←Prev   Ta-Lam-Waw  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ت ل و
Ta-Lam-Waw
Signification générale de la racine
Suivre, marcher derrière, imiter, poursuivre, consécutif. Lire, réciter, parcourir, répéter, déclarer, méditer. Recherché à plusieurs reprises, collectionner. Caution ou obligation. Celui qui soulage ou aide un autre à chanter.
   atlu   (1)

6:151
Dis : \"Venez, je vais r

   atluwā   (1)

27:92
Et de r

   ut'lu   (1)

29:45
R

   tatlū   (4)

28:45
Mais Nous avons fait na

29:48
Et avant cela, tu ne r

2:102
Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le r

10:61
Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne r

   tatlūna   (1)

2:44
Commanderez-vous aux gens de faire le bien , et vous oubliez vous-m

   tut'lā   (4)

3:101
Et comment pouvez-vous ne pas croire, alors que les versets d'Allah vous sont r

19:58
Voil

23:66
Mes versets vous

23:105
\"Mes versets ne vous

45:8
Il entend les versets d'Allah qu'on lui r

45:31
Et quant

8:31
Et lorsque Nos versets leur sont r

10:15
Et quand leur sont r

19:73
Et lorsque Nos versets

22:72
Et quand on leur r

31:7
Et quand on lui r

34:43
Et quand Nos versets

45:25
Et quand on leur r

46:7
Et quand on leur r

68:15
Quand Nos versets lui sont r

83:13
qui, lorsque Nos versets lui sont r

   talāhā   (1)

91:2
Et par la lune quand elle le suit !

   tilāwatihi   (1)

2:121
Ceux

   talawtuhu   (1)

10:16
Dis : \"Si Allah avait voulu, je ne vous l'aurais pas r

   tuliyat   (1)

8:2
Les vrais croyants sont ceux dont les coeurs fr

   sa-atlū   (1)

18:83
Et ils t'interrogent sur Zul-Qarnayn. Dis : \"Je vais vous en citer quelque fait m

   fa-it'lūhā   (1)

3:93
Toute nourriture

   fal-tāliyāti   (1)

37:3
Par ceux qui r

   litatluwā   (1)

13:30
Ainsi Nous t'envoyons dans une communaut

   natlū   (1)

28:3
Nous te racontons en toute v

   natlūhu   (1)

3:58
Voil

   natlūhā   (1)

2:252
Voil

3:108
Tels sont les versets d'Allah; Nous te (Muhammad) les r

45:6
Voil

   wa-ut'lu   (1)

5:27
Et raconte-leur en toute v

7:175
Et raconte-leur l'histoire de celui

10:71
Raconte-leur l'histoire de No

18:27
Et r

26:69
Et r

   wayatlūhu   (1)

11:17
Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve

   yatlū   (3)

2:151
Ainsi, Nous avons envoy

2:129
Notre Seigneur ! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur r

3:164
Allah a tr

28:59
Ton Seigneur ne fait pas p

62:2
C'est Lui qui a envoy

65:11
un Messager qui vous r

98:2
un Messager, de la part d'Allah, qui leur r

   yatlūna   (3)

3:113
Mais il ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une communaut

2:113
Et les Juifs disent : \"Les Chr

22:72
Et quand on leur r

35:29
Ceux qui r

39:71
Et ceux qui avaient m

   yatlūnahu   (1)

2:121
Ceux

   yut'lā   (3)

29:51
Ne leur suffit-il donc point que Nous ayons fait descendre sur toi le Livre et qu'il leur soit r

17:107
Dis : \"Croyez-y ou n'y croyez pas. Ceux

28:53
Et quand on le leur r

4:127
Et ils te consultent

5:1

22:30
Voil

33:34
Et gardez dans vos m

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...