←Prev   Ain-Ra-Dschim  Next→ 

ع ر ش
Ain-Ra-Dschim
Allgemeine Wurzel Bedeutung
den Thron / den Thron. / ihren Thron, / (gibt es) einen Thron. / den Thron / ihren Thron, / dein Thron?" / sein Thron / ihren Spalieren / (mit) Spalieren / sie errichten. /
   l-ʿarsha   (1)

40:7
Diejenigen, die tragen den Thron und diejenigen, die (sind in) in seiner Umgebung, sie preisen mit (dem) Lob ihres Herrn und glauben an ihn und bitten ihn um Vergebung für diejenigen, die glauben: "Unser Herr du umfasst alle Sachen (mit) Barmherzigkeit und Wissen. So vergib denjenigen, die sich reumütig umkehren und folgen deinem Weg und bewahre sie (vor) der Strafe des Höllenbrandes.

   l-ʿarshi   (2)

20:5
Der Allerbarmer (ist) über dem Thron (ist) am herrschen.

12:100
Und er hob empor seine Eltern auf den Thron und sie fielen nieder zu ihm in Niederwerfung. Und er sagte: "O mein Vater. Dies (ist) die Deutung meines Traumes von vorher. Sicherlich, machte es mein Herr wahr. Und sicherlich, verbesserte er mir, als er mich herauskommen ließ von dem Gefängnis und brachte euch von dem nomadischen Leben von nach, dass aufgestachelt hatte der Teufel zwischen mir und zwischen meinen Brüdern. Wahrlich, mein Herr (ist) Feinfühlig, für was er macht. Wahrlich, er, er (ist) der Allwissende, der Allweise.

13:2
Allah (ist) derjenigen, der emporgehoben hat die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt, danach hat er sich erhoben auf den Thron und dienstbar gemacht die Sonne und den Mond, jedes läuft zu einer Frist. festgesetzten Er regelt die Angelegenheit. Er legt ausführlich dar die Zeichen, auf dass ihr in (das) Treffen eures Herren überzeugt seid.

25:59
Derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, der Allerbarmer, so frage über ihn einen Kundigen.

32:4
Allah (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde und was dazwischen (ist) in sechs Tagen, hierauf erhob er sich über den Thron, keinen für euch (gibt es), außer ihm an Schutzherrn noch einen Fürsprecher, Tut nicht ihr bedenken?

39:75
Und du siehst die Engel umgebend von herum den Thron, sie preisen mit (dem) Lob ihres Herrn und es wird entschieden zwischen ihnen mit der Wahrheit und es wird gesagt: "Alles Lob (ist) für Allah. (dem) Herrn der Weltenbwohner."

10:3
Wahrlich euer Herr (ist) Allah, derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, danach erhob er sich über den Thron. Er regelt die Angelegenheiten. Nicht (gibt es) von einem Fürsprecher, außer von nach seiner Erlaubnis. Dies (ist) Allah, euer Herr so dient ihm. Tut nicht ihr bedenken?

57:4
Er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, hierauf sich erhob über den Thron. Er weiß, was eindringt in die Erde und was herauskommt aus ihr und was herabkommt von dem Himmel und was aufsteigt dorthin und er (ist) mit euch, wo immer das ihr seid. Und Allah über was ihr macht (ist) Allsehend.

7:54
Wahrlich, euer Herr (ist) Allah, derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen, danach sich erhob über den Tron. Er läßt bedecken die Nacht den Tag sie sucht ihn einzuholen eilig. Und die Sonne und der Mond und die Sterne (sind) dienstbar gemacht durch seinen Befehl. Gewiss! Für ihn (ist) die Erschaffung und der Befehl, segensreich (ist) Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

17:42
Sag: "Wenn es gäbe mit ihm Götter, wie sie sagen, dann sicherlich würden sie trachten zu dem Besitzer des Thrones (nach) einem Weg."

43:82
Preis sei (dem) Herrn der Himmel und der Erde, (dem) Herrn des Thrones über das, was sie zuschreiben.

81:20
Besitzer von Kraft (und) beim Besitzer des Thrones in Ansehen

85:15
(der) Besitzer des Thrones der Ruhmvolle

21:22
Wenn es gäbe in ihnen beiden Götter, andere als Allah, wahrlich gerieten sie ins Verderben So preis (sei) Allah, (dem) Herrn des Thrones, über was sie zuschreiben

23:116
Doch erhaben ist Allah, der König, der Wahre. Nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm, (dem) Herrn des Thrones. ehrwürdigen

9:129
Dann falls sie sich abkehren, so sag: "Meine Genüge (ist) Allah. Kein Gott (gibt es) außer ihn. Auf ihn verlasse ich mich und er (ist der) Herr des Thrones." gewaltigen

27:26
Allah, nicht (gibt es) einen Gott, außer ihm, (dem) Herr des Thrones." gewaltigen

23:86
Sag: "Wer (ist der) Herr der Himmel sieben und (der) Herr des Thrones?" gewaltigen

40:15
(Der) Inhaber der hohen Rangstufen, Besitzer des Throns er wirft den Geist von seinem Befehl auf wen er will von seinen Dienern, damit er warnend ankündige (den) Tag der Begegnung.

   biʿarshihā   (1)

27:38
Er sagte: "O ihr führende Schar. Welcher von euch wird mir bringen ihren Thron, vor dass sie kommen zu mir (als) Sich-untergeben?"

   ʿarshun   (1)

27:23
Wahrlich, ich habe gefunden eine Frau, sie herrscht über sie und ihr ist gegeben worden von jeder Sache und für sie (gibt es) einen Thron. gewaltigen

   ʿarsha   (1)

69:17
und die Engel (befinden sich) an seinen Seiten Und tragen werden den Thron deines Herrn über ihnen an jenem Tag acht

   ʿarshuki   (1)

27:42
Als sie kam, wurde gesagt: "Ist so dein Thron?" Sie sagte: "Als wäre er es." "Und uns wurde gegeben das Wissen von davor und wir waren Sich-untergebene."

   ʿarshuhu   (1)

11:7
Und er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in sechs Tagen und war sein Thron auf dem Wasser, damit er euch prüfe, wer von euch (ist) besser (in) Taten. Und wenn du sagst: "Wahrlich, ihr werdet auferweckt werden von nach dem Tod", sagen ganz gewiss diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer eine Zauberei." deutliche

   ʿarshahā   (1)

27:41
Er sagte: "Macht unkenntlich für sie ihren Thron, wir werden schauen, ob sie rechtgeleitet wird oder wird von denjenigen, die nicht rechtgeleitet werden."

   ʿurūshihā   (2)

22:45
Wie viele von den Städten, wir vernichteten sie, während sie (waren) Ungerechte so sie (waren) Umgekehrte auf ihren Dächern und Brunnen verlassene und Schlösser. hochragende.

2:259
Oder wie derjenige, der vorbeikam an einer Stadt, während sie (war) umgedreht auf ihren Dächern. Er sagte: "Wie macht lebendig dies Allah nach ihrem Tod Dann ließ ihn sterben Allah hundert Jahre, danach erlebte er ihn. Er sagte: "Wie (lange) verweiltest du?" Er sagte: "Ich verweilte einen Tag oder einen Teil des Tages." Er sagte: "Nein! du verweiltest hundert Jahre. So schau nach deinem Essen und dein Essen, nicht hat sich verändert und schau nach deinem Esel und damit wir dich machen ein Zeichen für die Menschen und schau nach den Knochen, wie wir sie zusammensetzten, danach bedecken wir sie (mit) Fleisch." Dann als klar wurde zu ihm, sagte er: "Ich weis, dass Allah über alle Sachen Allmächtig (ist).

18:42
Ringsrum erfasst (werden) seine Früchte, so begann er umzudrehen seine Handflächen wegen dessen, was er ausgegeben hatte für ihn, während er (war) in Trümmern liegend auf ihren Spalieren und zu sagen: "O wehe mir, hätte nicht ich beigesellt meinen Herren jemanden."

   maʿrūshātin   (1)

6:141
Und er (ist) derjenige, der enstehen läßt Gärten, (mit) Spalieren und ohne Spalieren und Dattelpalmen und Pflanzen unterschiedlicher Erntesorten und Oliven und Granatäpfel, ähnliche und nicht ähnliche. Eßt von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen und entrichtet ihren Pflichtanteil (an dem) Tage ihrer Ernte. Und nicht seid maßlos, wahrlich, er nicht liebt die Maßlosen.

6:141
Und er (ist) derjenige, der enstehen läßt Gärten, (mit) Spalieren und ohne Spalieren und Dattelpalmen und Pflanzen unterschiedlicher Erntesorten und Oliven und Granatäpfel, ähnliche und nicht ähnliche. Eßt von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen und entrichtet ihren Pflichtanteil (an dem) Tage ihrer Ernte. Und nicht seid maßlos, wahrlich, er nicht liebt die Maßlosen.

   yaʿrishūna   (2)

7:137
Und wir gaben zum Erbe dem Volk, welche waren unterdrück worden (das) Östliche des Landes und ihren Westen, welche wir gesegnet hatten darin. Und erfüllte sich (das) Wort deines Herren, schönste auf (die) Kinder Isra'ils, weil sie waren standthaft. Und wir zerstörten, was war am machen Fir'aun und sein Volk und was sie waren am errichten.

16:68
Und hat eingegeben dein Herr zu der Biene, dass: "Nimm von den Bergen, Häuser und von den Bäumen und in was sie errichten.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...