←Prev   Dschim-Ra-Ra  Next→ 

ش ر ر
Dschim-Ra-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
den Bösewichten? / das Schlechte, / das Schlechte, / ob Schlechtes / um das Schlechte / mit Funken / über schlechteres, / (sei) schlecht / (seid) schlimmer / (vor dem) Übel / (die) Schlechtesten / dessen Übel / (dem) Übel (dessen) / (ist) sicherlich (das) Schlechte /
   asharrun   (1)

72:10
Und wir nicht wissen ob Schlechtes gewollt wird für diejenigen auf der Erde oder will (führen) sie ihr Herr zur Besonnenheit

   l-ashrāri   (1)

38:62
Und sie sagen: "Was (ist) mit uns, nicht sehen wir Männer, wir waren sie am zählen zu den Bösewichten?

   l-shara   (1)

10:11
Und wenn beschleunigen würde Allah für die Menschen das Schlechte, (wie) sie zu beschleunigen wünschen das Gute, wäre sicherlich bestimmt für sie ihre First. So lassen wir diejenigen, die nicht erwarten die Begegnung mit uns in ihrer Auflehnung umherirren.

   l-sharu   (1)

41:51
Und wenn wir Gunst erweisen auf den Menschen, wendet er sich ab und entfernt sich zu seiner Seite. Und wenn ihr berührt das Schlechte dann: (Er ist) voll des Betens. breiten

17:83
Und wenn wir Gunst erweisen auf dem Menschen, wendet er sich ab und entfernt sich zu seiner Seite. Und wenn ihm widerfährt das Schlechte, ist er sehr verzweifelt.

41:49
Nicht überdrüssig wird der Mensch von (dem) Gebet (für) das Gute und falls ihn berührt das Schlechte, so (ist er) sehr verzweifelt, sehr hoffnungslos.

70:20
Wenn ihm widerfährt Schlechtes ist er sehr mutlos

   bil-shari   (2)

21:35
Jede Seele (wird) ein Koster des Todes und wir prüfen euch mit Schlechtem und Gutem (als) Versuchung. Und zu uns werdet ihr zurückgebracht.

17:11
Und ruft der Mensch um das Schlechte (wie) sein Ruf um das Gute. Und ist der Mensch voreilig.

   bisharrin   (2)

5:60
Sag: "Soll ich euch informieren über schlechteres von diesem (als) Belohnung von Allah? Wen ihn verflucht hat Allah und zürnte ihn und machte von ihnen Affen und Schweine und dienen falschen Götter. Diese (sind) schlimmer in Lage und abgeirrt von dem rechten des Weges."

22:72
Und wenn verlesen werden ihnen unsere Zeichen, klare du erkennst in (den) Gesichtern derjenigen, die unglauben begehen die Missbilligung. Sie beinahe fallen her, über diejenigen, die verlesen auf sie unsere Zeichen. Sag: "Soll ich euch informieren über schlechteres, als diesem? Das Feuer, hat es angedroht Allah denjenigen, die unglauben begehen und schlimm (ist) der Ausgang.

   bishararin   (1)

77:32
Gewiss, sie wirft mit Funken wie Schlösser

   sharrun   (5)

3:180
Und nicht (sollen) meinen diejenigen, die geizen mit dem, was ihnen gab Allah von seiner Huld, dass es (ist) gut für sie. Nein! Es (ist) schlecht für sie. Sie werden am Nacken umschlungen werden (mit) was sie geizten, damit (am) Tage der Auferstehung. Und Allah (gehört) das Erbe der Himmel und der Erde. Und Allah über was ihr macht (ist) Allkundig.

19:75
Sag: "Wer ist in dem Irrtum, dann wird gewähren lassen ihm der Allerbarmer ein Gewähren, bis wenn sie sehen, was ihnen angedroht ist, entweder die Strafe oder die Stunde, da sie wissen werden wer er (ist) schlechter (in) Lage und schwächer (in) Herrschar.

12:77
Sie sagten: "Falls er stiehlt, dann sicherlich hat gestohlen ein Bruder von ihm, von vorher." Aber behielt es geheim Yusuf in sich selbst und nicht legte er es offen zu ihnen. Er sagte: "Ihr (seid) schlimmer (in) Lage und Allah weiß besser was ihr beschreibt."

25:34
Diejenigen, die versammelt werden auf ihren Gesichtern zu der Hölle, diese (sind) die schlechtesten (in) Lage und am meisten abgeirrt (vom) Weg.

5:60
Sag: "Soll ich euch informieren über schlechteres von diesem (als) Belohnung von Allah? Wen ihn verflucht hat Allah und zürnte ihn und machte von ihnen Affen und Schweine und dienen falschen Götter. Diese (sind) schlimmer in Lage und abgeirrt von dem rechten des Weges."

2:216
Vorgeschrieben ist euch über euch das Kämpfen, während es zuwider (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, euch zuwider ist eine Sache, während es gut (ist) für euch und vielleicht (ist) dass, ihr liebt eine Sache während es schlecht (ist) für euch. Und Allah weiß, und ihr nicht wisst.

   sharra   (3)

8:22
Wahrlich, (die) schlimmsten der Tiere bei Alah (sind) die tauben und stummen, diejenigen, die nicht begreifen.

8:55
Wahrlich, (die) schlimmsten der Tiere bei Allah (sind) diejenigen, die unglauben begehen und sie nicht glauben.

76:11
So bewahrt sie Allah (vor dem) Übel jenes Tages und wird ihnen darbieten strahlendes Glück und Freude

   sharru   (1)

98:6
Gewiss diejenigen, die ungläubig sind unter (den) Leuten der Schrift und den Götzendienern (werden sein) im Feuer der Hölle ewig (zu bleiben) darin Diese sie (sind) (die) Schlechtesten der Geschöpfe

   sharri   (1)

113:3
und vor (dem) Übel (der) Dunkelheit wenn sie zunimmt

113:4
und vor (dem) Übel der Blasenden auf die Knoten

113:5
und vor (dem) Übel eines Neidenden wenn er neidet."

114:4
vor (dem) Übel des Einflüsterers des Davonschleichers

113:2
vor (dem) Übel (dessen) was Er erschaffen hat

   sharran   (2)

24:11
Wahrlich, diejenigen, die vorgebrachten haben die ungeheuerliche Lüge (sind) eine Schar unter euch. Nicht denke, es (sei) schlecht für euch, Nein! Vielmehr es (ist) gut für euch. Für jede Person von ihnen, (ist) was er erworben hat von der Sünde und denjenigen, die auf sich genommen haben den Hauptanteil daran von ihnen, für ihn (ist) eine Strafe. gewaltige

99:8
Und wer tut im Gewicht eines Stäubchens Böses wird es sehen

   sharruhu   (1)

76:7
Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag ist dessen Übel ausgebreitet

   lasharra   (1)

38:55
Dies (ist so). Und wahrlich für die Maßüberschreitenden (ist) sicherlich (das) Schlechte (der) Heimstatt.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...