←Prev   Dschim-Ra-Qaf  Next→ 

ش ر ق
Dschim-Ra-Qaf
Allgemeine Wurzel Bedeutung
der Osten. / der beiden Osten." / (ist) der Osten / den Osten / östlichen / östlich / (das) Östliche / bei Sonnenaufgang. / und bei Sonnenaufgang, / Und wird erstrahlen /
   l-mashāriqi   (2)

70:40
Nein! Ich schwöre beim Herrn der Osten und der Westen fürwahr Wir haben sicherlich die Macht dazu

37:5
(der) Herr der Himmel und der Erde und was (ist) zwischen beiden und (der) Herr der Osten.

   l-mashriqu   (1)

2:115
Und für Allah (ist) der Osten und der Westen, also wo immer ihr euch wendet, so (ist) dort (das) Gesicht Allahs. Wahrlich, Allah (ist) Allumfassend, (ist) Allwissend.

2:142
Werden sagen die Törichten unter unter den Menschen: "Was hat sie abgewendet von ihrer Gebetsrichtung, welcher sie waren auf ihr." Sag: "Für Allah (ist) der Osten und der Westen, er leitet recht wen er möchte, auf einen Weg." graden

   l-mashriqi   (2)

2:258
Tust nicht du sehen zu demjenigen, der stritt (mit) Ibrahim über seinen Herren, dass ihm gab Allah die Herrschaft? Als sagte Ibrahim: "Mein Herr (ist) derjenige, der lebendig macht und sterben läßt." Er sagte: "Ich mache lebendig und lasse sterben." Sagte Ibrahim: "Dann wahrlich, Allah bringt her die Sonne von dem Osten, so bring du sie von dem Westen." Dann war verblüfft derjenige, der unglauben beging. Und Allah nicht leitet recht das Volk. ungerechte

2:177
Nicht ist die Güte, dass ihr euch wendet eure Gesichter gegen den Osten oder den Westen, sondern die Güte (ist), wer glaubt an Allah und an dem Tag den Jüngsten und die Engeln und die Bücher und die Propheten und (wer) gibt den Besitz obwohl er ihn liebt zu den nahen Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen und (den) Sohn des Weges und den Fragenden und in Sklaven Und (wer) verrichtet das Gebet und entrichten die Abgabe und die Einhaltenden ihrer Verpflichtungen, wenn sie versprechen und die Geduldigen in Schwierigkeiten und Leid und (den) Zeiten des Krieges. Diese (sind) diejenigen, die wahrhaftig sind und diese sie (sind) die Gottesfürchtigen.

26:28
Er sagte: "(Er ist der) Herr des Ostens und des Westens und was (ist) zwischen beiden, falls ihr seid am begreifen."

73:9
(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens (Es gibt) keinen Gott außer Ihm So nimm Ihn (dir) zum Sachwalter

   l-mashriqayni   (2)

55:17
(Der) Herr der beiden Osten und (der) Herr der beiden Westen.

43:38
Bis wenn er zu uns kommt, sagt er: "O wäre doch zwischen mir und zwischen dir (die) Entfernung der beiden Osten." Ein schlimmer Geselle.

   sharqiyyan   (1)

19:16
Und gedenke in dem Buch Maryam, als sie sich zurückzog von ihrer Familie (an) einen Ort. östlichen

   sharqiyyatin   (1)

24:35
Allah (ist) das Licht der Himmel und der Erde. (Das) Gleichnis seines Lichts (ist) wie eine Nische, darin (ist) eine Lampe. Die Lampe (ist) in einem Glas. Das Glas (ist,) als wäre es ein Stern, funkelnder (welches) angezündet wird von einem Baum, gesegneten einem Ölbaum, nicht östlich und nicht westlich, beinahe dessen Öl verbreitet Helligkeit, auch wenn nicht es berührte Feuer. Licht über Licht. Führt Allah zu seinem Licht, wen er will. Und prägt Allah die Gleichnisse für die Menschen. Und Allah (ist) über alle Dinge Allwissend.

   mashāriqa   (1)

7:137
Und wir gaben zum Erbe dem Volk, welche waren unterdrück worden (das) Östliche des Landes und ihren Westen, welche wir gesegnet hatten darin. Und erfüllte sich (das) Wort deines Herren, schönste auf (die) Kinder Isra'ils, weil sie waren standthaft. Und wir zerstörten, was war am machen Fir'aun und sein Volk und was sie waren am errichten.

   mush'riqīna   (2)

26:60
Dann folgten sie ihnen (bei) Sonnenaufgang.

15:73
Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang.

   wa-ashraqati   (1)

39:69
Und wird erstrahlen die Erde mit (dem) Licht ihres Herrn und wird hingelegt das Buch werden herbeigebracht die Propheten und die Zeugen und es wird entschieden zwischen ihnen mit der Wahrheit und ihnen nicht wird Unrecht zugefügt.

   wal-ish'rāqi   (1)

38:18
Wahrlich, wir haben dienstbar gemacht die Berge mit ihm, sie preisen abends und bei Sonnenaufgang,

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...