←Prev   Dschim-ha-Lam  Next→ 

ج ه ل
Dschim-ha-Lam
Allgemeine Wurzel Bedeutung
die Unwissenden, / die Unwissenden, / der Unwissenheit. / den Törichten." / in Unwissenheit, / törichtes / Tore?" / sehr oft töricht. / wissen nicht. /
   l-jāhilu   (1)

2:273
Für die Armen, diejenigen, die gehindert werdet auf (dem) Wege Allahs, nicht schaffen sie es umherzureisen auf der Erde. Über sie glauben die Unwissenden, (dass sie sind) reich aufgrund (ihrer) Zurückhaltung, du erkennst sie an ihrem Merkmal: Nicht fragen sie die Menschen aufdringlich. Und was ihr ausgebt von Gutem, dann wahrlich Allah darüber (ist) Allwissend.

   l-jāhilūna   (2)

25:63
Und (die) Diener des Allerbarmers (sind) diejenigen, die umhergehen auf der Erde maßvoll und wenn sie ansprechen die Unwissenden, sagen sie: "Frieden!"

39:64
Sag: "(Ist) denn außer Allah ihr wollt mir befehlen zu dienen, ihr Toren?"

   l-jāhilīna   (1)

28:55
Und wenn sie hören unbedachte Rede, wenden sie sich ab davon und sagen: "Für uns (sind) unsere Taten und für euch (sind) eure Taten. Friede (sei) auf euch, nicht trachten wir (nach) den Unwissenden."

2:67
Und als sagte Musa zu seinem Volk: "Wahrlich, Allah befiehlt euch, dass ihr schlachtet eine Kuh." Sie sagten: "Nimmst du uns zum Spott?" Er sagte: "Ich suche Zuflucht bei Allah, dass ich werde von den Ignoranten."

7:199
Nimm die Nachsicht und gebiete das Gute und wende dich ab von den Toren.

11:46
Er sagte: "O Nuh, wahrlich, er war nicht von deinen Angehörigen, wahrlich, er (war) eine Tat nicht rechtschaffen, so nicht frage mich, (über) was, nicht du hast darüber Wissen. Wahrlich, ich ermahne dich, dass du gehörst von den Törichten."

12:33
Er sagte: "Mein Herr das Gefängnis (ist) lieber für mich, als was sie mich auffordern dazu. Und falls nicht du abwendest von mir ihre List, werde ich mich hingezogen fühlen zu ihnen und ich werde von den Törichten."

6:35
Und falls ist schwer für dich ihre Auflehnung, dann falls du du es schaffst, dass du ausfindig machst einen Gang in der Erde oder eine Leiter in den Himmel, so dass du ihnen bringst ein Zeichen. Und wenn wollte Allah, sicherlich hätte er sie zusammengeführt unter der Rechtleitung. So nicht werde von den Unwissenden.

   l-jāhiliyati   (4)

48:26
Als machten diejenigen, die unglauben begingen in ihren Herzen die stolze Verachtung, (die) stolze Verachtung (der) Unwissenheit. So sandte herab Allah seine innere Ruhe auf seinen Gesandten und auf die Gläubigen und ließ sie festhalten (das) Wort der Gottesfurcht und sie waren an mehr Anspruch haben darauf und waren dessen würdig. Und ist Allah über alle Dinge Allwissend.

5:50
ist es (das) Urteil der Unwissenheit, (was) sie begehren? Und wer (ist) besser als Allah (beim) Richten für ein Volk (welches) überzeugt ist?

3:154
Danach sandte er auf euch von nach dem Kummer die Sicherheit, Schläfrigkeit sie überkam eine Gruppe von euch, während eine Gruppe sicherlich besorgt war über sich selbst sie vermuten über Allah außer die Wahrheit, (die) Vermutung der Unwissenheit. Sie sagen: "Gibt es für uns von der Angelegenheit von etwas?" Sag: Wahrlich, die Angelegenheit sie gesamt gehört Allah." Sie verstecken in ihrem Inneren, was nicht sie offenlegen dir, sie sagen: "Wenn doch nur wäre für uns von der Angelegenheit etwas, nicht würden wir getötet hier." Sag: "Wenn ihr wäret in euren Häusern, sicherlich erschienen diejenigen, denen vorgeschrieben wurde auf sie der Tod in ihren Stellen (des Todes). Und damit prüft Allah, was in euren Brüsten (ist) und um herauszustellen, was in ihren Herzen (war). Und Allah (ist) Allwissend, über was (in) den Brüsten (ist)

33:33
Und haltet euch auf in euren Häusern und nicht stellt euch zur Schau (wie die) Zurschaustellung der Unwissenheit. früheren Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht Allah und seinen Gesandten. Nur möchte Allah, dass er entfernt von euch den Greuel, o Leute des Hauses und euch reinigen eine völlige Reinigung.

   bijahālatin   (1)

6:54
Und wenn zu dir kommen diejenigen, die glauben an unsere Zeichen, dann sag: "Frieden auf euch. Vorgeschrieben hat euer Herr auf sich selbst die Barmherzigkeit, wahrlich, wer tut von euch Böses aus Unwissenheit, danach reumütig zurückkehrt von danach und verbessert, dann wahrlich, er (ist) Allvergebend, Barmherzig."

4:17
Nur die Annahme der Reue (ist) bei Allah für diejenigen, die tun das Böse in Unwissenheit, danach sie reumütig zurückkehren von kurz danach. Dann diese nimmt die Reue an Allah von ihnen und ist Allah Allwissend, Allweise.

16:119
Danach, wahrlich, dein Herr für diejenigen, die taten das Böse in Unwissenheit, danach bereuen von nach diesem und es wieder gutmachen, wahrlich, dein Herr von nach diesem (ist) sicherlich Allvergebend, Barmherzig.

49:6
O diejenigen, die glauben, wenn zu euch kommt ein Frevler mit Kunde, schafft Klarheit, dass (nicht) ihr trefft Leute in Unwissenheit, dann ihr werdet über was ihr machtet Reue-empfindende.

   tajhalūna   (1)

27:55
Tut wahrlich ihr euch ein (mit) Männern (in) Begierde von statt den Frauen? Nein! Vielmehr ihr (seid) Leute die unwissed sind."

7:138
Und wir ließen durchsschreiten (die) Kinder Isra'ils das Meer. So kamen sie zu Leuten, sie zogen sich zurück zur Andacht für die Götzen von ihnen. Sie sagten: "O Musa, mache für uns einen Gott, so wie (es gibt) für sie Götter." Er sagte: "Wahrlich, ihr (seid) ein Volk. törichtes

11:29
Und o mein Volk, nicht frage ich euch dafür einen Besitz. Nicht (ist) mein Lohn, außer auf Allah. Und nicht, (bin) ich ein Abweisender derjenigen, die glauben. Wahrlich, sie sind Begegner ihres Herren, aber ich sehe euch (als) ein Volk. törichtes

46:23
Er sagte: "Nur (ist) das Wissen bei Allah und ich übermittle euch, womit ich gesandt wurde damit, aber ich sehe euch (als) ein Volk." unwissendes

   jāhilūna   (1)

12:89
Er sagte: "Tut ihr wissen, was ihr machtet mit Yusuf und seinen Bruder, als ihr (wart) Tore?"

   jahūlan   (1)

33:72
Wahrlich, wir haben angeboten das anvertraute Gut zu den Himmeln und der Erde und den Bergen aber sie beide weigerten sich, dass sie es tragen und sie beide scheuten sich davor. Und trug es der Mensch, wahrlich, er ist sehr oft ungerecht, sehr oft töricht.

   yajhalūna   (1)

6:111
Und wenn dass wir hinabsendeten zu ihnen die Engel und sprächen zu ihnen die Toten und wir versammeln würden vor ihnen jede Sache vor ihren Augen, nicht würden sie glauben, außer dass möchte Allah. Aber die meisten von ihnen wissen nicht.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...