←Prev   Miim-Ra-Ya-Miim  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
م ر ى م
Miim-Ra-Ya-Miim
Signification générale de la racine
Miim-Ra-Ya-Miim =
   maryama   (2)

5:75
Le Messie, fils de Marie, n'

23:50
Et Nous f

5:110
Et quand Allah dira : \

5:112
(Rappelle-toi le moment) o

5:116
(Rappelle-leur) le moment o

2:87
Certes, Nous avons donn

2:253
Parmi ces messagers, Nous avons favoris

3:45
(Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : \

4:157
et

5:17
Certes sont m

5:46
Et Nous avons envoy

5:78
Ceux des Enfants d'Isra

5:114
\

19:34
Tel est Issa (J

43:57
Quand on cite l'exemple du fils de Marie, ton peuple s'en d

57:27
Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons fait suivre de J

61:6
Et quand J

9:31
Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a command

33:7
Lorsque Nous pr

5:17
Certes sont m

5:72
Ce sont, certes, des m

3:36
Puis, lorsqu'elle en eut accouch

4:156
Et

3:44
- Ce sont l

19:16
Mentionne, dans le Livre (le Coran), Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l'Orient.

   wamaryama   (1)

66:12
De m

   yāmaryamu   (1)

3:37
Son Seigneur l'agr

3:42
(Rappelle-toi) quand les Anges dirent : \

3:43
\

3:45
(Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : \

19:27
Puis elle vint aupr

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...