←Prev   Ra-Kaf-Ba  Next→ 

ر ك ب
Ra-Kaf-Ba
Allgemeine Wurzel Bedeutung
"Steigt / steige ein / ihr besteigt, / haben sie Reittiere / sie beide bestiegen / sie steigen / dich zusammengefügt hat / am reiten. / an Reitkamelen, / Ihr werdet gewiss besteigen / damit ihr reiten könnt / damit ihr auf ihnen reitet / übereinandergeschichtete / und die Karawane / sie besteigen. /
   ir'kab   (1)

11:42
Und es fuhr mit ihnen auf den Wogen wie die Berge und rief zu Nuh seinen Sohn und er war auf dem Abseits: "O mein Sohn, steige ein mit uns und nicht sei mit den Ungläubigen."

   ir'kabū   (1)

11:41
Und er sagte: "Steigt hinein, in (dem) Namen Allahs (ist) seine Fahrt und uns seine Landung. Wahrlich, mein Herr (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig."

   tarkabūna   (1)

43:12
und derjenige, der erschuf die Paare alle und machte für euch an Schiffen und Vieh, was ihr besteigt,

   rikābin   (1)

59:6
Und was zur kampflosen Beute machte Allah zu seinem Gesandten von ihnen so nicht habt ihr in Trab gebracht dafür an Pferden und nicht an Reitkamelen, sondern Allah gibt Gewalt seinen Gesandten über wen er will. Und Allah (ist) über alle Dinge Allmächtig.

   rakibā   (1)

18:71
Da zogen sie beide los, bis als sie beide bestiegen auf ein Schiff, machte er ein Loch darin. Er sagte: "Hast du ein Loch darin gemacht, um ertrinken zu lassen seine Besatzung? Ganz gewiss hast du gemacht eine Sache." grauenhafte

   ruk'bānan   (1)

2:239
Dann falls ihr Angst habt, dann zu Fuß oder am reiten. Dann wenn, ihr sicher seid, dann gedenkt Allah, wie er euch gelehrt hat was nicht ihr wart wissend.

   rakibū   (1)

29:65
Wenn sie steigen in ein Schiff, rufen sie Allah, aufrichtig zu ihm (in) der Religion. Wenn er sie errettet an das Land, sogleich sie gesellen bei.

   rakkabaka   (1)

82:8
in welcher Gestalt die Er wollte dich zusammengefügt hat

   rakūbuhum   (1)

36:72
Und wir haben es fügsam gemacht für sie, so von ihnen haben sie Reittiere und von ihnen essen sie.

   latarkabunna   (1)

84:19
Ihr werdet gewiss besteigen eine Schicht nach (der anderen) Schicht

   litarkabū   (1)

40:79
Allah (ist) derjenige, der machte für euch das Vieh, damit ihr reiten könnt auf ihm und von ihm esst ihr.

   litarkabūhā   (1)

16:8
Und (erschaffen hat er) die Pferde und die Maultiere und die Esel damit ihr auf ihnen reitet und als Schmuck. Und er erschafft, was nicht ihr wisst.

   mutarākiban   (1)

6:99
Und er (ist) derjenigen, der herabsandte von dem Himmel Wasser, dann bringen wir hervor damit Wuchs aller Dinge, dann bringen wir hervor davon Grünes, wir bringen hervor aus dem Körner übereinandergeschichtete und von den Dattelpalmen aus ihren Blütenscheiden Dattelbüschel herabhängende und Gärten mir Rebstöcken und die Oliven und Granatäpfel, ähnliche und nicht ähnliche. Schaut zu ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen und deren Reife. Wahrlich, in diesem (sind) Zeichen für Leute die glauben.

   wal-rakbu   (1)

8:42
Als ihr wart auf der Talseite näheren und sie auf der Talseite ferneren und die Karawane (war) unterhalb von euch. Und wenn ihr euch verabredet hättet, sicherlich wärt ihr uneinig gewesen über die Verabredung, aber damit entschied Allah eine Angelegenheit, (welche) war ausgeführt, damit umkam wer umkam auf Grund eines klaren Beweises und am Leben bliebe wer am Leben bliebe auf Grund eines klaren Beweises. Und wahrlich, Allah (ist) sicherlich Allhörend, Allwissend.

   yarkabūna   (1)

36:42
Und wir erschufen für sie von ihres Gleichen, was sie besteigen.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...