Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُور |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| But they said, | faqālū | فَقَالُوا | ق و ل | |
| "Our Lord | rabbanā | رَبَّنَا | ر ب ب | |
| lengthen (the distance) | bāʿid | بَاعِدْ | ب ع د | |
| our journeys." | asfārinā | أَسْفَارِنَا | س ف ر | |
| And they wronged | waẓalamū | وَظَلَمُوا | ظ ل م | |
| themselves, | anfusahum | أَنْفُسَهُمْ | ن ف س | |
| so We made them | fajaʿalnāhum | فَجَعَلْنَاهُمْ | ج ع ل | |
| narrations | aḥādītha | أَحَادِيثَ | ح د ث | |
| and We dispersed them | wamazzaqnāhum | وَمَزَّقْنَاهُمْ | م ز ق | |
| (in) a total | kulla | كُلَّ | ك ل ل | |
| dispersion. | mumazzaqin | مُمَزَّقٍ | م ز ق | |
| surely (are) Signs | laāyātin | لَءَايَاتٍ | ا ى ا | |
| for everyone, | likulli | لِكُلِّ | ك ل ل | |
| patient | ṣabbārin | صَبَّارٍ | ص ب ر | |
| (and) grateful. | shakūrin | شَكُورٍ | ش ك ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
