Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Ma`idah 5:77 

  Return to 5:77 Translations    Switch to 5:77 Band View  
Arabic Source
Arabic قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَن سَوَاءِ السَّبِيل zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Say,qulقُلْق و ل
"O Peopleyāahlaيَاأَهْلَا ه ل
(of) the Book!l-kitābiالْكِتَابِك ت ب
(Do) notلَال ا
exceedtaghlūتَغْلُواغ ل و
inفِيف ى
your religiondīnikumدِينِكُمْد ى ن
other thanghayraغَيْرَغ ى ر
the truth,l-ḥaqiالْحَقِّح ق ق
and (do) notwalāوَلَال ا
followtattabiʿūتَتَّبِعُوات ب ع
(vain) desiresahwāaأَهْوَاءَه و ى
(of) a peopleqawminقَوْمٍق و م
certainlyqadقَدْق د
who went astrayḍallūضَلُّواض ل ل
fromminمِنْم ن
before,qabluقَبْلُق ب ل
and they misledwa-aḍallūوَأَضَلُّواض ل ل
many,kathīranكَثِيرًاك ث ر
and they have strayedwaḍallūوَضَلُّواض ل ل
fromʿanعَنْع ن
(the) rightsawāiسَوَاءِس و ى
[the] way.l-sabīliالسَّبِيلِس ب ل
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=5&verse=77
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...