←Prev   Ghain-Waw-Tha  Next→ 

غ و ث
Ghain-Waw-Tha
Allgemeine Wurzel Bedeutung
den Regen / ihr um Hilfe anrieft / (von) Regen, / Da rief ihn zu Hilfe / rufen um Hilfe / Und wenn sie um Hilfe rufen, / werden Regen haben / wird ihnen geholfen /
   l-ghaytha   (1)

31:34
Wahrlich, Allah bei ihm (ist das) Wissen der Stunde und (Er) lässt herabkommen den Regen und er weiß was (ist) in dem Mutterleib. Und nicht weiß eine Seele, was (es) erwerben (wird) morgen und nicht weiß eine Seele, in welchem Land (es) sterben (wird). Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

42:28
Und er (ist) derjenige, der herabkommen lässt den Regen, von nach, was sie die Hoffnung aufgegeben haben und er breitet aus seine Barmherzigkeit. Und er (ist) der Schutzherr, der Lobenswürdige.

   tastaghīthūna   (1)

8:9
Als ihr um Hilfe anrieft euren Herrn und er erhörte euch: "Wahrlich, ich werde euch unterstützen mit tausend von den Engeln, hintereinander reitend."

   ghaythin   (1)

57:20
Wisst, dass nur das Leben weltliche (ist) Spiel und Zerstreuung und Schmuck und Prahlerei zwischen euch und Wettstreit nach Besitz und Kindern, wie (das) Gleichnis (von) Regen, gefällt den Säern. ihr Pflanzenwuchs Hierauf trocknet es aus und du siehst es gelb werden. Hierauf wird es zermalmtes Zeug. Und in dem Jenseits (ist) eine Strafe strenge und Vergebung von Allah und Wohlgefallen. Und nicht (ist) das Leben, weltliche außer (der) Genuß des Trugs.

   fa-is'taghāthahu   (1)

28:15
Und er betrat die Stadt zu einer Zeit (der) Unachtsamkeit von ihren Einwohnern und fand darin zwei Männer die miteinander kämpften, dieser (war) von von seinem Lager und dieser (war) von seinen Feinden. Da rief ihn zu Hilfe derjenige, der (war) von seinem Lager gegen denjenigen, der (war) von seinen Feinden, da schlug ihn mit der Faust Musa und brachte um ihn. Er sagte: "Dies (ist) von (dem) Werk des Satans. Wahrlich, er (ist) ein Feind." in die Irre führender, deutlicher

   yastaghīthāni   (1)

46:17
Und derjenige, der sagt zu seinen Eltern: "Pfui über euch beide. Versprecht ihr mir etwa, dass ich hervorgebracht werde und sicherlich sind dahingegangen die Geschlechter von vor mir?" Und sie beide rufen um Hilfe Allah. "Wehe dir! Glaube doch! Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr." Aber er sagt: "Nicht (ist) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

   yastaghīthū   (1)

18:29
Und sag: "(Es ist) die Wahrheit von deinem Herren. So wer möchte der soll glauben und wer möchte, der soll unglauben begehen. Wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungerechten ein Feuer, umfangen hält sie ihre Zeltdecke. Und falls Und wenn sie um Hilfe rufen, wird ihnen geholfen mit Wasser wie geschmolzenes Erz, (welches) versengt die Gesichter. Schlimm (ist) das Getränk und böse ist der Rastplatz.

   yughāthu   (1)

12:49
Danach wird kommen von nach diesem ein Jahr, darin werden Regen haben die Menschen und darin werden sie (Früchte) auspressen."

   yughāthū   (1)

18:29
Und sag: "(Es ist) die Wahrheit von deinem Herren. So wer möchte der soll glauben und wer möchte, der soll unglauben begehen. Wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungerechten ein Feuer, umfangen hält sie ihre Zeltdecke. Und falls Und wenn sie um Hilfe rufen, wird ihnen geholfen mit Wasser wie geschmolzenes Erz, (welches) versengt die Gesichter. Schlimm (ist) das Getränk und böse ist der Rastplatz.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...