←Prev   Thal-Ra-Ra  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ذ ر ر
Thal-Ra-Ra
Signification générale de la racine
éparpiller, parsemer, saupoudrer, lever. Le moindre degré. Atome, petite fourmi, le plus petit type de fourmi ressemblant en poids et en forme à un atome, la plus petite graine de grain, larve, petite particule saupoudrée. Progéniture, progéniture, enfants, race, élever des enfants.
   dharratin   (1)

10:61
Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne r

34:3
Ceux qui ne croient pas disent : \"L'Heure de nous viendra pas\" . Dis : \"Par mon Seigneur ! Tr

34:22
Dis : \"Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous pr

99:7
Quiconque fait un bien f

99:8
et quiconque fait un mal f

4:40
Certes, Allah ne l

   dhurriyyatan   (3)

7:173
ou que vous auriez dit (tout simplement) : \"Nos anc

3:34
En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient.

3:38
Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit : \

4:9
Que la crainte saisisse ceux qui laisseraient apr

   dhurriyyatun   (2)

2:266
L'un de vous aimerait-il voir un jardin de dattiers et de vignes sous lequel coulent les ruisseaux, et qui lui donne toutes esp

10:83
Personne ne crut (au message) de Mo

   dhurriyyata   (1)

17:3
[

   dhurriyyati   (2)

6:133
Ton Seigneur est le Suffisant

19:58
Voil

19:58
Voil

   dhurriyyatinā   (1)

2:128
Notre Seigneur ! Fais de nous Tes Soumis , et de notre descendance une communaut

   dhurriyyatahu   (1)

17:62
Il dit encore : \"Vois-Tu ? Celui que Tu as honor

37:77
et Nous f

   dhurriyyatihi   (2)

29:27
Nous lui donn

6:84
Et Nous lui avons donn

   dhurriyyatahum   (2)

36:41
Et un (autre) signe pour eux est que Nous avons transport

52:21
Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le m

7:172
Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit t

   dhurriyyatuhum   (1)

52:21
Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent. Et Nous ne diminuerons en rien le m

   dhurriyyatihimā   (1)

37:113
Et Nous le b

57:26
Nous avons effectivement envoy

   dhurriyyatī   (2)

2:124
[Et rappelle-toi,] quand ton Seigneur eut

46:15
Et Nous avons enjoint

   wadhurriyyātinā   (1)

25:74
et qui disent : \"Seigneur, donne-nous, en nos

   wadhurriyyātihim   (3)

40:8
Seigneur ! fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs anc

6:87
De m

13:23
les jardins d'Eden, o

   wadhurriyyatan   (1)

13:38
Et Nous avons certes envoy

   wadhurriyyatahu   (1)

18:50
Et lorsque Nous d

   wadhurriyyatahā   (1)

3:36
Puis, lorsqu'elle en eut accouch

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...