←Prev   Kaf-Miim-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ك م ا
Kaf-Miim-Alif
Signification générale de la racine
comme
   kamā   (7)

6:110
Parce qu'ils n'ont pas cru la premi

2:146
Ceux

2:275
Ceux qui mangent [pratiquent] de l'int

9:69
[Il en fut] de m

2:151
Ainsi, Nous avons envoy

7:29
Dis : \"Mon Seigneur a command

8:5
De m

15:90
De m

21:104
Le jour o

2:286
Allah n'impose

4:104
Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi]. Si vous souffrez, lui aussi souffre comme vous souffrez, tandis que vous esp

7:138
Et nous avons fait traverser la Mer aux enfants d'Isra

11:109
Ne sois donc pas en doute au sujet de ceux-l

21:5
Mais il dirent : \"Voil

17:7
\"Si vous faites le bien, vous le faites

2:13
Et quand on leur dit : \"Croyez comme les gens ont cru\", ils disent : \"Croirons-nous comme ont cru les faibles d'esprit ? \" Certes, ce sont eux les v

2:13
Et quand on leur dit : \"Croyez comme les gens ont cru\", ils disent : \"Croirons-nous comme ont cru les faibles d'esprit ? \" Certes, ce sont eux les v

2:108
Voudriez-vous interroger votre Messager comme auparavant on interrogea Mo

2:167
Et les suiveurs diront : \"Ah ! Si un retour nous

2:198
Ce n'est pas un p

2:239
Mais si vous craignez (un grand danger), alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis quand vous

4:89
Ils aimeraient vous voir m

4:163
Nous t'avons fait une r

6:20
Ceux

6:94
Et vous voici venus

6:133
Ton Seigneur est le Suffisant

7:51
Ceux-ci prenaient leur religion comme distraction et jeu, et la vie d'ici-bas les trompait. Aujourd'hui, Nous les oublierons comme ils ont oubli

9:36
Le nombre de mois, aupr

11:38
Et il construisait l'arche. Et chaque fois que des notables de son peuple passaient pr

11:95
comme s'ils n'y avaient jamais prosp

11:112
Demeure sur le droit chemin comme il t'est command

12:6
Ainsi ton Seigneur te choisira et t'enseignera l'interpr

12:64
Il dit : \"Vais-je vous le confier comme, auparavant, je vous ai confi

17:24
et par mis

17:42
Dis : \"S'il y avait des divinit

17:92
ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le pr

18:48
Et ils seront pr

24:55
Allah a promis

24:59
Et quand les enfants parmi vous atteignent la pubert

28:19
Quand il voulut porter un coup

28:63
Ceux contre qui la Parole se r

28:77
Et recherche

34:54
On les emp

42:15
Appelle donc (les gens)

45:34
Et on leur dira : \"Aujourd'hui Nous vous oublions comme vous avez oubli

46:35
Endure (Muhammad) donc, comme ont endur

47:12
Ceux qui croient et accomplissent de bonnes oeuvres, Allah les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et ceux qui m

48:16
Dis

58:5
Ceux qui s'opposent

58:18
Le jour o

68:17
Nous les avons

72:7
Et ils avaient pens

73:15
Nous vous avons envoy

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...