die Schrift. Und wir gaben ihm seinen Lohn in der Welt. Und wahrlich, er (ist) in dem Jenseits sicherlich von den Rechtschaffenen.

37:112
Und wir verkündeten ihm frohe Botschaft von Ishaq (als) einen Propheten von den Rechtschaffenen.

3:39
Dann riefen ihn die Engel, während er Stehend war am beten in seiner Gebetszelle: "Wahrlich, Allah gibt dir frohe Botschaft über Yahya, bestätigend für ein Wort von Allah und einen Edlen und Keuschen und einen Propheten von den Rechtschaffenen."

3:46
Und er wird sprechen (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter und (wird sein) von den Rechtschaffenen."

28:27
Er sagte: "Wahrlich, ich möchte, dass ich dich verheirate (mit) einer meiner beiden Töchter, dieser dafür, dass du in meinen Dienst trittst (für) acht Jahre. Wenn aber du sie vollmachst (auf) zehn, so (ist dies) von bei dir. Und nicht möchte ich, dass ich Härte auferlege zu dir. Du wirst mich finden, wenn will Allah, von den Rechtschaffenen."

37:100
Mein Herr, schenke mir von den Rechtschaffenen."

29:9
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, wir werden sie ganz gewiss eingehen lassen in die Rechtschaffenen.

5:84
Und was (wäre) mit uns, (dass) nicht wir glauben an Allah und was zu uns kam von der Wahrheit und begehren, dass uns eingehen lassen wird unser Herr mit dem Volk?" rechtschaffenen

27:19
So lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse mich, dass ich danke deiner Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handle rechtschaffen, (womit) du zufrieden bist. Und lasse mich eingehen durch deine Barmherzigkeit zu deinen Dienern." rechtschaffenen

   l-muṣ'liḥi   (1)

2:220
über die Welt und das Jenseits. Und sie fragen dich über die Waisen. Sag: Verbesserung für sie (ist) gut. Und falls ihr euch mit ihnen zusammentut, dann (sind) sie eure Brüder. Und Allah weiß den Unheilstifter von den Heilstifter. Und falls möchte Allah hätte er euch sicherlich in Bedrängnis gebrac Wahrlich, Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

   l-muṣ'liḥīna   (2)

28:19
Dann als, dass er wollte, dass er mit Gewalt packt denjenigen, der er (war) ein Feind für sie beide, sagte er: "O Musa, möchtest du, dass du mich tötest, wie du getötet hast eine Seele gestern? Nicht möchtest du, außer, dass du wirst ein Gewalttäter in dem Land und nicht möchtest du, dass du wirst von den Heilstiftern."

7:170
Und diejenigen, die festhalten das Buch und verrichten das Gebet, wahrlich, wir nicht lassen verlorengehen (den) Lohn der Heilstifter.

   bil-ṣāliḥīna   (1)

12:101
Mein Herr, sicherlich hast du mir gegeben von der Herrschaft und hast mich gelehrt von (der) Deutung der Sprüche. (Der) Erschaffer der Himmel und der Erde. Du (bist) mein Schutzherr in der Welt und im Jenseits. Berufe mich ab (als) Sich-ergebener und vereine mich mit den Rechtschaffenen."

26:83
Mein Herr schenke mir Urteilskraft und nimm mich auf unter die Rechtschaffenen

   tuṣ'liḥū   (1)

4:129
Und nicht werdet ihr es schaffen, dass ihr gerecht handelt zwischen den Frauen und wenn ihr danach trachtet. So nicht neigt alle Neigungen (zu einer), so dass ihr sie läßt in der Schwebe. Und falls ihr wiedergutmacht und gottesfürchtig sein, dann wahrlich Allah ist Allvergebend, Barmherzig.

   ṣāliḥun   (2)

9:120
Nicht steht es zu für (die) Bewohner al-Madinahs und wer (ist) in ihrer Umgebung von den Wüstenarabern, dass sie zurückbleiben hinter (dem) Gesandten Allahs und nicht vorziehen sich selbst zu seiner Seele. Dies (ist,) weil sie nicht trifft Durst und nicht Mühsal und nicht Hunger auf (dem) Wege Allahs und nicht unternehmen einen Schritt, (welcher) läßt ergrimmen die Ungläubigen und nicht zufügen zum Feind Schlimmes, außer es würde aufgeschrieben für sie dafür (als) eine Tat. rechtschaffene Wahrlich, Allah nicht läßt verlorengehen (den) Lohn der Gutes-tuenden.

26:142
Als sagte zu ihnen ihr Bruder Salih: "Wollt nicht ihr gottesfürchtig sein?

   ṣāliḥin   (2)

11:46
Er sagte: "O Nuh, wahrlich, er war nicht von deinen Angehörigen, wahrlich, er (war) eine Tat nicht rechtschaffen, so nicht frage mich, (über) was, nicht du hast darüber Wissen. Wahrlich, ich ermahne dich, dass du gehörst von den Törichten."

11:89
Und o mein Volk nicht soll euch dazu bringen die Feindseligkeit gegen mich, dass euch trifft (das) Gleiche, wie traf (das) Volk Nuhs oder (das) Volk Huds oder (das) Volk Salihs. Und nicht (ist das) Volk Luds von euch fern.

   ṣāliḥan   (10)

7:189
Er (ist) derjenigen, der euch erschuf von Seele einer und machte von ihr ihre Gattin, so dass er Ruhe findet bei ihr. Dann als er sie überkam, trug sie eine Schwangerschaft leichte und verbrachte eine Zeit damit. Dann als sie schwer zu tragen hatte, riefen sie beide Allah, ihrer beider Herrn: "Wenn du uns gibst einen Rechtschaffen, werden wir sicherlich von den Dankbaren."

7:190
Dann als er ihnen gab einen Rechtschaffenen, machten sie für ihn Teilhaber, in was er ihnen beiden gab. Aber erhaben (ist) Allah über das, was sie beigesellen.

35:37
Und sie schreien laut darin: "Unser Herr! bringe uns herauf, wir werden handeln rechtschaffen anders als das, was wir waren am tun." "Haben nicht wir euch langes Leben gewährt, dass sie bedenken können darin, wer bedenken (wollte)? Und zu euch kam der Warner. So kostet, denn nicht (gibt es) für die Ungerechten an Helfer.

64:9
Am Tag, an dem Er euch versammeln wird zum Tag der Versammlung Das (ist) (der) Tag der Übervorteilung Und wer glaubt an Allah und handelt rechtschaffen tilgt Er dem seine bösen Taten und den wird Er eingehen lassen in Gärten es fließen von unter ihnen die Bäche ewig in ihnen (und) auf immer das (ist) der Erfolg großartige

65:11
einen Gesandten er verliest euch (die) Zeichen Allahs klargemachten um hinauszubringen diejenigen, die glauben und tun die rechtschaffenen Werke aus den Finsternissen in das Licht Und wer glaubt an Allah und handelt rechtschaffen den wird Er eingehen lassen (in) Gärten fließen von unter ihnen die Bäche ewig in ihnen (und) auf immer bereits bestens gemacht Allah für ihn (dessen) Versorgung

23:100
auf dass ich handele rechtschaffen, in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs! Wahrlich, es (ist) ein Wort, er (ist) ein Sagender davon und von hinter ihnen (ist) ein trennendes Hindernis (bis) zu (dem) Tag sie auferweckt werden.

27:19
So lächelte er erheitert über ihre Worte und sagte: "Mein Herr, veranlasse mich, dass ich danke deiner Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handle rechtschaffen, (womit) du zufrieden bist. Und lasse mich eingehen durch deine Barmherzigkeit zu deinen Dienern." rechtschaffenen

28:67
So was jemanden angeht, der sich reumütig umkehrt und glaubt und handelt rechtschaffen, so bestimmt, dass er wird von den Erfolgreichen.

34:11
dass: "Mache fertige Panzergewänder und füge im richtigen Maß aneinander in den Panzermaschen. Und handelt rechtschaffen, wahrlich, ich über was ihr tut (bin) Allsehend."

41:46
Wer handelt Rechtschaffen, so (ist es) für seine Seele und wer Böses tut, so (ist es) gegen sie. Und nicht (ist) dein Herr ein Unrecht-tuender gegen die Diener.

45:15
Wer handelt rechtschaffen, so (ist es) für seine Seele und wer Böses tut, so (ist) es gegen sie. Hierauf zu euren Herrn werdet ihr zurückgebracht.

46:15
Und wir haben anempfohlen dem Menschen zu seinen Eltern Güte. Getragen hat ihn seine Mutter (unter) Mühsalen und hat ihn gebärt (unter) Mühsal. Und (die) Schwangerschaft mit ihm und (die) Entwöhnung (ist) dreißig Monate, bis wenn er erlangt seine Vollreife und erlangt vierzig Jahre, sagt er: "Mein Herr veranlasse mich, dass ich dankbar bin für deine Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handel rechtschaffen, womit du zufrieden bist. Und gib Rechtschaffenheit mir in meiner Nachkommenschaft. Wahrlich, ich wende mich in Reue zu zu dir und wahrlich, ich (bin) von den Sich-untergebenen."

18:82
Und bezüglich der Mauer, so war sie für zwei Jungen waisen aus der Stadt und es war unter ihr ein Schatz für sie beide und es war ihr beider Vater rechtschaffen. So wollte sein Herr, dass sie beide erreichen die Vollreife und dann hervorholen ihren Schatz (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. Und nicht tat ich es von mir selbst. Dies (ist die) Interpretation, was nicht du hast ausgehalten darüber (an) Geduld."

23:51
"O Gesandte, esst von den guten Dingen und handelt rechtschaffen. Wahrlich, ich (bin) über was ihr macht Allwissend.

32:12
Und würdest doch nur du sehen, wenn die Übeltäter hängenlassen ihre Köpfe vor ihrem Herrn. "Unser Herr, wir haben gesehen und gehört, so sende uns zurück so wollen wir handeln rechtschaffen. Wahrlich, wir sind überzeugt."

9:102
Und andere, sie bekennen ihre Sünden. Sie haben vermischt eine Tat rechtschaffene mit einer anderen bösen. Vielleicht (ist) Allah, dass er sich reueannehmend zuwendet zu ihnen. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

18:110
Sag: "Wahrlich, nur (bin) ich ein menschliches Wesen gleich euch. Eingegeben wird zu mir, dass nur euer Gott (ist) Gott. einer So wer ist am hoffen (die) Begegnung seines Herrn, so soll er handeln Taten rechtschaffene und nicht beigesellen bei (dem) Dienst (an) seinen Herrn jemanden."

25:70
Außer derjenige, der reumütig umkehrt und glaubt und tut Werke rechtschaffene, so diesen wird eintauschen Allah ihre bösen Taten (in) Gute. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

40:40
Wer tut Böses, so nicht wird vergolten, außer gleichviel und wer tut rechtschaffenes an Mann oder Frau, während er (ist) ein Gläubiger, dann diese werden eingehen (in) das Paradies, sie werden versorgt darin ohne Abrechnung.

41:33
Und wer (ist) besser im Sprechen, als wer ruft zu Allah und tut Rechtschaffenes und sagte: "Wahrlich, ich (bin) von den Sich-untergebenen?"

2:62
Wahrlich, diejenigen, die glauben und diejenigen, die dem Judentum angehören und die Christen und die Säbier, wer glaubt an Allah und den Tag (den) letzten und tut rechtschaffenes, dann für sie (gibt es) ihre Belohnung bei ihrem Herren und keine Furcht auf ihnen und nicht sie werden traurig sein.

5:69
Wahrlich, diejenigen, die glauben und diejenigen, die Juden sind - und die Säbier und die Christen - wer glaubt an Allah und den Tag jüngsten und tut Rechtschaffenes, dann keine Angst (gibt es) über sie und nicht sie (werden) traurig sein.

16:97
Wer tut Rechtschaffenes, von Mann oder Frau, während er (ist) ein Gläubiger, dann ganz gewiss werden wir ihn leben lassen ein Leben gutes und ganz gewiss werden wir sie vergelten ihren Lohn (das) Beste was sie waren am machen.

18:88
Und bezüglich dessen, der glaubt und tut Rechtschaffenes, dann für ihn (ist) ein Lohn, das Beste. Und wir werden sagen zu ihm von unserem Befehl Erleichterndes."

20:82
Und wahrlich, ich bin sicherlich Allvergebend für denjenigen, der sich reumutig umkehrt und glaubt und tut Rechtschaffenes, hierauf sich rechtleiten lässt."

25:71
Und wer sich reumütig umkehrt und tut rechtschaffenes, dann wahrlich, er wendet sich in Reue zu Allah (in) wahrhaftiger Reue.

30:44
Wer ungläubig ist, so gegen ihn (ist) sein Unglaube. Und wer tut rechtschaffenes, so für sich selbst bereiten sie die Lagerstatt vor,

33:31
Und wer demütig ergeben ist von euch zu Allah und seinen Gesandten und tut rechtschaffenes, wir geben ihr ihren Lohn zweimal und wir haben vorbereitet für sie eine Versorgung. ehrenvolle

19:60
Außer wer reumütig umkehrt und glaubt und tut Rechtschaffenes. Dann diese werden eingehen den Paradiesgarten und nicht wird ihnen Unrecht zugefügt in etwas.

34:37
Und nicht euer Besitz und nicht eure Kinder (sind es) die Nähe verschaffen zu uns Zutritt, außer wer glaubt und tut rechtschaffenes. Diese, für sie (gibt es den) Lohn des Mehrfachen, für was sie taten und sie in den Obergemächern (sind) in Sicherheit.

28:80
Und sagten diejenigen, denen gegeben wurde das Wissen: "Wehe euch! (Die) Belohnung Allahs (ist) besser, für wer glaubt und tut rechtschaffenes." Und nicht wird es dargeboten, außer den Standhaften.

7:75
Sagte die führende Schar, derjenigen, die hochmütig waren von seinem Volk zu denjenigen, die unterdrückt waren - zu wen glaubte von ihnen -: "Wisst ihr, dass Salih ein Gesandter (ist) von seinem Herren?" Sie sagten: "Wahrlich, wir mit was er gesandt wurde darin (sind) Gläubige."

11:66
Als dann kam unser Befehl haben wir errettet Salih und diejenigen, die glaubten mit ihm mit einer Barmherzigkeit von uns und von (der) Schande jenes Tages. Wahrlich, dein Herr, er (ist) der Starke, der Allmächtige.

27:45
Und ganz gewiss sandten wir zu den Thamud ihren Bruder Salih, dass: "Dient Allah." Da sie (waren es) zwei Gruppen am miteinander streiten.

7:73
Und zu Thamud (sandten wir) ihren Bruder Salih. Er sagte: "O mein Volk, dient Allah, nicht (gibt es) für euch an einem Gott außer ihm. Sicherlich, kam zu euch ein klarer Beweis von eurem Herren. Dies (ist die) Kamelstute Allahs, (sie ist) für euch ein Zeichen, so lasst sie essen auf (der) Erde Allahs und nicht berührt sie mit Bösem, sonst überkommt euch eine Strafe. schmerzhafte

11:61
Und zu Thamud (sandten wir) ihren Bruder Salih. Er sagte: "O mein Volk. Dient Allah, nicht (gibt es) für euch von einem Gott außer ihm. Er hat euch entstehen lassen von der Erde und euch zu besiedeln gegeben von ihr. So bittet um Vergebung, danach wendet euch in Reue zu ihm. Wahrlich, mein Herr (ist) nah, erhörend."

   ṣāliḥayni   (1)

66:10
hat geprägt Allah als Gleichnis für diejenigen, die ungläubig sind: (Die) Frau Nuhs und (die) Frau Luts Sie beide waren unter zwei Dienern von Unseren Dienern rechtschaffenen doch handelten sie verräterisch an ihnen und nicht nützten beide ihnen beiden vor Allah (in) irgendetwas und es wurde gesagt: Geht beide ein ins Feuer mit den Hineingehenden

   ṣāliḥīna   (1)

17:25
Euer Herr weiß was (ist) in eurem Innersten. Falls ihr seid rechtschaffen, dann wahrlich, er ist für die stets Bekehrenden Allvergebend.

21:72
Und wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub zusätzlich und alle machten wir Rechtschaffene.

12:9
Tötet Yusuf oder werft ihn hinaus (ins) Land, so wird sich zuwenden zu euch (das) Gesicht eures Vaters und ihr werdet von nach diesem ein Volk." rechtschaffenes

   ṣalaḥa   (2)

13:23
(Die) Gärten Edens, sie werden eingehen in sie und wer rechtschaffen war von ihren Vätern und ihren Gattinnen und ihre Nachkommenschaften. Und die Engel treten ein zu ihnen von jedem Tor.

40:8
Unser Herr lasse sie eingehen (in) die Gärten Edens, welche du ihnen versprochen hast und wer rechtschaffen war von ihren Vätern und ihren Gattinnen und ihren Nachkommen. Wahrlich, du, du (bist) der Allmächtige, der Allweise.

   ṣul'ḥan   (1)

4:128
Und falls die Frau fürchtet von ihrem Ehemann Widersetzlichkeit oder Meidung, dann nicht (gibt es) Sünde auf sie beiden, dass sie beide einigen zwischen sich beiden in Frieden. Und die friedliche Einigung (ist) besser. Und sind zugänglich die Seelen der Habsucht. Und falls ihr wohltätig seid und gottesfürchtig seid, dann wahrlich Allah ist über was ihr macht Kundig.

   fa-aṣlaḥa   (1)

2:182
Dann wer sich fürchtet von einem Erblasser Abweichung oder Sünde, dann (wer) verbessert zwischen ihnen, dann nicht (gibt es) Sünde auf ihn. Wahrlich, Allah ist Oftvergebend, Barmherzig.

   fa-aṣliḥū   (2)

49:9
Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen miteinander kämpfen, so stiftet Frieden zwischen ihnen beiden. So wenn widerrechtlich vorgeht eine von ihnen beiden gegen die andere, so bekämpft, diejenigen, die widerrechtlich vorgeht, bis sie umkehren zu (dem) Befehl Allahs. So wenn sie zurückkehrt, dann stiftet Frieden zwischen ihnen beiden mit Gerechtigkeit und vermeidet Ungerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Ungerechtigkeit-vermeidenden.

49:9
Und wenn zwei Gruppen von den Gläubigen miteinander kämpfen, so stiftet Frieden zwischen ihnen beiden. So wenn widerrechtlich vorgeht eine von ihnen beiden gegen die andere, so bekämpft, diejenigen, die widerrechtlich vorgeht, bis sie umkehren zu (dem) Befehl Allahs. So wenn sie zurückkehrt, dann stiftet Frieden zwischen ihnen beiden mit Gerechtigkeit und vermeidet Ungerechtigkeit. Wahrlich, Allah liebt die Ungerechtigkeit-vermeidenden.

49:10
Nur (sind) die Gläubigen Brüder. So stiftet Frieden zwischen euren beiden Brüder und habt Gottesfurcht (vor) Allah, auf dass euch erbarmt wird.

   fal-ṣāliḥātu   (1)

4:34
Die Männer (sind) die Authoritäten über die Frauen, weil bevorzugt hat Allah die einen über die anderen und weil sie ausgeben von ihrem Besitz. So die rechtschaffenen Frauen (sind) Demütig-ergebene, Hütende im Verborgenen, was hütet Allah. Und diejenigen, von denen ihr befürchtet ihre Widersetzlichkeit, so ermahnt sie und meidet sie in dem Ehebett und schlagt sie. Dann falls sie euch gehorchen, dann nicht sucht gegen sie einen Weg. Wahrlich, Allah ist Erhaben, Groß.

   muṣ'liḥūna   (2)

2:11
Und wenn gesagt wird zu ihnen "Nicht stiftet Unheil auf der Erde!" Sagen sie "Nur wir (sind) Heilstifter."

11:117
Und nicht ist dein Herr, dass er zerstört die Städte zu Unrecht, während ihre Bewohner Heilstifter (waren).

   wa-aṣlaḥa   (4)

47:2
Und diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes und glauben, was offenbart worden ist zu Muhammad und es (ist) die Wahrheit von ihrem Herrn, er tilgt von ihnen ihre bösen Taten und bessert ihren Gemütszustand.

42:40
(Die) Vergeltung (für) Böses (ist) Böses wie es. Aber wer verzeiht und Besserung bringt, sein Lohn (ist) auf Allah. Wahrlich, er nicht liebt die Ungerechten.

5:39
Dann wer sich reumütig umkehrt von nach seinem Unrecht und verbessert, dann wahrlich Allah wird sich Reuannehmend zuwenden zu ihm. Wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

6:48
Und nicht sandten wir die Gesandten, außer (als) Verkünder froher Botschaft und Warner. So wer glaubt und verbessert, dann nicht (gibt es) Angst über sie und nicht sie werden traurig sein.

6:54
Und wenn zu dir kommen diejenigen, die glauben an unsere Zeichen, dann sag: "Frieden auf euch. Vorgeschrieben hat euer Herr auf sich selbst die Barmherzigkeit, wahrlich, wer tut von euch Böses aus Unwissenheit, danach reumütig zurückkehrt von danach und verbessert, dann wahrlich, er (ist) Allvergebend, Barmherzig."

7:35
O Kinder Adams, falls zu euch kommen die Gesandten von euch, sie berichten auf euch meine Zeichen, dann wer gottesfürchtig ist und verbessert, dann nicht Angst (gibt es) über sie und nicht sie werden traurig.

   wa-aṣliḥ   (2)

46:15
Und wir haben anempfohlen dem Menschen zu seinen Eltern Güte. Getragen hat ihn seine Mutter (unter) Mühsalen und hat ihn gebärt (unter) Mühsal. Und (die) Schwangerschaft mit ihm und (die) Entwöhnung (ist) dreißig Monate, bis wenn er erlangt seine Vollreife und erlangt vierzig Jahre, sagt er: "Mein Herr veranlasse mich, dass ich dankbar bin für deine Gunst, welche du erwiesen hast auf mir und auf meine Eltern und dass ich handel rechtschaffen, womit du zufrieden bist. Und gib Rechtschaffenheit mir in meiner Nachkommenschaft. Wahrlich, ich wende mich in Reue zu zu dir und wahrlich, ich (bin) von den Sich-untergebenen."

7:142
Und gaben eine Verabredung Musa (auf) dreißig Nächte und wir machten sie voll mit zehn (weiteren), so vervollständigte sich (die) festgesetzte Zahl deines Herren (auf) vierzig Nächte. Und sagte Musa zu seinem Bruder Harun: "Nimm meine Stelle ein in meinem Volk und sorge für Ordnung und nicht folge (dem) Weg der Unheilstifter."

   wa-aṣlaḥā   (1)

4:16
Und die beiden, die es begehen von euch, so züchtigt sie beide. Dann falls sie beide reumütig umkehren und sie sich beide bessern, dann laßt ab von ihnen beiden. Wahrlich, Allah ist Reue-annehmend, Barmherzig.

   wa-aṣlaḥnā   (1)

21:90
Da erhörten wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine Gattin. Wahrlich, sie waren am beeilen in guten Dingen und sie uns riefen an in Begehren und Ehrfurcht und sie waren vor uns Demütig.

   wa-aṣlaḥū   (5)

16:119
Danach, wahrlich, dein Herr für diejenigen, die taten das Böse in Unwissenheit, danach bereuen von nach diesem und es wieder gutmachen, wahrlich, dein Herr von nach diesem (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

24:5
Außer diejenigen, die sich reumütig umkehren von nach diesem und sich bessern, denn wahrlich, Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

2:160
Außer diejenigen, die (reumütig) zuwenden und verbessern und klar machen, dann diese ich werde mich wenden (reue-annehmend) auf sie und ich (bin) der Reue-Annehmende, der Barmherzige.

4:146
Außer diejenigen, die reumütig umkehren und verbessern und festhalten an Allah und aufrichtig sind in ihrer Religion für Allah, dann diese (sind) mit den Gläubigen. Und wird gegeben Allah den Gläubigen einen Lohn. gewaltigen

3:89
Außer diejenigen, die reumütig umkehren von nach diesem und verbessern, dann wahrlich (ist) Allah Allvergebend, Barmherzig.

   wa-aṣliḥū   (1)

8:1
Sie fragen dich nach der Beute. Sag: "Die Beute (ist) für Allah und den Gesandten. So seid gottesfürchtig (vor) Allah und stiftet Frieden, das (was ist) zwischen euch und gehorcht Allah und seinen Gesandten, falls ihr seid Gläubige."

   wal-ṣāliḥīna   (1)

4:69
Und wer gehorcht Allah und den Gesandten, dann diese (sind) mit denjenigen, die Gunst erwiesen hat Allah auf ihnen von den Propheten und den Wahrheitsliebenden und den Märtyrern und den Rechschaffenen. Und wie gut (sind) diese (als) Gefährten.

24:32
Und verheiratet die ledigen unter euch und die Rechtschaffenen von euren Sklaven und euren Sklavinnen. Falls sie sind arm, wird sie reich machen Allah von seiner Huld. Und Allah (ist) Allumfassend, Allwissend.

   wal-ṣul'ḥu   (1)

4:128
Und falls die Frau fürchtet von ihrem Ehemann Widersetzlichkeit oder Meidung, dann nicht (gibt es) Sünde auf sie beiden, dass sie beide einigen zwischen sich beiden in Frieden. Und die friedliche Einigung (ist) besser. Und sind zugänglich die Seelen der Habsucht. Und falls ihr wohltätig seid und gottesfürchtig seid, dann wahrlich Allah ist über was ihr macht Kundig.

   watuṣ'liḥū   (1)

2:224
Und nicht macht Allah ein Hinderungsgrund für eure Schwüre, dass ihr gutes tut und gottesfürchtig seid und Frieden stiftet zwischen den Menschen. Und Allah (ist) Allhörend, Allwissend.

   waṣāliḥu   (1)

66:4
Wenn ihr beide euch in Reue umkehrt zu Allah dann ja werden (der Aufrichtigkeit) zuneigen eure Herzen Und wenn ihr einander beisteht gegen ihn so ist wahrlich Allah Er (ist) Sein Schutzherr und Gibril und die Rechtschaffenen von den Gläubigen und die Engel nach diesem (sind seine) Unterstützer

   wayuṣ'liḥu   (1)

47:5
Er wird sie rechtleiten und bessern ihren Gemütszustand

   yuṣ'liḥu   (1)

10:81
Als sie geworfen hatten, sagte Musa: "Was habt ihr vorgebracht damit (ist) Zauberei. Wahrlich, Allah wird es zunichte machen. Wahrlich, Allah nicht läßt als gut gelten (das) Tun der Unheilstifter.

   yuṣ'liḥ   (1)

33:71
er lässt gut gelten für euch eure Werke und vergibt euch eure Sünden. Und wer gehorcht Allah und seinen Gesandten, sicherlich erzielt er einen Erfolg. großartigen

   yuṣ'liḥā   (1)

4:128
Und falls die Frau fürchtet von ihrem Ehemann Widersetzlichkeit oder Meidung, dann nicht (gibt es) Sünde auf sie beiden, dass sie beide einigen zwischen sich beiden in Frieden. Und die friedliche Einigung (ist) besser. Und sind zugänglich die Seelen der Habsucht. Und falls ihr wohltätig seid und gottesfürchtig seid, dann wahrlich Allah ist über was ihr macht Kundig.

   yuṣ'liḥūna   (2)

27:48
Und waren in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die Unheil stifteten auf der Erde und nicht Besserung brachten.

26:152
diejenigen, die Unheil stiften auf der Erde und nicht Besserung bringen."

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...