←Prev   Kh-Lam-Lam  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
خ ل ل
Kh-Lam-Lam
Signification générale de la racine
Devenir maigre, diminuer/diminuer/dépérir, être pauvre, manquer ou avoir besoin, perforer/percer/embrocher une chose, enlever/transférer/déplacer, ramasser ou extraire les restes de, mettre dans les interstices d'une chose, gâter ou devenir aigre, transformer le vin en vinaigre, agir en ami véritable et sincère, échouer à accomplir une tâche, négliger/omettre ou laisser inachevé, s'absenter, produire de mauvais fruits, entrer/pénétrer ou passer, interrompre ou intervenir, être tremblant / lâche / défectueux / défectueux, être irrégulier / désordonné / malsain, être corrompu ou désordonné de tempérament, porter un bracelet de cheville ou une paire de bracelets de cheville, être vieux et usé , mourir et laisser un vide/vacance, avoir des habitudes/coutumes, montrer une affection/amitié/amour véritable et sincère, être imparfait/imparfait/déficient, laisser une chose pour une autre.
   al-akhilāu   (1)

43:67
Les amies, ce jour-l

   khilālun   (1)

14:31
Dis

   khilāla   (1)

17:5
Lorsque vint l'accomplissement de la premi

   khilālakum   (1)

9:47
S'ils

   khilālihi   (1)

24:43
N'as-tu pas vu qu'Allah pousse les nuages ? Ensuite Il les r

30:48
Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soul

   khilālahā   (2)

27:61
N'est-ce pas Lui qui a

17:91
ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras jaillir des ruisseaux en abondance;

   khilālahumā   (1)

18:33
Les deux jardins produisaient leur r

   khullatun   (1)

   khalīlan   (1)

4:125
Qui est meilleur en religion que celui qui soumet

17:73
Ils ont failli te d

25:28
Malheur

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...