←Prev   Kaf-Fa-Fa  Next→ 

ك ف ف
Kaf-Fa-Fa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
dann zurückhielt / allesamt / ich zurückhielt / zurückhielt / seiner Hände / "Haltet zurück / und zurückgehalten / und (nicht) zurückhalten / er zurückhält / sie zurückhalten können /
   fakaffa   (1)

5:11
O diejenigen, die glauben! Gedenkt (die) Gunst Allahs über euch, als vorhatten Leute, dass sie ausstrecken zu euch ihre Hände, dann zurückhielt ihre Hände von euch. Und habt gottesfurcht (vor) Allah und auf Allah sollen dann vertrauen die Gläubigen.

   kāffatan   (3)

9:36
Wahrlich, (die) Anzahl der Monate bei Allah (sind) zwei zehn (Zwölf) Monate in (dem) Buch Allahs (am) Tage, er erschuf die Himmel und die Erde, in ihr (sind) vier Geschützte. Dies (ist) die Religion, beständige so nicht tut Unrecht in ihnen euch selbst. Und bekämpft die Polytheisten alle zusammen, wie sie euch bekämpfen alle zusammen. Und wisst, dass Allah (ist) mit den Gottesfürchtigen.

9:36
Wahrlich, (die) Anzahl der Monate bei Allah (sind) zwei zehn (Zwölf) Monate in (dem) Buch Allahs (am) Tage, er erschuf die Himmel und die Erde, in ihr (sind) vier Geschützte. Dies (ist) die Religion, beständige so nicht tut Unrecht in ihnen euch selbst. Und bekämpft die Polytheisten alle zusammen, wie sie euch bekämpfen alle zusammen. Und wisst, dass Allah (ist) mit den Gottesfürchtigen.

9:122
Und nicht steht es zu den Gläubigen, dass sie ausrücken alle zusammen. So wenn doch nur ausrücken würde von jeder Gruppe von ihnen ein Teil, um sich zu bilden in der Religion und um zu warnen ihre Leuten, wenn sie zurückkehren zu ihnen, auf daß sie sich vorsehen.

2:208
O diejenigen, die glauben, tretet ein in die Sicherheit (Islam) allesamt und nicht folgt (den) Fußstapfen des Teufels. Wahrlich, er (ist) für euch ein Feind. deutlicher

34:28
Und nicht haben wir dich gesandt, außer allesamt für die Menschen (als) Frohboten und Warner, aber (die) meisten der Menschen nicht wissen.

   kaffa   (1)

48:24
Und er (ist) derjenige, der zurückhielt ihre Hände von euch und eure Hände von ihnen in (dem) Talgrund Mekkas, von nach dass er euch hat siegen lassen über sie. Und ist Allah über was sie machen Allsehend.

   kafaftu   (1)

5:110
Wenn sagt Allah: "O 'Isa, (der) Sohn Maryams, gedenke meiner Gunst an dir und an deiner Mutter, als ich dich stärke mit (dem) heiligen Geist, du sprachst (zu) den Menschen in der Wiege und im Mannesalter. Und als ich dich lehrte das Buch und die Weisheit und die Tora und das Evangelium und als du machstest von Lehm wie die Gestalt des Vogels mit meiner Erlaubnis und du einhauchtest in ihm und es wurde ein Vogel mit meiner Erlaubnis und du heiltest den Blindgeborenen und Leprakranken mit meiner Erlaubnis und als du hervorbrachtest das Tote mit meiner Erlaubnis und als ich zurückhielt (die) Kinder Isra'ils von dir, als du zu ihnen kamst mit klaren Beweisen, dann sagten diejenigen, die unglauben begingen von ihnen: "Nicht (ist) dies, außer Zauberei." deutliche

   kuffū   (1)

4:77
Hast nicht du gesehen zu denjenigen, denen gesagt wurde zu ihnen: "Haltet zurück eure Hände und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe."? So dann, wenn vorgeschrieben wurde auf sie der Kampf, dann eine Gruppe von ihnen fürchteten die Menschen, wie (die) Furcht (vor) Allah oder stärker (in) Furcht. Und sie sagen: "Unser Herr, wieso hast du vorgeschrieben auf uns den Kampf? Würdest du doch uns zurückstellen zu einer Frist kurzen." Sag: "(Der) Genuß der Welt (ist) wenig und das Jenseits (ist) besser, für wer gottesfurcht hat und nicht wird ihnen Unrecht zugefügt (wie) ein Fädchen.

   kaffayhi   (1)

18:42
Ringsrum erfasst (werden) seine Früchte, so begann er umzudrehen seine Handflächen wegen dessen, was er ausgegeben hatte für ihn, während er (war) in Trümmern liegend auf ihren Spalieren und zu sagen: "O wehe mir, hätte nicht ich beigesellt meinen Herren jemanden."

13:14
Für ihn (ist) die Anrufung der Wahrheit. Und diejenigen, die sie anrufen von außer ihm, nicht erhören sie sie in etwas, außer wie ein Ausstreckender seiner Hände zu dem Wasser, um es zu erreichen zu seinem Mund und nicht (ist) er ein Erreichender davon. Und nicht (ist das) Bittgebet der Ungläubigen, außer ins Leere.

   wakaffa   (1)

48:20
Hat euch versprochen Allah Beute, viel die ihr machen werdet. So hat er schnell gewährt euch diese und zurückgehalten (die) Hände der Menschen von euch, damit es sei ein Zeichen für die Gläubigen und euch rechtleite einen Weg. geraden

   wayakuffū   (1)

4:91
Ihr werdet finden andere, sie möchten, dass sie vor euch sicher sind und sicher sind von ihrem Volk. Jedesmal, dass die wiedergebracht werden zu der Versuchung, werden sie zu Fall gebracht in ihr. So falls nicht sie sich von euch fernhalten und (nicht) anbieten zu euch den Frieden und (nicht) zurückhalten ihre Hände, dann ergreift sie und tötet sie wo immer ihr sie findet. Und diese, wir machten für euch über eine Gewalt. deutliche

   yakuffa   (1)

4:84
So kämpfe auf (den) Wege Allahs, nicht bist du verantwortlich, außer (für) dich selbst. Und sporne an die Gläubigen, vielleicht (will), Allah dass er zurückhält die Gewalt derjenigen, die unglauben begehen. Und Allah (ist) stärker (an) Gewalt und stärker (in) Bestrafung.

   yakuffūna   (1)

21:39
Wenn wissen würden diejenigen, die unglauben begehen wenn nicht sie zurückhalten können von ihren Gesichtern das Feuer und nicht von ihren Rücken. Und nicht ihnen wird Hilfe zuteil werden.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...