Translation Change/Error Log

Details

Category: Updates and Corrections

Hits: 1520

2024-03-08 / Shaʻban 27, 1445 AH

Continuing our efforts for better ease-of-use, all ayah pages now have swipe-left and swipe-right navigation on phones and other touch-enabled devices.
Try it! 

Surah pages, word-for-word, and root pages will be updated soon.
(update: Surah and word-for-word pages are done)

PS: it is two days until Ramadan!

Details

Category: Updates and Corrections

Hits: 1316

2024-03-07 / Shaʻban 26, 1445 AH

All ayah pages, and all surah pages, now have left-arrow and right-arrow navigation.
(If you are on 54:17 the right arrow will take you to 54:18, etc.)

Try it!

Word-for-word and root pages will be updated soon.

PS: it's three days until Ramadan!

Details

Category: Updates and Corrections

Hits: 1395

A long-standing problem with Bijan Moeinan's rendition of ayah Al-Ma'idah 5:72 has been addressed.
The text was often reported as truncated, but this was not a technical issue.

Note the actual content in the physical publication...

The facts are this: the translator chose to put the remainder of the translation of the meaning in the footnotes at the bottom of this page.  IslamAwakened has put this explanation in the verse page as shown here...

As a rule we try to avoid editing published works in this compendium, but we hope explanations like this will help the reader.

March 3, 2024 / Shaʻban 22, 1445 AH

Thank you again for your patronage.

Details

Category: Updates and Corrections

Hits: 536

Br. Sameer Wahab reported a truncated row, 54:1 Wahiduddin Khan. 
This has been corrected.

March 1, 2024 / Shaʻban 20, 1445 AH

Thank you again for your patronage.