←Prev   Ra-Kaf-Ayn  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ر ك ع
Ra-Kaf-Ayn
Signification générale de la racine
s'incliner, se pencher, s'incliner, humilité, s'humilier, baisser la tête, tomber sur son visage, trébucher.
   ir'kaʿū   (1)

77:48
Et quand on leur dit : \"Inclinez-vous , ils ne s'inclinent pas.

   l-rākiʿūna   (1)

9:112
Ils sont ceux qui se repentent, qui adorent, qui louent, qui parcourent la terre (ou qui je

   l-rākiʿīna   (1)

2:43
Et accomplissez la Salat, et acquittez la Zakat , et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.

3:43
\

   rākiʿan   (1)

38:24
Il [David] dit : \"Il a

   rākiʿūna   (1)

5:55
Vous n'avez d'autres alli

   rukkaʿan   (1)

48:29
Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les m

   wa-ir'kaʿū   (1)

2:43
Et accomplissez la Salat, et acquittez la Zakat , et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.

   wa-ir'kaʿī   (1)

3:43
\

   wal-rukaʿi   (2)

2:125
[Et rappelle-toi], quand nous f

22:26
Et quand Nous indiqu

   yarkaʿūna   (1)

77:48
Et quand on leur dit : \"Inclinez-vous , ils ne s'inclinent pas.

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...