Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| were you | kuntum | كُنْتُمْ | ك و ن | |
| witnesses | shuhadāa | شُهَدَاءَ | ش ه د | |
| Yaqub | yaʿqūba | يَعْقُوبَ | ى ع ق | |
| [the] death, | l-mawtu | الْمَوْتُ | م و ت | |
| to his sons, | libanīhi | لِبَنِيهِ | ب ن و | |
| will you worship | taʿbudūna | تَعْبُدُونَ | ع ب د | |
| after me?" | baʿdī | بَعْدِي | ب ع د | |
| They said, | qālū | قَالُوا | ق و ل | |
| "We will worship | naʿbudu | نَعْبُدُ | ع ب د | |
| your God | ilāhaka | إِلَهَكَ | ا ل ه | |
| and (the) God | wa-ilāha | وَإِلَهَ | ا ل ه | |
| (of) your forefathers, | ābāika | ءَابَائِكَ | ا ب و | |
| Ibrahim | ib'rāhīma | إِبْرَاهِيمَ | ا ب ر | |
| and Ismail | wa-is'māʿīla | وَإِسْمَاعِيلَ | ا س م | |
| and Ishaq - | wa-is'ḥāqa | وَإِسْحَاقَ | س ح ق | |
| And we | wanaḥnu | وَنَحْنُ | ن ح ن | |
| (are) submissive." | mus'limūna | مُسْلِمُونَ | س ل م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
