Arabic Source
|
---|
| Arabic | | إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيط | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
touches you | tamsaskum | تَمْسَسْكُمْ | م س س | |
a good, | ḥasanatun | حَسَنَةٌ | ح س ن | |
it grieves them | tasu'hum | تَسُؤْهُمْ | س و ء | |
strikes you | tuṣib'kum | تُصِبْكُمْ | ص و ب | |
misfortune, | sayyi-atun | سَيِّئَةٌ | س و ء | |
they rejoice | yafraḥū | يَفْرَحُوا | ف ر ح | |
you are patient | taṣbirū | تَصْبِرُوا | ص ب ر | |
and fear (Allah), | watattaqū | وَتَتَّقُوا | و ق ى | |
will harm you | yaḍurrukum | يَضُرُّكُمْ | ض ر ر | |
their plot | kayduhum | كَيْدُهُمْ | ك ى د | |
(in) anything. | shayan | شَيْئًا | ش ى ء | |
they do | yaʿmalūna | يَعْمَلُونَ | ع م ل | |
(is) All-Encompassing. | muḥīṭun | مُحِيطٌ | ح و ط | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|