←Prev   син-ра-ра  Next→ 

س ر ر
син-ра-ра
Общее значение корня.
тайны. / радости / и тайну / скрывает / скрывали / тайно. / их тайны! / радует она / вы скрываете / ложа / ложах, / тайно / ваше тайное / их тайны / И скрыл это / радостным / и радость». / И утаят они / И спрятали они его / И скрывайте вы / и беседовал я / и ложа / и радость / они скрывают /
   is'rāran   (1)

71:9
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.

   is'rārahum   (1)

47:26
Это - потому, что они сказали тем, которые возненавидели ниспосланное Аллахом: \"Мы будем повиноваться вам в некоторых делах\". Аллах знает то, что они скрывают.

   asarra   (2)

66:3
Вот Пророк поверил тайну одной из своих жен. Когда же она рассказала ее, и Аллах открыл это ему, он дал знать о части этого и утаил другую часть. Она сказала: \"Кто сообщил тебе об этом?\" Он сказал: \"Мне сообщил Знающий, Ведающий\".

13:10
Скрываете вы свои речи или произносите их вслух, прячетесь вы ночью или открыто передвигаетесь днем - все вы равны перед Аллахом.

   asarrū   (1)

5:52
Ты видишь, что те, чьи сердца поражены недугом, поспешают среди них и говорят: \"Мы боимся, что нас постигнет беда\". Но, может быть, Аллах явится с победой или своим повелением, и тогда они станут сожалеть о том, что утаивали в себе.

   l-sarāiru   (1)

86:9
В тот день подвергнут испытанию все тайны,

   l-sira   (1)

20:7
Если даже ты будешь говорить громко, Ему все равно известно тайное и сокрытое.

25:6
Скажи: \"Ниспослал его Тот, Кому известны тайны на небесах и на земле. Он - Прощающий, Милосердный\".

   l-sarāi   (1)

3:134
которые делают пожертвования в радости и в горе, сдерживают гнев и прощают людей. Воистину, Аллах любит творящих добро.

   tasurru   (1)

2:69
Они сказали: \"Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какой она масти\". Он сказал: \"Он говорит, что эта корова светло-желтого цвета. Она радует смотрящих\".

   tusirrūna   (2)

16:19
Аллах ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто.

64:4
Он знает о том, что на небесах и на земле, и знает о том, что вы скрываете и что обнародуете. Аллах ведает о том, что в груди.

60:1
О те, которые уверовали! Не берите врага Моего и врага вашего своим покровителем и помощником. Вы открываетесь им с любовью, хотя они не веруют в истину, которая явилась вам. Они изгоняют Посланника и вас за то, что вы веруете в Аллаха, вашего Господа. Если вы выступили, чтобы сражаться на Моем пути и снискать Мое довольство, то не питайте к ним любви в тайне. Я знаю то, что вы скрываете, и то, что вы обнародуете. А кто из вас поступает таким образом, тот сбился с прямого пути.

   sururun   (1)

88:13
Там воздвигнуты ложа,

   sururin   (1)

37:44
Они будут возлежать на ложах друг против друга.

52:20
Они будут, прислонившись, возлежать на ложах, выстроенных в ряд, и Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми гуриями.

56:15
Они будут лежать на расшитых ложах

15:47
Мы исторгнем из их сердец злобу, и они, как братья, будут лежать на ложах, обратившись лицом друг к другу.

   sirran   (1)

2:235
На вас не будет греха, если вы намекнете о сватовстве к женщинам или утаите это в душе. Аллах знает, что вы будете вспоминать о них. Не давайте им тайных обещаний и говорите только достойные слова. Не принимайте решение вступить в брак, пока не истечет предписанный срок. Знайте, что Аллаху известно о том, что в ваших душах. Остерегайтесь Его и знайте, что Аллах - Прощающий, Выдержанный.

14:31
Скажи тем из Моих рабов, которые уверовали, чтобы они совершали намаз и расходовали явно и тайно из того, чем Мы их наделили, пока не наступит день, когда не будет ни торга, ни дружбы.

2:274
Тем, кто расходует свое имущество ночью и днем, тайно и явно, уготована награда у их Господа. Они не познают страха и не будут опечалены.

13:22
которые проявляют терпение, стремясь к Лику своего Господа, совершают намаз, расходуют тайно и открыто из того, чем Мы их наделили, и добром отталкивают зло. Им уготована Последняя обитель -

16:75
Аллах привел притчу о рабе, который принадлежит другому и совершенно не обладает властью, и человеке, которому Мы даровали прекрасный удел и который расходует его тайно и открыто. Равны ли они? Хвала Аллаху! Но большая часть людей не знает этого.

35:29
Воистину, те, которые читают Писание Аллаха, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы наделили их, тайно и открыто, надеются на сделку, которая не окажется безуспешной,

   sirrakum   (1)

6:3
Он - Аллах на небесах и на земле. Он знает то, что вы утаиваете и совершаете открыто, и знает то, что вы приобретаете.

   sirrahum   (2)

9:78
Разве они не знали, что Аллаху известны их секреты и тайные беседы и что Аллах является Ведающим сокровенное?

43:80
Неужели они полагают, что Мы не слышим их секретов и тайных переговоров? О нет! При них находятся Наши посланцы, которые записывают.

   fa-asarrahā   (1)

12:77
Они сказали: \"Если он украл, то ведь еще раньше воровал его брат\". Йусуф (Иосиф) утаил это в своей душе и не открылся им, а только подумал: \"Ваше положение еще более отвратительно, и Аллаху лучше знать о том, что вы измышляете\".

   masrūran   (2)

84:9
и вернется к своей семье радостным.

84:13
Он радовался, находясь в кругу своей семьи,

   wa-asrartu   (1)

71:9
Затем я обращался к ним всенародно и говорил с ними наедине.

   wa-asarrū   (4)

21:3
Сердца же их оставались беспечными. Беззаконники говорили между собой тайком: \"Разве это - не такой же человек, как и вы? Неужели вы покоритесь колдовству, которое вы видите воочию?\

20:62
Они стали спорить между собой о своих действиях и сохранили свой разговор в тайне.

10:54
Если бы несправедливый человек владел всеми богатствами земными, то он отдал бы их в качестве выкупа. Они скроют раскаяние, когда увидят мучения. Между ними рассудят беспристрастно, и с ними не поступят несправедливо.

34:33
Тогда те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: \"Вы замышляли козни ночью и днем и велели нам не верить в Аллаха и равнять с Ним других\". Когда же они увидят мучения, они утаят раскаяние. Мы наложим оковы на шеи неверующих. Разве им не воздается только за то, что они совершали?

   wa-asirrū   (1)

67:13
Храните ли вы свои речи в секрете или же говорите о них вслух, Он ведает о том, что в груди.

   wa-asarrūhu   (1)

12:19
Когда прибыл караван, они послали водоноса принести воды. Он опустил свое ведро и сказал: \"Вот радость! Это же - мальчик!\" Они спрятали его, чтобы продать. Но Аллах ведал о том, что они совершали.

   wal-sarāu   (1)

7:95
Затем Мы заменяли зло добром, и тогда они начинали благоденствовать и говорили: \"Наших отцов также касались невзгоды и радости\". Мы хватали их внезапно, когда они даже не помышляли об этом.

   wasururan   (1)

43:34
а также серебряные двери и ложа в их домах, на которых они бы лежали, прислонившись,

   wasurūran   (1)

76:11
Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью.

   yusirrūna   (1)

2:77
Неужели они не знают, что Аллаху ведомо все, что они скрывают и обнародуют?

11:5
Воистину, неверующие сжимают свои сердца, чтобы спрятаться от Него. Воистину, даже когда они закутываются в одежду, Он знает то, что они утаивают, и то, что они обнародуют. Он ведает о том, что в сердцах.

16:23
Несомненно, Аллах знает то, что вы утаиваете, и то, что вы обнародуете. Воистину, Он не любит высокомерных.

36:76
Пусть их речи не печалят тебя. Мы знаем то, что они скрывают, и то, что они обнаруживают.

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...