←Prev   Gh-Lam-Ba  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
غ ل ب
Gh-Lam-Ba
Signification générale de la racine
vaincu, conquis, maîtrisé, maîtrisé, surpassé, supérieur en puissance ou en force, remporter la victoire. aghlabu - épais (avec des arbres), ghulban - luxuriant.
   l-ghālibūna   (4)

21:44
Au contraire Nous avons accord

28:35
[Allah] dit : \"Nous allons, par ton fr

37:173
et que Nos soldats auront le dessus.

5:56
Et quiconque prend pour alli

26:44
Ils jet

   l-ghālibīna   (2)

26:40
afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs ? \

26:41
Puis, lorsque les magiciens arriv

37:116
et les secour

7:113
Et les magiciens vinrent

   taghlibūna   (1)

41:26
Et ceux qui avaient m

   satugh'labūna   (1)

3:12
Dis

   sayaghlibūna   (1)

30:3
dans le pays voisins , et apr

   ghālibun   (1)

12:21
Et celui qui l'acheta

   ghāliba   (1)

3:160
Si Allah vous donne Son secours, nul ne peut vous vaincre. S'Il vous abandonne, qui donc apr

8:48
Et quand le Diable leur eut embelli leurs actions et dit : \"Nul parmi les humains ne peut vous dominer aujourd'hui, et je suis votre soutien.\" Mais, lorsque les deux groupes furent en vue l'un de l'autre, il tourna les deux talons et dit : \"Je vous d

   ghālibūna   (1)

5:23
Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui

   ghul'ban   (1)

80:30
jardins touffus,

   ghalabat   (1)

2:249
Puis au moment de partir avec les troupes, Talout dit : \"Voici : Allah va vous

23:106
Ils dirent : \"Seigneur ! Notre malheur nous a vaincus, et nous

   ghulibati   (1)

30:2
Les Romains ont

   ghalabihim   (1)

30:3
dans le pays voisins , et apr

   ghalabū   (1)

18:21
Et c'est ainsi que Nous f

   faghulibū   (1)

7:119
Ainsi ils furent battus et se trouv

   la-aghlibanna   (1)

58:21
Allah a prescrit : \"Assur

   maghlūbun   (1)

54:10
il invoqua donc son Seigneur : \"Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)\".

   yaghlib   (1)

4:74
Qu'ils combattent donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie pr

   yaghlibū   (1)

8:66
Maintenant, Allah a all

8:66
Maintenant, Allah a all

   yugh'labūna   (1)

8:36
Ceux qui ne croient pas d

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...