←Prev   Jiim-ha-Lam  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ج ه ل
Jiim-ha-Lam
Signification générale de la racine
Être ignorant, ne pas savoir une chose, être stupide ou insensé, bouillir avec véhémence, faire semblant d'ignorer, feindre l'ignorance, compter ou estimer quelqu'un, causer de l'agitation ou de l'instabilité, afficher une mauvaise conduite, être dépourvu de connaissance, croire qu'une chose est différente de ce qu'elle est en réalité, faire une chose d'une manière différente de celle dans laquelle elle doit être faite, procéder sans connaissance, ignorer une chose, être païen.
   l-jāhilu   (1)

2:273
Aux n

   l-jāhilūna   (2)

39:64
Dis : \"Me commanderez-vous d'adorer autre qu'Allah,

25:63
Les serviteurs du Tout Mis

   l-jāhilīna   (1)

2:67
(Et rappelez-vous,) lorsque Mo

11:46
Il dit : \

12:33
Il dit : \

28:55
et quand ils entendent des futilit

6:35
Et si leur indiff

7:199
Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable , commande ce qui est convenable et

   l-jāhiliyati   (4)

3:154
Puis Il fit descendre sur vous, apr

33:33
Restez dans vos foyers; et ne vous exhibez pas

48:26
Quand ceux qui ont m

5:50
Est-ce donc le jugement du temps de l'Ignorance qu'ils cherchent ? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah, en mati

   bijahālatin   (1)

6:54
Et lorsque viennent vers toi ceux qui croient

4:17
Allah accueille seulement le repentir de ceux qui font le mal par ignorance et qui aussit

16:119
Puis ton Seigneur envers ceux qui ont commis le mal par ignorance, et se sont par la suite repentis et ont am

   tajhalūna   (1)

7:138
Et nous avons fait traverser la Mer aux enfants d'Isra

27:55
Vous allez aux hommes au lieu de femmes pour assouvir vos d

46:23
Il dit : \" La science n'est qu'aupr

   jāhilūna   (1)

12:89
- Il dit : \"Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son fr

   jahūlan   (1)

33:72
Nous avions propos

   yajhalūna   (1)

6:111
Et si Nous faisions descendre les Anges vers eux, [comme ils l'avaient propos

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...