Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Tha-Miim-Nun  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ث م ن
Tha-Miim-Nun
Signification générale de la racine
prendre le huitième de ses biens, le diviser en huit, huit, dix-huit, quatre-vingts.
   l-thumunu   (1)

4:12
Et

   bithamanin   (1)

12:20
Et ils le vendirent

   thamāniya   (1)

28:27
Il dit : \"Je voudrais te marier

   thamāniyatun   (1)

69:17
Et sur ses c

   thamāniyata   (1)

6:143
(Il en a cr

39:6
Il vous a cr

   thamānīna   (1)

24:4
Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite quatre t

   thamanan   (3)

2:79
Malheur, donc,

3:77
Ceux qui vendent

3:187
Allah prit, de ceux auxquels le Livre

3:199
Il y a certes, parmi les gens du Livre ceux qui croient en Allah et en ce qu'on a fait descendre vers vous et en ceux qu'on a fait descendre vers eux . Ils sont humbles envers Allah, et ne vendent point les versets d'Allah

9:9
Ils troquent

16:95
Et ne vendez pas

5:44
Nous avons fait descendre le Thora dans laquelle il y a guide et lumi

2:174
Ceux qui cachent ce qu'Allah

2:41
Et croyez

5:106

   wathāminuhum   (1)

18:22
Ils diront : \"ils

   wathamāniyata   (1)

69:7
qu' [Allah] d

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...