←Prev   Shiin-Fa-Ayn  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ش ف ع
Shiin-Fa-Ayn
Signification générale de la racine
rendre égal ce qui était impair, faire doubler, apparier, faire qu'une chose soit l'une des paires, joindre une chose à son semblable, fournir une chose qui était seule avec une autre, protéger, servir d'intermédiaire, intercéder, être un intercesseur. shaf'un - paire, double. shafa'at - ressemblance/ressemblance, intercéder ou prier pour une personne.
   l-shāfiʿīna   (1)

74:48
Ne leur profitera point donc, l'intercession des intercesseurs.

   l-shafāʿata   (2)

19:87
ils ne disposeront d'aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement avec le Tout Mis

43:86
Et ceux qu'ils invoquent en dehors de Lui n'ont aucun pouvoir d'intercession,

   l-shafāʿatu   (1)

20:109
Ce jour-l

34:23
L'intercession aupr

39:44
Dis : \"L'intercession toute enti

   shāfiʿīna   (1)

26:100
Et nous n'avons pas d'intercesseurs,

   shafāʿatan   (1)

4:85
Quiconque interc

4:85
Quiconque interc

   shafāʿatun   (2)

2:48
Et redoutez le jour o

2:123
Et redoutez le jour o

   shafāʿatu   (1)

74:48
Ne leur profitera point donc, l'intercession des intercesseurs.

   shafāʿatuhum   (1)

36:23
Prendrais-je en dehors de Lui des divinit

53:26
Et que d'Anges dans les cieux dont l'intercession ne sert

   shufaʿāu   (1)

30:13
Et ils n'auront point d'intercesseurs parmi ceux qu'ils associaient [

   shufaʿāa   (1)

7:53
Attendent-ils uniquement la r

39:43
Ont-ils adopt

   shufaʿāakumu   (1)

6:94
Et vous voici venus

   shufaʿāunā   (1)

10:18
Ils adorent au lieu d'Allah ce qui ne peut ni leur nuire ni leur profiter et disent : \"Ceux-ci sont nos intercesseurs aupr

   shafīʿun   (1)

6:51
Et avertis par ceci (le Coran), ceux qui craignent d'

6:70
Laisse ceux qui prennent leur religion pour jeu et amusement, et qui sont s

   shafīʿin   (2)

10:3
Votre Seigneur est Allah qui cr

40:18
et avertis-les du jour qui approche, quand les coeurs remonteront aux gorges, terrifi

32:4
Allah qui a cr

   fayashfaʿū   (1)

7:53
Attendent-ils uniquement la r

   wal-shafʿi   (1)

89:3
Par le pair et l'impair !

   yashfaʿu   (1)

2:255
Allah ! Point de divinit

   yashfaʿ   (1)

4:85
Quiconque interc

4:85
Quiconque interc

   yashfaʿūna   (1)

21:28
Il sait ce qui est devant eux et ce qui derri

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...