←Prev   Ra-Alif-Siin  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ر ا س
Ra-Alif-Siin
Signification générale de la racine
chef, chef/chef/commandant/dirigeant/gouverneur/prince, frapper sur la tête, renverser quelqu'un, devenir élevé en rang/condition, partie la plus élevée ou la plus élevée, le capital/principal de l'argent, le début ou la première partie, nombreux et une forte compagnie de personnes.
   l-rasu   (1)

19:4
et dit : \

   birasi   (1)

7:150
Et lorsque Mo

   birasī   (1)

20:94
[Aaron] dit : \

   biruūsikum   (1)

5:6

   rasihi   (1)

2:196
Et accomplissez pour Allah le p

44:48
qu'on verse ensuite sur sa t

   rasī   (1)

12:36
Deux valets entr

   ruūsu   (2)

2:279
Et si vous ne le faites pas, alors recevez l'annonce d'une guerre de la part d'Allah et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux. Vous ne l

37:65
Ses fruits sont comme des t

   ruūsakum   (1)

2:196
Et accomplissez pour Allah le p

48:27
Allah a

   ruūsahum   (1)

17:51
ou toute autre cr

63:5
Et quand on leur dit : \"Venez que le Messager d'Allah implore le pardon pour vous\", ils d

   ruūsihimu   (1)

22:19
Voici deux clans adverses qui disputaient au sujet de leur Seigneur. A ceux qui ne croient pas, on taillera des v

   ruūsihim   (1)

32:12
Si tu voyais alors les criminels [compara

14:43
Ils courront [suppliant], levant la t

21:65
Puis ils firent volte-face et dirent : Tu sais bien que celles-ci ne parlent pas\".

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...