←Prev   Ya-Ta-Mim  Next→ 

ى ت م
Ya-Ta-Mim
Allgemeine Wurzel Bedeutung
die Waisen. / die Waise / der Waisen, / für die Waisen / und den Waisen / einer Waisen / die Waisen / eine Weise / waisen /
   l-yatāmā   (3)

4:2
Und gebt den Waisen ihren Besitz und nicht tauscht aus das Schlechte mit dem Guten und nicht zehrt hinzu ihren Besitz in euren Besitz. Wahrlich, es ist ein Vergehen. schweres

4:3
Und wenn ihr befürchtet, dass nicht ihr Ungerechtigkeit vermeiden könnt mit den Waisen, dann heiratet, was gut erscheint für euch von den Frauen, zwei oder drei oder vier. Dann falls ihr befürchtet, dass nicht ihr gerecht sein werdet, dann eine oder was besitzt eure rechte Hand. Dies (ist) eher geeignet, dass nicht ihr ungerecht seid.

4:10
Wahrlich, diejenigen, die verzehren (den) Besitz der Waisen ungerechterweise, nur verzehren sie in ihren Bäuchen ein Feuer und sie werden ausgesetzt werden einer Feuerglut.

4:6
Und prüft die Waisen, bis wenn sie erreichen das Heiratsalter, dann falls ihr feststellt von ihnen Besonnenheit, dann händigt aus zu ihnen ihren Besitz. Und nicht verzehrt ihn maßlos und zuvorkommend, dass sie Erwachsen werden. Und wer ist reich, dann soll er sich enthalten und wer ist arm, dann soll er verzehren in rechtlicher Weise. Dann wenn ihr aushändigt zu ihnen ihren Besitz, dann nehmt Zeugen vor ihnen. Und genügt Allah als Abrechner.

2:220
über die Welt und das Jenseits. Und sie fragen dich über die Waisen. Sag: Verbesserung für sie (ist) gut. Und falls ihr euch mit ihnen zusammentut, dann (sind) sie eure Brüder. Und Allah weiß den Unheilstifter von den Heilstifter. Und falls möchte Allah hätte er euch sicherlich in Bedrängnis gebrac Wahrlich, Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

   l-yatīma   (1)

89:17
Keineswegs! Vielmehr nicht behandelt ihr freigebig die Waise

93:9
Was nun angeht die Waise so nicht unterjoche (sie)

107:2
Das ist derjenige der zurückstößt die Waise

   l-yatīmi   (2)

6:152
Und nicht nähert euch (dem) Besitz der Waise, außer mit welchem, was gut (ist), bis sie erreicht ihre Vollreife. Und gebt das Maß und das Gewicht mit der Vermeidung von Ungerechtigkeit. Nicht erlegen wir auf einer Seele, außer was sie zu leisten vermag. Und wenn ihr redet, dann seid gerecht, auch wenn es ist einer der nahen Verwandten. Und (den) Bund Allahs, haltet ein. Dies hat er euch anbefohlen damit, auf daß ihr gedenkt.

17:34
Und nicht nähert euch dem Besitz der Waisen, außer mit was es (ist) besser, bis es erlangt hat sein Vollreife. Und erfült die Verpflichtungen. Wahrlich, die Verpflichtung wird befragt werden.

   lil'yatāmā   (1)

4:127
Und sie fragen dich um Belehrung über die Frauen. Sag: "Allah belehrt euch über sie und (euch lehrt) was verlesen wird zu euch in dem Buch über die Waisen der Frauen, welche nicht ihr ihnen gebt, was vorgeschrieben wurde für sie und ihr begehrt, dass ihr sie heiratet und (euch wird gelehrt über) die schwachen von den Kindern und dass ihr steht für die Waisen in der Vermeidung der Ungerechtigkeit. Und was ihr macht an gutem, dann wahrlich, Allah ist darüber Allwissend.

   wal-yatāmā   (2)

2:83
Und als wir trafen ein Abkommen der Kinder Isra'ils: "Nicht betet an, außer Allah und zu den Eltern Gutes und (mit) den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen. Und sagt zu den Menschen gutes und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe". Dann kehrtet ihr euch ab, außer wenige von euch, während ihr (wart) Widerstrebende.

2:177
Nicht ist die Güte, dass ihr euch wendet eure Gesichter gegen den Osten oder den Westen, sondern die Güte (ist), wer glaubt an Allah und an dem Tag den Jüngsten und die Engeln und die Bücher und die Propheten und (wer) gibt den Besitz obwohl er ihn liebt zu den nahen Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen und (den) Sohn des Weges und den Fragenden und in Sklaven Und (wer) verrichtet das Gebet und entrichten die Abgabe und die Einhaltenden ihrer Verpflichtungen, wenn sie versprechen und die Geduldigen in Schwierigkeiten und Leid und (den) Zeiten des Krieges. Diese (sind) diejenigen, die wahrhaftig sind und diese sie (sind) die Gottesfürchtigen.

4:36
Und dient Allah und nicht gesellt bei mit ihm etwas und zu den Eltern Güte und zu den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen und dem Nachbarn, welcher nah (is) und den Nachbarn an der Seite und dem Gefährten zur Seite und (den) Sohn des Weges und was besitzt eure rechte Hand. Wahrlich, Allah nicht liebt, wer ist eingebildet, prahlerisch

8:41
Und wisst, dass was ihr erbeutet von etwas, dann wahrlich, für Allah (ist) ein Fünftel und für den Gesandten und für den Verwandten und den Waisen und den Bedürftigen und (den) Sohn des Weges, falls ihr seid am glauben an Allah und was wir herabgesandt haben auf unsere Diener (am) Tage der Unterscheidung, (der) Tag des Treffens der beiden Heere. Und Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

2:215
Sie fragen dich, was sie ausgeben sollen. Sag: "Was ihr ausgebt von gutem, dann (ist dies) für die Eltern und die Verwandten und die Waisen und die Bedürftigen und (den) Sohn des Weges. Und was ihr macht an gutem, so wahrlich Allah (ist) dessen Allwissend.

4:8
Und wenn zugegen sind (bei) der Verteilung die Verwandten und die Waisen und die Bedürftigen, dann versorgt sie davon und sagte zu ihnen Worte. geziemende

59:7
Was zur kampflosen Beute machte Allah zu seinem Gesandten von (den) Bewohner der Städte, (es ist) für Allah und den Gesandten und für die Verwandten und die Waisen und die Bedürftigen und (den) Sohn des Weges, damit nicht es wird im Kreis-bleibend zwischen den Reichen von euch. Und was euch gibt der Gesandte, das nehmt und was er euch untersagt davon, enthaltet euch. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) streng im Strafe.

   wayatīman   (1)

76:8
und sie geben zu essen die Speise obwohl man sie liebt einem Armen einer Waisen und einem Gefangenen

   yatāmā   (1)

4:127
Und sie fragen dich um Belehrung über die Frauen. Sag: "Allah belehrt euch über sie und (euch lehrt) was verlesen wird zu euch in dem Buch über die Waisen der Frauen, welche nicht ihr ihnen gebt, was vorgeschrieben wurde für sie und ihr begehrt, dass ihr sie heiratet und (euch wird gelehrt über) die schwachen von den Kindern und dass ihr steht für die Waisen in der Vermeidung der Ungerechtigkeit. Und was ihr macht an gutem, dann wahrlich, Allah ist darüber Allwissend.

   yatīman   (1)

93:6
Hat nicht Er dich gefunden als Waise und (dir) dann Zuflucht verschafft

90:15
eine Weise aus der Verwandtschaft

   yatīmayni   (1)

18:82
Und bezüglich der Mauer, so war sie für zwei Jungen waisen aus der Stadt und es war unter ihr ein Schatz für sie beide und es war ihr beider Vater rechtschaffen. So wollte sein Herr, dass sie beide erreichen die Vollreife und dann hervorholen ihren Schatz (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. Und nicht tat ich es von mir selbst. Dies (ist die) Interpretation, was nicht du hast ausgehalten darüber (an) Geduld."

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...