←Prev   Ain-Ya-Sin  Next→ 

ع ى س
Ain-Ya-Sin
Allgemeine Wurzel Bedeutung
'Isa, / (ist) 'Isa / und Isa / "O 'Isa, /
   biʿīsā   (2)

5:46
Und ließen folgen auf ihren Spuren 'Isa, (den) Sohn Maryams, bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und wir gaben ihm das Evangelium, darin (ist) Rechtleitung und Licht und bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

57:27
Hierauf ließen wir folgen auf ihren Spuren unsere Gesandten und wir ließen folgen 'Isa, (der) Sohn Maryams und wir gaben ihm das Evangelium. Und wir machten in (die) Herzen derjenigen, die ihm folgten Mitleid und Barmherzigkeit. Und das Mönchtum erfanden sie, nicht haben wir es vergeschrieben ihnen, außer (im) Trachten (nach dem) Wohlgefallen Allahs, so nicht beachteten sie es mit (der) richtigen Befolgung. So gaben wir, denjenigen, die glauben von ihnen ihren Lohn, aber viele von ihnen (sind) Frevler.

   ʿīsā   (3)

19:34
Dies (ist) 'Isa (der) Sohn Maryams: (Das) Wort der Wahrheit, das woran sie zweifeln.

3:52
Dann als wahrnahm 'Isa von ihnen den Unglauben, sagte er: "Wer (sind) meine Helfer zu Allah." Sagten die Jünger: "Wir (sind die) Helfer Allahs, wir glauben an Allah und bezeuge, dass wir Sich-untergebene (sind).

43:63
Und als kam 'Isa mit den klaren Beweisen, sagte er: Sicherlich bin ich zu euch gekommen mit der Weisheit und damit ich klarmache zu euch manches was ihr wart uneinig darüber. So fürchtet Allah und gehorcht mir.

61:14
O diejenigen, die glauben seid (die) Helfer Allahs, wie sagte 'Isa (der) Sohn Maryams zu seinen Jüngern: "Wer (sind) meine Helfer zu Allah?" Sagten die Jünger: "Wir (sind die) Helfer Allahs." So glaubte ein Teil von (den) Kindern Isra'ils und beging unglauben eine Teil. Da stärkten wir diejenigen, die glaubten gegen ihre Feinde und sie wurden Übertreffende.

2:253
Dieses (sind) die Gesandten, wir bevorzugten manche von ihnen über andere. Von ihnen (gibt es) welche, (mit denen) sprach Allah und er erhöhte manche von ihnen um Rangstufen. Und wir gaben Isa, (den) Sohn Maryams die klaren Zeichen und unterstützen ihn mit (dem) Geist heiligen und falls wollte Allah, nicht hätten miteinander gekämpft, diejenigen, die von nach ihnen von nach was kam zu ihnen die klaren Zeichen aber sie waren sich uneinig, so von ihnen (gab es) welche, die glaubten und von ihnen (gab es) welche, die unglauben begingen. Und falls wollte Allah, nicht hätten sie sich gegenseitig getötet, aber Allah macht, was er möchte.

2:87
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch und wir ließen folgen von nach ihm mit Gesandten. Und wir gaben 'Isa, (dem) Sohn Maryams, die klaren Beweise und wir unterstützten ihn mit dem Geist (dem) heiligen. War es (nicht) so, (dass) jedesmal zu euch kam ein Gesandter mit was nicht ihr wolltet (für) euch selbst, habt euch hochmütig verhalten? Dann eine Gruppe der Lüge bezichtigt und eine Gruppe getötet.

3:45
Als sagten die Engel: "O Maryam, Wahrlich, Allah verkündet dir die frohe Botschaft über ein Wort von ihm, sein Name ist al-Masih, 'Isa, der Sohne Maryams, angesehen auf der Welt und Jenseits und (wird sein) von den Nahegestellten.

4:157
Und ihren Worten: "Wahrlich, wir töteten Al-Masih 'Isa, (den) Sohn Maryams, (den) Gesandten Allahs." Und nicht haben sie ihn getötet und nicht haben sie ihn gekreuzigt, sondern es wurde ähnlich gemacht für sie. Und wahrlich, diejenigen, die uneinig waren darüber (sind) sicherlich in Zweifel. darüber. Nicht (gibt es) für sie darüber von einem Wissen, außer der Folgung von Mutmaßungen. Und nicht töteten sie ihn, (mit) Gewißheit.

4:171
O Leute der Schrift, nicht übertreibt in eurer Religion und nicht sagt über Allah, außer die Wahrheit. Nur Al-Masih, 'Isa, (der) Sohn Maryams (war) ein Gesandter von Allah und sein Wort, (welche) er zuteil werden ließ zu Maryam und ein Geist von ihm. So glaubt in Allah und seinen Gesandten und nicht sagt: "Drei." Hört auf, (das ist) besser für euch. Nur Allah (ist) Gott. ein Preis sei ihm, dass es gibt für ihn einen Sohn, für ihn (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und reicht Allah (als) Sachwalter.

5:114
Sagte 'Isa, (der) Sohn Maryams: "O Allah, unser Herr, sende herab auf uns einen Tisch (mit Speisen) von dem Himmel, (damit) es wird für uns ein Fest für die ersten von uns und die letzten von uns und ein Zeichen von dir. Und versorge uns und du (bist) der beste der Versorger."

61:6
Und als sagte 'Isa, (der) Sohn Maryams: "O Kinder Isra'ils, wahrlich, ich (bin der) Gesandte Allahs an euch, bestätigend, was (iat) zwischen meinen Händen von der Tora und verkündend einen Gesandten der kommt von nach mir: sein Name (ist) Ahmed." Als er zu ihnen kam mit den klaren Beweisen, sagten sie: "Dies (ist) Zauberei." deutliche

3:59
Wahrlich, (das) Gleichnis 'isas bei Allah (ist) wie (das) Gleichnis Adams. Er erschuf ihn aus Erde, danach sagte er zu ihm: "Sei!" und er wurde.

   waʿīsā   (1)

2:136
Sagt: "Glaubt an Allah und was herabgesandt wurde zu uns und was herabgesandt wurde zu Ibrahim und Isma'il und Ishaq und Ya'qub und die Nachkommenschaft und was gegeben wurde (zu) Musa und Isa und was gegeben wurde den Propheten von ihren Herren. Nicht unterscheiden wir zwischen einen von ihnen. Und wir sind ihm Sich-unterworfene."

3:84
Sag: "Wir glauben an Allah und was herabgesandt wurde auf uns und was herabgesandt wurde auf Ibrahim und Isma'il und Ishaq und Ya'qub und die Nachkommenschaft und was gegeben wurde Musa und 'Isa und den Propheten von ihrem Herren. Nicht machen wir einen Unterschied zwischen einen von ihnen und wir (sind) zu ihm Sich-unterworfene.

4:163
Wahrlich, wir haben eingegeben zu dir, wie wir eingegeben hatten zu Nuh und den Propheten von nach ihm und wir haben eingegeben zu Ibrahim und Isma'il und Ishaq und Ya'qub und er Nachkommenschaft und 'Isa und Ayyub und Yunus und Harun und Sulaiman und wir gaben Dawud die Psalmen.

6:85
Und Zakariyya und Yahya und 'Isa und Ilyas, jeder (war) von den Rechtschaffenen.

5:78
Verflucht wurden diejenigen, die unglauben begingen von (den) Kindern Isra'ils durch (den) Mund Dawuds und Isa, (des) Sohnes Maryams. Dies, dafür, dass sie sich widersetzten und es pflegten zu übertreten.

33:7
Und als wir nahmen von den Propheten ihr Versprechen und von dir und von Nuh und Ibrahim und Musa und 'Isa, (dem) Sohn Maryams und wir nahmen von ihnen ein Versprechen. festes.

42:13
Er hat festgelegt euch von der Religion, was er anbefahl damit Nuh und das, was wir eingegeben haben dir und was wir anbefahlen damit Ibrahim und Musa und 'Isa, dass: "Haltet ein die Religion und nicht spaltet euch darin. Es ist schwer für die Polytheisten, was du sie aufrust dazu. Allah erwählt dazu, wen er will und leitet dazu, wer sich reuig zuwendet.

   yāʿīsā   (1)

5:112
Als sagten die Jünger: "O Isa, (der) Sohn Maryams! Ist schafft es dein Herr, dass er herabsendet auf uns einen Tisch (mit Speisen) von dem Himmel?" Er sagte: "Habt gottesfurcht (vor) Allah, falls ihr seid Gläubige."

3:55
Als sagte Allah: "O 'Isa, wahrlich, ich werde dich ein Abberufender sein und dich ein Emporhebender sein zu mir und dich ein Reinigender sein. von denjenigen, die Unglauben begingen und werde ein Machender sein diejenigen, die dir fogten über diejenigen, die unglauben begingen bis zu (dem) Tage der Auferstehung. Danach zu mir werdet ihr Zurückkehrende sein und dann richte ich zwischen euch, über das, worüber ihr wart über es Uneinige."

5:110
Wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams, gedenke meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als ich dich stärke mit (dem) heiligen Geist, du sprachst (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter. Und als ich dich lehrte das Buch und die Weisheit und die Tora und das Evangelium und als du machstest von Lehm wie die Gestalt des Vogels mit meiner Erlaubnis und du einhauchtest in ihm und es wurde ein Vogel mit meiner Erlaubnis und du heiltest den Blindgeborenen und Leprakranken mit meiner Erlaubnis und als du hervorbrachtest das Tote mit meiner Erlaubnis und als ich zurückhielt (die) Kinder Isra'ils von dir, als du zu ihnen kamst mit klaren Beweisen, dann sagten diejenigen, die unglauben begingen von ihnen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

5:116
Und wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams! Hast du gesagt zu den Menschen: 'Nehmt mich und meine Mutter (zu) zwei Göttern von außer Allah.'?" Er sagte: "Preis sei dir! Nicht steht es zu mir, dass ich sage, was nicht habe ich das Recht. Falls ich pflegte es zu sagen, dann sicherlich wüsstest du es. Du weißt, was (ist) in mir und nicht weiß ich, was (ist) in dir. Wahrlich, du, du (bist der) Allwisser der Verborgenheiten.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...