←Prev   Alif-Miim-Miim-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ا م م ا
Alif-Miim-Miim-Alif
Signification générale de la racine
Quant à, si, Alors quant à, Et si
   ammā   (2)

18:87
Il dit : \"Quant

6:143
(Il en a cr

6:144
...deux pour les cam

27:59
Dis : \"louange

18:79
Pour ce qui est du bateau, il appartenait

32:19
Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres, auront leur r

80:5
Quant

   immā   (3)

7:115
Ils dirent : \

9:106
Et d'autres sont laiss

17:23
et ton Seigneur a d

23:93
Dis : \"Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;

76:3
Nous l'avons guid

18:86
Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse , et, apr

19:75
Dis : \"Celui qui est dans l'

20:65
Ils dirent : \

   fa-ammā   (6)

89:15
Quant

28:67
Mais celui qui se sera repenti, qui aura cru et fait le bien, il se peut qu'il soit parmi ceux qui r

3:106
Au jour o

9:124
Et quand une Sourate est r

11:106
Ceux qui sont damn

56:88
Si celui-ci est du nombre des rapproch

4:175
Alors ceux qui croient en Allah et qui s'attachent

69:5
Quant aux Tamud, ils furent d

93:9
Quant

2:26
Certes, Allah ne se g

3:7
C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans

3:56
Quant

4:173
Quant

13:17
Il a fait descendre une eau du ciel

30:15
Ceux qui auront cru et accompli de bonnes oeuvres se r

41:15
Quant aux Aad, ils s'enfl

45:30
Ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, leur Seigneur les fera entrer dans sa mis

69:19
Quant

79:37
Quant

84:7
Celui qui recevra son livre en sa main droite,

92:5
Celui qui donne et craint (Allah)

101:6
quant

   fa-immā   (6)

47:4
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont m

8:57
Donc, si tu les ma

2:38
- Nous d

19:26
Mange donc et bois et que ton oeil se r

40:77
Endure donc. La promesse d'Allah est vraie. Que Nous te montrions une partie de ce dont Nous les mena

43:41
Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;

20:123
Il dit : \"Descendez d'ici, (Adam et

   wa-ammā   (4)

56:90
Et s'il est du nombre des gens de la droite,

2:26
Certes, Allah ne se g

3:57
Et quant

4:173
Quant

11:108
Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer

13:17
Il a fait descendre une eau du ciel

18:80
Quant au gar

18:82
Et quant au mur, il appartenait

41:17
Et quant aux Tamud, Nous les guid

69:6
Et quant aux Aad, ils furent d

72:15
Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer.

93:10
Quant au demandeur , ne le repousse pas.

56:92
Et s'il est de ceux qui avaient trait

89:16
Mais par contre, quand Il l'

3:107
Et quant

9:125
Mais quant

18:88
Et quant

30:16
et quant

32:20
Et quant

45:31
Et quant

69:25
Quant

79:40
Et pour celui qui aura redout

80:8
Et quant

84:10
Quant

92:8
Et quand

93:11
Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le.

101:8
et quant

   wa-immā   (4)

6:68
Quand tu vois ceux qui pataugent dans des discussions

7:200
Et si jamais le Diable t'incite

8:58
Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d'un peuple, d

10:46
Que Nous te fassions voir une partie de ce dont Nous les mena

17:28
Si tu t'

41:36
Et si jamais le Diable t'incite (

76:3
Nous l'avons guid

9:106
Et d'autres sont laiss

18:86
Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse , et, apr

19:75
Dis : \"Celui qui est dans l'

20:65
Ils dirent : \

47:4
Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont m

7:115
Ils dirent : \

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...