Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Hud 11:109 

  Return to 11:109 Translations    Switch to 11:109 Band View  
Arabic Source
Arabic فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوص zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
So (do) notfalāفَلَال ا
betakuتَكُك و ن
inفِيف ى
doubtmir'yatinمِرْيَةٍم ر ى
as to whatmimmāمِمَّام م ا
worshipyaʿbuduيَعْبُدُع ب د
these (polytheists).hāulāiهَؤُلَاءِا و ل ا ء
Notمَام ا
they worshipyaʿbudūnaيَعْبُدُونَع ب د
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
as whatkamāكَمَاك م ا
worshippedyaʿbuduيَعْبُدُع ب د
their forefathersābāuhumءَابَاؤُهُمْا ب و
fromminمِنْم ن
before.qabluقَبْلُق ب ل
And indeed, Wewa-innāوَإِنَّاا ن ن
will surely pay them in fulllamuwaffūhumلَمُوَفُّوهُمْو ف ى
their sharenaṣībahumنَصِيبَهُمْن ص ب
withoutghayraغَيْرَغ ى ر
being diminished.manqūṣinمَنْقُوصٍن ق ص
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=11&verse=109
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...